"Hit nélkül pedig lehetetlen Istennek tetszeni." Zsid 11,6

Inkább valami nagyot próbálok megtenni az életemben, még ha el is bukok, minthogy semmit se tegyek, de azt sikeresen.

Mégis a legtöbb ember az utóbbit választja! Csak sodródnak az életben. Nincsenek céljaik. Nem célozzák meg a holdat, mert attól félnek, hogy nem jutnak el, csak a kerítésoszlopig. Az emberek elfelejtették, vagy soha nem is értették meg, hogy a kudarc nem ugyanaz, mintha valamire képtelenek lennénk. A kudarc az, ha valaki nem hajlandó megpróbálni valamit.

Amikor Kay és én több mint 40 évvel ezelőtt megalapítottuk a Saddleback gyülekezetet, sokszor mondtam a családomnak, hogy ezek a szavak legyenek a sírkövemre írva: "Legalább megpróbálta". Akkor még nem dőlt el, hogy a mi kis gyülekezetünk fennmarad-e vagy sem.

Volt egy nagy célom és látásom. És ha soha nem értem volna el, azt akartam, hogy tudják, "legalább megpróbáltam". Ezt ma már nem írhatom a sírkövemre, mert a terv bevált, Isten kegyelméből. De egy projekt, vállalkozás vagy szolgálat kezdetén nyugodtan mondhatod, hogy "legalább megpróbáltam".

Ez a hit. A félelmeid ellenére is haladsz előre. A Biblia azt mondja a Máté evangéliuma 9. részének 29. versében: "Legyen a ti hitetek szerint". Amikor előre haladsz és megmutatod Istennek, hogy hajlandó vagy bízni benne az ismeretlennel együtt is, te döntöd el, hogy Isten mennyire áldja meg az életedet.

Az élet egy maraton. Az emberek nem azért futnak maratont, hogy első helyezést érjenek el. A több ezer futó közül csak egy ember szerezheti meg az első helyet. Azért futnak maratont, hogy célba érjenek és elmondhassák: "Megpróbáltam, megcsináltam."

A legtöbb dologban nem leszel első az életben, ahogy én sem. Ami igazán számít, az a következő: erős hajrával fejezted be a versenyt, vagy túl hamar abbahagytad, esetleg életed utolsó részéig csak ellavíroztál? Keményen és gyorsan futottál Jézus Krisztusért egészen addig a napig, amíg haza nem vitt?

A Zsidókhoz írt levél 11. részének 6. verse azt mondja: "Hit nélkül pedig lehetetlen Istennek tetszeni". A hit azt jelenti, hogy megpróbálod. Kitűzöl egy célt, kockázatot vállalsz és keményen dolgozol. Az, hogy eléred-e a célodat, vagy legyőzöd-e az nehézséget, lényegtelen.

Ha Isten dicsőségére próbálsz megtenni valamit, nem kell kudarcként tekintened rá, bármi is történjék. Ha hittel teszel valamit, máris sikeres vagy.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• A győzelem elérése a legfontosabb számodra, vagy az, hogy valamin keményen dolgozz? Miért?
• Mit jelent az, hogy próbálsz valamit tenni Isten dicsőségéért?
• A legtöbb célt nem nagy tettekkel, hanem apró, mindennapi, következetes, fegyelmezett cselekedetekkel lehet elérni. Hogyan alkalmazod a fegyelmezettséget, miközben egy célért dolgozol?

*(Daily Hope by Rick Warren 2023.12.30.)

„Uram, tekints a fenyegetéseikre, és engedd meg nekünk, a te szolgáidnak, hogy bátran hirdethessük a te üzenetedet”. (ApCsel 4,29 GNT fordítás)

Mindannyiunknak vannak félelmeink. De túl gyakran hagyjuk, hogy ezek a félelmek eluralkodjanak rajtunk, és megakadályozzák, hogy kitartsunk abban, amiről tudjuk, hogy az Istennek életünkre vonatkozó akarata.

