„Mert a mi pillanatnyi könnyű szenvedésünk minden mértéket meghaladó nagy, örök dicsőséget szerez nekünk, mivel nem a láthatókra nézünk, hanem a láthatatlanokra, mert a láthatók ideig valók, a láthatatlanok pedig örökkévalók." 
(2Kor 4,17–18)

Amikor válságba kerülsz, tedd meg mindazt, ami bölcs és szükséges ahhoz, hogy átvészeld. Hallgass Isten Igéjére és az istenfélő tanácsokra, hozz jó döntéseket, és haladj tovább előre — közben pedig emlékeztesd magad arra, hogy ez is elmúlik. Nem fog örökké tartani!

A Living Bible így fogalmazza meg Péter első levele 4. fejezetének 12. részét:
„Kedves barátaim, ne legyetek zavarban, és ne lepődjetek meg, amikor az előttetek álló tűzpróbákon mentek keresztül, mert ez nem valami furcsa, szokatlan dolog, ami veletek fog történni.” (TLB fordítás)

Ebben a világban mindig lesznek próbatételek és megpróbáltatások — ez biztos! Amióta a bűn belépett a világba, semmi sem működik tökéletesen. Minden megtört ezen a bolygón: az időjárás, a gazdaság, a tested, sőt még a legjobb terveid is. Semmi sem működik hibátlanul, mert a bűn mindent tönkretett a földön.

A Biblia azt mondja: „A Föld szenved az emberek bűnei miatt, mert eltorzították Isten utasításait, megszegték törvényeit, és felrúgták örök szövetségét… A föld felhasadt, teljesen összeomlott.” (Ézs 24,5, 19 NLT fordítás)

A földön minden elveszett, elhagyatott és zavaros. Még a természet is sóhajt. Talán elgondolkodunk azon, miért engedte Isten, hogy a bűn és a gonoszság belépjen a világba — azért, mert Isten azt akarta, hogy legyen választásunk.

És mi voltunk azok, akik a gonoszságot választottuk. Mi vagyunk önzőek és önközpontúak, és mi okozunk problémákat a társadalomban és a környezetünkben.

Ez a föld nem a menny. Ezért tanított minket Jézus az Úr imájára: „Legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is.” (Mt 6,10) A menny tökéletes hely, ahol nincs bánat, betegség, szomorúság vagy stressz — de nem szabad elvárnunk, hogy a mennyet itt a földön találjuk meg. Egy nap eljutunk oda, de még nem tartunk ott.

Bármilyen megpróbáltatáson mész keresztül most, túl fogsz jutni rajta. Hamarosan csodálkozni fogsz azon, amit Isten a nehézségeid közepette tett, amikor már a másik oldalról tekintesz vissza.

Lesznek még kihívások és viszontagságok, amelyeket el kell viselned. De mindig reménykedhetsz ebben az igazságban: „Mert a mi pillanatnyi könnyű szenvedésünk minden mértéket meghaladó nagy, örök dicsőséget szerez nekünk, mivel nem a láthatókra nézünk, hanem a láthatatlanokra, mert a láthatók ideig valók, a láthatatlanok pedig örökkévalók.” (2Kor 4,17–18)

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Milyen módon reméled, hogy lelkileg, testileg és érzelmileg növekedni fogsz a jelenlegi próbatétel során?
• Isten nem okoz rossz dolgokat, de képes azokat megváltani. Hogyan láttad már, hogy megváltotta a nehézségeket a te életedben vagy mások életében?
• Miben reménykedsz válság idején? Elég ez ahhoz, hogy megerősítsen?

Jézus a reményed a jövőre nézve

A Biblia azt mondja, hogy csak úgy juthatsz a mennybe, ha bízol Istenben az Ő Fián, Jézus Krisztuson keresztül:
„Ha megvallod, hogy Jézus az Úr, és hiszel abban, hogy Isten feltámasztotta őt a halálból, üdvözülsz. Hiszen hitünk által nyerünk igazságot Isten előtt; vallomásunk által nyerünk üdvösséget.” (Róm 10,9–10, GNT fordítás)

Jézusnak köszönhetően már nem kell félned a jövőtől.

