„Ne fizessetek senkinek rosszal a rosszért. A tisztességre legyen gondotok minden ember előtt. Ha lehetséges, amennyire tőletek telik, éljetek minden emberrel békességben.” 
(Róm 12,17–18)

Szerinted Isten képes arra, hogy valami jót kihozzon a rosszból, például amikor bántanak vagy zaklatnak?

Természetesen képes. A pillanat hevében ezt nehéz meglátni és elhinni. Amikor valaki igazságtalanul bánik veled, kísértést érezhetsz arra, hogy visszavágj vagy megvédd magad. De Isten igazságos, és az ő feladata, hogy ítéljen, helyreállítson, és jóra fordítsa a dolgokat.

„Ne fizessetek senkinek rosszal a rosszért. A tisztességre legyen gondotok minden ember előtt. Ha lehetséges, amennyire tőletek telik, éljetek minden emberrel békességben. Ne álljatok bosszút önmagatokért, szeretteim, hanem adjatok helyet az ő haragjának, mert meg van írva: „Enyém a bosszúállás, én megfizetek” – így szól az Úr.” (Róm 12,17–19)

Figyeld meg ezt a kifejezést: „amennyire tőletek telik”. Amennyire csak lehetséges, éljetek békességben mindenkivel. Isten tudja, hogy vannak olyan emberek, akikkel szinte lehetetlen kijönni. Amikor zaklatnak vagy bántanak, Isten nem azt akarja, hogy visszavágj. Azt akarja, hogy elsétálj.

Erre talán azt mondod: „De te nem tudod, mit tettek velem! Megbántottak. Nagy sérelmet okoztak, és szeretnék visszavágni.”

Azok, akik másokat bántanak, bele akarnak húzni a konfliktusba. Magukra akarják vonni a figyelmedet, hogy reagálj rájuk – hogy aztán támadhassanak. Nem tudják elviselni, ha figyelmen kívül hagyod őket. Ez az internet világára is vonatkozik. Sokszor nehéz képszerűen „elsétálni” egy támadó Facebook-kommentsor alól. De amikor nem reagálsz, elveszed a bántalmazók irányítási hatalmát. Ha nem tudnak bevonni, nem tudnak irányítani sem.

Valahányszor azt mondod valakinek: „Annyira felidegesítesz!”, tulajdonképpen azt ismered el, hogy átadtad az érzelmeid irányítását valaki másnak. Ezt nem akarod megtenni. Nem akarod, hogy bárki hatalmat kapjon az érzelmeid fölött.

A Római levél 12. fejezete szerint Isten választást ad neked: vagy te magad próbálsz bosszút állni, vagy bízol Istenben, és hagyod, hogy ő szolgáltasson igazságot. Szerinted ki tudja ezt jobban megtenni?

Ne vágj vissza. Sétálj el. Engedd el! És hagyd, hogy Isten elvégezze a maga munkáját.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mi lehetne egy jó módja annak, hogy lezárj egy közösségi médiás beszélgetést, amikor úgy érzed, hogy bántanak?
• Bíztál már valaha Istenben egy nehéz helyzetben ahelyett, hogy te magad próbáltál volna bosszút állni? Hogyan alakult?
• Milyen gyakorlati eszközökkel tudod uralni az érzelmeidet egy feszült helyzetben, hogy úgy reagálj, ahogyan Isten szeretné?
  
  

* (Daily Hope by Rick Warren, 2026.03.08.)

„Kiöntöttem a szívemet, feltártam a lelkemet Istennek.”
Dániel 9,3 (MSG fordítás)

Imádkoztál már valaha így: „Most, amikor lefekszem aludni, imádkozom az Úrhoz, hogy őrizze meg lelkemet. Ha meghalnék, mielőtt felébredek, imádkozom, hogy az Úr fogadja be lelkemet”?

Vagy így: „Áldd meg ezt az ételt, hogy táplálja testünket”?

A legtöbb ember elmondta már valaha ezeket a jól ismert imákat. De mit jelentenek ezek? És komolyan gondoljuk őket?

Gyakran csak mechanikusan imádkozunk, emlékezetből mondjuk a szavakat, és kipipáljuk a listánkon, amiért imádkoztunk, mielőtt továbblépnénk a következő témára.

Isten nem érzelemmentes, hiteltelen imákat vár tőlünk. Nem érdekli, ha szépen el tudod mondani a mások által kitalált szavakat. Istennek nem számít, milyen szépen hangoznak az imáid. Nem is annyira a szavak érdeklik, hanem a szíved a szavaid mögött.

