Napi remény

A remény pedig nem engedi, hogy megszégyenüljünk. (Római levél 5:5)


Amikor másokról gondoskodsz, bízz Istenben, hogy ő gondoskodik rólad!

2019. augusztus 01. 03:00 - magyarosijulia

„Ha ételt adsz az éhezőknek, és gondoskodsz a bajban lévők szükségleteiről, akkor fényed ragyogni fog a sötétségben... Az ÚR szüntelen vezetni fog. Kopár területeken is gondoskodik szükségleteidről" (Ézs 58,10–11 NCV fordítás).

Amikor mások szükségleteit tartod szem előtt, mindig megfizeted az árát: idővel, pénzzel, energiával, hírnévvel vagy magánéleted feláldozásával. Jézus áldozatot hozott érted, és egyre inkább hasonlóvá válsz hozzá, amikor áldozatot hozol másokért.

Lukács evangéliumában Jézus elmond egy példázatot az irgalmas samaritánusról, aki rátalált egy emberre, akit megvertek, és ott hagytak az út szélén. A samaritánus „elvitte [az embert] egy fogadóba, ahol gondoskodott róla. Másnap átadott két ezüst érmét a fogadósnak ezt mondva neki: »Viselj gondot erre az emberre! Ha a számlája többe kerül, mint ez, megfizetem a következő alkalommal, amikor itt leszek«" (Lk 10,34–35 NLT fordítás).

Egy teljesen idegennel tette ezt. Azzal kezdte, hogy elsősegélyben részesítette a bűntett helyszínén. Utána feltette az embert a szamarára, ami egyébként azt jelenti, hogy az irgalmas samaritánusnak gyalog kellett mennie. Bejelentette az embert egy szállásra, gondját viselte az éjszaka, reggel kifizette a számlát, és elkötelezte magát, hogy minden további költséget fedezni fog.

Mit nyert mindebből? Semmit. Még csak nem is ismerte az alakot! Az irgalmas samaritánus úgy lépett közbe segítséget adni, hogy meg sem gondolta, hogy ez milyen áldozatba fog neki kerülni. A sérült ember szükségleteire összpontosított, ahogy Jézus a te szükségleteidre.

Ez az út, amit Isten eltervezett: felelősséget vállalsz a körülötted lévő szenvedők szükségleteiért, miközben bízol Istenben, hogy ő betölti szükségeid.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Miért fontos tudni, hogy a kedvesség valamidbe kerül?
  • Hogyan gondoskodott rólad Isten még akkor is, amikor valamit fel kellett adnod valaki más javára?
  • Hogyan lehet a kedvesség által Istent dicsőíteni?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2019.07.25.)

Szólj hozzá!

Az irgalom számtalan oldala

2019. július 20. 03:00 - Anika Enikő

„A felülről való bölcsesség először is tiszta. Békeszerető is, mindig gyengéd, engedni akar másoknak. Irgalommal van tele” (Jak 3,17 NLT fordítás).

 
Képtalálat a következőre: „irgalom képek”

  

Az irgalom olyan mint a gyémánt: sokoldalú. Ma megnézzük az irgalmat 7 szemszögből, mert garantálom, hogy ha megtanulod, hogyan legyél az irgalom ügynöke, akkor az át fogja változtatni a kapcsolataidat.

1. Az irgalom azt jelenti, hogy türelmes vagy az emberek csípős megjegyzéseivel szemben.

Hogyan válhatsz türelmesebbé a gyerekeiddel, a társaddal, a munkatársaiddal vagy a barátaiddal szemben? A Biblia azt mondja a Jakab levele 3. fejezetének a 17. versében, hogy„A felülről való bölcsesség először is tiszta. Békeszerető is, mindig gyengéd, engedni akar másoknak. Irgalommal van tele” (NLT fordítás). Minél bölcsebbé válsz, annál türelmesebbé és irgalmasabbá is.