Készen állsz arra, hogy az életedet Neki szenteld? Imádkozd el ezt az imát:

„Kedves Istenem, megígérted, hogy ha hiszek a Fiadban, Jézus Krisztusban, minden bűnöm megbocsátást nyer, megismerem életem célját, és egy nap befogadsz engem az örök mennyei otthonodba.

Megvallom, hogy vétkeztem, és bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus meghalt, hogy elvegye bűneimet, és hogy te feltámasztottad őt. Ettől a naptól kezdve Jézusban akarok bízni, mint Megváltómban, és követni akarom őt, mint életem Urát. Kérlek, vezess az életemben, és segíts, hogy a te akaratodat cselekedjem. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

* (Daily Hope by Pastor Rick, 2026.07.28.)

Ha most imádkoztál Jézus elfogadásáért, kérlek, írj nekem a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem! Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, amelyek segítenek elindulni a Jézussal való úton.

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Boldogok, akiket az igazságért üldöznek, mert övék a mennyek országa. Boldogok vagytok, ha énmiattam gyaláznak és üldöznek titeket, és mindenféle rosszat hazudnak rólatok. Örüljetek és ujjongjatok, mert jutalmatok bőséges a mennyekben, hiszen így üldözték a prófétákat is, akik előttetek éltek." (Máté 5, 10–12)

Amikor úgy érzed, hogy azért, mert szereted Jézust, a világ nyomás alá helyez, és te ellenállsz ennek a nyomásnak, akkor három dolgot tarts szem előtt:

1. Az ellenállás Jézushoz hasonlóbbá tehet téged.
Jézus a Bibliában, a János evangéliuma 15. fejezetében, a 18–20. versekben így szól: „Ha gyűlöl titeket a világ, tudjátok meg, hogy engem előbb gyűlölt, mint titeket. Ha a világból valók volnátok, a világ szeretné a magáét, de mivel nem a világból valók vagytok, hanem én választottalak ki titeket a világból, azért gyűlöl titeket a világ. Emlékezzetek arra az igére, amelyet én mondtam nektek: Nem nagyobb a szolga az uránál. Ha engem üldöztek, titeket is üldözni fognak, ha az én igémet megtartották, a tieteket is meg fogják tartani”.

Ahhoz, hogy éretté és Jézushoz hasonlóvá válj, át kell menned azokon a dolgokon, amelyeken Jézus is átment: magány, csüggedés, stressz és a kísértés. Miért kímélne meg Isten téged, amikor a saját Fiát sem kímélte meg ezektől a dolgoktól?

2. Az ellenállás elmélyíti a hitedet.
A hited olyan, mint az izom. Az izom nem növekszik, ha csak ülsz egy fotelben és pattogatott kukoricát majszolsz. Az izom akkor növekszik, ha megnyújtják, megfeszítik és erőfeszítésre késztetik. Soha nem fogsz tudni izmot növeszteni, ha nincs olyan ellensúly, amely megfeszíti azt.

Ha nincs támadás a hited ellen, akkor a hited nem növekszik. A világban jelenleg azoknak van a legerősebb hitük, akiket leginkább üldöznek a hitükért. A Biblia Péter első levelének 1. fejezete 7. versében így szól: „hogy a ti megpróbált hitetek, amely sokkal értékesebb a veszendő, de tűzben kipróbált aranynál, Jézus Krisztus megjelenésekor méltónak bizonyuljon a dicséretre, a dicsőségre és a tisztességre".

3. Az ellenállás örök jutalomhoz vezet.
Máté evangéliumában az 5. fejezet 10–12. verse így szól: „Boldogok, akiket az igazságért üldöznek, mert övék a mennyek országa. Boldogok vagytok, ha énmiattam gyaláznak és üldöznek titeket, és mindenféle rosszat hazudnak rólatok. Örüljetek és ujjongjatok, mert jutalmatok bőséges a mennyekben, hiszen így üldözték a prófétákat is, akik előttetek éltek”.

