„Tanuljátok meg figyelembe venni egymást, és építsetek közös életet.”
(1Korinthus 1,10 MSG fordítás)

Amikor megházasodsz, eljön az ideje annak, hogy a „én” helyett egyre inkább a „mi” legyen a gondolkodásod középpontjában. A The Message parafrázis így fogalmaz: „Tanuljátok meg figyelembe venni egymást, és építsetek közös életet” (1Korinthus 1,10). Amikor figyelembe veszel valakit, odafigyelsz rá, udvariasan bánsz vele, és tisztelettel, szeretettel törődsz vele.

Figyeld meg, hogy az 1Korinthus azt mondja: „tanuljátok meg figyelembe venni egymást”. Ez nem jön magától! Természetünknél fogva önzőek vagyunk. Előbb gondolunk a saját szükségleteinkre, fájdalmainkra és vágyainkra, mint másokéra. Isten azonban a házasság egyik céljául azt is kitűzte, hogy megtanuljunk figyelmesebbé válni, mert Jézus is így bánik az emberekkel.

Készen állsz arra, hogy megtanulj figyelmesebb lenni a házasságodban, sőt más kapcsolataidban is? Íme három gyakorlati mód, ahogyan figyelmességet mutathatsz a körülötted élők felé:

Nyújts gyakorlati segítséget.
A figyelmesség azt jelenti, hogy észreveszed, mire van szüksége a másiknak, és te teszed meg az első lépést azzal, hogy megkérdezed: „Segíthetek?” A Biblia ezt tanítja: „Szeretetben szolgáljatok egymásnak alázatosan” (Galata 5,13).

Néha nagy dolgokban segítünk egymásnak, de a legtöbbször apróságokról van szó. A figyelmesség például azt jelenti, hogy abbahagyod, amit éppen csinálsz, hogy segíts a feleségednek behordani a bevásárló szatyrokat. Vagy hogy lefekteted a gyerekeket, amikor a férjed fáradt. Vagy hogy együtt végzitek el a hétvégi házimunkát, hogy később mindkettőtöknek legyen egy kis szabadideje.

Légy megértő a másik kétségeivel és félelmeivel szemben.
A The Living Bible parafrázis így fogalmaz: „Viselnünk kell annak a »terhét«, hogy figyelembe vesszük mások kétségeit és félelmeit” (Róma 15,1).

Gyakran úgy gondoljuk, hogy mások félelmei irracionálisak, miközben saját aggodalmainkat nagyon is komolyan vesszük. Egy erős házasságban azonban a társad félelmeit is komolyan veszed.

Én vidéken nőttem fel, ahol soha nem zártunk be egyetlen ajtót sem. A feleségem családja viszont nagyon odafigyelt a biztonságra. Az évek során megtanultam, hogy ezen a területen is figyelembe vegyem a feleségem szempontjait, még akkor is, ha én nem ugyanazoktól a dolgoktól tartok.

Bocsásd meg a hibáikat.
Te sem vagy tökéletes, és egy tökéletlen emberrel házasodtál össze. Ez pedig azt jelenti, hogy két tökéletlen ember soha nem tud tökéletes házasságot létrehozni. Bűnös emberek házasodnak össze bűnös emberekkel, ezért minden házasságban hatalmas adag megbocsátásra van szükség.

A Biblia ezt mondja: „Legyetek elnézőek egymás hibáival szemben, és bocsássatok meg annak, aki megbánt benneteket. Emlékezzetek arra, hogy az Úr megbocsátott nektek, ezért nektek is meg kell bocsátanotok másoknak” (Kolossé 3,13 NLT fordítás).

A megbocsátás a házasság egyik legfontosabb építőköve, s egyben a figyelmesség egyik kifejezési módja is.

A Jakab 3 ezt tanítja: „A felülről származó bölcsesség… figyelmes” (Jakab 3,17). Ha bölcs szeretnél lenni a házasságodban, meg kell tanulnod figyelembe venni a házastársadat!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mi az az egy dolog, amiben ma segíthetsz a házastársadnak (vagy valaki másnak az életedben)?
• Melyik félelmét nem vetted eddig elég komolyan a házastársadnak? Hogyan lehetnél figyelmesebb ezzel a félelemmel kapcsolatban?
• Milyen sérelmet hordozol még magadban, amit meg kellene bocsátanod?

(* Daily Hope by Rick Warren 2026.19.17.)

A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a "Röviditések - Angol nyelvű bibliafordítások jelölései" pont alatt további információk találhatók.

