„Adjatok hálát minden körülmények között, mert ez Isten akarata számotokra Krisztus Jézusban.” (1Thessz 5,18 NLT fordítás)

Amikor nagy változásokon és stresszes időszakon mész keresztül, hogyan őrizheted meg az örömödet? Úgy, hogy kialakítod magadban azt a szokást, hogy minden jóért hálát adsz Istennek, még akkor is, ha közben sok rossz dolog történik.

Ez az alapelv a thesszalonikaiakhoz írt első levél 5. részének 18. versében található: „Adjatok hálát minden körülmények között, mert ez Isten akarata számotokra Krisztus Jézusban” (NLT fordítás). Ez azt jelenti, hogy minden helyzetben hálás lelkületet kell kialakítanunk. Nem azt jelenti, hogy mindenért hálásnak kell lennünk, ami történik velünk – különösen nem olyan rossz dolgokért, mint a rák vagy egy autóbaleset. Nem kell hálát adnunk a világban jelen lévő gonoszságért.

De valahányszor szánsz egy percet arra, hogy hálát adj Istennek valamiért – legyen az a kedvenc zenéd, egy gyönyörű hely a természetben vagy egy igerész –, az segít újratölteni kiürült lelki tartalékaidat, hogy tovább tudj haladni az életben. A hála mellett dönteni a saját javadat szolgálja; megóv attól, hogy megkeseredj, és segít, hogy erősen tudd végigjárni az utat.

Könnyű hálásnak lenni, amikor tele van a lelki „tartályod”, és minden jól alakul. Sokkal nehezebb találni valamit, amiért hálát adhatsz, amikor válsággal vagy hosszú ideig tartó, krónikus stresszel nézel szembe. Pedig éppen ilyenkor van a legnagyobb szükséged arra, hogy kifejezd a háládat.

Jób története nagyszerű példája annak, hogyan lehetünk hálásak a nehéz időkben. Gazdag és sikeres ember volt, de egyetlen nap alatt mindent elveszített. Nem tudta, miért történt mindez vele, és minden oka megvolt arra, hogy dühös és keserű legyen. Ennek ellenére továbbra is bízott Istenben. Még élete legsötétebb pillanatában is a földre borult, és imádta Istent, ezt mondva: „Legyen áldott az ÚR neve!” (Jób 1,21).

Az egyik leggyakorlatiasabb, mégis legerőteljesebb szokás, amit kialakíthatsz, egy mindennapos hála-lista készítése. Minden nap szánj rá öt percet, ülj le, és kérdezd meg magadtól: „Miért vagyok hálás?” Ez egy olyan szokás, amely megerősíti a lelkedet, és továbbsegít akkor is, amikor úgy érzed, fel szeretnéd adni.

Még a legsötétebb pillanatainkban is követhetjük Jób példáját, és hálás szívvel imádhatjuk Istent, tudva, hogy az az akarata számunkra, hogy minden körülmények között hálát adjunk.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit árul el az Istenbe vetett hitedről az, ha hálás lelkületet tanúsítasz?
• Milyen dolgokat vettél eddig természetesnek, amelyekért már ma elkezdhetnél hálát adni Istennek?
• Mikor adott erőt a hálás hozzáállás ahhoz, hogy átvészelj egy nehéz időszakot?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2026.10.03.)

A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a "Röviditések - Angol nyelvű bibliafordítások jelölései" pont alatt további információk találhatók.

„[A szeretet] Mindent elfedez, mindent hisz, mindent remél, mindent eltűr.” (1Kor 13,7)

Megvizsgáltuk azokat a döntéseket, amelyek segítenek egy házasságnak kiállni az idő próbáját. Tegnap a kegyelem felajánlásáról beszéltünk. Ma szeretném megosztani az utolsó két döntést, amelyek segítenek a tartós szeretetet felépíteni.

A tartós szeretet a legjobbat várja. Reményteli, előre tekint és optimista. Nem ragad le a múltban. A Korinthusiakhoz írt levél 13. részének 7. verse azt mondja: „[A szeretet] ... mindent remél”. Egy másik fordítás szerint „mindig a legjobbat várja”.

A probléma a következő: Minél tovább vagy kapcsolatban egy tökéletlen emberrel, annál inkább hajlamos vagy a legrosszabbra számítani, mert jobban ismered a hibáit és gyengeségeit, mint bárki más. Azonban amikor a legrosszabbra számítasz, egy önbeteljesítő jóslatnak veted alá magad.