Isten megáld mindenkit, akit azért üldöznek, mert Őérte él. De vedd észre, hogy azért nem kapsz jutalmat, mert gorombán vagy bántóan viselkedsz. Ha öntelten reagálsz, amikor üldöznek, nem mártír vagy; hanem bolond.

Amikor a hited miatt zaklatnak, tartsd szem előtt ezt a három dolgot: az ellenállás Jézushoz hasonlóbbá tehet, elmélyítheti a hitedet, és örök jutalomhoz vezethet a mennyben.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan reagáltál a hiteddel szembeni támadásra? Hogyan befolyásolta ez a reakciód az Istennel való kapcsolatodat?
• Hogyan nyilvánul meg az üldöztetés a te kultúrádban?
• Mit gondolsz, hogyan szeretné Isten, hogy imádkozz a világ más részein üldözött keresztényekért? 

* (Daily Hope by Rick Warren, 2026.06.26.)

„Ebben örvendeztek, noha most, mivel így kell lennie, kissé szomorkodtok különféle kísértések között, hogy a ti kipróbált hitetek, amely sokkal becsesebb a veszendő, de tűzben kipróbált aranynál, dicséretre, tisztességre és dicsőségre méltónak bizonyuljon Jézus Krisztus megjelenésekor.”
(1Pt 1,6-7)

A pozitív gondolkodás túl kevés ahhoz, hogy élni tudjál ebben a világban. Szükséged van reményre is. Péter első levelének 1. fejezetében a Biblia öt okot sorol fel, amiért reménykedhetsz Jézus Krisztusban. Az elmúlt néhány nap imádságában már megosztottam veled az első négyet:

Isten választott téged, mielőtt te választottad őt.

Isten mindig kegyelemmel és irgalommal bánik veled.

Isten biztosította a jövőd.

Isten hatalma meg fog védeni téged.

Végül pedig reménykedhetsz, mert Isten az örökkévalóságra készít fel téged.

Isten minden dolgot felhasznál az életedben - a jót, a rosszat és a csúnyát is -  hogy felkészítsen téged az örökkévalóságra. Ha ezt megérted, életed elkezd értelmet nyerni. Nem fogod többé azt kérdezni: „Uram, miért történik ez velem?” Immár tudni fogod, hogy miért: Isten az örökkévalóságra készít fel téged.

A Biblia azt mondja: „Ebben örvendeztek, noha most, mivel így kell lennie, kissé szomorkodtok különféle kísértések között, hogy a ti kipróbált hitetek, amely sokkal becsesebb a veszendő, de tűzben kipróbált aranynál, dicséretre, tisztességre és dicsőségre méltónak bizonyuljon Jézus Krisztus megjelenésekor.” (1Pt 1,6-7)

Ezek a versek hat igazságot írnak le a problémákról:

A problémák ideiglenesek. Nem tartanak örökké.

A problémák szükségesek. Elengedhetetlen részei annak, hogy felkészülj a mennyországra.

A problémák változatosak. Különböző típusú, nagyságú és nehézségű próbákkal fogsz szembesülni.

A problémák próbára teszik a hitedet. Az izmaidat úgy erősíted, hogy próbára teszed őket. Ugyanígy, amikor a hited próbája van, akkor erősebbé válik.

A problémák tisztítják a motivációidat. Istent sokkal jobban érdekli a jellemed, mint a kényelmed. A próbákat arra fogja használni, hogy formálja a jellemed.

A problémák felkészítenek a jutalmadra. A megpróbáltatások, amelyeken most mész keresztül, nem hasonlíthatók össze a mennyország jutalmával.

A bajok, amelyeket most átélsz, nem kellemesek. Akár fájdalmasak is lehetnek. De a Biblia egyértelműen kijelenti, hogy ezek erősítik a hitedet. Mindezek kitartást eredményeznek a hited mellett.

