„A mi üzenetünk nem rólunk szól. Hanem Jézus Krisztusról, a mi Urunkról. Az ő kedvéért vagyunk a szolgái" (1Kor 4,5 GW fordítás).

Minél inkább énközpontú életet élsz, annál  hajlamosabb vagy a csüggedésre. Minden alkalommal, amikor elfelejted, hogy nem rólad van szó, önteltség, félelem vagy keserűség lesz úrrá rajtad. Ezek az érzések mindig elbátortalanodáshoz vezetnek, mert mindig csak magadra koncentrálsz.

A Biblia azt mondja Pál korinthusiakhoz írt második levelének 4. fejezete 5. versében: „A mi üzenetünk nem rólunk szól. Hanem Jézus Krisztusról, a mi Urunkról. Az ő kedvéért vagyunk a szolgái" (GW fordítás).

Ez nem rólad szól! Isten helyezett téged erre a földre, és van egy üzenete a világ számára, amit rajtad keresztül akar hirdetni. Azonban ebben nem te vagy a lényeg, hanem Jézus Krisztus.

Azért választottam ezt a négy szót  – „Ez nem rólad szól!" - a The Purpose Driven Life (A céltudatos élet) című könyvem első mondatának, mert ez megy leginkább szembe a mai világ üzeneteivel. A társadalomban szinte minden - dalok, videojátékok, tévéműsorok, hírek és reklámok - azt hirdeti, hogy először magadra kell gondolnod.

Néha azt kívánom, bárcsak ne tettem volna bele ezt a mondatot a könyvbe, mert fogalmam sem volt róla, hogy életem hátralévő részében folyamatosan tesztelni fognak ezzel a mondattal. Naponta hússzor el kell ismételnem magamban, amikor valaki dicsér, kritizál, tévesen ítél meg vagy nem ért velem egyet: „Ez nem rólam szól!", mert ha magamra koncentrálok, akkor elkedvetlenedek.

Ehelyett arra fókuszálok, amit Pál mond a mai igeversben: Jézusért vagyunk szolgák! Ez azt jelenti, hogy amiatt vagyunk motiváltak mások szolgálatára, amit Jézus tett értünk.

Istent mindig jobban érdekli, hogy miért teszed azt, amit teszel, mint az, amit teszel. Őt a szíved szándéka érdekli. Az, hogy miért teszel valamit, mindig meghatározza, hogy meddig fogod tudni csinálni. Ha önző okokból cselekszel, az nem az igazi. Előbb-utóbb elkedvetlenedsz, és abbahagyod.

Ha a cselekedeteidben az ösztönöz, hogy hirdesd az örömhírt és dicsőítsd Jézust, akkor nem lesz megállás!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Hogyan bátorítanak a hozzád legközelebb álló emberek arra, hogy krisztusi alázattal szolgálj másoknak?
• Hogyan motivál téged Jézus irántad érzett szeretete arra, hogy többet gondolj másokra, mint magadra?
• Hogyan bátorít téged Isten, amikor megvan a megfelelő motivációd?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.02.02.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Szeressétek ellenségeiteket, és imádkozzatok azokért, akik üldöznek titeket” (Mt 5,44).

Jézushoz hasonlóan gondolkodni azt jelenti, hogy hajlandó vagy megbocsájtani azoknak az embereknek, akik megbántottak téged.

Jézus még a kereszten is megbocsájtott. Lukács evangéliumának 23. fejezetének 34. versében Jézus ezt mondja azokról az emberekről, akik megkínozták és keresztre szegezték: "Atyám, bocsáss meg nekik, mert nem tudják, mit cselekszenek."

Ki az, aki legjobban megbántott téged az életben? Kivel szemben tartasz haragot? Milyen fájdalmat tartasz magadban, mert nem tudsz megbocsájtani?

Amikor ragaszkodsz a fájdalmakhoz, valójában csak magadnak ártasz. Meg kell bocsájtanod az illetőnek, de nem azért, mert megérdemli, hanem mert Isten megbocsátott neked, és elvárja, hogy te is ezt tedd másokkal. Azért bocsájtasz meg, mert nem akarod, hogy a fájdalmad keserűséggé és nehezteléssé váljon. Aki nem tud megbocsájtani az olyan, mint aki mérget iszik, és azt reméli, ezzel a másiknak fog fájdalmat okozni.

Jézus mindig megbocsájt, de soha nem áll meg a megbocsájtásnál. Mélyreható példát mutat, amikor azt mondja: "Szeressétek ellenségeiteket, és imádkozzatok azokért, akik üldöznek titeket" (Mt 5,44).

Nem elég csak megbocsájtani. Isten azt akarja, hogy tanulj a rosszra jóval válaszolni, és megáldani azokat, akik megbántottak. Azt akarja, hogy imádkozz a javukra.

