„Ne fizessetek senkinek rosszal a rosszért. A tisztességre legyen gondotok minden ember előtt. Ha lehetséges, amennyire tőletek telik, éljetek minden emberrel békességben.” 
(Róm 12,17–18)

Szerinted Isten képes arra, hogy valami jót kihozzon a rosszból, például amikor bántanak vagy zaklatnak?

Természetesen képes. A pillanat hevében ezt nehéz meglátni és elhinni. Amikor valaki igazságtalanul bánik veled, kísértést érezhetsz arra, hogy visszavágj vagy megvédd magad. De Isten igazságos, és az ő feladata, hogy ítéljen, helyreállítson, és jóra fordítsa a dolgokat.

„Ne fizessetek senkinek rosszal a rosszért. A tisztességre legyen gondotok minden ember előtt. Ha lehetséges, amennyire tőletek telik, éljetek minden emberrel békességben. Ne álljatok bosszút önmagatokért, szeretteim, hanem adjatok helyet az ő haragjának, mert meg van írva: „Enyém a bosszúállás, én megfizetek” – így szól az Úr.” (Róm 12,17–19)

Figyeld meg ezt a kifejezést: „amennyire tőletek telik”. Amennyire csak lehetséges, éljetek békességben mindenkivel. Isten tudja, hogy vannak olyan emberek, akikkel szinte lehetetlen kijönni. Amikor zaklatnak vagy bántanak, Isten nem azt akarja, hogy visszavágj. Azt akarja, hogy elsétálj.

Erre talán azt mondod: „De te nem tudod, mit tettek velem! Megbántottak. Nagy sérelmet okoztak, és szeretnék visszavágni.”

Azok, akik másokat bántanak, bele akarnak húzni a konfliktusba. Magukra akarják vonni a figyelmedet, hogy reagálj rájuk – hogy aztán támadhassanak. Nem tudják elviselni, ha figyelmen kívül hagyod őket. Ez az internet világára is vonatkozik. Sokszor nehéz képszerűen „elsétálni” egy támadó Facebook-kommentsor alól. De amikor nem reagálsz, elveszed a bántalmazók irányítási hatalmát. Ha nem tudnak bevonni, nem tudnak irányítani sem.

Valahányszor azt mondod valakinek: „Annyira felidegesítesz!”, tulajdonképpen azt ismered el, hogy átadtad az érzelmeid irányítását valaki másnak. Ezt nem akarod megtenni. Nem akarod, hogy bárki hatalmat kapjon az érzelmeid fölött.

A Római levél 12. fejezete szerint Isten választást ad neked: vagy te magad próbálsz bosszút állni, vagy bízol Istenben, és hagyod, hogy ő szolgáltasson igazságot. Szerinted ki tudja ezt jobban megtenni?

Ne vágj vissza. Sétálj el. Engedd el! És hagyd, hogy Isten elvégezze a maga munkáját.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mi lehetne egy jó módja annak, hogy lezárj egy közösségi médiás beszélgetést, amikor úgy érzed, hogy bántanak?
• Bíztál már valaha Istenben egy nehéz helyzetben ahelyett, hogy te magad próbáltál volna bosszút állni? Hogyan alakult?
• Milyen gyakorlati eszközökkel tudod uralni az érzelmeidet egy feszült helyzetben, hogy úgy reagálj, ahogyan Isten szeretné?
  
  

* (Daily Hope by Rick Warren, 2026.03.08.)

„Ha tehát az egész tested világos, és nincsen benne egyetlen sötét rész sem, akkor olyan világos lesz az egész, mint amikor a lámpás megvilágít téged a fényével.”
(Lk 11,36)

Ha úgy akarsz élni, mint Jézus, akkor át kell venned az ő értékeit, azaz olyan értékeket, mint az önazonosság és az alázat.

Mi az az önazonosság? A legtöbb ember szerint az önazonosság azt jelenti, hogy őszinte vagy. Az igazmondás valóban része az önazonosságnak, de az ennél sokkal többet jelent. A integritás mint az önazonosság egy másik szava, az integrál szóból származik, amelynek jelentése „teljesség” vagy „összesség”.

A matematikában az angol „integer” magyarul egész számot jelent. Ugyanígy az egész élet is a teljességet jelenti, ami ellentéte a tört életnek (lásd tört szám).

Az önazonosság, integritás azt jelenti, hogy nem viselkedsz másképp a templomban, a munkahelyen, otthon vagy a focipályán. Azt jelenti, hogy nem osztod fel az életedet. Azt jelenti, hogy rád igaz: "mindig azt kapod, amit látsz"!

