"Ne tévelyegjetek: Istent nem lehet megcsúfolni. Hiszen amit vet az ember, azt fogja aratni is." (Galata 6,7 GW fordítás)

Nem ültetsz almamagot és kapsz paradicsomot.

Ugyanígy nem ültetsz keserűséget és kapsz szeretetet. Nem ültetsz kritikát, majd kapsz bátorítást más emberektől.

A Galata 6,7 azt mondja: "Ne tévelyegjetek: Istent nem lehet megcsúfolni. Hiszen amit vet az ember, azt fogja aratni is" (GW fordítás).

Olvasd el ezt újra: "Hiszen amit vet az ember, azt fogja aratni is". Ha a bűnös természeted talajába ültetsz, pusztulást fogsz aratni. De ha a lelki természeted talajába ültetsz, örök életet fogsz aratni.

Isten évezredek óta mondja, hogy bűneink hatással lehetnek a jövő nemzedékekre. Például, ha dühös vagy, és elveszíted a türelmedet a gyerekeiddel szemben, akkor ezzel arra készteted őket, hogy ők is elveszítsék majd a türelmüket a saját gyerekeikkel szemben. A bűnök állandósulnak a családokban, esetleg több generáción keresztül. Ez nem csak kapcsolati és környezeti szempontból működik, hanem fizikailag is. Ma már tudjuk, hogy az agyadat valóban megváltoztathatja az ismétlődő viselkedés, jóra vagy rosszra.

Régebben mindenki azt hitte, hogy az agy nagyjából kőbe van vésve, mire az ember serdülőkorba lép. Most már tudunk az agy plaszticitásáról, és arról, hogy az agyad egész életed hátralévő részében formálódhat.

Ezt jó tudni! Ez azt jelenti, hogy ha az agyad természetes módon a depresszió, a hirtelen harag vagy a szorongás irányába formálódott, akkor ez megváltozhat.

De meg kell változtatnod a gondolkodásmódodat. A Biblia ezt bűnbánatként vagy gondolkodásmódváltásként említi. Meg tudod változtatni a gondolkodásodat, és amikor ezt megteszed, az megváltoztatja az érzéseidet. És amikor megváltoztatod az érzéseidet, az megváltoztatja a cselekedeteidet is.

Ezután ültetsz a lelki természetedben, és meglátod, milyen csodálatos gyümölcsöt fog Isten aratni az életedben.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen konkrét módon vetted észre, hogy megváltozott a viselkedésed, mert úgy döntöttél, hogy másként gondolkodsz valamiről?
• Melyek azok a negatív döntések, amelyeket a családodban láttál állandósulni? Mit tehetsz, hogy megtörd ezeket a köröket?
• Hogyan határozzák meg az érzéseid a cselekedeteidet?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.01.24.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Azt pedig tudjuk, hogy akik Istent szeretik, azoknak minden javukra szolgál, azoknak, akiket örök elhatározása szerint elhívott." (Róma 8,28.)

Legtöbben nem tudják, hogy tortakészítő "mester" vagyok (a családom legalábbis ezt gondolja). 

Évekkel ezelőtt elhatároztam, hogy megtanulok tortát sütni. Rájöttem, ha meg akarom enni őket, akkor tudnom kell, hogyan kell elkészíteni. Az egyik kedvenc alkotásom az egyike volt a nehezen elkészíthető tortáknak: egy német csokitorta, amit a feleségem születésnapjára készítettem a semmiből. 

A sütemények készítésekor láttam meg tisztán, hogy a torta egyes összetevői önmagukban nem ízletesek. Némelyikük meglehetősen keserű. Ha lisztet eszel önmagában, akkor az nem finom. Ha magában eszel sütőport vagy nyers tojást vagy olajat, akkor elhányod magad. Még a vanília sem ízlik önmagában- egyik összetevő sem! Ha viszont összekevered őket és megsütöd, akkor felséges.

A Biblia egyik legnagyobb ígérete a Róma 8,28-ban található: "Azt pedig tudjuk, hogy akik Istent szeretik, azoknak minden javukra szolgál, azoknak, akiket örök elhatározása szerint elhívott." 

Figyeld meg, ez a vers nem mondja azt, hogy minden jó. Egy gyors pillantás a hírösszefoglalókra és bizonyítja is, hogy ez nem igaz. És nem azt mondja, hogy ez az ígéret mindenkinek szól- csak azoknak, akik szeretik Istent. Az a mód, ahogyan Isten mindent jóra fordít, olyan, mint egy torta sütése.