Miért tennéd ezt? Mert Jézushoz hasonlóan gondolkodni a legegészségesebb, legboldogabb és leggyógyítóbb módja az életnek.

Ha a világ gondolkodásmódját követed, akkor csak a múltbéli sérelmek fájdalmában fogsz élni.

Ha Krisztus gondolkodásmódja van benned, akkor szabad vagy a megbocsájtásra és az áldásra. Szabadon haladhatsz előre az életedben, biztos lehetsz abban, hogy megváltott vagy és reménykedhetsz a jövőben.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Milyen fájdalmat tartottál magadban, ami megakadályozott a gyümölcsözőbb lelki növekedésben?
• A másik személynek el kell fogadnia a megbocsájtásodat, vagy akarnia kell a megbékélést,ahhoz hogy megbocsáss és imádkozz érte? Miért igen vagy miért nem?
•  Van olyan dolog, amit te tettél vagy bárki más tett, amit nem lehet megbocsájtani? Van valami, amit tehetsz azért, hogy Isten kevésbé szeressen téged? Mi késztet arra, hogy úgy válaszolj ezekre a kérdésekre, ahogyan válaszoltál?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.01.18.)

"Azt pedig tudjuk, hogy akik Istent szeretik, azoknak minden javukra szolgál, azoknak, akiket örök elhatározása szerint elhívott." (Róma 8,28.)

Legtöbben nem tudják, hogy tortakészítő "mester" vagyok (a családom legalábbis ezt gondolja). 

Évekkel ezelőtt elhatároztam, hogy megtanulok tortát sütni. Rájöttem, ha meg akarom enni őket, akkor tudnom kell, hogyan kell elkészíteni. Az egyik kedvenc alkotásom az egyike volt a nehezen elkészíthető tortáknak: egy német csokitorta, amit a feleségem születésnapjára készítettem a semmiből. 

A sütemények készítésekor láttam meg tisztán, hogy a torta egyes összetevői önmagukban nem ízletesek. Némelyikük meglehetősen keserű. Ha lisztet eszel önmagában, akkor az nem finom. Ha magában eszel sütőport vagy nyers tojást vagy olajat, akkor elhányod magad. Még a vanília sem ízlik önmagában- egyik összetevő sem! Ha viszont összekevered őket és megsütöd, akkor felséges.

A Biblia egyik legnagyobb ígérete a Róma 8,28-ban található: "Azt pedig tudjuk, hogy akik Istent szeretik, azoknak minden javukra szolgál, azoknak, akiket örök elhatározása szerint elhívott." 

Figyeld meg, ez a vers nem mondja azt, hogy minden jó. Egy gyors pillantás a hírösszefoglalókra és bizonyítja is, hogy ez nem igaz. És nem azt mondja, hogy ez az ígéret mindenkinek szól- csak azoknak, akik szeretik Istent. Az a mód, ahogyan Isten mindent jóra fordít, olyan, mint egy torta sütése.

Az életedben és a világban lesznek keserű és kellemetlen elemek. Úgy gondolhatod, "Ez nem ízlik. Nem szeretem ezt a változást az életemben. Nem tetszik, ami ma a világban történik." 

Amikor a gyors és könyörtelen változások időszakában vagy és egyes elemek nem ízlenek, határozd el, hogy nem válsz keserűvé attól, hogy körülötted csak a negatívumot látod. Hisz még akkor is, ha nem látod, bízhatsz abban, hogy Isten mindent kezel – a jót és a keserűt –, és felhasználja jó tervéhez.

Ezt most nem láthatod, de egy nap majd a mennyben megízleled édességét.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Miként tesz keserűvé az, ha azokra a dolgokra koncentrálsz, amiket nem értesz?
• Mire kell fókuszálnod a nagy változások idején? Hogyan fog ez segíteni abban, hogy tisztán láss?
• Miért gondolod, hogy Isten a Róma 8:28-ban szereplő ígéretet csak azoknak adja, akik szeretik és követik őt?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.12.01.)

„Örüljetek az örülőkkel, sírjatok a sírókkal. (Római levél 12,15)

A Biblia azt mondja, „Örüljetek az örülőkkel, sírjatok a sírókkal.” (Római levél 12,15) Észrevetted, hogy a mondat második részét könnyű végrehajtani, míg az elsőt egyáltalán nem?

Ha valaki nehéz időszakon megy keresztül, nem nehéz együttérezni vele. Nem nehéz bátorítani valakit, aki épp mélységet él meg. Mi a helyzet akkor, ha valakit a környezetedben előléptetnek? Ezt sokkal nehezebb kezelni. Ahelyett, hogy örülnénk valaki sikerének, talán inkább neheztelünk rá. Talán még rosszat is kívánunk neki, hogy mi annál sikeresebbnek érezhessük magunkat. Az igazság azonban az, hogy Isten kegyelme bőséges és jut belőle elegendő mindenkinek.

