„Tanuljátok meg figyelembe venni egymást, és építsetek közös életet.”
(1Korinthus 1,10 MSG fordítás)

Amikor megházasodsz, eljön az ideje annak, hogy a „én” helyett egyre inkább a „mi” legyen a gondolkodásod középpontjában. A The Message parafrázis így fogalmaz: „Tanuljátok meg figyelembe venni egymást, és építsetek közös életet” (1Korinthus 1,10). Amikor figyelembe veszel valakit, odafigyelsz rá, udvariasan bánsz vele, és tisztelettel, szeretettel törődsz vele.

Figyeld meg, hogy az 1Korinthus azt mondja: „tanuljátok meg figyelembe venni egymást”. Ez nem jön magától! Természetünknél fogva önzőek vagyunk. Előbb gondolunk a saját szükségleteinkre, fájdalmainkra és vágyainkra, mint másokéra. Isten azonban a házasság egyik céljául azt is kitűzte, hogy megtanuljunk figyelmesebbé válni, mert Jézus is így bánik az emberekkel.

Készen állsz arra, hogy megtanulj figyelmesebb lenni a házasságodban, sőt más kapcsolataidban is? Íme három gyakorlati mód, ahogyan figyelmességet mutathatsz a körülötted élők felé:

Nyújts gyakorlati segítséget.
A figyelmesség azt jelenti, hogy észreveszed, mire van szüksége a másiknak, és te teszed meg az első lépést azzal, hogy megkérdezed: „Segíthetek?” A Biblia ezt tanítja: „Szeretetben szolgáljatok egymásnak alázatosan” (Galata 5,13).

Néha nagy dolgokban segítünk egymásnak, de a legtöbbször apróságokról van szó. A figyelmesség például azt jelenti, hogy abbahagyod, amit éppen csinálsz, hogy segíts a feleségednek behordani a bevásárló szatyrokat. Vagy hogy lefekteted a gyerekeket, amikor a férjed fáradt. Vagy hogy együtt végzitek el a hétvégi házimunkát, hogy később mindkettőtöknek legyen egy kis szabadideje.

Légy megértő a másik kétségeivel és félelmeivel szemben.
A The Living Bible parafrázis így fogalmaz: „Viselnünk kell annak a »terhét«, hogy figyelembe vesszük mások kétségeit és félelmeit” (Róma 15,1).

Gyakran úgy gondoljuk, hogy mások félelmei irracionálisak, miközben saját aggodalmainkat nagyon is komolyan vesszük. Egy erős házasságban azonban a társad félelmeit is komolyan veszed.

Én vidéken nőttem fel, ahol soha nem zártunk be egyetlen ajtót sem. A feleségem családja viszont nagyon odafigyelt a biztonságra. Az évek során megtanultam, hogy ezen a területen is figyelembe vegyem a feleségem szempontjait, még akkor is, ha én nem ugyanazoktól a dolgoktól tartok.

Bocsásd meg a hibáikat.
Te sem vagy tökéletes, és egy tökéletlen emberrel házasodtál össze. Ez pedig azt jelenti, hogy két tökéletlen ember soha nem tud tökéletes házasságot létrehozni. Bűnös emberek házasodnak össze bűnös emberekkel, ezért minden házasságban hatalmas adag megbocsátásra van szükség.

A Biblia ezt mondja: „Legyetek elnézőek egymás hibáival szemben, és bocsássatok meg annak, aki megbánt benneteket. Emlékezzetek arra, hogy az Úr megbocsátott nektek, ezért nektek is meg kell bocsátanotok másoknak” (Kolossé 3,13 NLT fordítás).

A megbocsátás a házasság egyik legfontosabb építőköve, s egyben a figyelmesség egyik kifejezési módja is.

A Jakab 3 ezt tanítja: „A felülről származó bölcsesség… figyelmes” (Jakab 3,17). Ha bölcs szeretnél lenni a házasságodban, meg kell tanulnod figyelembe venni a házastársadat!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mi az az egy dolog, amiben ma segíthetsz a házastársadnak (vagy valaki másnak az életedben)?
• Melyik félelmét nem vetted eddig elég komolyan a házastársadnak? Hogyan lehetnél figyelmesebb ezzel a félelemmel kapcsolatban?
• Milyen sérelmet hordozol még magadban, amit meg kellene bocsátanod?

(* Daily Hope by Rick Warren 2026.19.17.)

A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a "Röviditések - Angol nyelvű bibliafordítások jelölései" pont alatt további információk találhatók.