Ezért lehet reménységed, bármi is történik most az életedben.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Tapasztaltad-e, hogy Isten a nehézségeket arra használta, hogy megerősítse a hitedet?
• Hogyan segíthet a mai áhítatban elhangzott igazságok megértése abban, hogy reménnyel teli életet élj?
• Körülötted kinek van szüksége a mai áhítat üzenetére? Hogyan fogod megosztani velük?

(*Daily Hope by Rick Warren, 2025.12.15.)

“Állhatatosnak kell lennetek, hogy az Isten akaratát teljesítsétek, és az ígéretet elnyerjétek: már csak rövid, nagyon rövid idő, aztán eljön az eljövendő, és nem késik.”
Zsid 10,36-37

Ha elkeseredsz amiatt, hogy Isten késlekedik az imáidra adott válaszokkal, akkor fontos, hogy megértsd, hogy a késlekedés nem egyenlő a tagadással. Csak azért, mert még nem kaptál választ az imádra, vagy a csoda még nem történt meg, nem jelenti azt, hogy Isten nem fog válaszolni, hogy elfelejtett, vagy nem törődik veled. Egyszerűen csak annyit jelent, hogy „még nem”.

A lelki érettséghez hozzátartozik, hogy tudjuk a különbséget a „nem” és a „még nem”, vagyis a nemleges válasz és a későbbi válasz között. A Biblia ezt mondja: „eljön az eljövendő, és nem késik” (Zsidók 10:37).

Az, hogy várnod kell Isten válaszára, lehet a türelmed próbája is. Bárki lehet türelmes egyszer. A legtöbb ember még második, harmadik alkalommal is türelmes. Isten azonban újra és újra próbára teheti a türelmünket.

Azért teszi ezt, hogy megtudja, mennyire vagy türelmes? Nem! Azért teszi, hogy te lásd meg, hogy mennyire vagy türelmes. A Ő próbája segít abban, hogy lásd, ahogy Isten ereje munkálkodik benned, és megvizsgáld az iránta való elkötelezettséged mértékét.

Isten azért is próbára tesz, hogy megtudd, hogy Ő hűséges — még akkor is, ha a válasz, amire vársz, késik.

Lehet, hogy most nehéz időket élsz át. Lehet, hogy el vagy keseredve, mert a helyzet, amivel szembesülsz, kezelhetetlennek, érthetetlennek vagy igazságtalannak tűnik.

Az is lehet, hogy a helyzetet elviselhetetlennek érzed, és ezt mondod magadban: „Istenem, nem bírom tovább. Egyszerűen nem bírom tovább!”

De igen, bírni fogod.

Bírni fogod tovább, mert Isten veled van. Ő megadja neked az erőt, hogy tovább tudj menni.

Ne felejtsd el: csak akkor bukhatsz el, ha feladod. Állj ellen a csüggedésnek, és fusd meg a pályát, amit Isten kijelölt számodra.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Van olyan kérésed, amivel kapcsolatban úgy gondolod, hogy Isten „nem”-mel válaszol? Lehetséges az, hogy a válasza valójában a „még nem”? Mennyiben látod másként emiatt az adott helyzetet?
• Szerinted mit akar tőled Isten, hogy tegyél, amikor  várakozol, mert Ő azt mondja „még nem”?
• Milyen válaszra vársz, vagy mire várakozol most az életedben, ami miatt el vagy keseredve? Gondolkozz teljesen másképp: gondolj arra, hogy Isten türelemre tanít, miközben várod a válaszát. Tölts időt imádsággal, és kérdd Istent, hogy alakítsa át a csüggedésedet türelemmé.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.07.31.)

„Én, az Úr, megvizsgálom az értelmet, próbára teszem a szíveket, hogy mindenkinek azt adjam, amit ki-ki az élete és a cselekedetei alapján megérdemel.” Jeremiás 17:10 (CSB fordítás)

Amikor problémák és nehézségek vannak az életedben, keresd, hogyan munkálkodik Isten abban a nehéz helyzetben. Ő még a rossz dolgokból is jót akar kihozni, miközben megtanít arra, hogyan legyél rendíthetetlen.