Az életedben és a világban lesznek keserű és kellemetlen elemek. Úgy gondolhatod, "Ez nem ízlik. Nem szeretem ezt a változást az életemben. Nem tetszik, ami ma a világban történik." 

Amikor a gyors és könyörtelen változások időszakában vagy és egyes elemek nem ízlenek, határozd el, hogy nem válsz keserűvé attól, hogy körülötted csak a negatívumot látod. Hisz még akkor is, ha nem látod, bízhatsz abban, hogy Isten mindent kezel – a jót és a keserűt –, és felhasználja jó tervéhez.

Ezt most nem láthatod, de egy nap majd a mennyben megízleled édességét.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Miként tesz keserűvé az, ha azokra a dolgokra koncentrálsz, amiket nem értesz?
• Mire kell fókuszálnod a nagy változások idején? Hogyan fog ez segíteni abban, hogy tisztán láss?
• Miért gondolod, hogy Isten a Róma 8:28-ban szereplő ígéretet csak azoknak adja, akik szeretik és követik őt?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.12.01.)

Ne gondolja magát többnek, mint amennyinek gondolnia kell, hanem arra igyekezzék mindenki, hogy józanul gondolkozzék az Istentől kapott hit mértéke szerint.” (Róm 12,3 NIV)

A változás első és legnagyobb akadálya életed minden területén az önteltség. Ez az önelégültség visszatart attól, hogy őszintén ránézz életednek azokra a területeire, ahol változtatnod kellene.

Tény, hogy mindenkinek változnia kell. Senkinek sincs mindene meg. Nekem sem. Nem vagyok tökéletes. Akit a világon a legjobban csodálsz, még ő sem tökéletes.

A Biblia azt mondja, hogy Isten Igéjén kívül semmi sem tökéletes ezen a Földön. A bűn miatt minden megromlott . És mi csak azzal foglalkozunk, hogyan nyűgözzük le az embereket. Úgy teszünk, mintha nálunk minden tökéletes lenne.

Ha valóban tartós változást szeretnél az életedben, akkor először fel kell mérned jelenlegi állapotodat és beismerned azt, hogy nem vagy tökéletes. Félre kell tenned a nagyképűséget, és be kell vallanod, hogy problémáid vannak a pénzügyeddel, az egészségeddel, vagy egyéb területen, amivel küzdesz az életedben.

A Róma 12,3 azt mondja: „Ne gondolja magát többnek, mint amennyinek gondolnia kell, hanem arra igyekezzék mindenki, hogy józanul gondolkozzék az Istentől kapott hit mértéke szerint.”

Néha nem látod a valóságot más emberek segítsége nélkül. Van-e bátorságod megkérni másokat, hogy legyenek veled őszinték? Hajlandó vagy-e megkérdezni a hozzád legközelebb állókat: „Hol kell megváltoznom?”

Miért olyan fontos, hogy pontosan ismerd önmagad? Mert csak azt tudod kezelni, aminek tudatában vagy.

Ha nem ismered a hited mértékét, nem tudsz növekedni a hitedben. Ha nem ismered egészséged állapotát, nem tudsz fejlődni és az egészségben növekedni. Ha nem tudod, hogy hol tartasz anyagilag, akkor nem tudsz pénzügyi célokat kitűzni. Ha nem tudod, hogy hol tartasz lelkileg, szakmailag vagy kapcsolatodban, akkor nem tudsz fejlődni ezeken a területeken. Csak azon tudsz változtatni, aminek tudatában vagy.

Készen állsz a valódi változásra? Akkor először tedd félre beképzeltségedet, és mérd fel pontosan, hogy hol tartasz ma. Csak így láthatod meg azokat a területeket, ahol növekedned kell.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Kik azok az emberek körülötted, akikkel nyíltan és őszintén beszélhetsz?
• Életed mely területeit kell átértékelned, hogy reális célokat tűzhess ki a változásra?
• Hogyan mérheted le a növekedésedet és a fejlődésedet?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.05.10.)

„Amikor komolyan elszánjátok magatokat, hogy kerestek engem, és amikor ezt mindennél jobban akarjátok, akkor egészen biztos, hogy nem fogtok csalódni.” (Jer 29,13 The Message)

Bármilyen távol is vagy ma Istentől, van hozzá visszavezető ösvény.

Nem tudom, hogy hol vagy most. Lehet, hogy évek óta nem vettél részt istentiszteleten, vagy lehet, hogy csak pár hónapja. Az elmúlt hetekben talán arra is gondoltál, hogy nem igazán érzed Isten jelenlétét az életedben. De vágysz arra, hogy Istenhez közel légy. 

