"Tökéletes békében tartod azokat, akik benned bíznak, akik gondolataikat hozzád igazítják." Ézsaiás 26,3 NLT fordítás)

Ahogyan zárod a napodat, olyan lesz az alvásod. Az alvásod minősége meghatározza, hogyan tudsz majd működni a következő nap. Ahhoz, hogy megéld célodat, jól kell befejezned a napodat.

Zárd a napodat áldással - egy jó üzenettel! Nincs jobb üzenet annál, mint ami Isten szavában van. Olvass el néhányat Isten ígéretei közül! Bátorítson az olyan igazság, mint ez az ígéret Ézsaiás könyvéből: "Kinek szíve reád támaszkodik, megőrzöd azt teljes békében, mivel Te benned bízik" Ézsaiás 26,3 NLT fordítás).

Amikor ezzel a igeverssel fejezed be a napodat, sokkal jobban alszol, hiszen két elképesztően bátorító igazságot tartalmaz:

Isten irányít

Nem a politikusok irányítanak. Nem más népek irányítanak. Nem a főnököd irányít. Nem te irányítasz. Végső soron Isten az, aki irányít. A Biblia azt mondja: "A király szíve olyan, mint a folyam vize, amelyet az ÚR vezet; Ő irányítja azt, amerre neki tetszik" (Példabeszédek 21,1 NLT fordítás).

Mivel Isten irányít, neked nem kell próbálkozgatnod. Ő arra vár, hogy beszélj hozzá és add át neki azokat a terheidet, amik nyugtalanítanak.

A végén úgyis Isten és az Ő családja győzedelmeskedik

Ami most van, az nem a történet vége. Ha elolvasod a Biblia utolsó fejezetét, abban láthatod, hogy Isten győz. Ha az utolsó dolog, amit néztél, mielőtt aludni tértél, a késő esti híradó vagy egy TV-s beszélgetés a hírekről, akkor lehangoltan alszol el. De ha úgy mész pihenni, hogy Isten igazságát játszod le újra a fejedben, akkor békésen fekszel le.

A Holokauszt túlélő Corrie Ten Boom azt mondta: "Ha a világra nézel, szorongani fogsz. Ha magadba nézel, lehangolt leszel. Ha Krisztusra nézel, megnyugszol."

Hol keresed a nyugalmat? Mielőtt befejezed a napodat, juttasd eszedbe Isten igazságát! Mondd: "Istenem, Te irányítasz. Ez nem a történet vége. Mi győzünk a végén. Jó éjszakát, Uram! Holnap reggel találkozunk."

Aztán, aludj békességben.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Milyen fizikai, kapcsolati, érzelmi és lelki változásokat veszel észre magadon, ha jól alszol éjszaka?
• Miért kellene, hogy Isten igéje békét adjon neked?
• Milyen lépést tudsz ma megtenni azért, hogy Isten igéjéből vett jó üzenettel zárd a napodat?

Nincs kárhoztatás azok számára, akik Krisztushoz tartoznak.

A Biblia azt mondja, minden ember messze van Isten tökéletes mércéjétől. Isten mégis szeret - habár bűnös és tökéletlen vagy. Igazság szerint Isten annyira szeret, hogy elküldte a fiát, Jézust, hogy megtisztítson bűneidtől, és bevigyen Isten családjába.

Ha készen állsz arra, hogy csatlakozz Isten örökkévaló családjához, itt egy ima, amivel elkezdheted:
"Drága Istenem, tudom, hogy amikor meghalok, közvetlenül neked fogok elszámolni az életemmel. Megvallom, hogy eddig semmibe vettelek. Tudom, hogy vétkeztem ellened, a saját tervem szerint éltem, nem pedig a tiéd szerint. Azt akarom, hogy ez mostantól kezdve megváltozzon. El akarok fordulni a bűneimtől, és hozzád akarok menni!

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon mindazért, amit rosszul tettem, hogy nekem ne kelljen megfizetnem a büntetést. Tudom, hogy nem érdemlem meg a megbocsátásodat. Tudom, hogy csak a Te kegyelmed menthet meg.