Hasonlóan Dánielhez az oroszlán barlangjában, mi is találkozunk olyan emberekkel és helyzetekkel, amelyek azzal fenyegetnek, hogy tönkretesznek minket és a Krisztusról szóló bizonyságtételünket. De van lehetőségünk választani: megadjuk magunkat a félelmeinknek, vagy e félelmek ellenére is kiállunk Istenért?

Ha le akarod győzni a bénító félelmet, meg kell értened, milyen előnyökkel jár, ha úgy döntesz, hogy kitartasz Isten akarata mellett. És ami a legfontosabb, látnod kell, hogy amikor azt teszed, amit Isten akar, azzal fölényes győzelmet arathatsz a félelem felett.

Minden alkalommal, amikor engedünk a félelemnek, az egyre intenzívebbé válik. Amikor megtagadod, hogy azt tedd, amit Isten vár tőled, a félelem tovább növekszik. És végül úgy fogod érezni, hogy sarokba szorít.

Mit tehetsz ellene?

Kövesd a korai keresztények példáját. Nem mi vagyunk a keresztények első generációja, akiknek szembe kell nézniük a félelemmel. A korai hívők sokféle üldöztetéssel szembesültek, ami bizonyára félelmet váltott ki bennük. Az Apostolok Cselekedeteinek könyve elbeszéli, hogyan álltak ellen a félelemnek. A 4. fejezetben olvassuk, hogy amikor Péter és János bátran megvallották Jézust, heves ellenállásba ütköztek. Ezért így imádkoztak: „Uram, tekints a fenyegetéseiket, és engedd meg nekünk, a te szolgáidnak, hogy bátran hirdethessük a te üzenetedet” (ApCsel 4,29 GNT fordítás). 

Ahelyett, hogy átadták volna magukat a félelemnek, annak ellenére bátran haladtak előre.

Te is megteheted ugyanezt. Állj ellen a félelemnek. A félelem ellen nem használ a logika, ezért az egyetlen esélyed, hogy megszabadulj tőle, az, ha bízol Istenben és szembenézel vele.

Soha ne feledd: Isten addig nem választja szét a vizet előtted, amíg meg nem teszed az első lépést (lásd, hogyan tette ezt Isten Józsué embereivel a Jordán folyónál a Józsué 3,15-ben). Amikor megteszed a hit lépését, akkor Isten megmutatja neked az utat. De ez nem fog megtörténni addig, amíg mozdulatlanul állsz, félelembe burkolózva.

Tedd meg ma a hit lépését, és nézd, ahogy a félelem szertefoszlik, miközben Isten vezeti a lépteidet. 

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan növekedett a félelem az életedben, amikor engedtél neki?
• Hogyan csökkent a félelem, mert bátran kiálltál Istenért?
• Milyen félelmeket találsz a legnehezebben legyőzhetőnek a mindennapi életedben? Miért? Hogyan adhatod át ezeket a félelmeket Istennek?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.11.11.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Bízzál az Úrban teljes szívből, és ne a magad eszére támaszkodj!” (Péld 3,5 HCSB)

Sokan azt kérik Istentől, hogy garantálja sikerüket, mielőtt kipróbálnák azt, amit Isten kért tőlük. Ez így nem hit. A hit mindig kockázatot igényel.

A hit azt jelenti, hogy akkor is engedelmeskedsz, ha nem érted a miértjét. Például a megbocsátás egyáltalán nem tűnik jó ötletnek, és az, ha mégis megteszed, hited egyik legnagyobb próbája. Ha valaki megbánt téged, egyáltalán nem jó érzés megbocsátani neki, és nem is tűnik igazságosnak. De a megbocsátás, mindig helyes döntés, függetlenül attól, hogy úgy érzed vagy sem.

