Napi remény

A remény pedig nem engedi, hogy megszégyenüljünk. (Római levél 5:5)


A változáshoz szükség van a közösségre

2019. február 05. 03:00 - torokaron

„Ahogyan a testünknek is megvannak a maga részei és minden résznek megvan a maga feladata, úgy van ez Krisztus testével is. Egy testnek vagyunk a részei, és mindannyian összetartozunk.” (Róma 12:4-5, NLT fordítás, második kiadás)

fellowship.png

Egyedül nem fogod tudni véghezvinni azokat a változásokat, amikre szükséged van, amiket meg akarsz tenni, amiket meg szeretnél tenni, amiket tervezel megtenni vagy amikre vágysz, hogy megtörténjenek. Ha megtudnád, akkor megtennéd. De nem tudod, ezért nem fogod megtenni. 

A Bibliában, Róma 12:4-5-ben azt olvassuk, hogy „Ahogyan a testünknek is megvannak a maga részei és minden résznek megvan a maga feladata, úgy van ez Krisztus testével is. Egy testnek vagyunk a részei, és mindannyian összetartozunk.” (NLT fordítás, második kiadás)

Isten úgy szerkesztette össze az univerzumot, hogy szükségünk van egymásra. Nekem szükségem van rád, neked pedig rám. Az „egymás” kifejezést 58 alkalommal használja az Újszövetség: szeressétek egymást, gondoskodjatok egymásról, bátorítsátok egymást, támogassátok egymást, imádkozzatok egymásért, üdvözöljétek egymást, osszátok meg egymás között. Isten sosem akarta, hogy egy magányos lovasként utazd át az életedet. Még a magányos lovasnak is ott volt Tonto! (Tonto a Magányos lovas című film egy kitalált bennszülött indián alakja – a fordító.) Nem arra lettél teremtve, hogy egyedül éld végig az életedet. Ha házas vagy, ha nem, ez nem számít – szükséged van egy lelki családra, egy kis közösség részese kell, hogy legyél.

Neked szükséged van rám, nekem szükséged van rád. Szükséged van a körülötted lévő emberekre, és nekik is rád. Mind összetartozunk.

Számos olyan önsegítő könyv van, ami megmondja neked, hogy mit tegyél, azonban ezek nem látnak el két olyan dologgal, amikre a Biblia szerint szükséged van: Isten hatalma és a közösség. Ezek azok, amikre valóban szükséged van a változáshoz. A változáshoz szükség van a közösségre.

A Saddleback gyülekezetben sokféleféle háttérrel rendelkező ember megfordul. 65 nyelven beszélünk a gyülekezetünkben, nagyon sokféle vallási és etnikai hovatartozású, nemzetiségű tagunk van.

Ami közös bennünk, az az Isten iránt érzett szeretetünk. Ez egyesít minket és segít abban, hogy kisegítsük egymást.

A Galata 3:28-ben azt olvassuk, hogy „Krisztusban nincs különbség zsidó és görög között, rabszolga és szabad között, férfi és nő között. Mindannyian ugyanazok vagytok Krisztus Jézusban!” (NIV fordítás)

Beszéljetek róla:

  • Milyen változásokat szeretnél véghezvinni az életedben idén? Milyen célokat tűztél már ki?
  • A hozzád közel álló személyek hogyan tudnak segíteni ezeknek a céloknak az elérésében?
  • Mi tart vissza attól, hogy elfogadd, vagy kérd más emberek segítségét?


*(Daily Hope by Rick Warren, 2019.01.29.) Ford: Török Áron

Szólj hozzá!

Isten úgy teremtett, hogy másokra is szükséged legyen

2018. január 30. 03:00 - Anika Enikő

“Mert Krisztus illeszti és kapcsolja össze a test különböző részeit. Minden rész a saját speciális feladatát végzi, és ez segít a többi résznek növekedni.” (Efézus 4:16, NLT fordítás)

Vannak dolgok, amiket egyedül nem fogsz tudni megtanulni, csak közösségben. Ahhoz, hogy kifejlődjenek és növekedjenek a benned rejlő lehetőségek, másoktól kell tanulnod.