Jézus, köszönöm neked, hogy annyira szerettél, hogy minden bűnömet magadra vetted. Te tettél elfogadhatóvá ahhoz, hogy a Mennybe kerüljek, és most alázatosan kérlek: ments meg! Kérlek, ments meg a bűneimtől és azoktól a szokásaimtól, amik tönkreteszik most az életemet. Hiszek benned, Jézus, és hiszem azt, hogy megtartod az ígéreted és azonnal, bizonyosan, teljesen és örökkévalóan megmentesz. Jézus nevében, Ámen."

Ha elmondtad ezt az imádságot és elfogadtad Jézust, kérlek küldj egy e-mailt angolul a Rick@PastorRick.com címre, és írd meg nekem. Szeretnék néhány ingyenes kiadványt küldeni, amik segítenek neked a Jézussal elkezdett utad elején.

* (Daily Hope by Rick Warren, 2024.09.24)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Ne dolgozzatok szünet nélkül kora reggeltől késő estig, mert féltek, hogy éhezni fogtok. Isten pihenést is akar adni azoknak, akiket szeret.” Zsoltárok 127, 2. (TLB fordítás)

Amikor elindítottuk a gyülekezetünket, a Saddleback Church-öt, naponta 18 órát dolgoztam. Minden héten kétszer még vendégeket is fogadtunk. Aztán az első év utolsó vasárnapján kiálltam prédikálni - és elájultam. Teljesen kimerített a fizikai és szellemi fáradozás, és annak a terhe, hogy túl sokat törődtem másokkal.

A rákövetkező évben azután, Isten tanított nekem néhány dolgot az egyensúlyról - de, amiket azóta is újra és újra meg kell tanulnom. Meg kellett tanulnom, hogy éretlenül viselkedem, ha elhanyagolom a pihenést. Hiszen Rómát sem egy nap alatt építették fel, (ahogyan az angol közmondás mondja) és az egyházat sem, vagy bármi mást, ami értékes. 

A Biblia azt mondja, a 127. zsoltár 2. versében: “Ne dolgozzatok szünet nélkül kora reggeltől késő estig, mert féltek, hogy éhezni fogtok. Isten pihenést is akar adni azoknak, akiket szeret.” (TLB fordítás)

Isten nem akarja, hogy mindent egyszerre végezz el. Azt szeretné, ha megtanulnál abban az ütemben  haladni, ahogyan Ő alakítja körülményeidet - azért, hogy lépésről lépésre fejlődhess, növekedhess. Mialatt Isten növekedést ad a vállalkozásodnak, téged is fejleszt. Mialatt segít felnevelni gyermekeidet, te is fejlődsz. Mialatt előrehaladást ad karrieredben, téged is nevel. De ahhoz, hogy növekedj, tudnod kell megpihenni Isten jóságában. 

Néhány ember úgy gondolja, Isten csak akkor mosolyog rájuk, amikor dolgoznak, imádkoznak, vagy valamilyen lelki dolgot tesznek. De Isten akkor is rád mosolyog, amikor pihensz.

Ha szülő vagy, ismered azt az örömet, amikor este besétálsz a gyerekeid szobájába, és figyeled őket, ahogy alszanak. A mennyei Atyád is örül, ha láthat téged aludni vagy pihenni. Ő úgy alkotott téged, hogy szükséged van a pihenésre. Még maga Isten is megpihent. Gondolod, hogy te elfoglaltabb Istennél? 

Mózes 2. könyve 31, 17. szerint “Csak hat napot dolgozz, a hetedik nap legyen egy emlékeztető a szövetségre, amit veletek kötöttem. Mert hat nap alatt alkotta meg az ÚR az eget és a földet, a hetedik napon pedig megnyugodott és megpihent.” (TLB fordítás).