Lukács evangéliumának 11. fejezetének 36. verse azt mondja: „Ha tehát az egész tested világos, és nincsen benne egyetlen sötét rész sem, akkor olyan világos lesz az egész, mint amikor a lámpás megvilágít téged a fényével.”

De a keresztényeknek nem csak világosnak kell lenniük, hanem sóként is ízesíteniük kell. A só ízesíti és tartósítja az ételeket, megakadályozva azok romlását. A Biblia „Living Bible” angol fordítása így fogalmaz: „Ti vagytok a világ fűszere, amelyek elviselhetővé teszik a világot. Ha elveszítitek ízeteket, mi lesz a világgal?” (Mt 5,13)

Néhányan azt kérdezik: „Miért nem viszi Isten az összes keresztényt a mennybe, miután megszabadultak?” Elmondom. Az egyik ok, amiért itt hagyja őket, az, hogy megőrizzék a világot a romlástól, és fűszerezzék azt, hogy kellemesebbé és kielégítőbbé tegyék.

Jézus integritással élt, következetesen sót és világosságot hozott a világba. Alázatossággal is élt.

Az alázatosság nem hamis szerénység. Az alázatosság nem azt jelenti, hogy csendes és visszafogott vagy, vagy tagadod az erősségeidet. Az alázatosság függőség, mégpedig függőség Istentől.

Máté evangéliumának 5. fejezetének 3. versében Jézus azt mondja: „Isten megáldja azokat, akik... felismerik, hogy szükségük van rá” (NLT fordítás). Ez az alázat.

Ha nem támaszkodsz Istenre, akkor megpróbálod irányítani az irányíthatatlant. De ha Istenre támaszkodsz, akkor szabadon van a kezed, hogy megfogd a dolgokat. És békesség van a lelkedben, mert Istenre támaszkodsz, nem magadra.

Ha integritással, önazonosan élsz és alázatosan támaszkodsz Istenre, akkor felkelted az emberek figyelmét, mert a legtöbb ember nem így él. És ha egyszer felkeltetted a világ figyelmét, irányítsd figyelmüket Jézusra!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Szétszabdalt életet élsz, vannak különböző területek az életedben? Másképp viselkedsz bizonyos helyeken vagy bizonyos emberek társaságában?
• Milyen lépéseket tehetsz annak érdekében, hogy életed minden területén teljes legyél?
• Istenre vagy magadra támaszkodsz? Milyen módon törekszel az ellenőrizhetetlen dolgok ellenőrzésére?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.08.29.)

"Hogyan tarthatja tisztán életútját az ifjú? Úgy, hogy megtartja igédet." (Zsolt 119,9)

A mai kultúrák, szerte a világon a megjelenés és az önmagukról alkotott kép megszállottjai. Rohannak, felületesek, csalnak. Nem tartják be az ígéreteiket. Úgy tesznek, mintha valaki egészen mások lennének, mint akik. Nincs bennük integritás. Más szóval képmutatók.

Az ókori görög kultúrában a színészeket "hüpokrinomaiak"-ként emlegették, mert valaki másnak adták ki magukat. Innen ered a hipokrata (képmutató) szó. 

Amikor az egyik embercsoporttal így viselkedsz, egy másikkal pedig másképp, akkor te egy modern kori hipokrata vagy. Mindez a tisztességed, a feddhetetlenséged, az integritásod hiányát mutatja. De Isten azt akarja, hogy pontosan az legyél, akivé ő alkotott, függetlenül attól, hogy ki figyel téged éppen.

Szóval, hogyan tudsz - mint Jézus követője - autentikus, hiteles maradni, miközben annyi sok ember megjátsza magát?

Csak egy út van. Inkább Isten helyeslésével foglalkozz, és ne az emberekével. Csak így válhatsz tisztességes emberré.

Ha azzal foglalkozol, hogy Isten mit gondol, akkor helyesen fogsz cselekedni. De ha jobban érdekel, hogy más emberek mit gondolnak, gyakran fogsz helytelenül cselekedni.

A Zsoltárok könyve 119. részének 9. verse azt mondja: "Hogyan tarthatja tisztán életútját az ifjú? Úgy, hogy megtartja igédet."

Az egyetlen módja annak, hogy megtudd, Isten mit tart helyesnek és mit gondol rólad, ha olvasod a Bibliát. Isten szavában kell maradnod! Ha nem maradsz benne, nem lesz erőd, kitartásod, hogy tisztességes életet élj.

Ha nincs napi csendességem Istennel, ha csak néhány napot is kihagyok, már feltűnik nekem- és mindenki másnak is- hogy egyre házsártosabbá válok. Ha nem maradok kapcsolatban Istennel az ő szaván keresztül, nem lesz lelki energiám, hogy Isten igéjét érthetően elmagyarázzam neked. Nem lesz erőm tisztességgel élni.