„Mid van, amit nem kaptál? Ha pedig kaptad, miért dicsekszel, mintha nem kaptad volna?” (1Kor 4,7)

Korábban arról volt szó, hogy az Isten jóságába vetett bizalom segít szembenézni az élet nehézségeivel.

De mi történik akkor, amikor elkezded azt gondolni, hogy az életedben lévő jó dolgokat kizárólag a saját erődből érted el, és elfelejted, hogy valójában Istentől származnak?

Lukács evangéliuma 12. fejezetében Jézus egy gazdag ember történetét mondja el, aki nagyon sikeres volt, de jólétéért egyáltalán nem adott hálát Istennek. Ezért Isten így szólt hozzá:

„Bolond! Még ma éjjel számon kérik tőled az életedet. Kié lesz akkor mindaz, amit felhalmoztál?” (Lk 12,20)

Jézus így fejezi be a történetet:

„Így jár az, aki kincset gyűjt magának, de Isten előtt nem gazdag.” (Lk 12,21)

Ez komoly figyelmeztetés!

A öntelt hálátlanság az a bűn, amely miatt a Sátán kiesett a mennyből, és ez minden bűn gyökere. Amikor megszűnsz hálásnak lenni Istennek, bajba kerülsz:

„Bár megismerték Istent, nem dicsőítették őt Istenként, és hálát sem adtak neki. Gondolkodásuk hiábavalóvá vált, értetlen szívük pedig elsötétedett.” (Róm 1,21)

Az önmagukat „önerejükből sikeresnek” tartó emberek egyik problémája, hogy végül önmagukat kezdik imádni. Azt mondják: „Ezt a vállalkozást a két kezemmel építettem fel.” De ki adta neked a kezedet?

Azt mondják: „Teljesen egyedül találtam ki ezt az üzleti tervet.” De ki adta neked az értelmedet?

Azt állítják: „Kemény munkával jutottam el oda, ahol ma vagyok.” De ki adta neked az erőt és a képességet ahhoz, hogy ilyen szorgalmasan dolgozz?

A Biblia így teszi fel a kérdést:

„Mid van, amit nem kaptál? Ha pedig kaptad, miért dicsekszel, mintha nem kaptad volna?” (1Kor 4,7)

Az életedben mindent Istennek köszönhetsz: a látásodat, a hallásodat, az ételt, a szabadságodat, a gondolataidat – sőt még a következő lélegzetvételedet is. Ha nem lenne Isten jósága, egyetlen lélegzetet sem vehetnél.

A hálátlanság az ateizmus egyik gyökere. Amikor nem vagy hálás, egyre inkább figyelmen kívül hagyod, vagy akár tagadod is azt, amit Isten tett érted. Innen pedig már csak egy kis lépés annak tagadása, hogy Isten egyáltalán létezik.

Pedig az igazság az, hogy Isten jelenléte mindenütt látható:

„Mert ami megismerhető Istenből, az nyilvánvaló előttük… láthatatlan tulajdonságai – örökkévaló hatalma és isteni természete – a teremtett világból világosan felismerhetők. Ezért nincs mentségük, hogy nem ismerik Istent.” (Róm 1,20)

Ha valaha is kételkedni kezdesz Isten jóságában, lépj ki az ajtón, és nézz körül! A teremtett világ minden részében felfedezheted Isten jóságának nyomait. 

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Ha túltekintesz a nyilvánvaló dolgokon – például az esőn vagy a fákon –, milyen más jeleit látod Isten jóságának a természetben?
• Melyek azok a jó dolgok az életedben, amelyekért hajlamos vagy inkább magadnak tulajdonítani az érdemet, ahelyett hogy hálát adnál értük Istennek?
• Hogyan torzítja el az életszemléletedet, ha helytelen képed van Isten jelleméről? Mit jelenthet az, hogy az ember gondolkodása „elsötétedik és összezavarodik”, ahogyan a Római levél 1. fejezetének 21. versében olvashatjuk?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2026.07.03.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

 „Drága vagy nekem.”
(Ézsaiás 43,4 GNT fordítás)

Szerinted mennyit érsz?

Nem a vagyonodra gondolok. Hanem az önértékelésedre. A vagyon és az önértékelés között semmilyen kapcsolat nincs. Más szóval: az értékednek semmi köze ahhoz, amid van. A Biblia azt mondja: „Az életet nem az határozza meg, hogy kinek mennyije van” (Lukács 12,15 NLT fordítás).

Ezért kérdezem: mennyit érsz emberként?