Emlékszel, amikor gyerek voltál, és a szüleid azt mondták neked, hogy csinálj meg valamit, aminek szerinted semmi értelme nem volt? De most visszatekintve, és már megérted szüleid nézőpontját.

Istennel is így működik.

A hit azt teszi, ami helyes, még akkor is, ha ez ostobaságnak tűnik. A Bibliában A példabeszédek könyvének 3. fejezetében, az 5. vers azt mondja: „Bízzál az Úrban teljes szívből, és ne a magad eszére támaszkodj!” (HCSB). Te soha nem ismered a teljes képet, de Isten igen.

A bírák könyvének 7. fejezetében olvashatunk erre egy jó példát: Gedeon történetét. Gedeon 300 zsidóval indult el 135 000 ellenséges katona ellen. Az esély 1:450-hez volt. Isten azt kérte, hogy a katonák fáklyákat, trombitákat és agyagedényeket vigyenek magukkal. Ezt a parancsot, biztos vagyok benne, hogy Gedeon ostobaságnak tartotta.

Aztán Isten azt mondta Gedeonnak, hogy tegyék az agyagedényeket az égő fáklyák fölé, hogy éjszaka ne látszódjon a fény, és kerítsék körbe az ellenség táborát. Isten utasításai így hangzottak: „Amikor azt mondom, fújd meg a trombitákat, akkor törjétek össze az edényeket, és hagyjátok, hogy a fáklyák fénye felragyogjon a sötétben. Úgy tűnik majd, hogy hatalmas sereg veszi körül a tábort. Ez tömeges zűrzavart fog okozni, és az ellenséges katonák egymás ellen kezdenek harcolni.”

Gedeon engedelmeskedett, bár ennek semmi értelmét nem látta. A zsidók megfújták a trombitákat, összetörték az edényeket, és felfedték a fáklyáik fényét. Az ellenséges katonák ijedten felébredtek, és a zsidók helyett egymással kezdtek harcolni. A zsidók megnyerték a csatát, mert Gedeon azt tette, amit Isten parancsolt neki, még ha először nem is értette azt.

Néha Isten azt mondja, hogy csinálj valamit, ami ostobaságnak tűnik, például, hogy indulj harcba teljesen esélytelenül. De ha van hited, akkor is engedelmeskedsz Istennek, ha nem látod értelmét annak, amit kér tőled.

Gedeonhoz és katonáihoz hasonlóan te sem élhetsz hitben kockázat nélkül. De Isten a teljes képet látja. Bízhatsz abban, amit Ő kér tőled.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mi a legmeglepőbb dolog, amit Isten valaha kért tőled? Hogyan alakult?
• A Biblia azt mondja, hogy nem szabad csak saját megérzésedben bíznod. Vannak-e életedben olyan területek, ahol különösen nagy a kísértés, hogy inkább a saját megérzésedben bízz, mint Istenszavában? Miért?
• Mi a legnagyobb félelmed, amikor arra kérnek, hogy tégy meg valamit, amit nem értesz?

*(Daily Hope by Rick Warren 2022.05.27.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Mindenki, aki itt összegyűlt, tudni fogja, hogy az ÚR megmenti népét, de nem karddal és lándzsával. Ez az ÚR harca, és ő ad benneteket nekünk!” (1Sám 17,47 NLT)

Mielőtt Dávid király Sámuel első könyvében szembenézett Góliáttal, meg kellett küzdenie négy másik óriással. Ezek nem testi óriások voltak, hanem az elméjében éltek.

Sokkal valószínűbb, hogy mentális óriásokkal kell szembenézned, mint egy testi Góliáttal. Ám ezek az óriások is éppoly nagyok és ijesztőek lehetnek. Valamint távol tarthatnak attól, hogy azzá válj, akinek Isten akar, és valóra váltsd azt az álmot, melyet Isten helyezett a szívedbe.