A megbocsátást például csak kapcsolatokban fogod tudni megtanulni. Egyedül erre nem vagy képes. A hűséget és a szeretetet is csak kapcsolatokban lehet megtanulni. A kedvességet, a könyörületességet és az önzetlenséget sem tudjuk mások nélkül megtanulni.

Tulajdonképpen a legfontosabb dolgokhoz, amit meg kell tanulnunk az életben, szükséges, hogy kapcsolatban álljunk más emberekkel. Egyedül ez nem lehetséges. Ha fejleszteni szeretnéd a benned rejlő lehetőségeket, akkor tanulnod kell másoktól.

Mi a legjobb hely erre? Isten családja. Krisztus teste, az egyház.

Az Efézus 4:16 ezt mondja: "Isten illeszti és kapcsolja össze a test különböző részeit. Minden rész a saját speciális feladatát végzi, és ez segít a többi résznek növekedni.” (NLT ford.)

Szükséged van azokra az emberekre, akiket Isten az életedbe helyezett. És nekik is szükségük van rád! Isten úgy alkotott meg bennünket, hogy szükségünk legyen egymásra és tanuljunk egymástól, hogy olyan emberekké legyünk, amilyenekké Ő teremtett bennünket.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Milyen fontos dolgokat tanultál meg a házicsoportban?
  • Mit gondolsz, Isten miért alkotott meg bennünket úgy, hogy közösségben éljünk és ott tanuljunk meg dolgokat? Mit mond ez el Isten természetéről?
  • Milyen szerepet adott Isten neked a gyülekezetben, az egyházban? Ha nem tudod, akkor vajon milyen lépéseket kellene megtenned ahhoz, hogy felfedezd, mi lehet ez a szerep vagy feladat a számodra?

 

*(Daily Hope by Rick Warren, 2018.01.23)

Szólj hozzá!

A lelki érettség nem magányos elfoglaltság

2017. január 23. 03:00 - Anika Enikő


"Öltsétek fel az új ént, amely megigazultságban és szentségben teremtetett, hogy Istenhez hasonló legyen." (Efézus 4:24, NIV fordítás)

Ahogy tegnap említettem, a személyiséged a szokásaid összességéből tevődik össze, vagyis mindabból, amit szokásszerűen teszel. A Biblia ezt mondja: ''Öltsétek fel az új ént, amely megigazultságban és szentségben teremtetett, hogy Istenhez hasonló legyen." (Efézus 4:24, NIV ford.)

Isten az Igéjét, a körülményeket és embereket használ, hogy ezeken keresztül formáljon bennünket, és ez a három nélkülözhetetlen a jellemünk fejlődéséhez. Isten Igéje elmondja nekünk az igazságot, a testvéreken keresztül támogatást és segítséget kapunk, hogy tudjunk növekedni, a körülmények pedig olyan környezetet biztosítanak számunkra, ami jó terep a Krisztushoz való hasonlatosság gyakorlásához.

Ha tanulmányozod és alkalmazod Isten Igéjét, ha rendszeresen kapcsolatot ápolsz hívő testvérekkel, és ha nehéz körülmények közepette is megtanulsz bízni Istenben, egészen biztos, hogy egyre inkább Krisztushoz hasonló leszel.

Sokan úgy gondolják, hogy a szellemi, illetve lelki növekedéshez a Biblia tanulmányozására és imádkozásra van csak szükség. De van néhány dolog az életben, ami nem fog megváltozni csupán a Biblia tanulmányozásával és imádkozással. Isten embereket is használ, és általában embereken keresztül szeret munkálkodni ahelyett, hogy csodát tesz azért, hogy mi, hívők egymásra legyünk utalva és egymással közösségben legyünk. Isten azt szeretné, hogy együtt növekedjünk.

Számos vallásban azok az emberek számítanak szellemileg, lelkileg a legérettebbeknek, akik elkülönítik magukat másoktól és a hegytetőn élnek egy kolostorban, hogy ne "szennyeződjenek be."

Ez azonban egy óriási félreértés. A lelki és szellemi érettség nem egyenlő a magánnyal vagy azzal, hogy csak a saját dolgainkkal foglalkozunk.

