Napi remény

A remény pedig nem engedi, hogy megszégyenüljünk. (Római levél 5:5)


Nyisd ki a szemed, hogy szolgálhass másoknak!

2019. augusztus 04. 03:00 - daniella_89

„Mások javát keressétek!” (1Kor 10,24 NCV fordítás).

petatodd_02_1344955a1.jpg

Ha szeretnél szolgálni emberek felé, le kell lassítanod, és meg kell figyeld a világot! Ez segíteni fog abban, hogy érzékennyé válj más emberek szükségeire.

Ha úgy döntenél, hogy elmész egy országot átszelő túrára, többféle lehetőség közül választhatnál ahhoz, hogy eljuss egyik helyről a másikra. A leggyorsabban repülőgéppel érnél oda, de nem látnál túl sokat az országból. Utazhatnál vonattal vagy akár autóval, mindkettő lehetőséget biztosítana arra, hogy többet láthass. Azonban, ha valóban a lehető legtöbbet szeretnéd kihozni a dologból, gyalog mennél.

Mivel minél lassabban mész, annál többet látsz.

A Biblia azt mondja, hogy „Mások javát keressétek!” (1Kor 10,24 NCV fordítás). Kérd Istent, hogy ruházzon fel lelki érzékeléssel azon emberek iránt, akik érzelmileg, lelkileg vagy fizikailag sérültek!

Talán ez egy veled született adottságod. Automatikusan megérzed, ha körülötted valaki szükséghelyzetben van. Ez nem jelenti azt, hogy te sokkal „szellemibb” vagy, mint mások. Egyszerűen így teremtettél.

Sajnos ez nem igaz mindannyiunkra. Néhányunknak mintha lelki figyelemzavara lenne. Könnyű elterelni a figyelmünket. Könnyen feladatközpontúvá válhatunk. Könnyű figyelmen kívül hagynunk, hogy mi történik körülöttünk.

Ha törődsz másokkal, körültekintőbb leszel. Nem mindig könnyű meglátni mások szükségleteit, főleg, ha túl elfoglalt vagy, és szoros az időbeosztásod. A szükségben levők szolgálata viszont egy fontos feladat. Isten szeretné, ha részt vennél benne. Kérd meg, hogy segítsen megmutatni, mik azok, amikben rossz helyre összpontosítasz, hogy aztán le tudd venni ezeket a feladatlistádról!

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

  • Azok közül, akik mellett elmész minden nap, milyen embereket nehezebb észrevenned? Ha nyitva tartod a szemed, milyen új lehetőségeket látsz egyikük megsegítésére?
  • Hogy van az, hogy azok, akik semmibe veszik mások szükségleteit, Istent is semmibe veszik?
  • Milyen egyszerű módszerekkel alakíthatnád úgy az időbeosztásodat, hogy ne legyél se túlterhelt, se túl elfoglalt meglátni a körülötted lévő emberek szükségleteit?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2019.07.28. Ford.: nagynikoletta, daniella_89)

Szólj hozzá!

Hogyan bánsz azokkal, akik szolgálnak neked?

2018. július 08. 03:00 - csmsdvd

„...amint szeretnétek, hogy az emberek veletek bánjanak, ti is úgy bánjatok velük” (Lk 6:31)

A jellemed próbatétele az, hogyan bánsz azokkal, akik szolgának neked. Legyen az pincér, pincérnő, eladó, eladónő, beosztott, titkárnő vagy titkár, gyerek, házastárs; ahogyan bánsz velük, az sokat elárul rólad.

Amikor a Saddleback gyülekezet szolgálatába munkatársakat kerestem, gyakran elvittem őket egy vendéglőbe, hogy lássam, hogyan viselkednek a felszolgálóval. Amikor valaki modortalan, goromba és követelőző ezekben a helyzetekben, olyan jellem, akinek nincs helye a mi csapatunkban.

Jézus azt mondja „...amint szeretnétek, hogy az emberek veletek bánjanak, ti is úgy bánjatok velük” (Lk 6:31). Lehet, hogy ez a legegyszerűbb, de mégis a legfontosabb jellemteszt a Bibliában.

Eric Hoffer szociálpszichológus egyszer azt mondta: „A gorombaság az, amikor a gyenge ember erősnek akarja láttatni magát.” A gorombaság nem feltételez intelligenciát.

Ennek a jellemvonásnak a gyakori megnyilvánulási helyszíne a saját otthonunk. A házasságok tönkremenetelének legfőbb oka a gorombaság. Amikor házassági tanácsadást tartottam, megdöbbentem mennyi házasság hűl ki a gúnyos megjegyzések egymásutánja miatt.

Legtöbbször azokat nem tiszteljük, akikkel a leginkább törődünk. Sok embert ismerek, aki úgy beszél a családjával, ahogy egy idegennel sohasem beszélne.

Néhány évvel ezelőtt, olvastam egy újságban, hogy egy házaspárnál megítélték a válást a modortalanság miatt. A feleség azért perelte be a férjét, mert folyamatosan böfögött. A bíróság azért ítélt a javára, mert ha a férj szerette volna a feleségét, nem böfögött volna annyit. Ha ennyire zavarta a feleségét, akkor belátóbb és önmegtartóztatóbb lehetett volna.