Két dolog határozza meg az értéket: hogy kihez tartozik valami, és hogy mennyit hajlandó érte fizetni valaki.

Először is, a tulajdonos határozza meg az értéket. Például: egy autó, amely valaha Elvis tulajdonában volt, többet érne, mint a te autód? Vagy egy sportcipő, amit Michael Jordan viselt? Az igazság az, hogy valami értékesebbé vagy kevésbé értékessé válik pusztán attól, hogy kihez tartozik.

Te kihez tartozol? Ha Jézus követője vagy, a válasz egyértelmű: „Istenhez tartozol” (1János 4,4 NLT fordítás). Amikor azt mondod: „Jézus, megbánom a bűneimet, és elfogadom az üdvösség ajándékát”, Isten a családjába fogad — hozzá tartozol. És emiatt az értéked felbecsülhetetlen.

A másik dolog, ami meghatározza az értéket, az az, hogy mennyit hajlandó valaki fizetni érte. Egy baseball-kártya érhet 5 dollárt, vagy akár 5000 dollárt is — attól függően, hogy valaki mennyit adna érte. Egy műalkotás is csak annyit ér, amennyit egy gyűjtő hajlandó fizetni érte.

És érted mennyit fizettek?

A Living Bible így fogalmaz: „Krisztus megvásárolt és kifizetett téged, ezért hozzá tartozol” (1Korinthus 7,23). Jézus a saját életével fizetett érted. Ha tudni akarod, mennyit érsz, nézz a keresztre. Mintha Jézus kitárt karokkal ezt mondaná neked: „Ennyire értékes vagy számomra.”

Amikor kísértést érzel arra, hogy azt gondold, keveset érsz, emlékezz: ez egyszerűen nem igaz. Jézushoz tartozol. Sőt, Jézus azért halt meg érted, mert ennyire értékes vagy számára.

Isten azt mondja: „Drága vagy nekem” (Ézsaiás 43,4 GNT fordítás). Az értéked Isten kegyelméből fakad.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Mielőtt elolvastad a mai áhítatot, hogyan válaszoltál volna erre a kérdésre: "Mennyit érsz?"
• Most hogyan válaszolnál erre a kérdésre?
• Milyen különbséget jelent a mindennapi életedben az a tudat, hogy értékes vagy Isten számára?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2026.03.21.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Ahogyan testünknek sok része van, és minden egyes résznek megvan a maga feladata, úgy van Krisztus testével is. Egy test különböző tagjai vagyunk, de mindannyian egymáshoz tartozunk.” 
(Róma 12,4-5 NLT fordítás)

Isten nem azt akarja, hogy csak járj egy gyülekezetbe, hanem azt, hogy tartozz is oda.

A Biblia azt mondja, „Ahogyan testünknek sok része van, és minden egyes résznek megvan a maga feladata, úgy van Krisztus testével is. Egy test különböző tagjai vagyunk, de mindannyian egymáshoz tartozunk” (Róma 12:4-5 NLT fordítás).

Amikor a Saddleback Gyülekezet lelkésze voltam, mindig meg tudtam különböztetni egy templomba járót egy gyülekezeti tagtól. A templomba járó odajött hozzám, és azt mondta, ”Rick lelkész, szeretem a gyülekezetedet." Azt mondta, hogy a te gyülekezeted. De egy tag azt mondta "Rick lelkész, szeretem a gyülekezetünket.”

Te megtetted már ezt az ugrást? Fogyasztóból közreműködővé, gyülekezetbe járóból taggá, vágyakozóból valahova tartozóvá váltál már?

Íme három ok, amiért érdemes egy gyülekezeti családhoz tartoznod:

A gyülekezeti család segít Istenre összpontosítani. Manapság sok minden könnyen elvonja a figyelmedet: a részletek, a zavaró tényezők, a zsákutcák, a késedelmek és a nehézségek. De a gyülekezeti család segít Istenre összpontosítani. Minél inkább Istenre koncentrálsz, annál nagyobb szerepet kap Isten az elmédben, és annál kisebbek lesznek a problémáid.

A gyülekezeti család segít szembenézni az élet problémáival. Egy problémával kapcsolatban három lehetséges helyzet van: vagy éppen most jöttél ki egy problémából, vagy éppen egy probléma közepén állsz, vagy a következő probléma felé tartasz. Az élet problémák sorozata, de Isten ezeket sohasem arra szánta, hogy egyedül birkózz meg velük. Inkább létrehozott a környezetedben egy támogató csoportot – egy gyülekezetet – akik ott vannak veled ezekben a küzdelmekben. Nem vagy egyedül!

