Napi remény

A remény pedig nem engedi, hogy megszégyenüljünk. (Római levél 5:5)


Nyisd ki a szemed, hogy szolgálhass másoknak!

2019. augusztus 04. 03:00 - daniella_89

„Mások javát keressétek!” (1Kor 10,24 NCV fordítás).

petatodd_02_1344955a1.jpg

Ha szeretnél szolgálni emberek felé, le kell lassítanod, és meg kell figyeld a világot! Ez segíteni fog abban, hogy érzékennyé válj más emberek szükségeire.

Ha úgy döntenél, hogy elmész egy országot átszelő túrára, többféle lehetőség közül választhatnál ahhoz, hogy eljuss egyik helyről a másikra. A leggyorsabban repülőgéppel érnél oda, de nem látnál túl sokat az országból. Utazhatnál vonattal vagy akár autóval, mindkettő lehetőséget biztosítana arra, hogy többet láthass. Azonban, ha valóban a lehető legtöbbet szeretnéd kihozni a dologból, gyalog mennél.

Mivel minél lassabban mész, annál többet látsz.

A Biblia azt mondja, hogy „Mások javát keressétek!” (1Kor 10,24 NCV fordítás). Kérd Istent, hogy ruházzon fel lelki érzékeléssel azon emberek iránt, akik érzelmileg, lelkileg vagy fizikailag sérültek!

Talán ez egy veled született adottságod. Automatikusan megérzed, ha körülötted valaki szükséghelyzetben van. Ez nem jelenti azt, hogy te sokkal „szellemibb” vagy, mint mások. Egyszerűen így teremtettél.

Sajnos ez nem igaz mindannyiunkra. Néhányunknak mintha lelki figyelemzavara lenne. Könnyű elterelni a figyelmünket. Könnyen feladatközpontúvá válhatunk. Könnyű figyelmen kívül hagynunk, hogy mi történik körülöttünk.

Ha törődsz másokkal, körültekintőbb leszel. Nem mindig könnyű meglátni mások szükségleteit, főleg, ha túl elfoglalt vagy, és szoros az időbeosztásod. A szükségben levők szolgálata viszont egy fontos feladat. Isten szeretné, ha részt vennél benne. Kérd meg, hogy segítsen megmutatni, mik azok, amikben rossz helyre összpontosítasz, hogy aztán le tudd venni ezeket a feladatlistádról!

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

  • Azok közül, akik mellett elmész minden nap, milyen embereket nehezebb észrevenned? Ha nyitva tartod a szemed, milyen új lehetőségeket látsz egyikük megsegítésére?
  • Hogy van az, hogy azok, akik semmibe veszik mások szükségleteit, Istent is semmibe veszik?
  • Milyen egyszerű módszerekkel alakíthatnád úgy az időbeosztásodat, hogy ne legyél se túlterhelt, se túl elfoglalt meglátni a körülötted lévő emberek szükségleteit?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2019.07.28. Ford.: nagynikoletta, daniella_89)

Szólj hozzá!

A munkád csak egy vezeték, a forrás Isten

2019. július 09. 03:00 - gabormel

"Az én Istenem - gazdagsága szerint - Jézus Krisztus által az ő dicsőségében ellát majd mindennel, amire szükségetek van" (Fil 4,19 ESV fordítás).

letoltes_1.jpg
Mibe helyezed bizalmadat?

Ha úgy érzed, hogy a bankszámlád, a munkád vagy a befektetéseid nyújtanak biztonságot, könnyen csalódás érhet, mert mindezeket elveszítheted.

Valami olyanba kell helyezned bizalmadat és biztonságodat, amit nem vehetnek el tőled - Istenbe! Ha azt akarod, hogy Isten áldása legyen életeden, akkor Isten gazdagságában kell bíznod, nem pedig a sajátodéban.

Ezt mondja a Biblia Isten gazdagságáról: "Az én Istenem - gazdagsága szerint - Jézus Krisztus által az ő dicsőségében ellát majd mindennel, amire szükségetek van" (Fil 4,19 ESV fordítás).

Nem a munkádra kellene, a biztonságodat alapoznod. A munkád csak egy vezeték. Az eredet, a forrás, maga Isten. Ha ezt megérted, életedben sokkal kevesebb stressz lesz. Hadd mondjam el újra: a munkád csak egy vezeték, szükségleteid forrása azonban maga Isten.