Bármit is kérsz Istentől imádságban – legyen az fizikai, anyagi, lelki vagy érzelmi szükséglet –, érzelmekkel fejezd ki vágyadat. Isten okkal adta az érzelmeket! Az Ő képmására lettél teremtve, és Ő érzelmes Isten. Ezért örül neki, ha a szívedből beszélsz.

Amikor Dánielnek Isten bölcsességére volt szüksége ahhoz, hogy hogyan irányítsa Izraelt, „lelkesen imádkozott az Úr Istenhez, könyörgött hozzá” (Dániel 9,3 GNT fordítás). A könyörgés érzelmekkel teli kérés. Több, mint egy rutin kérés. Komoly keresés és kutatás teljes szívből, és őszinte könyörgés. Isten meghallgatja az esedezésünket. 

Ugyanez az igevers modern fordításban így hangzik: „Kiöntöttem a szívemet, feltártam a lelkemet Istennek.”

Ez nem félénk imádkozás. Ez bátor imádkozás. Mikor imádkoztál utoljára így?

Anélkül, hogy személyesen ismernélek, állíthatom, hogy utoljára akkor imádkoztál így, amikor mély fájdalomtól szenvedtél. Nem öntöd ki a szívedet és nem tárulkozol ki Isten előtt, amikor minden jól megy. Akkor könyörögsz hozzá, amikor fájdalmad van.

De ez nem jelenti azt, hogy csak akkor imádkozol érzelmekkel telten, amikor fájdalmas időszakon mész keresztül. Ha körülnézel, és megnézed, mi történik a világban, a szíved megszakadhat ugyanazok miatt a dolgok miatt, amelyek Isten szívét is összetörik. Mondd el neki ezt. Ő érző és érzelmekkel teli Isten, és szeretettel válaszol az érzelmeidre.

Öntsd ki ma a szívedet Istennek! Ez közelebb visz hozzá, és megerősíti a hitedet, amikor megtapasztalod, hogyan válaszol az imádságaidra.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mikor volt az utolsó alkalom, amikor igazán megnyitottad a lelkedet Isten előtt? Miért imádkoztál?
• Ha minden jól megy az életedben, mit akar Isten, hogy teljes szívből könyörögve kérj tőle?
• Hogyan kérheted Istent, hogy segítsen neked érzelmekkel megtölteni az imáidat, ha nem tartod magad érzelmes embernek?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2025.09.16.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

 “Hogy többé ne emberi vágyak, hanem Isten akarata szerint éljétek le testi életetek hátralevő idejét." (1Pt 4,2)

A Biblia azt mondja Péter első levelének 4. részében, a 2. versben: Hogy többé ne emberi vágyak, hanem Isten akarata szerint éljétek le testi életetek hátralevő idejét."

Mik azok az emberi kívánságok? Az érzéseid és a vonzalmaid. Ha egyszer Krisztus-követővé válsz, az életedet Isten akaratának kellene irányítania és nem annak, ahogyan éppen érzel.

Engedd meg, hogy mutassak neked három kérdést, amit feltehetsz magadnak, amikor azt akarod kideríteni, hogy miként kellene kezelni az érzéseidet. Amikor haragszol vagy dühös vagy, esetleg felzaklattak - bárhogy is érzel - tedd fel magadnak ezt a három kérdést:

“Mi az igazi ok, amiért így érzek?” A válasz lehet félelem vagy aggodalom. Lehet, hogy olyasmivel van összefüggésben, amit valamikor évekkel ezelőtt az apád mondott neked, vagy megbántott valaki a múlt héten és ma ők a célpontjai a felgyülemlett haragodnak..
"Ez valójában igaz?" Igaz az amit abban a pillanatban érzel? Van egy hely a Bibliában, amikor Illés annyira elkeseredett, hogy elment Istenhez és így panaszkodott: "Istenem, én vagyok az egyetlen Izráel egész nemzetében aki megmaradt, hogy téged szolgáljon." Erre Isten kihívás elé állította őt, ezt válaszolva neki: "Most viccelsz velem? Itt van ez a sok ember aki még szolgál engem. Úgy viselkedsz mintha te lennél az egyetlen aki helyesen akarsz cselekedni az egész világon! Nem, Ez nem igaz."
"Amit érzek az segít vagy árt nekem?" Meg fogod kapni, amit szeretnél ha továbbra is így érzed magad? Nagyon sok érzésre azt gondoljuk, hogy természetesen van jelen, de valójában önpusztítóak ránk nézve.

