"Mert gyönyörködöm Isten törvényében a belső ember szerint, de tagjaimban egy másik törvényt látok, amely harcol az értelmem törvénye ellen, és foglyul ejt a bűn tagjaimban lévő törvényével." (Róm 7,22-23)

Egy életen át tartó háború dúl benned aközött, hogy ki voltál és ki lettél Jézus Krisztusban. Még Pál, a kereszténység történetének legkitüntetettebb misszionáriusa és az Újszövetség nagy részének szerzője is küzdött ezzel.

A Biblia azt mondja a Pál rómaiakhoz írt levelében (7,22-23): "Mert gyönyörködöm Isten törvényében a belső ember szerint, de tagjaimban egy másik törvényt látok, amely harcol az értelmem törvénye ellen, és foglyul ejt a bűn tagjaimban lévő törvényével".

Utálom ezt mondani, de mindig is harcolni fogsz ezzel. Soha nem fogsz kitörni ebből. Nem olvashatsz elég Szentírást ahhoz, hogy a kísértések eltűnjenek. Nem tudsz elbújni előlük.

Amíg a Mennyországba nem jutsz, addig a két természeted közötti teljes harcban kell élned. Már régóta hívő vagyok, de a régi természetem még mindig ott van. A régi természetem azt akarja, hogy büszke, kéjsóvár, önző, csalárd és néha egyenesen bűnös legyek.

Ugyanaz a régi természet mindig a legjobbat akarja belőled kiszakítani. A kérdés az, hogy mit fogsz tenni ellene?

Az akaraterő nem fogja megoldani a problémát. Csak azért, mert meg akarsz változni, és mindent beleadsz a változásba, még nem jelenti azt, hogy meg is fogsz változni. Lehet, hogy egy ideig működni fog, de aztán elfáradsz, és abbahagyod az erőfeszítést.

A lelki utadon az új természeted követését kell választanod, ami azt jelenti, hogy nem a régi természeted követését választod. Például, ha megkísért a testi vágy, de azonnal eltávolodsz a kísértéstől, akkor kiéhezteted a régi énedet. Ha eszedbe jut az Istentől való függésed, amikor a büszkeség kísértése ér, a régi természeted nem sokáig fogja tartani magát.

Döntéseket kell hoznod - naponta akár százat is -, hogy félretedd a régi természetet, és kövesd az új természetedet, amely Jézus Krisztushoz hasonlóvá válik.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan látod, hogy milyen módon küzd a régi természeted az új természeteddel a mindennapokban?
• Hogyan tudod magadat sikeressé tenni ezekben a helyzetekben?
• Miért van szükség arra, hogy eltávolítsd magad a kísértéstől ahelyett, hogy csak félrenéznél vagy imádkoznál miatta?

Hol fogod tölteni az örökkévalóságot?

A Biblia szerint csak úgy juthatsz a mennybe, ha bízol Isten Fiában, Jézus Krisztusban. Nem érdemelheted ki a mennybe jutást: "Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék" (Efe 2,8-9).

Ha készen állsz arra, hogy életedet Jézusnak szenteld, kezdd azzal, hogy ezt az imát elimádkozod:

"Drága Istenem, megígérted, hogy ha hiszek a Fiadban, Jézus Krisztusban, minden, amit valaha is rosszul tettem, megbocsátást nyer, megismerem életem célját, és egy nap befogadsz a mennyei örök otthonodba.

Megvallom, hogy vétkeztem, és a bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus meghalt, hogy elvegye bűneimet, és hogy feltámasztottad őt az életre. Szeretnék Jézusban mint Megváltómban bízni, és a mai naptól kezdve őt követni mint Uramat! Vezesd életemet, és segíts, hogy a te akaratodat cselekedjem! Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust és tudsz angolul, kérlek, írj nekem egy e-mailt a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes angol nyelvű anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.02.14.)

“Ha azt mondjuk, hogy nincsen bűnünk, önmagunkat csaljuk meg, és nincs meg bennünk az igazság.” (1János 1,8).

Állandóan hazudunk magunknak: “Nem híztam semmit.” “Nem bántok senkit.” “Senki nem vette észre.”

De egy hazugság veszélyesebb, mint a legtöbb: “Ez nem igazán probléma.” Azt mondjuk magunknak, hogy a pénzügyeink nem jelentenek gondot, a házasságunk nincs bajban, és az indulataink sem fékezhetetlenek.

Az önmagunknak való hazudozás első számú módja annak, hogy elrontsuk az életünket. A Biblia azt mondja, “Ha azt mondjuk, hogy nincsen bűnünk, önmagunkat csaljuk meg, és nincs meg bennünk az igazság” (1János 1,8). A bűn arra késztet, hogy becsapjuk magunkat, a megtévesztés pedig bűnre késztet bennünket.