2. Az irgalom azt jelenti, hogy bárkinek segítesz körülötted, akinek fáj valami.

Nem szeretheted felebarátodat, mint magadat anélkül, hogy irgalmat gyakorolnál. A Példabeszédek 3,27 mondja: „Amikor csak lehetséges, tegyél jól azokkal, akiknek szükségük van rá” (GNT fordítás). Ám Isten nem csupán figyeli, hogy mit teszel; hanem figyeli a hozzáállásodat is. „[Amikor] irgalmas vagy, tedd azt örvendezve” (Róm 12,8).

3. Az irgalom azt jelenti, hogy adsz második esélyt az embereknek.

Amikor valaki megsért bennünket, akkor az jön természetesen, hogy bosszút akarunk állni az illetőn, vagy egyből leírjuk. Ám a Biblia ezt mondja: „Hagyjátok abba, hogy keserűek, indulatosak vagy dühösek legyetek másokra! Ne ordítsatok egymással, ne átkozzátok egymást, és ne legyetek durvák se! Ehelyett legyetek kedvesek, irgalmasok, és bocsássatok meg egymásnak épp úgy, mint ahogy Isten is megbocsátott nektek Krisztus miatt” (Ef 4,31–32 CEV fordítás).

4. Az irgalom azt jelenti, hogy jót teszel azokkal, akik megsértenek.

Az irgalom az, amikor azt adod az embereknek, amire szükségük van, és nem azt, amit megérdemelnek. Miért kellene így tennünk? Azért, mert ez az, amit Isten velünk tesz: „...szeressétek ellenségeiteket, tegyetek jót, és adjatok kölcsön semmit sem várva érte: nagy lesz akkor a jutalmatok, és a Magasságos fiai lesztek, mert ő [Isten] jóságos a hálátlanok és gonoszok iránt. Legyetek irgalmasok, amint Atyátok is irgalmas” (Lk 6,35–36).

5. Az irgalom azt jelenti, hogy kedves vagy azokhoz, akik megbántanak. 

Jobban kell, hogy érdekeljen az, hogy embereket nyerj meg Krisztusnak, mint az, hogy a vitát megnyerd. Júdás levelének 22–23 versében ez áll: „Legyetek irgalmasok azokhoz, akiknek kétségeik vannak! Mentsétek meg őket kiragadva a pokol tűzéből! Legyetek irgalmasok másokhoz is, még ha féltek is, hogy foltosak lehettek az ő bűnös életük miatt” (GW fordítás).

6. Az irgalom azt jelenti, hogy szeretethidat építesz a népszerűtlenek irányába. 

Ez az, amit szándékos irgalomnak nevezek, mert szándékosan olyan emberekkel kötsz barátságokat, akiknek nincsenek barátaik, vagy akiket nem fogad be a társadalom, illetve akiket a munkahelyük sem fogad el. Amikor a farizeusok megkérdezték, hogy Jézus miért evett a vámszedőkkel és más népszerűtlen emberekkel, akkor Jézus ezt mondta: “Azt akarom, hogy irgalmasok legyetek, ne áldozatot ajánljatok! Mert azért jöttem, hogy ne azokat hívjam, akik igaznak gondolják magukat, hanem azokat, akik tudják, hogy bűnösök" (Mt 9,13 NLT fordítás).

7. Az irgalom azt jelenti, hogy a kapcsolatokat többre értékeled, mint a szabályokat.

A Rómaiakhoz írott levél 13. részének 10. verse ezt mondja: „A szeretet betölti Isten törvényének a követeléseit” (NLT fordítás). Ha irgalmas akarsz lenni, akkor tedd az embereket a rendelkezések elé! Tedd a szükségeiket az eljárások elé! Tedd a kapcsolatokat az előírások elé! Válaszd a szeretetet a törvény helyett!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • A mai kultúrában, miért könnyebb gyakran a vitát megnyerni, mintsem embereket Krisztusnak?
  • Ha az irgalom azt jelenti, hogy a kapcsolatokat tartsuk többre, mint a szabályokat, akkor neked hogyan kellene változtatnod a munkatársaiddal való kapcsolatodon? És ha a gyerekeidre gondolsz?
  • Ezen a héten hogyan lehetnél szándékosan irgalmas azokkal az emberekkel körülötted, akiknek fájdalmaik vannak?