Jézus elmondott egyszer egy történetet egy földművesről, aki kora reggel béreseket fogadott a szőlőjébe. A nap további részében még több munkást is felfogadott, némelyikük már csak egy vagy két órát tudott dolgozni. Ennek ellenére a tulajdonos mindegyiküknek pontosan ugyanannyit fizetett a munkáért. A kora reggel óta dolgozók reklamáltak, hogy ez nem igazságos, de a föld tulajdonosa így válaszolt: „Hát nem tehetek azt a javaimmal, amit akarok? Vagy azért vagy irigy, mert én jó vagyok hozzájuk?” (Máté 20,15)

Néha talán te is így érzel, amikor Isten megáld valaki mást. Keményen dolgozol, és megteszel mindent, amit Isten elvár tőled. De akkor azt látod, hogy Isten valaki mást áld meg bőségesen. Talán azt gondolod, hogy az az ember nem is érdemli meg az áldást, mert nem láttad, hogy olyan keményen dolgozott volna mint te, vagy olyan hűségesen szolgálta volna Istent, mint te.

Tényleg baj, hogy Isten másokat is ugyanannyira megáld, mint téged? És azzal sem kellene törődj, hogy Isten mit ad másoknak. Egyedül az számít, hogy te mit kezdesz azzal, amit Tőle kaptál.

Hadd mondjak el neked valamit az irigységről. Az irigység a saját ismeretségi körödben működik legerősebben. Leginkább azokkal jelentkezik, akikkel kapcsolatban vagy. Általában nem azokat irigyled, akik máshol élnek. Néha talán eszedbe jut egy kedvenc énekesed vagy színészed, és azt gondolod: „Bárcsak olyan lennék, mint az a sztár!” A legnagyobb irigységet azonban, legtöbbször a saját környezetedben lévők váltják ki. A legnehezebb a saját családtagjaid, és a barátaid sikereit megélni.

Az irigység pusztító tud lenni. Leértékel másokat, tönkreteszi a kapcsolatokat, és keserűvé tesz. Az irigység láthatatlan, de nagyon ártalmas, és sok örömről lemaradsz miatta.  Ha például házasságra vágytál, de ez nem vált valóra, vagy házasságot kötöttél, de az tönkrement, akkor nem szereted az esküvőket. Amikor esküvőre szóló meghívót kapsz, elszomorodsz. Azt gondolod, hogy amikor valaki másnak felvirrad, neked besötétedik. De ez nem igaz.   

Sokkal jobban fogod élvezni az életet, ha megtanulsz örülni mások sikerének. Ha csak akkor vagy boldog, amikor a te dolgaid jól mennek, akkor életed nagy részében szomorú leszel. Ha azonban megtanulsz tapsolni mások sikereinek vagy ünneplésének, akkor egész életedben boldog lehetsz.

Ha irigységet érzel mások iránt, akkor nem szereted őket. A Biblia azt írja Pál apostol Korinthusiakhoz írt levelének 13. fejezetében a 4. versben: „ a szeretet nem irigykedik”. A szeretet nem irigy, hanem a szeretet örül Isten másokhoz áradó jóságának.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Kik azok az emberek, akiket felhívhatsz, amikor valami jó történt veled? Téged felhívhatnak a barátaid, ha örömhírük van?
• Láttál-e már olyat, hogy az irigység tönkretett egy kapcsolatot?
• Hogyan tud az irigység beszivárogni a szívedbe? Hogyan tudod elkerülni, hogy foglyul ejtse a szíved?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.02.18.)

„Viseljétek el egymás hibáit, és bocsássatok meg mindenkinek, aki titeket megbántott! Emlékezz, az Úr megbocsátott neked, tehát neked is meg kell bocsátanod másoknak.” (Kol 3,13 NLT)

Isten azt akarja, hogy megbocsássunk másoknak. De ez egyáltalán nem könnyű, mivel gyakran magunkat helyezzük a középpontba.

Néha könnyebb önzőnek lenni, mint másoknak megbocsátani. Lehet, hogy az élelmiszerbolt hosszú sorában várakozva, látva a lassú pénztárost, azt érzed, hogy az idődet pocsékolja, ahelyett, hogy meglátnád benne a munkahelye megtartásáért küzdő embert, vagy olyan valakit, aki talán élete legrosszabb hírét kapta meg néhány perccel korábban.