Életünkben minden önpusztító cselekedet mögött egy hazugság áll, amit elhittünk. Vagy hazudtunk magunknak, vagy elhittük a sátán egyik hazugságát. A Biblia azt mondja, hogy a szívünk “csalárdabb mindennél” (Jeremiás 17,9). Neked és nekem elképesztő képességünk van arra, hogy hazudjunk magunknak.

Ideje megállni. Hagyd abba a racionalizálást. Hagyd abba a viselkedésed minimalizását. Hagyd abba a mentegetőzést. Hagyd abba a toleranciát.

Ahhoz, hogy abbahagyd az önpusztítást — mindazt az önpusztító magatartást, amely megbénítja azt a képességedet, hogy hűségesen kövesd Jézust —, fel kell hagynod önmagad becsapásával. Jézus azt mondta, “megismeritek az igazságot, és az igazság megszabadít titeket” (János 8,32). De először az igazság nyomorúságossá tesz! Nem tudsz megszabadulni ezektől az önpusztító cselekedetektől, ha nem ismered el, hogy léteznek.

Nem tudod legyőzni a problémát, ha hazudsz magadnak róla. A győzelem azzal kezdődik, hogy elmondod az igazat magadról, és hajlandó vagy tenni érte.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Van olyan önpusztító magatartás az életedben, amivel úgy teszel, mintha nem is létezne? Milyen cselekedetről tudod, hogy egészségtelen?
• Milyen lehetséges hazugságokat fogadsz el, amelyek visszatartanak attól, hogy tartós változást érj el az életedben?
• Miért tűnik könnyebbnek hazudni életünk önpusztító cselekedeteiről, ahelyett, hogy őszinték lennénk önmagunkhoz és Istenhez?

*(Daily Hope by Rick Warren 2024.02.12.)

Bár ezek az emberek mind híresek voltak a hitük miatt, mégsem kapták meg, amit Isten ígért nekik. Nem kapták meg, mert Isten valami jobbat tervezett a számunkra. Csak velünk együtt fogják elérni a tökéletességet. (Zsidókhoz írt levél 11:39-40 NLT fordítás)

Nem könnyű hívőként élni. Egy töredezett, problémákkal teli világban élünk. Az időjárás már nem normális, a testünk sem működik mindig rendesen, és a kapcsolataink sincsenek mindig rendben. 

Amikor Isten kiűzte Ádámot az Édenből, azt mondta neki, hogy nehéz élet vár rá. Ez így is lett. Van egy kozmikus harc az életért, ami benned is és körülötted is zajlik. Harcolsz a bűnös természeted ellen. Emellett harcolsz Sátán ellen is, aki csak ''lopni, ölni és pusztítani'' akar (János evangéliuma 10. rész, 10. vers).

Mindezek néha nagyon megviselnek bennünket, és fel akarjuk adni.

A Zsidókhoz írt levél 11. részében azonban Isten arra buzdít, hogy tartsunk ki, mert Ő nem feledkezett meg rólunk, és egy nap beteljesíti az ígéreteit. Jövőt és reménységet ígér nekünk (Jeremiás 29:11). Azt ígéri, hogy letöröl a szemünkről minden könnyet (Jelenések 7). Ezen kívül számtalan más ígéretet is kapunk tőle a Biblián, az Ő szaván keresztül. 

A Zsidókhoz írt levél 11. része több olyan bibliai hőst is említ, akik hittek Isten ígéreteiben, ilyen például Ábrahám, Sára, Izsák, Jákob, Ráháb, Mózes, Dávid, Gedeon, Sámson és még sokan mások. Sok nehézségen mentek keresztül, mégis mindig szellemben, a hit útján jártak. 

A Zsidókhoz írt levél 11:39-40-ben azt olvassuk, hogy „Bár ezek az emberek mind híresek voltak a hitük miatt, mégsem kapták meg, amit Isten ígért nekik. Nem kapták meg, mert Isten valami jobbat tervezett a számunkra. Csak velünk együtt fogják elérni a tökéletességet” (NLT fordítás).

Bízhatsz Isten ígéreteiben. Ne add fel!

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Ha hittel éljük az életünket, akkor az néha fájdalommal jár. Ha feladod, amikor nehéz időkön mész keresztül, akkor soha nem fogsz megtanulni Istenben bízni. Mit gondolsz, miért van ez így?
• Bízhatsz Istennek az Ő Igéjében található minden ígéretében! Melyek azok az ígéretek, amelyekben bíznod kell ma?
• Milyen tervet tudsz készíteni bibliai igeversek memorizálására, hogy könnyen tudd emlékeztetni magad Isten ígéreteire – különösen akkor, ha nehézségek vannak az életedben?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2024.02.08. ) 

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Ezért tehát, mivel Isten irgalmából ilyen szolgálatban állunk, nem csüggedünk el." (2Kor 4,1 TLB fordítás)

Tudod, hogy Isten szeret téged? Talán sokszor hallottad életed során ezt az igazságot. Ha tudod is ezt, érzed és felismered a szeretetét? Amikor már nem hiszed, hogy Isten szeret, akkor elcsüggedsz. Miért? Mert ilyenkor nem tapasztalod meg az Ő kegyelmét és irgalmát.