Az első óriás, amivel szembe kell nézned az álmod eléréséhez, a késlekedés.
Egyetlen álom sem teljesül azonnal. Isten ad neked egy álmot valamikor, de azt nem váltja valóra másnap. Lehet, hogy évekbe telik, mire meglátod életed álmát megvalósulni. Mindig van egy várakozási időszak.

Miután Sámuel felkente Dávidot királynak, Dávid apja, Isai, azt mondta Dávidnak, hogy menjen vissza a juhokat terelgetni. Azt mondta neki, hogy halassza az álmát! Ez körülbelül 15 évvel azelőtt volt, hogy Dávid valóban király lett.

Isten azonban arra használta fel ezt az időt, hogy építse Dávid jellemét, megtanítva őt az engedelmességre még akkor is, amikor a dolgoknak látszólag semmi értelmük. Miközben Dávid várta, hogy Isten beteljesítse ígéretét, megtanult bízni Isten korlátlan hatalmában. A tanulság: Isten hűséges, és befejezi benned munkáját az ő idejében.

A második óriás, amivel esetleg szembe kell nézned, a csüggedés.
Góliát a félelem légkörét teremtette meg Izraelben. Mindenkit meggyőzött arról, hogy el fogják veszteni az ellene vívott csatát.

Milyen emberekre hallgatsz, akik azt mondják, hogy ezt nem lehet megtenni? Ki húzza le az álmodat mondva, hogy ez sosem fog valóra válni?

Néha csak egy friss hangra van szükséged, mint egy friss szemű pásztorfiúé, aki azt mondja: „Ez a fickó egy senki. Le tudjuk győzni.”

A harmadik óriás, ami az utadban áll, a helytelenítés.
Dávid esetében saját testvére kérdőjelezte meg az indítékait, és ellenezte, hogy Góliát után menjen.

Amikor Isten olyan álmot ad neked, amitől mások félnek, te pedig bármi áron belevágsz, akkor becsmérelnek, lebecsülnek majd, és nem fognak megérteni. El kell döntened, hogy mi számít neked többet: az emberek helyeslése vagy Isten jóváhagyása.

A negyedik óriás, amivel lehet, hogy szembe kell nézned, a kételkedés.
Senki sem volt nagyobb szakértője a háborúnak, mint Saul király. Azt mondta Dávidnak, hogy őrült, ha azt hiszi, hogy meg tud küzdeni egy olyan harcossal, mint Góliát.

Lehet, hogy egy szakértő azt mondja, hogy te sem tudod megcsinálni. Ez épp elég ahhoz, hogy elkezdj kételkedni magadban.

Emlékezz azonban arra, hogy a szakértők gyakran tévednek! A kételkedők nem tudnak elriasztani, amikor Isten ígéreteire összpontosítasz, és bízol az Úrban, hogy hűséges, és betölti az álmod.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Amikor egy álmod késett, mit tanultál magadról és Istenről?
• Kinek a csüggesztő hangja tartott már vissza téged? Kinek a hangjára szükséges hallgatnod helyette?
• Isten Igéjének mely ígéreteit használhatod bátorításra, amikor kételkedni kezdesz magadban vagy az álmodban?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.01.28.)

(NLT: A szerző által választott New Living Translation bibliafordítás rövidítése.)

„Mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen” (Mt 6,13 AMP fordítás).

Az, ahogyan lezárod a napodat, befolyásolja azt, hogy hogyan alszol. Az, hogy miként alszol, befolyásolja, hogy mire leszel képes ébredés után. Ahhoz, hogy céltudatosan élj, jól kell befejezned a napod.

Zárd le a napod áldással – megfelelő szavakkal. Nincs megfelelőbb szó Isten szavánál. Tanulj meg néhány ígéretet Istentől! Bátorítson az olyan igazság, mint az Úr imádságának utolsó sora: „Mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen” (Mt 6,13 AMP fordítás).