Azzal nem tudod a rossz viselkedést jóvá tenni, ha megmondod a másiknak, hogy rossz. A rossz viselkedésen úgy változtathatsz, ha segítesz neki meglátni azt, akivé válhatna. Ne azt mondd el neki, ami jelenleg van, hanem azt, hogyan lehetne másképp. Aszerint bánj az emberekkel, amilyen változást látni szeretnél rajtuk.

Az Élő Biblia parafrázisa így szól: „Ha szeretsz valakit, hűséges leszel hozzá, bármi is az ára. Mindig hiszel benne, mindig a legjobbat várod el tőle, és mindig kiállsz a védelmében” (1Kor 13,7).

A negyedik döntés a tartós szeretet kialakítására a következő: a tartós szeretet a legrosszabbat is kibírja.

Néhányan közületek boldogtalan házasságban élnek jelenleg, készen arra, hogy feladják. Isten nevében ezt mondom: ne tegyétek! Ne tegyétek! Fogalmatok sincs, miről maradtok majd le. Mindig kifizetődőbb helyreállítani egy kapcsolatot, mint elfutni előle.

Tudom, hogy néhányan közületek már rengeteg fájdalmat átéltek. Ne pazaroljátok ezt el! Legalább kapjatok belőle valamit.

Vannak akik úgy érzik, hogy már nem bízhatnak a házastársukban. Ebben a helyzetben bízzanak Istenben! Mondják ezt: „Istenem, te nagyobb vagy, mint a házastársam, és megbízom benned, hogy munkálkodni fogsz az életében, és gondoskodni fogsz rólam.” Mielőtt feladnák a kapcsolatukat, adjanak egy esélyt Istennek.

A Zsoltárok könyvének 62. részében a 8. vers azt mondja: „Istennél van segítségem és dicsőségem, erős sziklám és oltalmam az Isten.” Nem a házastársad, hanem Isten a te oltalmad.

Néhányatok házastársa eltávolodott Istentől, már nem is hisz benne. De tudod mit? Isten nem akarja, hogy eltávolodj a házastársadtól. Most nagyobb szüksége van rád, mint valaha.

A Biblia azt mondja: „Baráti szeretetre van szüksége a szenvedőnek, ha elhagyta is a Mindenható félelmét.” (Jób 6,14)

Szeretném, ha meglátnál valamit a tartós szeretetet növelő döntésekkel kapcsolatban — a kegyelem kiterjesztése, a legjobbra való várakozás és a legrosszabb elviselése —, Jézus ugyanígy szeret téged.

Ha meg akarod tanulni úgy szeretni az embereket, ahogyan Jézus szeret, íme a titok: fogadd be Jézust az életedbe! Csak akkor leszel képes Isten örökkévaló szeretetével szeretni a házastársadat, ha ő jelen van az életedben.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez

• A legjobbra vagy a legrosszabbra számítasz a házastársadtól? Hogyan kezdhetnéd elmondani neki, milyen is lehetne, ahelyett, hogy azt ecseteled, amilyen?
• Ha a házastársad elárulta a bizalmadat, miként maradhatsz a házasságban úgy, hogy közben Istenben bízol? Hogyan alakítja a nézőpontváltás a jövőképedet a házasságoddal kapcsolatban?
• Ha a házastársad eltávolodott Istentől, te akkor se távolodj el tőle! Hogyan tudod továbbra is szeretni a házastársadat a hitbeli válsága közepette is?

Készen állsz arra, hogy elfogadd Isten megbocsátását és új életet kezdj Krisztussal?
Isten megbocsájtást ígér mindenkinek, aki Jézusban bízik; számukra nincs kárhoztatás. Jézus a kereszthalállal minden bűnödért megfizetett, amit valaha elkövettél – és el fogsz követni. Azzal, hogy magára vette a bűneidet, és neked adta az Ő igazságát, Jézus lehetővé tette számodra, hogy kapcsolatod lehessen az Atyaistennel.

A jó hír pedig itt nem ér véget. Isten Jézust is feltámasztotta a halálból, bebizonyítva hatalmát a bűn és a halál felett. Ez teszi lehetővé számodra, hogy az örökkévalóságot vele töltsd a mennyben, és betelj a Szentlélekkel – aki erőt ad neked, hogy szerethess másokat!

