Napi remény

A remény pedig nem engedi, hogy megszégyenüljünk. (Római levél 5:5)


Ne vedd figyelembe a sértéseket!

2021. június 03. 03:00 - Tomes Lívia

sertegetes.jpg

„Az ember bölcsessége türelmet ad; az ember dicsősége, hogy figyelmen kívül hagyja a vétket” (Péld 19,11 NIV fordítás).

Amikor sértegető vagy irritáló emberekkel van dolgod, nézz a viselkedése mögé, és meglátod a fájdalmát.

Minden tettünket motiválja valami. Amikor az emberek megbántanak valakit, az azért történik, mert belülről ők is sebzettek és megbántottak. A megbántott emberek bántanak másokat.

Minél jobban megérted mások múltját, életkörülményeit, annál nagyobb kegyelmet tudsz adni nekik. Gondolj egy olyan emberre, akit nehéznek vagy irritálónak találsz! Valószínűleg semmit sem tudsz a körülményeiről és ezért vágsz neki vissza.

Talán nem tudod, hogy már kisgyermekkorukban elvesztették szüleiket. Nem tudod, hogy esetleg molesztálták őket. Nem tudod, hogy már két házasság „ment keresztül rajtuk”, és házastársuk csak úgy otthagyta őket. Nem ismered a történetüket, és ezért nem vagy kegyelmes hozzájuk.

A Biblia azt mondja A példabeszédek könyve 19. fejezetének 11. versében: „Az ember bölcsessége türelmet ad; az ember dicsősége, hogy figyelmen kívül hagyja a vétket” (NIV fordítás). Könnyű megsérteni azokat az embereket, akiket nehéznek találsz. De ha bölcs vagy, nem sértődsz meg egykönnyen. Miért? Mert a bölcsesség türelmet ad.

Amikor türelmesen időt szánsz arra, hogy valakinek megismerd és megértsd a múltját, akkor megérted azt a szorongást is, ami ránehezedik – és könnyebben gyakorolsz kegyelmet. A megértés türelmet ad arra, hogy szemet hunyj a sértések felett.

Amiről itt beszélek, az az igazi szeretet. Valójában a Biblia szerint az, ha nem adod vissza a sértéseket, az érett szeretet megmutatkozása. Minél több szeretet van a szívedben, annál nehezebben bánt meg valaki. Minél kevesebb szeretet van a szívedben, annál bizonytalanabbnak érzed magad, és annál könnyebb téged megbántani.

A példabeszédek könyve 10. fejezetének 12. verse mondja: „A szeretet fátyolt borít a hibákra” (CEV fordítás). Minél jobban betölti a szeretet a szívedet, annál kevésbé zaklat fel, amikor az emberek követelőzők, megalázók vagy ítélkezők.

Ha nehéz emberrel találkozol, jusson eszedbe: tekints viselkedése mögé egész addig, amíg meg nem találod a fájdalmát! És ekkor ahelyett, hogy megsértődnél, válaszolj szeretettel!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Kik azok az emberek, akikkel nehezen birkózol meg, és akik a leginkább irritálnak? Hogyan válaszolhatsz szeretettel ahelyett, hogy megsértenéd őket?
  • Mikor volt olyan időszak az életedben, amikor a szeretet és a bölcsesség segített valaki sértése mögé látni? Hogyan hatott ez rád és az adott személlyel való kapcsolatodra?
  • A bölcsesség segít szeretettel válaszolni. Hogyan növekedhetsz a bölcsességben?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.05.27.)

Szólj hozzá!

Hogyan csökkentheted barátaid fájdalmát?

2021. március 01. 03:00 - FodorImi

hand-782688_1920.jpg

„Nevessetek a boldog barátaitokkal, mikor azok örülnek, és osztozzatok a könnyeikben, mikor a mélyben vannak” (Róm 12,15 The Message).

Van itt valami érdekes a fájdalomról és az örömről. Amikor megosztod az örömöd, az kétszeres öröm lesz. Azonban éppen ellenkezőleg van a fájdalommal. A megosztott fájdalom fele akkora lesz.

Ezért tehát amikor barátaid valamilyen krízisen mennek át, segítened kell a terheiket hordozni, hogy így csökkentsd a fájdalmaikat.