 

(Daily Hope by Rick Warren, 2019.07.13.)

Szólj hozzá!

Miért kellene irgalmasnak lenned?

2019. július 19. 03:00 - Krnl

„Isten megáldja azokat, akik irgalmasok, mert hozzájuk irgalmas lesz” (Mt 5,7 NLT fordítás).

2019_07_12_21_52_30.jpg

Jézus azt mondja a Máté szerinti evangélium 5. részének 7. versében: „Isten megáldja azokat, akik irgalmasok, mert hozzájuk irgalmas lesz” (NLT fordítás).

Más szavakkal: amit adsz, azt fogod kapni. Meg kell tanulnod, hogy az irgalmasság szolgája legyél, ha azt akarod, hogy Isten áldása legyen az életeden.

De miért várja el Isten, hogy irgalmas legyél másokhoz? Miért kellene irgalmasnak lenned?

1. Mert Isten irgalmas hozzád.

Isten irgalma olyan bőséges, és az ő szeretete irántunk olyan nagy, hogy amíg mi szellemileg halottak voltunk az engedetlenségünkben, ő Krisztussal együtt életre keltett minket. Isten kegyelme által mentett meg benneteket.” (Ef 2,4–5 GNT fordítás).

Isten azt akarja, hogy add tovább az irgalmat, amit tőle elfogadtál.

2. Mert Isten parancsolja, hogy legyél irgalmas.

Szeretnéd tudni röviden, hogy miről szól az egész élet? Erről: „Az ÚR elmondta neked, hogy mi jó. Ez az, amit az ÚR követel tőled: tedd azt, ami helyes, szeresd az irgalmasságot, és élj alázatosan Isteneddel.” (Mik 6,8 GW fordítás).

3. Mert a jövőben több irgalomra lesz szükséged.

A jelen és a mennybe kerülésed között rengeteg hibát fogsz elkövetni, és szükséged lesz Isten irgalmára. De nem tudod elfogadni azt, amit te nem akarsz megadni másoknak. Jakab levele 2. fejezetének 13. verse mondja: „Irgalmasnak kell lenned másokhoz, különben Isten sem lesz irgalmas hozzád, amikor ítéletet mond feletted. De az, aki irgalmas, félelem nélkül állhat meg az ítéletkor” (NCV fordítás).

4. Mert az irgalmasság vagy elhozza a boldogságot, vagy elvezet hozzá.

A Máté szerinti evangélium 5. fejezetének 7. verse azt mondja, hogy Isten megáldja azokat, akik irgalmasok. Az áldott szó azt is jelenti, hogy boldog. Így minél többet tanulod, és minél többször kimutatod ezt a tulajdonságot, annál inkább áldott és boldog leszel.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

  • Mit jelent az, hogy szeretni az irgalmasságot?
  • Szerinted Isten hogyan áldott meg, amikor irgalmasságot mutattál mások iránt, még akkor is, ha nehéz volt így tenned?
  • Gondolj néhány esetre, amikor irgalmas lehettél másokhoz a múlt héten! Hogyan változtatta meg ez egy konkrét helyzet kimenetelét?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2019.07.12.)

Szólj hozzá!

A kegyelem hét jellemzője

2019. február 10. 03:00 - Anika Enikő

“A felülről való bölcsesség először is tiszta, azután békeszerető, mindenkor kíméletes, megértő, könyörületes és telve van kegyelemmel. (Jakab 3:17, GNT fordítás)

 

 

A kegyelem, vagy más szavakkal az irgalom, a könyörületesség, a megbocsátás, a jótétemény olyan, mint a gyémánt, mert sokoldalú. Ma a kegyelem hét oldalát vesszük szemügyre, mert garantálom, hogy ha megtanulod, hogyan légy a kegyelem ügynöke, az átalakítja kapcsolataidat is.