Tegyük fel, hogy bemész egy étterembe és a kiszolgálás rendkívül lassú. Hosszasan várod, hogy kiszolgáljanak, erre bejön egy pár 15 perccel utánad és hamarabb kapják meg amit rendeltek. Fokozatosan elkezd zavarni a helyzet, amíg azt nem érzed, hogy valami elkezd előtörni belőled.

Amikor valami ilyesmi történik, akkor gondold át mindegyik kérdést: Mi a valódi oka annak, hogy ebben a pillanatban így érzel? Hát az, hogy éhes vagy!

Ez igaz? Igen. Felzaklattad magad, mert a kiszolgálás lassú. De ebben a helyzetben az amit érzel segít vagy ártani akar neked? Jobb kiszolgálást fogsz kapni, ha megharagszol a pincérre? Biztos, hogy nem.

A zsörtölődés működik? Működött valaha is? Ha valaki elmondja neked, hogy mi az amit rosszul csinálsz, az segít akarni a változást? Nem! Az összes amit tehet az, hogy védekezővé válsz.

Amikor felteszed magadnak ezt a három kérdést, jobban meg tudod fogni miért érzed magad úgy ahogy és mit kell tenned annak érdekében, hogy megoldd a helyzetet.

Ezt az érzelmeid kezelésének hívják.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez

• Mit gondoltok miért nehéz néha beismerni, hogy az érzés amit épp érzünk, valójában nem igaz?
• Mit gondolsz, mit jelent Isten akaratának irányítása alatt lenni?
   

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.06.24.)

„Az emberi természet által való uralom halálhoz vezet; a Lélek által való uralom pedig élethez és békességhez vezet....”. Akik az emberi természetüknek engedelmeskednek, nem tetszenek Istennek" Róm 8, 6; 8 (GNT fordítás).

Az érzelmek kezelésének megtanulása a lelki nyugalom kulcsa.

Szeretnék megosztani veled négy fontos érvet Isten Igéjéből, amiért meg kell tanulnod kezelni az érzéseidet.

Meg kell tanulnod kezelni az érzelmeidet, mert azok gyakran megbízhatatlanok.
A megérzéseid gyakran tévednek. Az intuíciód gyakran hibás. Az érzelmeid gyakran zsákutcába vezetnek. Nem hagyatkozhatsz mindenre, amit érzel!

A Példabeszédek 14. részének 12. verse szerint: „Van út, amely helyesnek látszik, de végül halálba vezet” (NIV fordítás). Nem kell mindent elfogadnod, amit érzel, mert nem minden, amit érzel, helyes vagy hiteles, vagy vezet a helyes irányba.

Meg kell tanulnod kezelni az érzelmeidet, mert nem akarod, hogy manipuláljanak.
Ha nem irányítod az érzelmeidet, akkor azok fognak irányítani téged, és manipulálni fogják a hangulataid. És ha mindig az érzelmeid irányítanak, akkor mások ki fognak használni téged. A legrosszabb, hogy a negatív érzelmek a Sátán kedvenc eszközei. A félelmet, a haragot és az aggódást arra fogja használni, hogy pusztítást végezzen az életedben.

A Biblia azt mondja Péter első levele 5. részének 8. versében: "Legyetek éberek és józan gondolkodásúak. Ellenségetek, az ördög, úgy járkál körbe, mint ordító oroszlán, keresve valakit, akit felfalhat" (NIV fordítás).

Meg kell tanulnod kezelni az érzelmeidet, mert Istennek akarsz tetszeni.
Isten nem tudja irányítani az életedet, ha az érzelmeid irányítják az életedet. Ha a döntéseidet az érzéseid alapján hozod meg, akkor az érzéseidet tetted istenné, és akkor Isten nem lehet Isten az életedben.

A rómaiakhoz írt levél 8. részének 6. és 8. versei azt mondják: „Az emberi természet által való uralom halálhoz vezet; a Lélek által való uralom pedig élethez és békességhez vezet...”. Akik az emberi természetüknek engedelmeskednek, nem  tetszenek Istennek" (GNT fordítás).