Elszigetelve nem lehet Krisztushoz hasonlóvá válni. Az emberek között van a helyünk, kapcsolatban kell lennünk másokkal. Szükséges, hogy egy gyülekezet vagy egy közösség része legyél.

Hogy miért? Azért, mert a lelki és szellemi érettség abból áll, hogy megtanulunk úgy szeretni, mint Jézus, és ezt csak akkor gyakorolhatod, ha más emberekkel is kapcsolatban állsz.

Ne felejtsd el, hogy minden a szeretetről szól: szeretni Istent, és szeretni másokat.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Hogyan használt eddig Isten embereket az életedben ahhoz, hogy segítsen a szellemi és lelki növekedésedben?
  • Mi tart vissza attól, hogy felkeress és része légy egy hiteles, nyílt és őszinte közösségnek?
  • Valószínűleg tudod, hogy Jézus hogyan szereti az embereket. Hogy segít ez neked abban, hogy te magad is jobban szeresd őket?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2017.01.16.)

Szólj hozzá!

A változáshoz szükség van a közösségre

2016. április 17. 03:00 - torokaron

„Ahogyan a testünknek is megvannak a maga részei és minden résznek megvan a maga feladata, úgy van ez Krisztus testével is. Egy testnek vagyunk a részei, és mindannyian összetartozunk.” (Róma 12:4-5, NLT fordítás, második kiadás)

fellowship.png

Egyedül nem fogod tudni véghezvinni azokat a változásokat, amikre szükséged van, amiket meg akarsz tenni, amiket meg szeretnél tenni, amiket tervezel megtenni vagy amikre vágysz, hogy megtörténjenek. Ha megtudnád, akkor megtennéd. De nem tudod, ezért nem fogod megtenni. 

A Bibliában, Róma 12:4-5-ben azt olvassuk, hogy „Ahogyan a testünknek is megvannak a maga részei és minden résznek megvan a maga feladata, úgy van ez Krisztus testével is. Egy testnek vagyunk a részei, és mindannyian összetartozunk.” (NLT fordítás, második kiadás)

Isten úgy szerkesztette össze az univerzumot, hogy szükségünk van egymásra. Nekem szükségem van rád, neked pedig rám. Az „egymás” kifejezést 58 alkalommal használja az Újszövetség: szeressétek egymást, gondoskodjatok egymásról, bátorítsátok egymást, támogassátok egymást, imádkozzatok egymásért, üdvözöljétek egymást, osszátok meg egymás között. Isten sosem akarta, hogy egy magányos lovasként utazd át az életedet. Még a magányos lovasnak is ott volt Tonto! (Tonto a Magányos lovas című film egy kitalált bennszülött indián alakja – a fordító.) Nem arra lettél teremtve, hogy egyedül éld végig az életedet. Ha házas vagy, ha nem, ez nem számít – szükséged van egy lelki családra, egy kis közösség részese kell, hogy legyél.

Neked szükséged van rám, nekem szükséged van rád. Szükséged van a körülötted lévő emberekre, és nekik is rád. Mind összetartozunk.

Számos olyan önsegítő könyv van, ami megmondja neked, hogy mit tegyél, azonban ezek nem látnak el két olyan dologgal, amikre a Biblia szerint szükséged van: Isten hatalma és a közösség. Ezek azok, amikre valóban szükséged van a változáshoz. A változáshoz szükség van a közösségre.

A Saddleback gyülekezetben sokféleféle háttérrel rendelkező ember megfordul. 65 nyelven beszélünk a gyülekezetünkben, nagyon sokféle vallási és etnikai hovatartozású, nemzetiségű tagunk van.

Ami közös bennünk, az az Isten iránt érzett szeretetünk. Ez egyesít minket és segít abban, hogy kisegítsük egymást.

A Galata 3:28-ben azt olvassuk, hogy „Krisztusban nincs különbség zsidó és görög között, rabszolga és szabad között, férfi és nő között. Mindannyian ugyanazok vagytok Krisztus Jézusban!” (NIV fordítás)

Beszéljetek róla:

  • Milyen változásokat szeretnél véghezvinni az életedben idén? Milyen célokat tűztél már ki?
  • A hozzád közel álló személyek hogyan tudnak segíteni ezeknek a céloknak az elérésében?
  • Mi tart vissza attól, hogy elfogadd, vagy kérd más emberek segítségét?