1. A kegyelem azt jelenti, hogy türelmesen elviseljük az emberek beszólásait, csípős megjegyzéseit.

Hogyan lesz több türelmed a gyerekeidhez, a házastársadhoz és a barátaidhoz? A Biblia a Jakab levelének a 3.részében, a 17 versben ezt mondja: “ A felülről való bölcsesség először is tiszta, azután békeszerető, mindenkor kíméletes, megértő, könyörületes és telve van kegyelemmel. ( GNT fordítás) Minél bölcsebb leszel, annál türelmesebbé és kegyelmesebbé válsz.

2. A kegyelem azt jelenti, hogy ha bárkinek a közeledben fájdalma van, vagy bánkódik, azon segítesz.

Nem szeretheted a felebarátodat, mint magadat, ha nem vagy irgalmas. A Példabeszédek 3:27 ezt mondja:  “Ne késs jót tenni a rászorulóval, ha módodban van, hogy megtedd!” Isten, nem csupán azt tekinti, amit teszel, hanem figyelembe veszi hozzáállásodat is. “Amikor könyörületes vagy, azt jókedvűen tedd.” (Róma 12:8, GNT fordítás

3. A kegyelem azt jelenti, hogy mindenkinek jár egy második esély.

Amikor valaki megbánt minket, akkor alapesetben vagy elégtételt akarunk venni, vagy megbántódunk és "leírjuk őt". Ám a Biblia azt mondja: “Tisztítsátok ki magatokból a keserűséget, a haragot, és mindenféle egyéb gonoszságot. Soha ne kiabáljatok a másikra, ne kívánjatok rosszat senkinek, és ne átkozódjatok! Ellenkezőleg, legyetek kedvesek, könyörületesek és bocsássatok meg egymásnak, amiként Isten is megbocsátott nektek Krisztusban.” ( Efézus 4:31-32, GNT fordítás)

4. A kegyelem azt jelenti, hogy jót teszünk azokkal, akik bántanak minket.

Azt adjuk nekik, amire szükségük van és nem azt, amit megérdemelnek. Miért kellene így tennünk? Azért, mert Isten is ezt teszi velünk:  “Szeressétek ellenségeiteket, és tegyetek jót velük, adjatok kölcsön, és ne várjátok, hogy visszaadják. Akkor Isten bőségesen meg fog jutalmazni titeket, és a Magasságos Isten fiai lesztek, mert Isten jóságos a gonosz és hálátlan emberekhez is. Legyetek ezért ti is irgalmasak és könyörületesek, ahogyan Mennyei Atyátok is irgalmas és könyörületes!” (Lukács 6:35-36)

5. A kegyelem azt jelenti, hogy kedvesek vagyunk azokhoz, akik támadnak minket.

Sokkal inkább az kellene, hogy érdekeljen, hogy megnyerd az embereket Krisztusnak, mintsem hogy megnyerj egy vitát. Júdás 1:22-23 ezt mondja: “Bánjatok könyörületesen azokkal, akik kételkednek, másokat pedig a tűzből is ragadjatok ki, hogy megmentsétek őket. Másokon is könyörüljetek, de félelemmel, utálva még a ruhát is, amelyet testük beszennyezett.”

6. A kegyelem hídépítést jelent a szeretet és a népszerűtlen között.

Ezt nevezem előre megfontolt kegyelemnek, mert így szándékosan építünk barátságot azokkal, akiknek vagy nincsenek barátaik, vagy a munkában nem fogadják el őket, vagy, akiket a társadalom leértékel.

Amikor a farizeusok kérdőre vonták Jézust, hogy miért evett a vámszedőkkel és más kitaszított emberekkel, akkor Jézus a következőket mondta: “Azt akarom, hogy irgalmasságot cselekedj, és ne áldozatot adj. Mert nem azért jöttem, hogy azokat hívjam, akik azt gondolják magukról, hogy igazak, hanem azokat, akik tudják magukról, hogy bűnösök.” (Máté 9:13, GNT fordítás)