Barátaid fájdalmában osztozni, nem ugyanaz, mint a szimpátia (együttérzés). A szimpátia azt mondja: „Sajnálom, hogy fáj.” Az embereknek nincs szükségük szimpátiára. Empátiára (beleélésre) van szükségük. Az empátia azt mondja: „Veled együtt fáj nekem is.” A szimpátia egy bizonyos távolságban áll. Az empátia egészen közel von.

A szeretet végső formája a könyörület. A könyörület azt mondja: „Megteszek minden tőlem telhetőt, hogy megszüntessem a fájdalmad.”

Amikor a Bibliát olvasod, azt találod, hogy Jézus újra és újra könyörületre indult. Osztozott az emberek fájdalmában. És azért, hogy véget vessen mások szenvedéseinek, megtett mindent, amit csak tehetett, egészen addig, hogy a keresztre ment. Ez az igazság – kész volt meghalni azért, hogy elvegye a fájdalmaidat. Ez a könyörület.

A Biblia azt mondja: „Nevessetek a boldog barátaitokkal, mikor azok örülnek, és osztozzatok a könnyeikben, mikor a mélyben vannak” (Róm 12,15 The Message).

Mit tesznek a barátok egymásért? Elmennek egymáshoz. És amikor meglátogatják a barátjukat, és szomorúnak találják, leülnek, és sírnak azzal a baráttal – együtt sírnak a sírókkal.

A barátok nem kegyes közhelyeket adnak. Nem tanácsokat adnak, amikor még valaki nincs kész elfogadni azokat. Nem próbálják rávenni barátjukat, hogy beszélje ki a fájdalmát. Nem ígérik meg, hogy minden rendben lesz.

Egyszerűen csak megjelennek, egy szót sem szólnak, együtt szenvednek a barátjukkal. És amikor így tesznek, csökkentik a fájdalmat, és megmutatják Krisztus könyörületét.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Készíts egy listát azokról a történetekről a Bibliában, amikor Jézus könyörületet mutatott! Mire tanít ez minket?
  • Hogyan mutatta meg valaki Krisztus könyörületét neked vagy valaki másnak, akit ismersz?
  • Kiről tudod, hogy szenved ma? Hogyan tudsz könyörületet mutatni annak a személynek?

(Daily Hope by Rick Warren, 2020.02.22.)

Szólj hozzá!

Jézus hozzád lép a viharban

2021. február 24. 03:00 - daniella_89

0_jcr_wol_160819weatherphotographeroftheyear2019_18.jpg
„Hajnali 3 óra körül, Jézus odament hozzájuk a vízen járva” (Mk 6,48 NLT).
Volt már olyan vihar az életedben, ami mindent szétzilált?

Márk evangéliuma 6. fejezetében Jézus elment, hogy egyedül imádkozzon, de előtte előreküldte a tanítványait Bétsaidába. A hajóút nem volt hosszú, de hirtelen vihar csapott le a tóra. Amikor Jézus látta, hogy a széllel küzdenek a tó közepén, a segítségükre sietett.

Érezted már magad úgy, mint ezek a tanítványok?

Talán nem szándékosan jutottál el idáig a munkáddal, a házasságoddal vagy az anyagiakkal kapcsolatban. Olyan helyzetekbe kerültél, amelyekben a dolgok kicsúsztak az irányításod alól. Úgy érzed, hogy már rég el kellett volna érned a kitűzött céljaidat, de mostanra feladtad a reményt is, hogy eljuss odáig. Már csak a biztos talajt kívánod a lábad alatt.

Vagy talán nagy álmokat dédelgettél az életeddel kapcsolatban, de már rég feladtad őket. Már nem érdekel a haladás, csak az jár a fejedben: „Túl fogom ezt élni?”

Mit tesz Jézus a kétségbeesésed pillanatában? Márk evangéliuma 6. fejezetének 48. verse szerint: „Hajnali 3 óra körül, Jézus odament hozzájuk a vízen járva” (NLT). Vegyük észre, Jézus nem a tanítványainak mondta, hogy menjenek oda hozzá! Tudta, hogy nem képesek rá. Ő ment oda hozzájuk. Ugyanez igaz a te helyzetedre is. Ha épp a kétségbeesés mocsarába ragadtál, Jézus odalép hozzád.