Az udvariasság, előzékenység a szeretet a kis dolgokban. Azaz tiszteletet mutatni mindenféle ember iránt életünk minden, akár jelentéktelen részében is.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Miért pont azokkal vagyunk tiszteletlenek, akikkel leginkább törődünk?
  • Milyen helyzetekben a legnehezebb udvariasnak lenned?
  • Amennyiben a jellemed vizsgálnák, mit állapítanának meg; te hogyan viselkedsz azokkal, akik kiszolgálnak téged?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2018.07.01.)

Szólj hozzá!

Konfrontálódj igazságban, de erősítsd meg a szereteted

2017. augusztus 02. 03:00 - Benjoe70

„Egy bátorító szó csodát tesz.” (Péld. 12:25b (TLB fordítás)

3991241-argue-divorce-getty-news-large_trans_nvbqzqnjv4bqriki4m6qrwmge7xkn2llvmjzavrltvwqh4d4ctm88pg_1.jpg

Egy egészséges, erős kapcsolat mindig két lábon áll: az egyik az, hogy a konfrontáció alapja az igazság, a másik, hogy azt szeretetben mondják el. Ha ezek közül csak az egyik van meg, akkor a kapcsolat nem fog megállni és a legkisebb probléma miatt is tönkremehet.

Az igazság szabaddá tesz, de először összetör és fáj. Ha ma odamennék hozzád és azt mondanám, „Gyere, igyunk meg egy kávét, mert rá akarok mutatni az életed olyan területeire, ahol változtatásra van szükség...”, azt valószínűleg nem köszönnéd meg nekem. Azt mondanád, „Mit képzelsz, ki vagy te?”, és bosszús, lázadó, akaratos és önfejű lennél.  Nagyon megviselne, mert amikor tudomást szerzünk az igazságról, az először fáj. Néha a sebésznek ki kell vágni a daganatot, hogy a test meggyógyuljon.

Amikor a "szeretetben-kimondjuk-az-igazat" fázisba lépsz valakivel, akkor a beszélgetést pozitív dolgokkal kell kezdened és befejezned, miközben három dolgot meg kell erősítened a másik felé:

  1. Erősítsd meg, hogy szereted és törődsz vele.
  2. Erősítsd meg, hogy imádkozol érte és segíteni akarsz neki.
  3. Erősítsd meg, hogy hiszel abban, hogy meg tud változni.

Pál apostol is ezt tette az első és második Korinthusi levélben. Mindkettőt megerősítéssel indítja és azzal is fejezi be. Például úgy kezdi az első levelet, hogy „Mindig hálát adok értetek Istennek”, a levél végén pedig ezt mondja: „Szeretettel vagyok mindnyájatok iránt, Krisztus Jézusban.” A kettő között pedig elhangzik néhány igen kemény igazság. A második levelében is pozitív gondolatokat ír az elején és a végén, és a közepén ilyen megerősítést használ: „Nagy bizalmam van bennetek, és sok okom van arra, hogy büszke legyek rátok.” (2Kor. 7:4a GW ford.)

Figyeld meg, hogy Pál az „és” szót használja. Egy vita közben soha ne használd a „de” szót. Abban a pillanatban, hogy ezt megteszed, bármit is mondasz előtte vagy utána,  a másik személy azt teljesen figyelmen kívül hagyja, és nem lesz nyitott arra, amit mondasz neki. Ne mondd, hogy „Szerintem te remek ember vagy, de…”, vagy hogy „Régóta barátok vagyunk, de…”. Ehelyett mondd inkább azt, hogy „Remek ember vagy, és szerintem még jobbá tudnál válni, ha….”, vagy azt, hogy „Jó a kapcsolatunk, és szerintem vannak olyan dolgok, amiken még dolgoznunk kell...” Ezt jelenti az, hogy megerősítünk valakit.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Milyen gyakorlati tervet tudnál készíteni arra, hogy mit mondasz majd valakinek egy konfrontáció során?
  • Hogyan használt valaki korábban pozitív megerősítést feléd,  amikor valamivel kapcsolatban megfeddett vagy korrigált téged?
  • Miért fáj néha az igazság?

 

*(Daily Hope by Rick Warren – 2017.07.26.)

Szólj hozzá!

Számít, hogy hogyan mondasz el valamit

2017. augusztus 01. 03:00 - magyarosijulia

„A meggondolatlan szavak olyan mélyen sérthetnek, mint egy kard, de a bölcsen mondott szó gyógyítani tud.” (Példabeszédek 12:18, GNT fordítás)

Miután eldöntötted, hogy szeretetben szembesülni fogsz valakivel és megvizsgáltad, hogy jók-e az indítékaid, tervezd meg, ahogyan elmondod. Ki kell gondolnod, hogy mikor fogod elmondani (olyan alkalom legyen, amikor a másik fél nem fáradt), mit fogsz mondani (a helyes bevezetéssel kezdd, hogy jól fogadják) és hogy hogyan fogod mondani.