Ha a konyhádban megnyitod a vízcsapot, és nem jön onnan víz, mit teszel? Azt kiabálod: "Jaj nekem, kifogyott a víz a világban! Nem folyik víz a csapból, biztos semmi sem maradt belőle az egész földön!"
Természetesen nem mondasz ilyet. Jól tudod, hogy nem a forrással van baj. Rengeteg víz van a világon. A vezetékkel van a probléma - valahol eldugult.

Ha életedben egy vezeték bedugul, és egy "csap" nem működik, Isten könnyedén ki tud nyitni egy másikat. Ha életedben bezárul egy ajtót, Ő ki tud nyitni egy másikat. És ha egy másik ajtó zárul be, ki tud nyitni egy ablakot, amin át tudsz mászni.

Istent nem korlátozza a te tehetséged és képességeid. A munkád csak egy vezeték. Ha azt hiszed, hogy a munkád az, ami anyagi biztonságot ad, akkor egész életed bizonytalanságban töltheted. Meg kell értened, hogy szükségleteid forrása Isten, és bízhatsz abban, hogy Ő pontosan tudja, mire van szükséged, és azt is, hogy hogyan kell azokat megadni neked.

A munkák jönnek és mennek. A bankszámlákon lévő pénz növekszik és csökken. A gazdaságok felvirágoznak és válságba kerülnek. A tőzsdén az árfolyamok emelkedhetnek és csökkenhetnek. Mindez nem számít! A biztonságoddal kapcsolatban bízz Isten gazdagságában!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Hogyan befolyásolja a pénzügyeid kezelését, ha Isten gazdagságába helyezed bizalmadat?
  • Van nem működő „csap” az életedben? Hogyan tudod megmutatni Istennek, hogy pénzügyi biztonságodat illetően bízol benne – vagy küzdesz azért, hogy bízz benne?
  • Mit árulnak el befektetéseid és pénzügyeid életed prioritásaidról?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2019.07.02)

Szólj hozzá!

A világ nem körülötted forog

2019. május 26. 03:00 - gabormel

„Mindenki nézze egymás hasznát is, ne csak a sajátját.” (Fil 2:4, GNT fordítás)

social-care-image-2.jpg

Van egy régi közmondás, amely így hangzik: „Légy megértő, ha azt akarod, hogy téged is megértsenek.” A Biblia is hasonlóképp szól: „Mindenki nézze egymás hasznát is, ne csak a sajátját.”  (Fil 2:4, GNT fordítás)

Ez az igevers teljesen ellentmond a mai társadalmunk kultúrájának. Ma minden azt feltételezi, hogy először magunkra gondoljunk. Természetünknél fogva nem gondolunk más emberekre. Ez olyasmi, amit meg kell tanulnunk. Emberi természetünkből adódóan a saját szükségleteinkre, saját vágyainkra, céljainkra és saját ambícióinkra gondolunk. Mindezek eredményeként emberek milliói élnek elszigetelten egymástól, mert csak önmagukra gondolnak, mások szükségleteire nem.

Közel két óra alatt, míg a TV-t néztem, három olyan reklámot láttam, amelynek ugyanaz volt a jelmondata: „Megérdemled.” Vedd meg ezt a sampont, mert megérdemled! Vedd meg ezt a drága autót, mert megérdemled! Mindezek azt sugallják, hogy mi vagyunk az élet legfőbb értéke.

Hadd osszak meg két nagyon alapvető igazságot az életről. Az első, hogy a világ nem körülötted forog. Isten szemében hihetetlenül különleges vagy, és célja van veled – de a világ nem körülötted forog. Ha tudni szeretnéd, hogy mennyire hiányoznál, tedd a kezedet egy vízzel teli vödörbe, majd húzd ki belőle, és nézd meg, milyen lyukat hagytál magad után. Eléggé gyorsan visszatöltődik!

A második igazság pedig ez: Isten megígérte, hogy amikor más emberek szükségleteit tartod szem előtt, Ő be fogja tölteni a te szükségleteid. Miért? Mert az meg akar tanítani téged az önzetlenségre. Azt akarja, hogy megtanulj olyan szerető és nagylelkű lenni, mint amilyen Ő. Amikor figyelembe vesszük más emberek igényeit, nem várjuk el, hogy tökéletesek legyenek. „Viseljétek el egymás hibáit” (Kol 3:13, NLT fordítás). Te sem vagy tökéletes, miért követelnéd meg ezt bárki mástól?