Számomra csodálatos tény, hogy Jézus nem a parton áll, és onnan kiabálja az utasításokat. Ha viharba kerültél, nem tanácsokra van szükséged, hanem egy csodára. Arra van szükséged, hogy valaki ott legyen veled, és pont ez az, amit Jézust tesz. Közbelépett a tanítványai viharában.

Ez az evangélium a jó hír: Isten nem a parton áll, hogy onnan megmondja, hogy mit tegyél. Ő eljön, és találkozik veled a te viharodban – a fájdalmadban, a félelmedben, a depressziódban és a csüggedésedben. Ő jön hozzánk. Micsoda Isten!

Lehet, hogy éppen most elhagyatottnak érzed magad, de nem vagy az! A Biblia azt írja János evangéliuma 14. fejezetének 18. versében: „Nem hagylak el, és nem hagylak árván a viharban. Én jövök hozzád” (TLB). Erre számíthatsz.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:
  • Hogyan változtatta vagy erősítette meg az evangéliumról alkotott képedet ez a történet arról, hogy Jézus eljön a tanítványokhoz a viharban?
  • Gondolj egy időszakra az életedben, amikor el voltál keseredve! Hogyan jött el Isten hozzád?
  • Kit ismersz, aki éppen reménytelen helyzetbe került, és szüksége van Isten beavatkozására? Hogyan imádkozhatsz érte? Hogyan tudod támogatni őt?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.02.17.) (Fordította: efildi, daniella_89)

Szólj hozzá!

A legmélyebb fájdalmad legjobb használata

2020. december 06. 03:00 - nagynikoletta

comfort_together_1.jpg

„[Isten] megvigasztal minket minden bánatunkban, hogy mi is megvigasztalhassunk másokat. Amikor nyugtalanok, képesek leszünk ugyanazt a vigaszt nyújtani nekik, amelyet Isten adott nekünk. Mert minél többet szenvedünk Krisztusért, Isten annál inkább árasztja ránk az ő vigasztalását Krisztus által” (2Kor 1,4–5 NLT fordítás).

Amikor fájdalmat élsz át, dönthetsz úgy, hogy magadra koncentrálsz, vagy hogy más emberekre. Amikor elhatározod, hogy más megsebzett emberek szolgálatára összpontosítasz, azt úgy nevezik, hogy megváltó szenvedés. Ez a fájdalmad legmagasztosabb és legjobb használata.

Nem számít, hogy milyen fájdalmat éltél át, Jézus meg akarja váltani a szenvedésedet. Nem akarja, hogy kárba vesszen! Fel akarja használni, hogy segítsen más embereknek, amikor fájdalmaik vannak.

„[Isten] megvigasztal minket minden bánatunkban, hogy mi is megvigasztalhassunk másokat. Amikor nyugtalanok, képesek leszünk ugyanazt a vigaszt nyújtani nekik, amelyet Isten adott nekünk. Mert minél többet szenvedünk Krisztusért, Isten annál inkább árasztja ránk az ő vigasztalását Krisztus által” (2Kor 1,4–5 NLT fordítás).

Ki az, aki jobban képes arra, hogy segítsen egy nehézségekkel küzdő veteránnak, mint valaki, aki nehézségekkel küzdő veterán volt? Ki az, aki jobban képes arra, hogy segítsen valakinek kilábalni a vényköteles gyógyszer-függőségből, mint valaki, aki már kilábalt belőle? Ki tudna jobban segíteni valakinek, aki krónikus betegségben szenved, mint valaki, aki maga is hasonlóképpen szenvedett?

A legnagyobb szolgálatod a legmélyebb fájdalmadból fakad. Bármilyen küzdelemmel is nézel szembe, ha ezzel kapcsolatban őszinte leszel Istennel, másokkal és önmagaddal, akkor ez a küzdelem a szolgálatoddá fog válni.

Az erősségeid megosztásával nem fogod közelebb érezni magad másokhoz. Azonban amikor megosztod azokat a tapasztalatokat, amelyek arra vezettek, hogy átadd magad Istennek és az ő erejére támaszkodj, akkor sokkal mélyebben összekapcsolódsz másokkal, mint azt képzelhetnéd. Miért? Mert amikor te – mint egy megtört ember – megosztod más megtört emberekkel, hogyan állított helyre Isten, akkor nem csak megosztasz valamit, ami közös bennetek. Abban a reménységben osztozol, hogy más emberek is megtapasztalhatják a megváltást Jézus Krisztus által.