Amikor ezzel az igével fejezed be a napodat, akkor sokkal jobban fogsz aludni, mert két hihetetlenül bátorító igazságot tartalmaz:

Isten kezében van az irányítás.

Nem a politikusok irányítanak. Nem is más országok. Isten a végső irányító. A Biblia azt mondja, „A király szíve olyan, mint az ÚR által vezetett patak vize; ő arra vezeti azt, amerre neki tetszik” (Péld 21,1 NLT fordítás). Ezért változik meg a világ akkor, ha Isten hívei imádkoznak. Isten arra vár, hogy beszélj hozzá, és hogy átadd neki azokat a terheidet, amiktől nem tudsz megpihenni.

Isten és családja győzni fog a végén.

Ez nem a történet vége. Amikor elolvasod a Biblia utolsó fejezetét, elolvashatod, hogy Isten győz. Ha az utolsó dolog, amit lefekvés előtt nézel a híradó, vagy késő esti show-műsor, amiben a napi eseményekről beszélgetnek, akkor depressziósan fogsz lefeküdni. Ha viszont Isten igazsága játszódik le a fejedben, akkor békével bújsz ágyba.

Corrie Ten Boom holokauszt túlélő mondta: „Ha a világra tekintesz, csüggedt leszel. Ha magadba nézel, depressziós leszel. Ha Jézusra tekintesz, megnyugszol.”

Te hol keresel megnyugvást? Mielőtt befejeznéd a napod, emlékeztesd magad Isten igazságára! Mondd neki: „Istenem, te irányítasz. Ez még nem a történet vége, győzni fogunk a végén. Jó éjszakát, Uram! Találkozunk reggel.”

Aztán, aludj békében!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen változásokat észlelsz magadon – testileg, kapcsolataidban, érzelmileg és szellemileg – amikor jól alszol?
• Miért kellene, hogy Isten igéje békét adjon?
• Hogyan tudod már ma elkezdeni kialakítani azt a szokást, hogy napjaidat ezentúl mindig Isten igéjének szavaival zárd?

Nincs ítélet azoknak, akik Krisztushoz tartoznak.

A Biblia azt mondja, hogy minden ember elmarad Isten tökéletes mércéjétől. Isten mégis szeret téged – annak ellenére, hogy vétkezel és bűnös vagy. Igazából, Isten annyira szeret téged, hogy elküldte Fiát, Jézust, hogy megtisztítson a bűneidtől, és bevigyen Isten családjába.

Ha készen állsz csatlakozni Isten családjához, akkor kezdd így: „Drága Istenem, tudom, hogy ha meghalok, akkor közvetlenül neked kell számot adnom életemről. Bevallom, figyelmen kívül hagytalak. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és a saját terveim és nem a te terveid szerint éltem. Szeretném most ezt megváltoztatni. El akarok fordulni bűneimtől, és feléd akarok fordulni.

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon mindazért, amit én helytelenül tettem, és, hogy ne nekem kelljen bűnhődnöm. Tudom, hogy nem érdemlem meg a megbocsátásodat. Tudom, hogy csak a te kegyelmed menthet meg Uram.

Jézusom, köszönöm, hogy annyira nagyon szeretsz, hogy minden bűnömet magadra vállaltad. Elérhetővé tetted számomra a mennyországot, és alázatosan kérlek, ments meg. Kérlek, ments meg a bűnöktől és azoktól a szokásoktól, amik elrontják mostani életemet. Hiszek benned Jézus. És hiszek abban, hogy megtartod ígéreted, hogy megmentesz azonnal, bizonyosan, maradéktalanul és örökre. Jézus nevében. Ámen.”

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.08.17.)

Ha elmondtad a fenti imát, írj, és írd meg angolul a Rick@PastorRick.com címre. Szeretnék néhány anyagot küldeni neked, amikor elkezded az utazást Jézussal.

(A bibliai idézetek fordítása utáni néhány betűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelöli. Ezekről a napiremeny.blog.hu oldal, jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)