Talán azt látod, hogy valamelyik családtagod éppen most harcol veled, és elszívja az összes energiádat, ahelyett, hogy meglátnád benne a kétségbeejtő helyzete miatti reménytelenségét. Vagy az autópályán eléd vágó személyre ellenségként tekintesz ahelyett, hogy úgy látnád őt, mint akinek szüksége van Isten szeretetére.

Mindannyiunknak szüksége van Isten szeretetére. Jézus Krisztus azért jött ebbe a világba, hogy megmutassa a kegyelmet az embereknek. Végsősoron ezt úgy teszi meg Isten, hogy kegyelmet ad a megbocsátása által. Végsősoron azt kéri tőled is, hogy megmutasd a kegyelmet másoknak, azáltal, hogy megbocsátasz nekik.

A Bibliában Pál levele a kolosséiakhoz 3. fejezetének 13. verse azt mondja: „Viseljétek el egymás hibáit, és bocsássatok meg mindenkinek, aki titeket megbántott! Emlékezz, az Úr megbocsátott neked, tehát neked is meg kell bocsátanod másoknak.” (NLT)

Az emberek gyakran kérdezik tőlem: „Hogyan találok erőt a megbocsátáshoz? Nekem nincs erre erőm.” Az igazság az, hogy nekem sincs. Az egyetlen, ahol valaha is erőt találtam a megbocsátáshoz az az, hogy arra emlékezem: Jézus már mennyi mindent megbocsátott nekem. Amikor erre gondolok, Ő megadja a szükséges erőt és kegyelmet, hogy megbocsássak másoknak.

Clara Bartont – ő alapította az Amerikai Vöröskeresztet – emlékeztette egy barátja egy különösen kegyetlen dologra, amit évekkel korábban valaki elkövetett ellene. Úgy tűnt, mintha Barton nem emlékezne erre, és a barát azt kérdezte tőle: „Nem emlékszel erre?” Barton híressé vált válaszában azt monda: „Világosan emlékszem arra, hogy már elfelejtettem ezt!”

Mit kell elfelejtened?

Ha nem bocsátasz meg, nem fogod élvezni Isten életedre vonatkozó elképzelését, mert megbocsátás nélkül a múltban ragadsz.

Bocsáss meg, és aztán éld tovább az életed! Ez nem jelenti azt, hogy következmény nélkül kell maradnia annak, amit valaki elkövetett ellened. Csak azt jelenti, hogy elengeded a dühödet és a fájdalmaidat, és átadod Istennek, majd haladsz tovább azon az úton, amit Isten kijelölt számodra.

Amikor ez lehetetlennek tűnik – amikor azt érzed, nem lehetsz ilyen elnéző, ilyen irgalmas valakivel –, emlékezz: Jézus is megbocsátott neked. Amikor Isten irántad mutatott kegyelmére emlékszel, az erőt tud adni neked arra, hogy irgalmas légy és megbocsáss másoknak.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan hat a másik emberre az, amikor megbocsátasz neki? És hogyan hat ez rád?
• Hogyan tart távol életcélod beteljesítésétől a harag és a keserűség?
• Mi az, amit meg kell bocsátanod és el kell engedned ahhoz, hogy tovább tudj haladni azon az úton, amit Isten kijelölt számodra?

Megkaptad már Isten bocsánatát?

Nem számít, mit tettél vagy merre voltál, meg van a helyed Isten örök családjában, és Ő vár rád. A meghívás még érvényes. Csak tarts bűnbánatot, higgy, és fogadd el a meghívást!

Készen állsz? Ezzel az imádsággal el is kezdheted: „Kedves Isten, tudom, amikor meghalok számadást fogok adni neked az életemről. Tudom, bűnöket követtem el ellened, és saját tervem szerint éltem, nem a tied szerint. Meg akarom ezt változtatni most azonnal. El akarok fordulni bűneimtől, és hozzád akarok menni.

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon a bűnökért, amiket én tettem, és így nem nekem kell ezekért a büntetést elszenvednem. Tudom, nem érdemlem meg a megbocsátásodat. Tudom, csak a te kegyelmed menthet meg engem, Uram. És egyedül soha nem lehetek elég jó ahhoz, hogy bejussak a tökéletes otthonodba.

Jézus, köszönöm, hogy annyira szeretsz, hogy te magadra vetted összes vétkemet. Te tettél engem elfogadhatóvá a mennyország számára, és alázatosan kérlek, válts meg engem. Hiszek benned, Jézus. Hiszem, hogy megtartod ígéretedet, hogy megváltasz engem azonnal, bizonyosan, tökéletesen és örökre. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad ezt az imát, kérlek, írj egy levelet angol nyelven a Rick@PastorRick.com címre, hogy én is értesüljek erről. Szeretnék néhány ingyenes angol nyelvű anyagot küldeni neked, amint elkezded a Jézussal való utadat.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.11.28.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)