Ha készen állsz arra, hogy átadd az életed Jézus Krisztusnak, kezdd ezzel az egyszerű imával!
„Kedves Istenem, tudom, hogy bűnös vagyok, és a bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus Krisztus a te Fiad. Hiszem, hogy meghalt a bűneimért, és hogy te feltámasztottad őt. Bízni akarok benne Megváltómként, követni akarom őt Uramként, ettől a naptól kezdve. Vezesd az életemet, és segíts, hogy teljesítsem akaratodat! Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad az imát, kérlek írj nekem (angolul) a Rick@PastorRick.com címre, szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, amelyek segítenek elindulni az úton Jézussal.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2026.09.30.)

 „Tanuljátok meg figyelembe venni egymást, és építsetek közös életet.”
(1Korinthus 1,10 MSG fordítás)

Amikor megházasodsz, eljön az ideje annak, hogy a „én” helyett egyre inkább a „mi” legyen a gondolkodásod középpontjában. A The Message parafrázis így fogalmaz: „Tanuljátok meg figyelembe venni egymást, és építsetek közös életet” (1Korinthus 1,10). Amikor figyelembe veszel valakit, odafigyelsz rá, udvariasan bánsz vele, és tisztelettel, szeretettel törődsz vele.

Figyeld meg, hogy az 1Korinthus azt mondja: „tanuljátok meg figyelembe venni egymást”. Ez nem jön magától! Természetünknél fogva önzőek vagyunk. Előbb gondolunk a saját szükségleteinkre, fájdalmainkra és vágyainkra, mint másokéra. Isten azonban a házasság egyik céljául azt is kitűzte, hogy megtanuljunk figyelmesebbé válni, mert Jézus is így bánik az emberekkel.

Készen állsz arra, hogy megtanulj figyelmesebb lenni a házasságodban, sőt más kapcsolataidban is? Íme három gyakorlati mód, ahogyan figyelmességet mutathatsz a körülötted élők felé:

Nyújts gyakorlati segítséget.
A figyelmesség azt jelenti, hogy észreveszed, mire van szüksége a másiknak, és te teszed meg az első lépést azzal, hogy megkérdezed: „Segíthetek?” A Biblia ezt tanítja: „Szeretetben szolgáljatok egymásnak alázatosan” (Galata 5,13).

Néha nagy dolgokban segítünk egymásnak, de a legtöbbször apróságokról van szó. A figyelmesség például azt jelenti, hogy abbahagyod, amit éppen csinálsz, hogy segíts a feleségednek behordani a bevásárló szatyrokat. Vagy hogy lefekteted a gyerekeket, amikor a férjed fáradt. Vagy hogy együtt végzitek el a hétvégi házimunkát, hogy később mindkettőtöknek legyen egy kis szabadideje.

Légy megértő a másik kétségeivel és félelmeivel szemben.
A The Living Bible parafrázis így fogalmaz: „Viselnünk kell annak a »terhét«, hogy figyelembe vesszük mások kétségeit és félelmeit” (Róma 15,1).

Gyakran úgy gondoljuk, hogy mások félelmei irracionálisak, miközben saját aggodalmainkat nagyon is komolyan vesszük. Egy erős házasságban azonban a társad félelmeit is komolyan veszed.

Én vidéken nőttem fel, ahol soha nem zártunk be egyetlen ajtót sem. A feleségem családja viszont nagyon odafigyelt a biztonságra. Az évek során megtanultam, hogy ezen a területen is figyelembe vegyem a feleségem szempontjait, még akkor is, ha én nem ugyanazoktól a dolgoktól tartok.

Bocsásd meg a hibáikat.
Te sem vagy tökéletes, és egy tökéletlen emberrel házasodtál össze. Ez pedig azt jelenti, hogy két tökéletlen ember soha nem tud tökéletes házasságot létrehozni. Bűnös emberek házasodnak össze bűnös emberekkel, ezért minden házasságban hatalmas adag megbocsátásra van szükség.

A Biblia ezt mondja: „Legyetek elnézőek egymás hibáival szemben, és bocsássatok meg annak, aki megbánt benneteket. Emlékezzetek arra, hogy az Úr megbocsátott nektek, ezért nektek is meg kell bocsátanotok másoknak” (Kolossé 3,13 NLT fordítás).

A megbocsátás a házasság egyik legfontosabb építőköve, s egyben a figyelmesség egyik kifejezési módja is.

A Jakab 3 ezt tanítja: „A felülről származó bölcsesség… figyelmes” (Jakab 3,17). Ha bölcs szeretnél lenni a házasságodban, meg kell tanulnod figyelembe venni a házastársadat!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mi az az egy dolog, amiben ma segíthetsz a házastársadnak (vagy valaki másnak az életedben)?
• Melyik félelmét nem vetted eddig elég komolyan a házastársadnak? Hogyan lehetnél figyelmesebb ezzel a félelemmel kapcsolatban?
• Milyen sérelmet hordozol még magadban, amit meg kellene bocsátanod?