Miért pihent meg Isten a hetedik napon? Nem azért mert fáradt volt, hiszen Isten nem fárad el. Bemutatta mit vár el tőlünk: hagyjuk abba a munkát és pihenjünk, tartsuk meg a nyugalom napját és pihenjünk meg Isten jóságában.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Te miért dolgozod túl magad otthon, az iskolában, vagy a munkahelyeden? 
• Hogyan segíti a lelki fejlődésünket, növekedésüket ha határokat állítasz fel az életedben?
• Mit mond el rólad a napirended? Mi a magasabb prioritású nálad, a feladat lista befejezése, vagy a lelki növekedés? Hogyan deríted ezt ki?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.01.05.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Jöjj Uram, és mutasd meg irgalmasságodat, mert tehetetlen vagyok, el vagyok nyomva, mély nyomorúságban vagyok!” (Zsolt 25,16 TLB fordítás)

Észrevetted már, hogy a csüggedés szinte minden tevékenységed közepén jelentkezik? Ez igaz a szülőségre, a házasságra, az iskolára és a karrieredre is. De Isten arra hívott el Téged, hogy fejezd be a versenyt, amit készített neked, és hogy azt jól fejezd be.

Amikor Isten Nehémiás szívére helyezte, hogy építse újjá Jeruzsálemet, miután az izraeliták visszatértek a fogságból, elkezdték a város falainak újjáépítését. De, amikor „a fal az egész várost körülvevő magasság feléig elkészült" (Neh 4,6 NLT fordítás), az emberek elcsüggedtek.

Nehémiás története négy gyakori okot ír le, hogy az emberek miért csüggednek. Ma az első kettőt fogjuk megvizsgálni.

A csüggedés első oka a fáradtság. A Nehémiás könyvének 4. fejezetében található 10. vers szerint: „Akkor Júda népe panaszkodni kezdett: „A munkások elfáradtak”” (NLT fordítás). Bármit is újjáépíteni természetesen kimerítő. A projekt első felén keményen dolgoztak, de hamarosan elfáradtak és kimerültek. Fizikailag és lelkileg is kiszolgáltatottabbak lettek az ellenségeik támadásainak.

Nehémiás munkásai fontos leckét kínálnak ma nektek: Néha a legspirituálisabb dolog, amit tehetsz, hogy lefekszel. Miért? Mert a csüggedés gyakran a fáradtság következménye. A körülmények mindig jobbnak tűnnek, miután jól kialudtad magad. Ha sokat pihentél, kevésbé vagy érzékeny az önsajnálatra, a kísértésre és mások támadásaira.

A csüggedés második oka a frusztráció. Az izraeliták nemcsak fáradtak voltak, de frusztráltak is: „Annyi törmeléket kell elmozdítani. Soha nem fogjuk tudni egyedül felépíteni a falat” (Neh 4,10 NLT fordítás). A projekt sokkal bonyolultabb volt, mint gondolták. A lerombolt városuk romjai és törmelékei már-már túl soknak bizonyultak.

Milyen törmelék van az életedben? Valami, amiben folyton megbotlasz. Nem csak fizikai törmelékről lehet szó. Lehetnek érzelmi, kapcsolati vagy pénzügyi romok is. Vagy talán a rossz döntésekből származó törmelék.

Az a helyzet a törmelékkel, hogy mindig lesz az életedben. Egy törött bolygón élsz, így nem lehet elkerülni. De megtanulhatod, hogyan kezeld a törmeléket, hogy minimalizáld a frusztrációt. Hogyan tudod ezt megtenni? Úgy, hogy folyamatosan kitakarítod az életedből. Kezdheted azzal, hogy a Zsoltárok könyvének  25. fejezetében található 16. verset imádkozod: „Jöjj Uram, és mutasd meg irgalmasságodat, mert tehetetlen vagyok, el vagyok nyomva, mély nyomorúságban vagyok.!” (TLB fordítás).

Elcsüggedtnek érzed magad a terveiddel kapcsolatban? Ne add fel! Holnap két további módszert fogunk megvizsgálni, amivel leküzdheted a csüggedést.

 Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Írd le azt, amikor egy projekt félidejében úgy érezted, hogy fel akarod adni. Mi okozta ezt az érzést?
• Adsz-e magadnak ugyanolyan kegyelmet, mint másnak, amikor pihenned kell? Miért igen vagy miért nem?
• Hogyan tudod gyakorlatilag „kitakarítani” a törmeléket az életedből, vagyis azokat a frusztrációkat, amelyek elkedvetlenítenek és meggátolnak a haladásban?