„Vagyonukat és javaikat eladták, szétosztották mindenkinek: ahogyan éppen szükség volt rá.” 
(ApCsel 2,45)

Lelki növekedés leginkább közösségekben megy végbe, ezért nagyon fontosak a kis csoportok. Ezek segítenek Istennek a mi életünkre vonatkozó terve megvalósításában. Egy egészséges kiscsoportban azonban fontos az is, hogy a tagok megfelelő módon segítsék egymást.

A Biblia leírja, hogyan működött az ősegyház: „Vagyonukat és javaikat eladták, szétosztották mindenkinek: ahogyan éppen szükség volt rá.” (Ap Csel 2,45).

Ezt kellene tenniük a kis csoportoknak is! Amikor fűnyíróra van szükséged, valaki elhozza a sajátját hozzád. Amikor a gyermekvigyázó „babysitter” az utolsó pillanatban lemondja, kellenek olyan emberek, akikben megbízol, és akik segítségére számíthatsz ilyen helyzetben is. Amikor munkavállaláshoz referenciára van szükséged, tudod, kit kérj meg erre. Amikor nehéz időszakon mész keresztül és magad sem tudod, mire van szükséged, valaki megjelenik egy tál étellel, egy kávéval, vagy egyszerűen csak ott van veled.

Ilyen az, amikor Krisztus teste, az egyház, segíti egymást.

Van-e személyesebb vagy célszerűbb dolog, mint egymásért imádkozni? A kis csoportok ezt teszik.

Az Apostolok Cselekedetei 2. fejezete azt is mondja, hogy a gyülekezet „kitartóan imádkozott” (Ap Csel 2,42). Számtalanszor láttam már a csoportos ima erejét – történések sorozata szól olyan kis csoportokról, akik krízisben lévő emberekért imádkoztak, és elképesztő dolgokat tapasztaltak, csodák történtek!

Mentél már olyan időszakon keresztül, amikor nem tudtad, hogyan kérj segítséget? De még csak azt sem tudtad hogyan imádkozz? Sőt azt sem, hogy mit? Ilyenkor arra van szükséged, hogy mások imádkozzanak érted. Annyira stresszes, annyira megfáradt, annyira összetört, annyira elkeseredett, annyira mélyen is lehetsz, hogy imádkozni sem tudsz magadért.

Ilyenkor szükséged van egy kis csoportra, akik imádkoznak érted, és akik bíznak Istenben veled kapcsolatban, és hittel vannak irántad is.

Egyáltalán nem arra lettünk teremtve, hogy egyedül cipeljük a terheinket. Arra vagyunk teremtve, hogy segítsük egymást! Közösségre teremtettünk. Egymáshoz tartozunk.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen alkalmas módokon tudnál ezen a héten gondoskodni egy barátodról vagy valakiről a közösségedben, akinek szüksége van rá?
• Milyen területen küzdesz kétségekkel vagy zavarodottsággal, és érzed, hogy szükséged van valakire, aki hittel van helyetted? Kihez fogsz fordulni, aki imádkozni tud érted?
• Miért az ima az egyik legfontosabb módja annak, hogy gondoskodjunk egymásról? Milyen ereje van az imának?

* (Daily Hope by Rick Waren 2025.10.24.)

„Isten az embereket a szenvedésen keresztül tanítja, és a bajt arra használja, hogy felnyissa szemüket.”  (Jób 36,15 GNT fordítás)

Vannak dolgok, amiket csak a fájdalom által tanulunk meg – és néha mások fájdalmán keresztül.

Bölcs dolog a saját tapasztalataidból tanulni, de bölcsebb mások tapasztalataiból tanulni – és hagyni, hogy mások tanuljanak a te fájdalmadból. Nincs időd arra, hogy minden hibát magad kövess el! Ezért fontos, hogy tanuljunk egymás hibáiból – de csak akkor, ha őszinték vagyunk azzal kapcsolatban, hogy Isten hogyan használja a fájdalmat arra, hogy felkeltse a figyelmünket, és fontos leckéket tanítson nekünk az életben.

A Jób 36.fejezetének 15. verse azt mondja: „Isten az embereket a szenvedésen keresztül tanítja, és a bajt arra használja, hogy felnyissa szemüket. ” (GNT)

Mit akar Isten megértetni veled a jelenlegi szorongásodról? Mit tanulsz ebből a helyzetből? Miután megtanultad, azt akarja, hogy ezeket a leckéket add át másoknak.

Mindannyian másfajta nehézségeken megyünk keresztül. De bármi is legyen a konkrét fájdalmad, Isten azt akarja, hogy ezt a három dolgot tanuld meg belőle:

Először is, a fájdalmadon keresztül megtanulhatod, hogy jobban függj Istentől. Isten önmagáról akar tanítani téged - az ő erejéről a te erőtlenségeden keresztül, az ő szeretetéről, amikor úgy érzed, hogy nem szeretnek, az ő kegyelméről, amikor úgy érzed, hogy nem bocsátottak meg neked, és az ő bölcsességéről, amikor nem tudod, merre tovább.