(* Daily Hope by Rick Warren 2026.19.17.)

A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a "Röviditések - Angol nyelvű bibliafordítások jelölései" pont alatt további információk találhatók.

„Legyenek gazdagok jó cselekedetekben, legyenek nagylelkűek a szükségben lévőkkel, és mindig készek megosztani másokkal, amijük van. Így kincset gyűjtenek maguknak jó alapként a jövőre, hogy megtapasztalják az igazi életet.”
(1Tim 6,18–19 NLT)

Örökké élvezni fogod annak a gyümölcsét, amit a mennybe fektetsz be, és minden alkalommal befektetsz a mennybe, amikor a pénzedet jó célra használod.

A Biblia ezt mondja az 1Timóteus 6,18–19-ben: „Legyenek gazdagok jó cselekedetekben, legyenek nagylelkűek a szükségben lévőkkel, és mindig készek megosztani másokkal, amijük van. Így kincset gyűjtenek maguknak jó alapként a jövőre, hogy megtapasztalják az igazi életet” (NLT).

Hogyan tudsz tehát a legjobb módon kincset gyűjteni magadnak a mennyben? Bármelyik pénzügyi tanácsadó azt mondaná, hogy ne tegyél fel mindent egyetlen lapra. Ehelyett oszd meg a pénzedet különböző befektetések között, hogy kiegyensúlyozott portfóliód legyen.

Ma és holnap öt különböző „alapot” fogunk megnézni, amelyekbe az örökkévalóságért fektethetsz be. Ezek bizonyított befektetések. Van múltjuk, amely igazolja őket. Védettek. Kockázatmentesek. És hatalmas „hozamot” biztosítanak.

Isten növekedési alapja. Ez minden olyan alkalom, amikor valamibe azért fektetsz, hogy formálja és fejlessze a jellemedet. A Példabeszédek 10,16 ezt mondja: „Az igaz ember munkájának gyümölcse az életét gazdagítja, a gonoszok pedig bűnre pazarolják keresetüket” (NLT fordítás).

Akkor használod jól a pénzedet, amikor arra fordítod, hogy lelkileg, szellemileg és érzelmileg fejlődj. Amikor a pénzedet arra használod, hogy fejleszd a képességeidet és érettebbé válj, az örökkévalóságba fektetsz be.

Isten közös alapja. Ez minden olyan alkalom, amikor a pénzedet arra használod, hogy bátorítsd a közösséget, és kapcsolatokat építs más hívőkkel. A Róma 12,13 ezt mondja: „Ha Isten népe szükséget szenved, legyetek készek segíteni nekik. Mindig örömmel gyakoroljátok a vendégszeretetet” (NLT fordítás).

Miért szeretné Isten, hogy a pénzed egy részét arra használd, hogy szeretetet mutass más hívők felé? Három oka van: bizonyítja, hogy Isten családjához tartozol. Egységet teremt. És bizonyságot tesz a hitetlenek előtt.

Isten szolgálati alapja. Akkor fektetsz az örökkévalóságba, amikor a pénzedet mások szolgálatára használod. Isten azt szeretné, hogy pénzed egy részét olyan emberek megsegítésére fordítsd, akik szükségben vannak.

A Példabeszédek 11,24 ezt mondja: „Van, aki bőkezűen ad, mégis egyre gazdagabb lesz; más visszatartja azt is, amit adnia kellene, mégis elszegényedik” (CSB fordítás). Más szóval: minél többet segítesz másoknak, Isten annál inkább megáld téged. Miért? Mert Isten adakozó Isten. Nagylelkű, és azt szeretné, hogy te is hozzá hasonlóvá válj.

Egyre inkább Istenhez hasonlóvá válsz, ahogy a jellemedbe, más hívőkbe és a szükségben lévő emberekbe fektetsz.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez: 

• Költesz olyan dolgokra, amelyek végső soron rombolják a jellemedet? Mire fordíthatnád inkább ezt a pénzt, hogy építsd a jellemedet?
• Miért fontos megmutatnod másoknak, hogy Isten családjához tartozol azáltal, hogy törődsz a többi hívővel?
• Mi motivál arra, hogy nagylelkű légy? Hogyan befolyásolja a motivációd a nagylelkűségedet?