A gyülekezeti család segít megerősíteni a hitedet. Ez a megerősítés szilárd támaszt jelent, és segít a továbbfejlődésedben. Isten családjának tagjai megfelelő támogatást tudnak adni. Arra ösztönöznek, hogy helyes prioritásokat állíts fel, segítenek eldönteni, mi jelentéktelen és mi a legfontosabb. Ez segít átlátni, mik az értékeid, és megerősíti a hitedet.

Sok olyan gondolat terjed ma a világban, ami egyszerűen nem igaz, és, ami miatt könnyen szem elől tévesztheted Isten életedre vonatkozó célját. Egy gyülekezeti családhoz tartozás segít Istenre összpontosítani, szembenézni az élet problémáival és megerősíti a hitedet. Ezek pedig mindent megváltoztatnak az életedben.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Melyik gyülekezeti családhoz tartozol? Ha nem vagy tagja egy gyülekezeti családnak, mi tart vissza attól, hogy csatlakozz egy gyülekezethez, és hogyan tudod legyőzni ezt az akadályt?
• Hogyan segített a gyülekezeti családod abban, hogy jobban Istenre koncentrálj?
• Milyen problémával nézel szembe most? Hogyan támaszkodhatsz a gyülekezeti családodra, hogy segítsen ezen keresztül jutni?

* (Daily Hope by Rick Warren 2026.01.24.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Ha félek is, beléd vetem bizalmamat. Dicsérem Istent ígéreteiért. Istenben bízom, miért félnék hát?” 
(Zsolt 56,3-4 NLT fordítás)

Soha nem fogod legyőzni az életedben lévő félelmet, amíg nem kezded el Isten ígéreteire alapozni reményedet.

Mibe veted általában a reményedet? Talán magadba, a gazdaságba, a közismert bölcsességekbe, a közvéleménybe vagy a kulturális értékekre alapozod a reményedet.

De az egyetlen tartós remény Isten igéjében található. 

A Bibliában Isten több, mint 7000 ígéretet tesz neked. Ha úgy éled az életedet, hogy nem ismered azokat a hihetetlen dolgokat, amiket Isten megígért, hogy megtesz, könnyen elfog a szorongás. 

Ha nagyobb műtétre lenne szükségem, aggódnék, hogy megengedhetem-e magamnak, ellenőrizném a biztosításomat. Ha a kötvény szerint a beavatkozás fedezve van, akkor nem aggódnék, mert a biztosító megígérte, hogy fedezi a költséget.

Azért félnek, szoronganak és aggódnak oly sokan, mert nem tudják, mi áll Isten életvezetési kézikönyvében – a Bibliában. Isten ígéreteit tartalmazza a pénzügyeinkkel, az egészségünkkel, a kapcsolatainkkal, a karrierünkkel, a bűnbocsánattal és az örök élettel kapcsolatban. De ha nem ismerjük ezeket, nem fogjuk tudni, hogy ragaszkodhatunk-e hozzájuk, amikor nehéz lesz az élet.

Itt az ideje elkezdeni tanulmányozni Isten ígéreteit az Igéjében, és arra összpontosítani, hogy mit mondott, hogy tenni fog érted – hasonlóan ahhoz, ahogy Mária tette, amikor az angyal elmondta neki a nagy dolgokat, amelyeket Isten az életére nézve tervezett.

Mária unokatestvére, Erzsébet látta Mária hitét, és ezt mondta neki a Lukács 1,45-ben: „Áldott vagy, mert hittél abban, hogy az Úr megteszi, amit mondott” (NLT fordítás).

Mária hitte, hogy Isten betartja az ígéreteit. Ez adott ennek a megijedt, fiatal lánynak hatalmas önbizalmat egy nagyon félelmetes helyzetben. Hitte, hogy Isten betartja az ígéretét.

Amikor elkezded ezt tenni, te is áldott leszel.

“Ha félek is, beléd vetem bizalmamat. Dicsérem Istent ígéreteiért. Istenben bízom, miért félnék hát?” (Zsolt 56,3-4 NLT fordítás).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan segíthet a Szentírás memorizálásának lelki szokása Isten ígéreteire támaszkodni, amikor szükséged van rájuk a félelem legyőzéséhez?
• Mibe vetetted a reményedet, ami kudarcot vallott vagy csalódást okozott? Miben más az Istenbe vetett reményed?
• Hogyan mutathatod meg Istennek ma, hogy hiszel a neked szóló ígéreteiben?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.12.27.)

 (A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)