*(Daily Hope by Rick Warren, 2016.04.10.)

Szólj hozzá!

Erősítsétek egymást azáltal, hogy elfogadjátok a másikat

2015. május 31. 03:00 - sema22

"Fogadjátok be egymást, mint ahogyan Krisztus is befogadott titeket. " (Róma 15:7, NIV fordítás)

pinwheelabove.jpg

Elárulok egy titkot. Mindenki megerősítésre vágyakozik. Észrevetted már? Szinte mindent megtennének érte. Ha nem hiszed, akkor csak nézz bele egy-két valóságshow-ba. Nézd meg, hogy az emberek mi mindent megtesznek, hogy bekerüljenek a TV-be, csak azért, hogy megtapsolják őket. 

Isten hihetetlenül megerősítő és szerető Atya. Amikor biztatsz másokat, akkor megmutatod a szeretetet és ezáltal Krisztust képviseled. Jézus megerősítette az embereket szolgálatán keresztül, te is így szolgálsz ilyenkor. Megmutatsz a világnak egy kicsit többet abból, hogy milyen is Isten.

Az egyik legjobb módja a megerősítésnek az, ha kimutatjuk, hogy elfogadjuk a másikat. A Bibliában azt olvassuk, hogy "Fogadjátok be egymást, mint ahogyan Krisztus is befogadott titeket." (Róma 15:7, NIV fordítás)

Könnyű néha letorkollni és lekicsinyelni másokat, főleg ha nem ütik meg a mi mércénket. A tendencia az, hogy kivetítjük a saját erősségeinket másokra, aztán csalódunk bennük, amikor nem felelnek meg az elvárásainknak. Például, te mindig pontos vagy, ezért ha más késve érkezik, akkor magasan hordott orral lenézel rá. Ugyanakkor jó érzéssel tölt el, mert jobbnak gondolod magad, hiszen te nem késtél el. Esetleg lehet, hogy egy nagyon pedáns ember vagy, és nem tehetsz róla, de észreveszed, ha másnál a feje tetején áll minden, és ilyenkor ez jó érzéssel tölt el. Kivetítjük az erősségeinket másokra elfelejtve azt, hogy nekünk is vannak gyengeségeink más területeken.

Említek egy jobb módszert arra, hogy jobban érezd magad. Ahelyett, hogy másokat lenyomnál, mi lenne ha inkább felemelnéd őket? Ez olyan lökést tud adni, mint semmi más.

A Bibliában, Róma 12:10-ben azt olvassuk, hogy "Szeressétek egymást testvéri szeretettel (mint családtagot) úgy, hogy elsőbbséget adtok és értékelitek egymást." (AMP fordítás)

Ahhoz, hogy Isten munkáját el tudjuk kezdeni, neked és nekem is meg kell tanulnunk értékelni azt, hogy vannak köztünk különbségek és egyedire lettünk formálva. Innen tudod, hogy elfogadtál valakit: nem ragaszkodsz ahhoz, hogy olyan legyen, mint te. Felismered, és örömödet leled abban, hogy különbözőek vagytok. Az az igazság, hogy a világ nagyon unalmas hely lenne, ha mindenki csak olyan lenne, mint te. Isten tehát mindegyikünket különbözőre teremtett, hogy különböző dolgokat tegyünk és minden el legyen végezve a világban.

Minden család, kiscsoport, gyülekezet, vagy bármilyen közösség célja nem az kell, hogy legyen, hogy hozzád hasonlóvá alakítson másokat, hanem, hogy elfogadjuk és megerősítsük egymást és segítsük egymásban felfedezni azt, amire teremtett az Isten. 

Beszéljetek róla:

  • Szerinted miért esik jól magunkat kiterjeszteni másokra?
  • Mit jelent a magad és mások értéke Krisztusban? Ez hogyan változtatja meg a másokra vonatkozó nézeteidet? 
  • Kit tudnál megerősíteni ezen a héten a családodban, gyülekezetedben, kiscsoportodban vagy munkahelyeden? Milyen érzésekkel tölt ez el?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2015.05.24.)

Szólj hozzá!