Nagy gyakorlatom van abban, hogy valakivel szeretetben kell szembesülnöm. Arra jöttem rá, hogy három dologra kell odafigyelni, hogy eljusson az üzeneted ahhoz, akit szeretsz:

1. Tapintatosan mondd

A Példabeszédek 16:21 ezt írja: „A bölcs, érett személy az értelméről ismerhető meg. Minél kedvesebbek a szavai, annál meggyőzőbb." (GNT fordítás). Sosem lehetsz meggyőző, ha durva vagy. Ha sértően mondod, védekezéssel fogadják. De minél kedvesebbek a szavaid, annál meggyőzőbb leszel.

2. Szeretettel mondd

Pál apostol ezt írja a 2Korinthus 6:13-ban: „Olyan egyszerűen beszélek, ahogy csak tudok, és nagy  szeretettel." (The Message fordítás). Sose használd az igazságot bunkósbotként! Ne vágd fejbe az embereket az igazsággal! Szeretettel mondd el. De honnan tudod, hogy szeretettel mondod? Onnan, hogy amit mondasz, az mások javára és nem a saját javadra van.

3. Gyengéden és kedvesen mondd

A Galáta 6:1-ben ezt olvashatjuk: „Ha valaki a bűn csapdájában van, gyengéden vezesd vissza azt a személyt a helyes útra." (CEV fordítás). Gyengéden és kedvesen beszélni azt jelenti, hogy nem emeled fel a hangodat és alázatos maradsz, amikor beszélsz valakivel. Kezdheted a mondandódat például így: „Lehet, hogy tévedek, de...“ vagy „Természetesen én sem vagyok tökéletes, és nekem is megvannak a magam problémái, de ..." Ne úgy szólalj meg, mint aki fegyelmezni vagy kioktatni akar. Inkább fogalmazd meg gyengéden és kedvesen, hogy időnként mindannyiunknak szükségünk van segítségre, és fejezd ki a szereteted és törődésed a másik felé.

Amikor megtervezed, hogy fogsz szembesülni valakivel szeretetben, emlékezz erre az egyenletre: igazság + tapintat + időzítés = változás.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

  • Gondolj olyan helyzetekre, amikor jól reagáltál a fegyelmezésre vagy a konfrontációra. Mit tettek azok, akik szembesítettek valamivel, hogy hallgattál rájuk és megértetted, amit mondtak?
  • Melyik nehéz számodra: tapintatosnak lenni, szeretettel elmondani valamit, vagy kedvesnek és gyengédnek lenni? Imádkozz és kérd Isten segítségét a számodra nehéz területen.
  • Miért fontos figyelembe venni, hogy mikor szembesülsz valakivel és mondasz el neki valamit?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2017.07.25.)

Szólj hozzá!

Legyen szeretet minden cselekedetedben

2017. április 04. 03:00 - kennedymárti

“Tegyetek mindent szeretetben” (Korinthusiakhoz írt 1. levél 16:14, TEV fordítás).

Pál apostol azt mondja, „Tegyetek mindent szeretetben” (Korinthusiakhoz írt 1. levél, 16:14 TEV fordítás).

Nem azt mondja, hogy néhány cselekedetetek legyen szeretetteljes, hanem minden, amit tesztek. Továbbá azt is mondja, „bármit teszek, ha nincs bennem szeretet, nincstelen vagyok” (Korinthusiakhoz írt 1. levél 13:3, MSG fordítás).

A lényeg tehát az, hogy bármilyen munkát lehet dicsőítésnek felfogni, ha az az Isten szeretetének modelljére épül; legyen az a szeretet kollégák, ügyfelek vagy vendégek felé kifejezve.

A következőképpen gondolj erre: az angol „career” (karrier) szó kétharmadát C-A-R-E (törődés) szó teszi ki. Az angol filantróp, John Ruskin egyszer azt mondta, „Amikor a szeretet és a szakértelem találkozik, abból mestermű fog születni.”

Szeretném tehát, hogy ha minden nap imádkoznál ezen a héten – akár otthon vagy az iskolában, a kertedben, vagy az irodádban, vagy bárhol, ahol dolgozol. Így imádkozz, „Atyám, ma a munkám végzése során téged akarlak dicsérni. Használni akarom a talentumaimat. Úgy akarom végezni a dolgomat, mintha neked dolgoznék és ezt szeretettel akarom tenni.”

„Az Isten irgalmára kérlek titeket barátaim: Ajánljátok magatokat élő áldozatként Istennek, szenteljétek életeteket Isten szolgálatára, neki tetsző módon. Ez az igazi dicsőítés, amit áldozatként kell hoznotok elé” (Rómaiakhoz írt levél 12:1, TEV fordítás).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Hogyan tudod Isten dicsőíteni a munkád végzése közben?
  • Hogyan jellemeznének a kollégáid az alapján, ahogyan bánsz velük?
  • Milyen ajándékokat helyezett el nálad Isten? Hogyan használod ezeket a munkahelyeden vagy a karrieredben?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2017.03.28.)

Szólj hozzá!