7. A kegyelem azt jelenti, hogy a kapcsolatokat értékeljük és nem a szabályokat.

Róma 13:10  “A szeretet által töltjük be a Törvényt.” Ha irgalmas akarsz lenni, akkor tedd az embereket, a szabályok elé. Tedd az emberek szükségeit, a szabályzatok elé. Tedd a kapcsolatokat, a rendszabályok elé. Válaszd a szeretetet, a törvény helyett.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • A mai kulturális közegben, miért könnyebb gyakran a viták megnyerésére "hajtanunk" mintsem arra, hogy Krisztusnak nyerjük meg az embereket?
  • Ha a kegyelem azt jelenti, hogy a kapcsolatok a szabályoknál előrébb valóak, akkor mit kell megváltoztatnod azon, ahogy kollégáidhoz viszonyulsz, illetve azon, ahogy családtagjaidhoz?
  • Ezen a héten hogyan tudnál - tudatosan - irgalmas lenni azokhoz a körülötted lévő emberekhez, akik valamiért szenvednek, vagy akik valami miatt bánkódnak?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2019.02.03)

Szólj hozzá!

Négy indok arra, hogy Isten miért vár irgalmasságot tőled

2019. február 09. 03:00 - daniella_89

"Isten megáldja az irgalmasokat, mert ők irgalmasságot nyernek" (Máté 5:7 NLT fordítás)

 

7689434-3x2-940x627.jpg

Jézus azt mondja a Máté 5:7-ben: "Isten megáldja az irgalmasokat, mert ők irgalmasságot nyernek.” (Máté 5:7 NLT fordítás).

Más szavakkal kifejezve, amit adsz, azt fogod kapni. Meg kell tanulnod irgalmasnak, könyörületesnek, kegyelmesnek lenni, ha szeretnéd Isten áldásait megtapasztalni az életedben.

De miért várja tőled Isten, hogy mutass irgalmat, megbocsátást, könyörületet, kegyelmet mások iránt?

Miért fontos, hogy irgalmas légy?

  1. Mert Isten irgalmas volt veled. Az Efézus 2:4-5 azt mondja: “Isten kegyelme olyan gazdag, és szeretete irántunk olyan hatalmas, hogy noha mi szellemileg halottak voltunk engedetlenségünkben, életet adott nekünk Krisztusban. Isten kegyelme miatt menekültetek meg." (TEV fordítás). Isten azt akarja, hogy add tovább azt a kegyelmet, amit tőle kaptál.
  2. Mert Isten parancsba adja, hogy irgalmas, megbocsátó légy. Szeretnél egy összegzést arról, hogy valójában miről is szól az élet? Íme: “Ember, megmondta neked, hogy mi a jó, és mit kíván tőled az Úr: azt, hogy mindenképpen igazságot cselekedj, szeresd az irgalmasságot, és alázatosan járj Isteneddel." (Mikeás 6:8 GW fordítás)
  3. Mert a jövőben még több irgalomra lesz szükséged. Rengeteg hibát fogsz elkövetni a mostani és a mennybemeneteled közötti időben, és szükséged lesz Isten irgalmára, amikor ezeket megteszed. De nem kaphatod meg azt, amit te sem akarsz másoknak megadni. Jakab 2:13 azt mondja: “Irgalmasnak kell lenned másokhoz, különben Isten nem lesz irgalmas veled, amikor megítél téged. De az, aki irgalmasságot mutat, félelem nélkül állhat az ítélet elé. (NCV fordítás).
  4. Mert az irgalom örömöt hoz vagy örömet okoz. Máté 5:7 azt mondja, hogy Isten megáldja az irgalmasokat. Az "áldott" szó azt is jelenti, hogy "boldog", tehát minél inkább megtanulod és kimutatod könyörületességedet, annál áldottabb és boldogabb leszel.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Mit jelent "szeretni az irgalmat"?
  • Miként láttad meg Isten áldását, amikor meghoztad azt, a - néha nehéznek bizonyuló, de helyes - döntést, hogy irgalmas, megbocsátó leszel valakivel?
  • Gondolkozz el azon, hogyan tudtál volna irgalmas lenni másokkal - akikkel nem voltál az - a múlt héten! Mit gondolsz, ez milyen módon változtatta volna meg az adott helyzet végeredményét?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2019.02.02. Ford.: Robin85)

Szólj hozzá!