A Példabeszédek 17:9-ben ezt olvashatjuk: „A szeretet elfelejti a hibákat” (TLB fordítás). Amikor megpróbálsz kapcsolatot kialakítani valakivel, nem kell úgy tenned, mintha nem látnád a hibáit. Csak dönts úgy, hogy figyelmen kívül hagyod őket. Az igazi barátok jó felejtők! Ők sokkal inkább foglalkoznak a másik ember szükségleteivel.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez

  • Mik azok a dolgok, amelyek miatt inkább magadra fókuszálsz, mint másokra?
  • Miért annyira fontos egyre inkább Jézushoz hasonlítani a szellemi utunk alatt?
  • Mi a különbség aközött, hogy valakinek figyelmen kívül hagyjuk a hibáit vagy felelősségre vonjuk?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2019.05.19.)

Szólj hozzá!

Ha kedves akarsz lenni, nyisd ki a szemed

2017. július 26. 03:00 - nagynikoletta

„Mások javát keressétek” (1Kor 10:24b, NCV fordítás)

A kedvesség mindig a szemeinkkel kezdődik – azzal, hogyan szemléled a világot és hogy mennyire vagy fogékony a többi ember szükségleteire.

A Lukács 10:33b-ben ezt olvashatjuk az irgalmas szamaritánusról: „Amikor meglátta (a férfi állapotát), a szíve megtelt szánalommal.” (GNT fordítás). Vegyük észre a szóhasználatot „meglátta”. Ez a kiindulópont. Ha szeretnéd megtanulni, hogyan lehetnél kedvesebb ember, meg kell változtatnod azt a módot, ahogyan a világot szemléled. Nagyobb figyelmet kell fordítanod a körülötted lévők szükségleteire.

A sietség a kedvesség halála. Ha megtanulsz kedvesebb emberré válni, le kell lassítanod! Ha mindig más dolgok kötik le a figyelmedet, nem marad időd a kedvességre.

Ha úgy döntenél, hogy elmész egy országot átszelő túrára, többféle lehetőség közül választhatnál ahhoz, hogy eljuss egyik helyről a másikra. A leggyorsabban repülőgéppel érnél oda, de nem látnál túl sokat az országból. Utazhatnál vonattal vagy akár autóval, mindkettő lehetőséget biztosítana arra, hogy többet láthass. Azonban, ha valóban a lehető legtöbbet szeretnéd kihozni a dologból, gyalog mennél.

Minél lassabban mész, annál többet látsz.

A Biblia azt mondja, hogy „mások javát keressétek” (1Kor 10:24b, NCV fordítás). Az első lépés a kedvesség irányába az, hogy kérd Istent, hogy ajándékozzon meg téged spirituális radarral, hogy felfigyelhess azokra az emberekre a környezetedben, akik érzelmileg, lelkileg és fizikailag sérültek.

Talán ez egy veled született adottságod. Automatikus megérzed, ha körülötted valaki szükséghelyzetben van. Ez nem jelenti azt, hogy te sokkal lelkiismeretesebb vagy hozzánk képest. Te egyszerűen így teremtettél. Ha ez nem jellemző rád, akkor olyan vagy, mint én: „lelki figyelemhiányos”. Könnyű elterelni a figyelmedet. Könnyen feladatközpontúvá válsz. Könnyű figyelmen kívül hagynod, hogy mi történik körülötted.

Ha törődsz, körültekintőbb leszel. Pál galatákhoz írt levele 6:8-ban azt olvashatjuk: „Az, aki önzést táplálja semmibe véve mások szükségleteit – semmibe véve Istent – egy rakás gazt fog aratni. Csupán a gazt tudja majd felmutatni életéért.” (The Message fordítás). Nem mindig egyszerű észrevenni más emberek szükségleteit, főként mikor az út másik oldalán helyezkednek el. De ez a kedvesség kezdőpontja.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Milyen módokon tudnád szándékosan lelassítani életed annak érdekében, hogy könnyebben megláthasd a körülötted lévő emberek szükségleteit?
  • Milyen emberek mellett haladsz el nap mint nap, akiket olykor nehéz észrevenni? Ha nyitva tartod szemeidet, milyen új lehetőségeket veszel észre arra, hogy segíthess azon emberek egyikének?
  • Hogy van az, hogy azok, akik semmibe veszik mások szükségleteit, Istent is semmibe veszik (Gal 6:8)?