A csüggedés legyőzésének legjobb módja, ha arra gondolsz, hogy Isten mennyire szeret téged, és erre az igazságra összpontosítasz. „Ezért tehát, mivel Isten irgalmából ilyen szolgálatban állunk, nem csüggedünk el" (2Kor 4,1 TLB fordítás)

Mi az irgalom? Az irgalom az, amikor Isten azt adja neked, amire szükséged van, nem pedig azt, amit megérdemelsz. Irgalom az, amikor Isten ismeri minden múltban elkövetett és jövőbeli hibádat, mégis minden jót megad neked az életben. Isten irgalma az, ami megtart téged, amikor reménytelennek, levertnek vagy csüggedtnek érzed magad.

Sokan, akik már régóta keresztények, nem érzik Isten szeretetét, mert azt hiszik, hogy Isten csak kritizálni tudja őket. De ha a hang, amit hallatsz, mindig negatív, akkor az nem Isten hangja. Isten azért teremtett téged, hogy szeressen! Az életed első számú célja nem az, hogy jót tegyél, még csak nem is az, hogy Istent viszontszeresd. Az életed első számú célja az, hogy engedd, hogy Isten szeressen téged. Ha ezt megteszed, és megtapasztalod az Ő kegyelmét és irgalmát, akkor szabad leszel arra, hogy mindent megvalósíts, amit Ő az életedre eltervezett.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Leggyakrabban milyen körülmények hatnak arra, hogy szerinted Isten hogyan tekint rád?
• Mit gondolsz, Isten negatív hangon vagy szeretettel szól hozzád gyakrabban? Miért?
• Milyen módon engeded Istennek, hogy szeressen téged? Mit szeretnél változtatni azon, ahogy erről gondolkodsz?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.01.31.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Járuljunk tehát bizalommal a kegyelem trónusához, hogy irgalmat nyerjünk, és kegyelmet találjunk, amikor segítségre van szükségünk.” Zsid 4,16

Egy elromló bolygón lenni azt jelenti, hogy sosem fogsz kifogyni a kísértésekből. De azt fontos észben tartani, hogy nem bűn, ha megkísértve érzed magad. A bűn az, ha engedsz a kísértésnek. Nem vagy rossz keresztény azért, mert állandóan kísértéseknek vagy kitéve. Ember vagy!

Egyáltalán nem vagy felelős azokért a gondolatokért, amiket - ezerféle külső ingert kihasználva - a Sátán juttat az elmédbe. De azért felelős vagy, hogy mihez kezdesz ezekkel a gondolatokkal. Választhatod azt, hogy nem foglalkozol velük. De azt is, hogy kicseréled a Sátán által sugallt gondolatot valami másra. Ezekben az esetekben nem vétkezel, hiszen nem cselekedtél a kísértésed szerint.

Luther Márton azt mondta, “Nem akadályozhatod meg, hogy madarak repdessenek a fejed felett, de azt megakadályozhatod, hogy fészket rakjanak a hajadba.” Ha van egy rossz gondolatod, ne ijedj meg tőle! Ne hibáztasd, ne szégyelld magad, mert a Sátán pont ezt akarja! Minél jobban ostorozod magad, annál jobban tudja manipulálni ezeket a negatív érzelmeket és annál könnyebben elcsábulsz a bűnre. A gondolat csak egy kísértés. A te döntésed, hogy bűnné válik-e.

Életed hátralévő részében kísértéseknek leszel kitéve. Még a világ legidősebb, legérettebb kereszténye is állandóan kísértések alatt áll. Az érett keresztény tudja, hogy minél közelebb kerülsz Istenhez, annál több kísértésre csábít a Sátán, remélve, hogy ezekből valami csak megragad benned. De, minél közelebb kerülsz Istenhez, annál felkészültebb is vagy arra, hogy szembenézz bármivel, amivel a Sátán megkísért, és ellen tudj állni.

Ne ijedj meg a Sátántól! Keresztényként a Szentlélek ereje van benned. Isten Igéje azért van veled, hogy elmondja az igazat. Kiálts Jézushoz! Meg van mindened, amire szükséged van ahhoz, hogy legyőzd kísértéseidet!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen Isten Igéjéből való gondolatokra tudod kicserélni a kísértő gondolatokat?
• Hogyan segít a Szentlélek, amikor megkísértenek?
• Milyen kísértés miatti szégyenérzetedet kell ma átadnod Istennek?

*(Daily Hope by Rick Warren 2024.01.29.)