A fájdalmad megosztása segít neked és a körülötted lévő embereknek növekedni Krisztusban. A szolgálat egyik formája a fájdalmad felhasználása arra, hogy mások segítségére légy.

Ne vesztegesd el a fájdalmadat! Hagyd, hogy Isten felhasználja a legnagyobb szolgálatodra!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Gondolj a legnagyobb fájdalomra, amelyet elszenvedtél! Hiszed, hogy Isten jóra tudja használni a saját életedben és másokéban? Miért igen, vagy miért nem?
  • Miért köt gyakran sokkal mélyebben másokhoz a küzdelmeid megosztása, mint az erősségeidé?
  • Hogyan szeretnéd, hogy Isten felhasználjon téged a szolgálatban? Megkérted, hogy használja fel a szenvedéseidet arra, hogy más embereket a megváltáshoz vezessen?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.11.29.)

Szólj hozzá!

Engedd, hogy fájdalmad közelebb vigyen másokhoz!

2020. december 05. 03:00 - magyarosijulia

older-woman-face-buried-in-hands-768-1.jpg

„Osszátok meg egymás terhét, és így engedelmeskedjetek Krisztus törvényének!” (Gal 6,2 NLT fordítás).

A szenvedés megváltoztat téged. El tud fordítani az énközpontúságtól, és a fájdalmakkal teli emberek felé tud téríteni.

Egyik fontos módja, ahogy jóra használhatod a fájdalmadat, hogy közelebb kerülsz másokhoz. Ha őszintén beszélsz azokról a dolgokról, melyek fájdalmat okoznak neked, akkor elmélyülhet a szereteted, érett kapcsolataid lehetnek és közösségben fogod magad érezni. Ha megengeded magadnak, hogy sebezhető légy, az segíteni fog hiteles kapcsolatokat építeni.

Egy szomorú statisztika azt mutatja, hogy a házasságok harmada válással végződik, miután a pár elveszít egy gyermeket. Az emberek mind különbözően gyászolnak, ez a gyász pedig elválaszthatja a párokat.

Amikor a fiúnk elhunyt, feleségem, Kay, és én eldöntöttük, hogy arra fogjuk használni a fájdalmunkat, hogy még közelebb kerüljünk egymáshoz ahelyett, hogy engednénk, hogy elválasszon minket. Nem próbáltuk beszéltetni egymást a fájdalmunkról. Amikor Kay a gyász egy mély völgyében járt, egyszerűen hozzá léptem, és átkaroltam őt, vagy egyszerűen mellé álltam, és hallgattam. Nem voltak szavak, amiket ilyenkor mondhattam volna.

Minél mélyebb egy fájdalom, annál kevesebb szóra van szükség.

Amikor Matthew elhunyt, a kiscsoportunk meglátogatott. Ezt mondták: „Nálatok fogunk éjszakázni. Nem fogunk egyedül hagyni titeket. Veletek leszünk.” Nem próbáltak bölcs szavakat mondani. Egyszerűen a jelenlétükkel szolgáltak nekünk. A kanapékon és a földön aludtak. Sosem fogom felejteni, hogy mennyire felemelő volt számunkra.

A Biblia ezt írja: „Osszátok meg egymás terhét, és így engedelmeskedjetek Krisztus törvényének!” (Gal 6,2 NLT fordítás).

Nem arra kell törekedned, hogy felvidítsd a gyászoló embereket. Inkább próbáld meg megérteni a gyászukat, és érezz együtt velük! Ha osztozol valaki gyászában, közösséget vállalsz vele, közelebb kerülsz másokhoz, és megerősödik a kapcsolatotok.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Szerinted az embereknek miért van nagyobb szüksége a jelenlétedre, mint a bölcs szavaidra, amikor fájdalmat éreznek?
  • Hogyan változtatta meg a szenvedés a kapcsolataidat? Hogyan vitt közelebb vagy távolított el emberektől?
  • Miért könnyebb sokszor elzárkózni, amikor gyászolsz, ahelyett, hogy sebezhetővé tett magad a kapcsolataidban?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.11.28.)

Szólj hozzá!
süti beállítások módosítása