 

*(Daily Hope by by Rick Warren 2017.07.19.)

Szólj hozzá!

A csodához vezető úton Isten gondoskodik rólad

2014. július 05. 03:00 - sema22

"Az én Istenem pedig be fogja tölteni minden szükségeteket az Ő gazdagsága szerint dicsőségesen a Krisztus Jézusban." (Filippi 4:19)

Vannak olyanok közöttetek, akik jelenleg egy keréknyomban vannak, ami hideg és sötét. Néhányan közületek az úton vannak, az út pedig ijesztő és nem biztonságos, és fogalmatok sincs arról, hogy merre visz vagy, hogy meddig tart. Páran pedig a finomítóban vagytok, nyomás alatt.

Mindegy, hogy a csodához vezető út mely szakaszában vagy, itt van pár dolog, melyre érdemes emlékezni:

Csakis Istenre van szükséged.

Nincs szükséged kormányhatalomra, vagy akár munkára. Ha Isten úgy akarja, akkor úgy gondoskodik rólad, hogy hollókat küld, hogy ételt szórjanak neked az úton. Ha bezár előtted egy munkalehetőséget, akkor ugyanolyan könnyedén tud nyitni egy másikat. Ne bízz a naponta változó bankszámládban. Csakis Istenre van szükséged.

Ahova Isten vezet, ott majd gondoskodik is rólad.

Ha Isten azt mondja, hogy indulj Sareptába, akkor indulj most. Ha Isten kijelöli az útirányt, akkor minden segítséget meg fog adni annak eléréséhez.

Napról napra kell Benne bíznod.

Miért? A gazdasági váltság sem egyik napról a másikra alakult ki. Napról napra, folyamatosan alakul ki.

Isten ígérete az engedelmességeden múlik.

Isten azt szeretné, ha tennél egy lépést, ezután Ő majd megmutatja a következő lépést. Tedd meg a hitbeli lépést. Lehet, hogy nem tűnik logikusnak, de megteszed, amit Isten mondd, mert Isten útja mindig a legjobb.

A Bibliában ezt olvassuk: "Az én Istenem pedig be fogja tölteni minden szükségeteket az Ő gazdagsága szerint dicsőségesen a Krisztus Jézusban." (Filippi 4:19)

A hit első lépése az, hogy Jézust kéred, hogy vegye át az irányítást az életed felett. Ha ezt még nem tetted meg, akkor imádkozd a következő imát.

Ismered Jézus Krisztust? Ha még nem, akkor most azonnal meg kell ismerned.

Drága Istenem, köszönöm, hogy szeretsz, és hogy szeretnél megóvni attól, hogy helyetted más dolgoktól függjek. Kérlek bocsásd meg, hogy sokszor a munkámra, vagy más emberekre öszpontosítottam helyetted. Köszönöm, hogy nem felejtettél el. Uram, az előttem álló napok lehet, hogy ijesztőnek tünnek, de most már tudom, hogy a csodához vezető út kényelmetlen területeken visz keresztül. Uram, most már látom, hogy a csodák mindig váratlan helyekről érkeznek és, hogy nem kell ezeket a helyeket nekem megkeresnem. Csak bíznom kell benned. Amikor kérsz tőlem valamit, ha azt akkor nem is értem, akkor is meg kell tennem, amit kérsz tőlem. Kérlek segíts, hogy emlékezzek, hogy csakis rád van szükségem, és hogy amerre küldesz, ott számomra mindent biztosítasz. Szeretnék napról napra benned bízni. A te utadon szeretnék járni, nem a sajátomon. Téged akarlak követni, kérlek ments meg és költözz a szívembe. Elhiszem, hogy ha bízom benned, akkor te gondot viselsz rólam. Jézus nevében imádkozom. Ámen.

(Daily Hope by Rick Warren, 2014.06.28)

Szólj hozzá!