Isten gyakran arra használja életünk nehéz időszakait, hogy alakítson minket — hogy még inkább az Ő képmására formáljon. Rá akar mutatni minden rossz motivációnkra vagy téves elképzelésünkre, minden olyan hibára vagy félelemre az életünkben, amely megakadályozza, hogy mélyebbé váljon a hitünk.

Isten azt mondja: „Én, az Úr, megvizsgálom az értelmet, próbára teszem a szíveket, hogy mindenkinek azt adjam, amit ki-ki az élete és a cselekedetei alapján megérdemel.” Jeremiás 17:10 (CSB fordítás)

Isten megvizsgálja az indítékainkat, mert a „miért” mindig fontosabb számára, mint a „mi”. Az őszinteséget többre értékeli a látszatnál.

Izrael népének 40 évébe telt, hogy átkeljen a sivatagon. Azért voltak ennyi ideig a sivatagban, mert Isten folyamatosan próbára tette őket, hogy megmutassa nekik, hogy a hitük nem elég erős, és hogy még nem állnak készen arra, hogy bemenjenek az Ígéret Földjére.

A Bibliában ezt olvassuk: „Emlékezz arra, ahogy az Úr, a te Istened végigvezetett téged a pusztában ez alatt a negyven év alatt, hogy alázatossá tegyen és megpróbáljon, hogy megtudja, mi van a szívedben, hogy megtartod-e a parancsolatait” (5Mózes 8:2 NIV fordítás).

A 40 év alatt Isten hét próbatételt adott a népnek, és minden alkalommal, amikor elbuktak, lényegében ezt mondta nekik: „Rendben, akkor menjetek még egy kört a sivatagban”.

Isten néha minket is kivisz a sivatagba, hogy lássa, bízunk-e benne. Ezekben a sivatagi időkben nem az számít, hogy mennyire érezzük Isten jelenlétét, hanem az, hogy hogyan járunk az Ő Igéje szerint még akkor is, amikor nem érezzük, hogy velünk van.

A Biblia a problémákat egy tűzhöz hasonlítja, amely megtisztít és kiégeti a tisztátalanságot: „Az aranyat és az ezüstöt a tűz próbálja meg, az ember szívét pedig az Úr teszi próbára” (Példabeszédek 17:3 GNT fordítás).

Isten próbára tesz minket, hogy lássa, hiszünk-e abban, amit állítunk. Amikor érzed a a tűz hevét, elfordulsz, vagy közeledsz Istenhez? Alacsonyabbra teszed a mércédet, csak azért, hogy népszerű legyél? Vagy teljesen elkötelezed magad Isten mellett, még akkor is, amikor nagy a nyomás?

Amikor az életedben problémák és nehézségek jönnek, mindig emlékezz arra, hogy Isten a legjobbat akarja neked. A Biblia számos fordítása közül az egyikben ezt mondja Isten: „Tudom, hogy mit cselekszem. Mindent elterveztem – a tervem az, hogy gondoskodni fogok rólad, nem hagylak el, és megadom neked azt a jövőt, amiben reménykedsz” (Jeremiás 29:11 MSG fordítás).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen az, amikor Istennel jársz akkor is, amikor nem érzed a jelenlétét?
• Mikor tapasztaltál olyan problémát, ami megtisztító tűz volt? Milyen tisztátalanságokat égetett ki ez a tűz az életedben?
• Isten ezt mondja: „Tudom, hogy mit cselekszem. Mindent elterveztem – a tervem az, hogy gondoskodni fogok rólad, nem hagylak el, és megadom neked azt a jövőt, amiben reménykedsz” (Jeremiás 29:11 MSG fordítás). Hogyan ad ez az ígéret reményt neked önmagaddal kapcsolatban, vagy egy általad szeretett személlyel kapcsolatban?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2024.10.08.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)