  *(Daily Hope by Rick Warren, 2022.11.24.)

„Mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen” (Mt 6,13 AMP fordítás).

Az, ahogyan lezárod a napodat, befolyásolja azt, hogy hogyan alszol. Az, hogy miként alszol, befolyásolja, hogy mire leszel képes ébredés után. Ahhoz, hogy céltudatosan élj, jól kell befejezned a napod.

Zárd le a napod áldással – megfelelő szavakkal. Nincs megfelelőbb szó Isten szavánál. Tanulj meg néhány ígéretet Istentől! Bátorítson az olyan igazság, mint az Úr imádságának utolsó sora: „Mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen” (Mt 6,13 AMP fordítás).

Amikor ezzel az igével fejezed be a napodat, akkor sokkal jobban fogsz aludni, mert két hihetetlenül bátorító igazságot tartalmaz:

Isten kezében van az irányítás.

Nem a politikusok irányítanak. Nem is más országok. Isten a végső irányító. A Biblia azt mondja, „A király szíve olyan, mint az ÚR által vezetett patak vize; ő arra vezeti azt, amerre neki tetszik” (Péld 21,1 NLT fordítás). Ezért változik meg a világ akkor, ha Isten hívei imádkoznak. Isten arra vár, hogy beszélj hozzá, és hogy átadd neki azokat a terheidet, amiktől nem tudsz megpihenni.

Isten és családja győzni fog a végén.

Ez nem a történet vége. Amikor elolvasod a Biblia utolsó fejezetét, elolvashatod, hogy Isten győz. Ha az utolsó dolog, amit lefekvés előtt nézel a híradó, vagy késő esti show-műsor, amiben a napi eseményekről beszélgetnek, akkor depressziósan fogsz lefeküdni. Ha viszont Isten igazsága játszódik le a fejedben, akkor békével bújsz ágyba.

Corrie Ten Boom holokauszt túlélő mondta: „Ha a világra tekintesz, csüggedt leszel. Ha magadba nézel, depressziós leszel. Ha Jézusra tekintesz, megnyugszol.”

Te hol keresel megnyugvást? Mielőtt befejeznéd a napod, emlékeztesd magad Isten igazságára! Mondd neki: „Istenem, te irányítasz. Ez még nem a történet vége, győzni fogunk a végén. Jó éjszakát, Uram! Találkozunk reggel.”

Aztán, aludj békében!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen változásokat észlelsz magadon – testileg, kapcsolataidban, érzelmileg és szellemileg – amikor jól alszol?
• Miért kellene, hogy Isten igéje békét adjon?
• Hogyan tudod már ma elkezdeni kialakítani azt a szokást, hogy napjaidat ezentúl mindig Isten igéjének szavaival zárd?

Nincs ítélet azoknak, akik Krisztushoz tartoznak.

A Biblia azt mondja, hogy minden ember elmarad Isten tökéletes mércéjétől. Isten mégis szeret téged – annak ellenére, hogy vétkezel és bűnös vagy. Igazából, Isten annyira szeret téged, hogy elküldte Fiát, Jézust, hogy megtisztítson a bűneidtől, és bevigyen Isten családjába.

Ha készen állsz csatlakozni Isten családjához, akkor kezdd így: „Drága Istenem, tudom, hogy ha meghalok, akkor közvetlenül neked kell számot adnom életemről. Bevallom, figyelmen kívül hagytalak. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és a saját terveim és nem a te terveid szerint éltem. Szeretném most ezt megváltoztatni. El akarok fordulni bűneimtől, és feléd akarok fordulni.

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon mindazért, amit én helytelenül tettem, és, hogy ne nekem kelljen bűnhődnöm. Tudom, hogy nem érdemlem meg a megbocsátásodat. Tudom, hogy csak a te kegyelmed menthet meg Uram.

Jézusom, köszönöm, hogy annyira nagyon szeretsz, hogy minden bűnömet magadra vállaltad. Elérhetővé tetted számomra a mennyországot, és alázatosan kérlek, ments meg. Kérlek, ments meg a bűnöktől és azoktól a szokásoktól, amik elrontják mostani életemet. Hiszek benned Jézus. És hiszek abban, hogy megtartod ígéreted, hogy megmentesz azonnal, bizonyosan, maradéktalanul és örökre. Jézus nevében. Ámen.”