Másodszor, megtanulhatsz bízni és engedelmeskedni Isten Igéjének, amikor szenvedsz. Könnyű bízni Istenben, amikor jól mennek a dolgok, viszont ez nem könnyű, amikor problémákkal nézünk szemben.

Dávid király ezt mondta a Zsoltárokban (119,67): "Mielőtt nyomorúság ért, tévelyegtem, de most megtartom beszédedet". A kudarcokon és a fájdalmas hibáinkon keresztül szerzett tanulságok arra ösztönöznek, hogy elvegyük Isten ígéreteit és higgyünk azokban. Az Ő Igéje reményt ad neked, hogy Ő veled van és továbbra is munkálkodik érted és benned.

Harmadszor, a fájdalom által megtanulhatod, hogy szükséged van másokra. Ha soha nem lenne fájdalom az életedben, nem gondolnád, hogy szükséged van valakire. Csak a fájdalomban ismerik be egyesek, hogy szükségük van mások segítségére. A fájdalom az egyik legerősebb emlékeztető arra, hogy nem kell egyedül lenned az életben.

Ha most éppen fájdalmon mész keresztül, bízz abban, hogy amit Isten tanít neked, az másoknak is hasznára lesz, amikor majd átadod, amit megtanultál a barátaidnak, a családodnak vagy a következő generációnak.

 Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez: 

• Mi az egyik legnagyobb lecke, amit valaki más fájdalmas hibájából tanultál meg?
• Miért kell alázat ahhoz, hogy nyíltan beszélj a fájdalmadról?
• Eszedbe jut valaki, akinek hasznára válnának azok a leckék, amelyeket a fájdalmas tapasztalataidból tanultál? Mit fogsz tenni, hogy ezen a héten megoszd ezt vele?

(Daily Hope by Rick Warren, 2025.07.12.)

„Nem jó az embernek együl lenni.” (1Móz 2,18 NKJV)

Mások nélkül nem tudsz olyan személlyé válni, amilyennek Isten akar látni téged.

Az első dolog, amit Isten igazán az embernek mondott, ez volt: „Nem jó az embernek egyedül lenni.” (1Móz 2,18 NKJV) Isten nem csak a házasságra érti ezt a verset. Egyszerűen nem tesz jót nekünk, ha megpróbáljuk az élet valamelyik részét egyedül végigcsinálni.

Némelyek azt hangoztatják, hogy a teljes függetlenség a boldogság kulcsa. De miután több ezer embernek adtam már tanácsot, elmondhatom, hogy ez nonszensz. A többiektől való teljes függetlenség nem boldogság. Ez a magány. És a leggyorsabb módja annak, hogy szánalmassá, megbántottá, félelmetessé és bizonytalanná válj, ha úgy teszel, mintha nem lenne szükséged senki másra az életedben.

Szükséged van a többiekre – különösen egy gyülekezeti családra –, hogy veled járjanak az életben. Egy fizikai család nem tart örökké. Felnőnek, kirepülnek és elköltöznek. De egy szellemi család, a gyülekezet, örökké fog tartani.

Íme, három ok, amiért érdemes közösségbe járnod más hívőkkel:

Biztonságosabb. Biztonság van a számokban. Kevesebb a kockázat. Előfordult már veled, hogy egyedül kellett végig sétálnod egy sötét sikátoron éjszaka? Sokkal jobb érzés, ha mások is vannak veled! Amikor sötét időkön mész át, biztonságosabb másokkal járni, akik bátoríthatnak és imádkozhatnak veled. A Biblia azt mondja: „A tanácsadók sokaságában biztonság van.” (Péld 11,14 NKJV)

Támogató. Megakadályozza, hogy feladd. Ha esetleg egy maratoni távfutásra készültél, előfordulhatott, hogy kísértést éreztél arra, hogy abbahagyd, mert edzés közben elérted a telesítőképességed plafonját. De amikor másokkal együtt futsz, ez segít, hogy a célod felé haladj, és ennek elérésében támogatnak is téged.

Okosabb. A Biblia azt mondja: „Csak a bolondok bíznának a saját elgondolásaikban.” (Péld 28,26 CEV) Ha egyedül jársz, lehet, hogy rossz irányba haladsz. De amikor másokkal jársz együtt, megtanulod, hogyan kell odafigyelni, hogyan kell kijönni egymással és hogyan kell szeretni.