*(Daily Hope by Rick Warren 2026.09.05.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.) 

„Isten megáldja az irgalmasokat, mert ők irgalmat kapnak.”
Máté 5,7 (NLT fordítás)

Észrevetted már, hogy ha kritikus vagy másokkal, ők is kritikusak lesznek veled? Ha kedves vagy másokhoz, ők is kedvesek lesznek hozzád? Vagy ha nagylelkű vagy másokkal, ők is nagylelkűek lesznek veled? Amit adsz az életben, azt fogod visszakapni.

Ugyanez igaz Isten irgalmára is.

Jézus ezt mondja Máté evangéliuma 5. fejezetének 7. versében: „Isten megáldja az irgalmasokat, mert ők irgalmat kapnak” (NLT fordítás).

De miért akarja Isten, hogy irgalmas légy másokkal? Miért olyan fontos az irgalmasság?

Mert Isten irgalmat mutatott feléd.

Az Efézusi levél 2. fejezetének 4. és 5. verse ezt mondja: „Isten irgalma olyan nagy, és olyan nagyon szeret minket, hogy amikor még lelkileg halottak voltunk engedetlenségünk miatt, Krisztussal együtt életre keltett bennünket. Isten kegyelme által van üdvösségetek” (GNT fordítás). Isten azt szeretné, hogy továbbadd másoknak azt az irgalmat, amelyet tőle kaptál.

Mert Isten parancsa az, hogy légy irgalmas.

Szeretnéd megtudni röviden összefoglalva, hogy miről szól az élet? Íme: „Megmondta neked, ember, hogy mi a jó, és mit kíván tőled az ÚR: hogy igazságot cselekedj, szeresd az irgalmasságot, és alázatosan járj Isteneddel” (Mikeás 6,8, GW fordítás).

Mert a jövőben még több irgalomra lesz szükséged.

Mostantól egészen addig, amíg el nem jutsz a mennybe, sok hibát fogsz elkövetni, és szükséged lesz Isten irgalmára. De nem kaphatod meg azt, amit te magad nem vagy hajlandó megadni. Jakab levele 2.fejezetének 13. verse ezt mondja: „Irgalmasságot kell mutatnotok mások iránt, különben Isten sem lesz irgalmas hozzátok, amikor ítél. Az irgalmas ember azonban félelem nélkül állhat majd az ítélet előtt” (NCV fordítás).

Mert az irgalmasság boldogságot hoz.

Máté evangéliuma 5. fejezetének 7. verse ezt mondja: „Boldogok az irgalmasok”. A „boldog” szó jelentése egyben „áldott” is, ezért minél inkább megtanulod és gyakorlod az irgalmasságot, annál boldogabb és áldottabb leszel.

Mivel a világon olyan sokan csak önmagukért élnek, az irgalom és a kegyelem, amelyet mások felé mutatsz, mindig ki fog tűnni. Legyen rólad ismert, hogy irgalmas vagy, és mutasd meg másoknak, milyen jó volt hozzád Isten. Így örökkévaló változást hozhatsz az életükbe!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit gondolsz, mit jelent „szeretni az irgalmasságot”? (Mikeás 6,8)
• Hogyan tapasztaltad meg Isten áldását, amikor irgalmat mutattál valaki felé – még akkor is, amikor nehéz volt ezt megtenned?
• Gondolj valamire, amikor az elmúlt héten irgalmas lehettél volna valakivel, de nem tetted. Szerinted hogyan változtathatta volna meg ez a helyzet kimenetelét?

Isten irgalma valódi és örökkévaló változást hoz az életedbe.

Azonban ezt el kell fogadnod. Ha készen állsz arra, hogy elfogadd Isten irgalmát, és csatlakozz az ő örökkévaló családjához, imádkozd el ezt az imát:

„Drága Istenem, valódi, mély és tartós hitre vágyom. Megvallom, hogy vétkeztem, és szükségem van a bocsánatodra és az irgalmadra. Köszönöm, hogy annyira szeretsz, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon a bűneimért, és így én bocsánatot nyerhessek.

Jézus, megígérted, hogy aki hisz benned, nem vész el, hanem örök élete lesz, és veled töltheti az örökkévalóságot a mennyben. Hiszek benned, és elfogadlak Uramnak és Megváltómnak. Követni szeretnélek, és életem hátralévő részét azzal tölteni, hogy téged szolgállak. Ámen.”

* (Daily Hope by Rick Warren, 2026.08.20.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)