Meg kell tanulnod kezelni az érzelmeidet, mert sikeres akarsz lenni az életben.
Tanulmányról tanulmányra kimutatták, hogy az érzelmi hányadosod sokkal fontosabb, mint az IQ-d, amikor a sikerről van szó. Hány olyan embert ismersz, aki tönkretette a hírnevét valami dühében mondott dolog miatt? Vagy elszalasztott egy munkalehetőséget az önuralom hiánya miatt?

A Példabeszédek könyve 5. részének 23. verse azt mondja: „[Az emberek] elvesznek és meghalnak az ostobaságuk és az önuralom hiánya miatt” (CEV fordítás).

Jézus nem csak a gondolataidat és a tetteidet akarja irányítani - az érzelmeid ura is akar lenni. Amikor átadod neki az érzelmeidet, megnyitod az ajtót a nagyobb béke, a tisztánlátás és a lelki növekedés előtt.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Mennyire alapozod a döntéseidet az érzéseidre? Honnan tudod, hogy egy „érzés” helyes vagy helytelen

• Miért fontos, hogy megtanuljunk hallgatni a Szentlélekre? Hogyan tudod ezt megtenni?

• Mit kell ma átadnod Istennek az érzelmeiddel kapcsolatban?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.06.18.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„A legfontosabb parancsolat ez…»Szeresd az Urat, a te Istenedet teljes szívedből, teljes lelkedből, teljes elmédből és teljes erődből.«” (Mk 12,29-30)

Jézus ezt mondja a Márk  evangéliuma 12. fejezete 29-30. verseiben: „A legfontosabb parancsolat ez… 'Szeresd az Urat, a te Istenedet teljes szívedből, teljes lelkedből, teljes elmédből és teljes erődből.”

Hallod az érzelmeket Jézus szavaiban? Azt mondja, hogy nem azt akarja, hogy csak úgy egyszerűen szeresd őt. Azt akarja, hogy szenvedélyesen szeresd - teljes szívedből, teljes lelkedből, teljes elmédből és teljes erődből. Isten többet akar a puszta értelemnél. Érzelmi kapcsolatra vágyik veled.

Van néhány dolog, amit meg kell értened az érzelmekről.

Először is, Istennek vannak érzelmei. Isten egy érzelmes Isten. Örömöt, bánatot, fájdalmat érez, és gyűlöletet a bűn iránt. Frusztrált lesz az emberek miatt. Csak azért vannak neked is érzelmeid, mert Isten képmására teremttettél. Ha Isten nem lenne érzelmes Isten, neked sem lennének érzelmeid.

Másodszor, az érzés képessége Isten ajándéka. Az érzelmek tesznek bennünket emberré. Az érzelmi képességed teszi lehetővé, hogy szeress és alkoss, hogy hűséges, lojális, kedves és nagylelkű légy - hogy megtapasztald mindazokat az érzelmeket, amelyek az élet jó dolgaihoz kapcsolódnak. Lehet, hogy az érzelmeid nem mindig tűnnek ajándéknak, de még a negatív érzelmeknek is van céljuk az életedben.

Harmadszor, két végletet kell elkerülni. Az érzelgősség az a véglet, amely szerint csak az számít az életben, hogy mit érzel - nem pedig az, hogy mit gondolsz, vagy hogy mi a helyes vagy helytelen. Az életben minden az érzelmeidre épül. Az érzelmek irányítják az életedet. A sztoicizmus ezzel szemben azt hangsúlyozza, hogy az érzések egyáltalán nem fontosak, és csak az értelmed és az akaratod számít.

Az érzelmekkel kapcsolatban sokféle megközelítés létezik. Vannak, akik úgy döntenek, hogy nem igazán számít, amit éreznek. Alábecsülik az érzelmeket - de ez nem helyes.

A Bibliában ezt olvassuk Istenről: „Mélyen belenézel az elmékbe és a szívekbe, te igaz Isten” (Zsolt 7,9, NLT fordítás). Őt tényleg érdekli, hogy mit gondolsz és mit érzel!

Isten okkal adta neked az érzelmeidet, és azt akarja, hogy az érzelmeiddel imádd őt - teljes szívedből és teljes elmédből.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen az, amikor néha inkább az értelmünkkel imádjuk Istent, mint a szívünkkel?
• Mi jellemző rád: inkább kimutatod, vagy inkább elrejted az érzelmeidet?
• Könnyen vagy nehezen engeded be az érzelmeidet az Istennel való kapcsolatodba? Miért?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.06.17.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)