Hogyan tudsz visszajutni őhozzá?

Van ösvény, ami a szellemben való megújuláshoz vezet. Tedd meg a következő három dolgot, hogy visszatalálj Istenhez:

Vedd észre, hogy változnod kell! Semmi sem fog megváltozni az életedben addig, amíg nem leszel elégedetlen azzal, amilyen most vagy. El kell jutnod arra a pontra, hogy azt mondod: „Nem szeretem ezt. Belefáradtam, hogy állandóan stresszes és frusztrált vagyok. Elegem van abból, hogy túlhajszolt vagyok és távol érzem magam Istentől.”

Miért engedi Isten, hogy eljuss erre a pontra? Mert igaz, hogy ő úgy szeret téged, ahogy vagy, de jobban szeret annál, hogy ebben az állapotban hagyjon. Nem engedi, hogy elpazarold az életedet.

Isten ezt mondja a Jeremiás próféta könyve 29,13-ban: „Amikor komolyan elszánjátok magatokat, hogy keressetek engem, és amikor ezt mindennél jobban akarjátok, akkor egészen biztos, hogy nem fogtok csalódni.” (The Message)

Valld meg a bűneidet! Ézsaiás próféta könyve 59,2 ezt mondja: „A ti bűneitek választottak el titeket Istentől. A bűneitek miatt fordította el arcát tőletek.” (TLB)

Érezted már imádkozás közben azt, hogy Isten egymillió mérföldre van tőled, vagy hogy egy fal van Isten és közötted?

Mi okozza ezt a távolságérzést? A bűneid választanak el Istentől. Ha távol érzed magad Istentől, akkor szerinted ki az, aki eltávolodott? Te! Isten mindig ugyanott van. Ő feltétel nélkül szeret téged, és azt várja, hogy megvalld a bűneidet, hogy helyreállhasson a kapcsolatod vele.

Engedd ki a kezedből az irányítást! A Biblia ezt mondja a 2Korinthus 3,18-ban: „Mindannyiunkon megmutatkozik az Úr dicsősége, és állandóan változunk, hogy olyanok legyünk, mint ő. Ennek a bennünk lévő változásnak az eredménye egy még nagyobb dicsőség, ami az Úrtól, a (Szent) Szellemtől jön.” (NCV)

Az igazi átalakulásod akkor következik be, amikor a szíved már nem énközpontú, hanem istenközpontú lesz. Te már eljutottál ide?

Ez az átalakulás nem megy végbe gyorsan. Isten egész életed során formál és alakít téged. És ahhoz, hogy ez elkezdődjön, el kell döntened, hogy megbánod a bűneidet, és „odaszánod a testedet élő áldozatul Istennek.” (Róm 12,1)

Isten közel akar lenni hozzád. És ő azt ígéri, hogy ha komolyan keresed őt, akkor nem fogsz csalódni. Várakozással telve figyeld, hogy Isten hogyan munkálkodik az életedben az előtted álló új évben, miközben te teljes szíveddel, elméddel és lelkeddel keresed őt!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Miért olyan nehéz néha a stresszt okozó dolgokat elengedni?
• A bűn megvallása hogyan nyit ajtót a szellemi növekedéshez és a Jézushoz való közelebb kerüléshez?
• Mit jelent „élő áldozatnak” lenni?
• Min kell változtatnod ahhoz, hogy 2022-ben rendszeresen teljes szíveddel, elméddel és lelkeddel tudd keresni az Urat? 

Eleged van abból, ahogy élsz? Eleged van a bűneidből? Készen állsz, hogy átadd az irányítást Jézusnak?

Ha készen állsz, hogy megbékélj a Teremtőddel, akkor mondd el ezt az imát:

„Drága Jézus, te megígérted, hogy ha hiszek benned, minden rossz, amit tettem, meg lesz bocsátva, megtudom életem célját, és te egy napon befogadsz engem a mennyei örök otthonodba.

Megvallom a bűneimet, és befogadlak téged az életembe mint Uramat és Megváltómat. Megígérted, hogy ha megvallom a bűneimet és hiszek benned, megmenekülök. Bízom benned, amikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelemből van hit által, és nem a cselekedeteim által. Ma átadom életem minden területét neked.

Hálás vagyok a feltétel nélküli szeretetedért. Arra akarom használni életem előttem álló részét, hogy téged szolgáljalak, és ne magamat. Odaszánom neked az életem, és kérlek, ments meg és fogadj be a családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.12.31.)