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.08.17.)

Ha elmondtad a fenti imát, írj, és írd meg angolul a Rick@PastorRick.com címre. Szeretnék néhány anyagot küldeni neked, amikor elkezded az utazást Jézussal.

(A bibliai idézetek fordítása utáni néhány betűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelöli. Ezekről a napiremeny.blog.hu oldal, jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Jól vigyázzatok tehát, hogyan éltek; ne esztelenül, hanem bölcsen, felhasználva minden alkalmat arra, hogy jót tegyetek, mert ezek az idők gonoszak. Éppen ezért ne éljetek ostobán, hanem tudjátok és értsétek meg, mi az Úr akarata.” (Ef 5:15-17, ICB fordítás) 

Ha az életeddel nyomot szeretnél hagyni, akkor egy dolgot mindenképp meg kell tenned: vedd kezedbe az irányítást, hogy mire fordítod az idődet. Az időd az életed, és ha nem tanulod meg kezelni az idődet, kevésbé lesz hatékony és értékes az életed.

Az Efezusiakhoz írt levél 5:15-17 verseiben ezt olvassuk: “Jól vigyázzatok tehát, hogyan éltek; ne esztelenül, hanem bölcsen, felhasználva minden alkalmat arra, hogy jót tegyetek, mert ezek az idők gonoszak. Éppen ezért ne éljetek ostobán, hanem tudjátok és értsétek meg, mi az Úr akarata.” (ICB fordítás).

Mindannyiunknak minden héten ugyanannyi idő áll rendelkezésünkre: 168 óra. A lényeg, hogy te mit kezdesz ezzel az idővel. A földi életedben csak egy meghatározott számú nap áll rendelkezésedre, és ha ezt nem használod jól, akkor elrontottad. Ha elvesztegeted az idődet, elvesztegeted az életedet. Mert az időd az életed. Ezért néha állj meg, és kérdezd meg magadtól: "Jó dologra használom az időmet?... Jóra használom az életemet?"

Sosincs idő mindenre. A jó hír az, hogy Isten nem is várja tőled, hogy mindenre legyen időd. Emiatt ne legyen lelkiismeret-furdalásod. Különben is, csak kevés olyan dolog van az életben, amit igazán fontos, hogy tegyünk.

A hatékony emberek különbséget tudnak tenni aközött, hogy mi lényeges és mi lényegtelen az életben, és több időt fordítanak a lényeges dolgokra, mint a lényegtelenekre. Természetesen nem tudsz minden kevésbé lényeges dolgot kiszűrni az életedből, de a számukat tudod csökkenteni.

Egyszerűnek hangzik, de bizony gyakran nagyon nehéz választani aközött, hogy mi a legjobb, és aközött, hogy mi a kényelmes – főleg akkor, amikor fáradt vagy. Amikor fáradt vagy, nem a legjobbat szeretnéd tenni, hanem azt, ami egyszerű és kényelmes. Ezért ha jól szeretnéd élni az életed, meg kell tanulnod pihenni is. Ha nem pihensz, akkor nincs meg a testi és lelki erőd ahhoz, hogy ezt mondd: "A legjobbat, és nem a könnyebbet fogom tenni."

Ne pazarold el az életed, és ne a „jó lesz ez így”-et válaszd. Ne csak vegetálva, minden cél és erőfeszítés nélkül éld az életed. Istennek terve és célja van veled. Tehát tedd fel a kérdést magadnak: "Ahogy most élek, az a legjobb, amit tehetek?...Jóra használom az életem?"

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen dolgokkal töltöd a legtöbb időt?
• Azok a dolgok mennyire járulnak hozzá ahhoz, hogy megvalósuljon Isten terve és célja az életedben?
• Milyen változtatásokra lenne szükség a napi időbeosztásodban és a fontossági sorrendedben ahhoz, hogy többet tudj pihenni?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2019.05.27.)