Isten a magány ellenszereként teremtette meg a közösséget. Amikor együtt élsz a gyülekezeti családoddal, a csüggedés és a fáradtság kezd elmúlni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Emlékezz arra az időszakodra, amikor a magányossággal küszködtél. Mi segített abban, hogy egy támogató közösség biztonsága felé haladj? 
• Mit gondolsz, Isten miért teremtett arra minket, hogy együtt jobbak legyünk?
• Hogyan segített egy másik hívő abban, hogy istenfélő nézőpontot kapj, amikor elveszettnek és magányosnak érezted magad?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.03.05.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Mint Isten sokszínű kegyelmének jó sáfárai, legyetek egymás szolgálatára, ki-ki azzal az adománnyal, amit kapott!” (1Pt 4,10 GW fordítás).

A képességeidet azért kaptad, hogy mások javát szolgáld velük. A Biblia, Péter első versének 4. fejezetében, a 10. versben ezt mondja: „Mint Isten sokszínű kegyelmének jó sáfárai, legyetek egymás szolgálatára, ki-ki azzal az adománnyal, amit kapott!”

Szükségem van rád, és neked is rám. Egyikünk sem ért mindenhez. Olyan ember nincs, aki mindenben tehetséges. Nincs olyan tökéletes ember, aki így szólhatna a világhoz: „Nincs szükségem másokra!”

Szükségünk van egymásra! Úgy alkottak meg minket, hogy csapatban tevékenykedjünk! Szóval, szükséged van egy kiscsoportnyi társra és egy gyülekezeti családra. Együtt jobbak vagyunk!

A siker első kulcsa ez: építs erősségeidre és akkor gyengeségeid lényegtelenné válnak. A sikeres emberek mind ezt teszik. Tedd azt, amiben jó vagy, és válj még jobbá.

A siker második kulcsa: olyan emberekkel fogj össze, akik jók abban, amiben te nem vagy jó. Vedd körül magad olyanokkal, akik kiegészítenek téged. Mindenkinek van valamihez tehetsége, amit hozzá tud adni a többiekéhez. Senkinek sincs meg minden egyszerre. Szükségünk van egymásra!

Egyébként ez a házasság egyik célja. Azért vagyunk egybeszerkesztve a házasságban, hogy kiegészítsük egymás erősségeit és ellensúlyozzuk egymás gyengeségeit. Mi történik akkor, ha nem egyenlítjük ki egymás gyengeségeit? Kritizáljuk egymást, pedig a házasság nem ezért van. A házasságban két bűnös ember kerül össze, így ez a kapcsolat nem lehet tökéletes. De abban a házasságban, ahol ismered a másik gyengeségeit, segíthetsz azok ellensúlyozásában.

Vegyük például a számlák kifizetését és a költségvetés megtervezését. Kinek kellene ezt megcsinálnia? Annak, aki jobb ebben! A Biblia nem szól arról, hogy kinek kell egyik vagy másik feladatot elvégezni. Csak derüljön ki, hogy ki csinálja ezt jobban, és ezzel ellensúlyozza a másik gyenge pontját. Ezért vezeti nálunk az autót mindig Kay, a feleségem, és nem én. Ő nálam sokkal óvatosabb sofőr.

Ez a munkádra is vonatkozik. Ha azt akarod, hogy vállalkozásod hatékony legyen, íme a legfontosabb: ALKAT szerint végy magad mellé munkatársakat! Segíts az embereknek felfedezni, mi az ALKAT-uk - azaz lelki Ajándékaik, Lelkületük, Képességeik, személyi Adottságaik és Tapasztalataik -, és olyan pozíciókba tedd őket, amiben jók. Ha ezt teszed, akkor nem kell „kézi vezérléssel” irányítanod vagy ösztönöznöd őket. Miért? Mert azt fogják csinálni, amiben jók és amit szeretnek.

Isten azt akarja, hogy mindenki arra használja képességeit, hogy segítsen másokat. Szükségünk van egymásra!

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Hogyan támogatott, ösztönzött vagy segített téged valakit, aki teljesen más ALKAT-ú, mint te?
• Sokan egyedül, csak saját erejükre támaszkodva akarják megvalósítani céljaikat. Ha te is ezek közé tartozol, hogyan tudnál aktívan dolgozni azon, hogy olyan embereket vonj be az életedbe, akik ellensúlyozzák gyengeségeidet és bátorítják erősségeid használatát?
• Az emberek ALKAT-ának megértése hogyan segít neked abban, hogy értékeld és elfogadd a különbözőségünket?

*(Daily Hope by Rick Warren 2021.05.01.)