„Gyakorold ezeket a dolgokat! Szánd rájuk az életed, hogy mindenki láthassa a fejlődésedet!” (Tim 4,15 GW).

Abban a pillanatban, amikor átadod az életedet Jézusnak, egy teljesen új természetet kapsz tőle. Ennek ellenére azonban még mindig lesznek régi szokásaid, mintáid és gyakorlataid, amiket el kell távolítani és helyettesíteni kell őket. Ez egy egész életen át tartó folyamat, de íme két jó tanács, ami segíthet az utadon.

Engedd el a félelmeidet, amik gátolnak a növekedésben! Az igazság felszabadít, először azonban boldogtalanná tesz. Az attól való félelem, hogy mit fogsz felfedezni magadban, ha őszintén szembenézel a jellemeddel, arra kényszeríthet, hogy a tagadás börtönében élj. Csak akkor tudsz elkezdeni dolgozni ezeken, ha Isten igazságának fénye rávetül a hibáidra, a kudarcaidra és lelki problémáidra. Ezért nem fejlődhetsz, ha nincs benned alázat és hajlandóság a tanulásra.

Ne a hiányosságaid köré építsd fel a személyiségedet! Azt mondod, hogy „Én már csak ilyen vagyok” vagy „Csak olyan vagyok, amilyen.” A tudatalatti aggodalom az, ha engedsz a fájdalmaknak, a lelki problémáidnak vagy a szokásnak, akkor többé már nem fogod tudni, hogy ki vagy. Ez a félelem határozottan lelassíthatja a növekedésedet.

Emlékezz rá, hogy a jellemedet a szokásaid összessége alakítja, és időbe telik kialakítani a jó szokásokat. Nem követelhetsz szilárd jellemet, hacsak nem szokásod, hogy mindig őszinte vagy. Az a férj, aki többnyire hűséges a feleségéhez, nem mindig hűséges hozzá! A szokásaid határozzák meg a jellemed.

Emlékezz: minden nap gyakorolnod kell azokat a szokásokat, amik Krisztushoz hasonlóvá tesznek téged.

„Gyakorold ezeket a dolgokat! Szánd rájuk az életed, hogy mindenki láthassa a fejlődésedet!” (Tim 4,15 GW).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mi az a rossz szokásod, amit hagysz, hogy meghatározzon téged?
• Hogyan tudsz alázatos lenni, és mivel mutathatod meg, hogy készen állsz szembenézni a lelki problémáiddal?
• Mit kell megváltoztatnod az életedben – mint pl. a napirendedet, hogy kivel töltesz időt vagy a benned rejlő gondolatokat –, hogy minden nap a jobb szokások fejlesztésén dolgozhass?

Szükséged van egy új természetre?

A bűneid elválasztanak téged Istentől, és csakis az ő kegyelme állíthatja helyre a kapcsolatotokat, mely egy új természettel ajándékozhat meg.

A Biblia azt mondja: „Mert kegyelem által üdvözültetek a hit által – és ez nem magatoktól van, ez Isten ajándéka –, nem tettek által, hogy senki se dicsekedhessen” (Ef 2,8–9 NIV).

Ha készen állsz, hogy békét köss Teremtőddel, mondd el ezt az imát:

„Kedves Jézus, többé nem akarom, hogy a bűneim elválasszanak tőled. Megígérted, hogy ha hiszek benned, minden rosszat, amit eddig tettem, megbocsátasz, megtanulom, hogy mi az életem célja, és befogadsz az örökkévaló otthonodba egy napon a mennyben.

Megvallom a bűneimet, és elhiszem, hogy te vagy az én Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom a bűneimet és bízom benned, akkor megmenekülök. Elhiszem neked, hogy a megváltás kegyelem által érkezik, csak hinnem kell, és nem kell érte semmit tennem. Befogadlak az életembe Uramként. A mai napon az életem minden egyes része felett átadom neked az irányítást.

Úgy szeretnék élni, hogy beteljesítsem a célt, amelyre engem szántál, és az életem hátralévő részében téged akarlak szolgálni saját magam helyett. Átadom neked az életem, és arra kérlek, hogy ments meg és fogadj be a családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad ezt az imát, és elfogadtad Jézust, kérlek jelezd nekem egy e-mailben a Rick@PastorRick.com címen. Szeretnék neked küldeni néhány ingyenes anyagot, melyek segíthetnek a Jézussal való utazásod megkezdésében.

(Daily Hope by Rick Warren, 2021.07.16.)

(A bibliai idézetek fordítása utáni 2-4 betűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelenti. A napiremeny.blog.hu oldalon, a jobboldali sávban a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információ található.)