A tisztességes élethez lelkierő kell, mert ami helyes, az gyakran nem éppen népszerű. Ha csak a saját erődből próbálkozol jól cselekedni, autentikusnak lenni és mindezt a helyes motivációkkal tenni, egy idő után el fogsz fáradni - ezért szükséged van arra, hogy felkészülj és felfrissülj.

Szeretnél hiteles emberként élni, - olyan valakivé válni, aki ugyanolyan, függetlenül attól, hogy hol van, vagy kivel van? Akkor szánd rá magadat arra, hogy naponta töltesz időt a Biblia, Isten szava olvasásával és tanulmányozásával. Ez az egyetlen hely, ahol megtalálod azt a lelkierőt, amire szükséged van.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Hogy ad erőt neked Isten szavának olvasása a becsületes élethez?
• Hogyan tapasztaltad már meg a Szentírás memorizálásának értékét?
• Milyen ígéretei vannak Istennek a Bibliában, amik bátoríthatnak, amikor helyes, de népszerűtlen döntést kell hoznod?

 *(Daily hope by Rick Warren 2023.05.20.)

„Isten megáldja azokat, akiknek szíve tiszta, mert ők meglátják Istent.”

(Mát 5,8 NLT fordítás)

Azon dolgozol, hogy az életedet olyan értékekre alapozd, amelyek maradandóak? Amennyiben igen, akkor meg kell tanulnod feddhetetlenül élni.

A Biblia ezt mondja a Máté evangéliumának 5. fejezetében található 8. versben: „Isten megáldja azokat, akiknek szíve tiszta, mert ők meglátják Istent.”  (NLT fordítás)

„Istent látni” azt jelenti, hogy megtapasztaljuk Isten jelenlétét. Azok a hívők, akiknek tiszta a szívük, megtapasztalják Isten erejét. Megtapasztalják Isten megbocsátását. Megismerik Isten célját az életükkel kapcsolatban. Isten békéjében élhetnek.

Szeretnél Te is egy lenni ezek közül az emberek közül? Manapság nem sokat beszélünk arról, hogy tiszta szívűek legyünk, helyette egy hasonló jelentésű szót használunk, mint „feddhetetlenség”.

A feddhetetlenség nem jelenti azt, hogy tökéletes vagy, mert ha így lenne, egyikünk sem lenne az! Mit jelent tehát a feddhetetlenség?

A feddhetetlenség teljességet jelent

Sokan úgy gondolnak az életükre, mint egy tortára, és az életük különböző részei a torta szeletei. Valaki talán így írja le az életét:

„A tortának ez a szelete a karrierem. Ez a munkám. Ez a lelki életem. Aztán ez a családi életem. Ez a társadalmi életem. Aztán itt van a titkos életem: a kényszereim, a függőségeim és azok a dolgok, amikről senki más nem tud.”

Ha így szegmentálod az életedet, akkor hiányzik a feddhetetlenséged, mert az életed nem egy egész. A feddhetetlenség azt jelenti, hogy mindenhol és mindenkivel ugyanaz az ember vagy beszédedben, tetteidben és az indítékaidban is. Függetlenül attól, hogy az életed melyik részében vagy.

A feddhetetlenség romlatlan motiváció

Ha feddhetetlen vagy, akkor helyesen cselekszel, és helyes okból teszed. Vegyítetlen, tiszta indítékaid vannak. Őszinte és egyenes vagy az életed minden területén és minden emberrel szemben. Azért imádkozol, hogy Istennel beszélgethess, nem pedig azért, hogy lenyűgözz másokat.

A Biblia azt mondja: „Az Úr megveti az álnok szívű embereket, de gyönyörködik a tisztességesekben.” (Pél 11,20 NLT fordítás).

Minket az imázs érdekel, de Istent a feddhetetlenség érdekli. Minket a hírnév érdekel, de Istent a jellem érdekli. A hírnévnek ahhoz van köze, hogy ki milyennek tart téged, de a feddhetetlenség az, hogy milyen vagy valójában. A hírneved azzal függ össze, hogy milyennek tűnsz a nyilvánosság előtt. A feddhetetlenség azzal függ össze, hogy milyen ember vagy, amikor egyedül vagy Istennel.

Aggódtál-e már jobban az imázsod, és a hírneved miatt, mint a jellemed és a feddhetetlenséged miatt? Vállalj kötelezettséget arra, hogy feddhetetlen, életed minden területén becsületes és tisztességes emberré válj.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Vajon az életed minden területén (munkatársaid, osztálytársaid, szomszédaid, családtagjaid és barátaid) ugyanazokkal a szavakkal jellemeznének téged? Miért vagy miért nem?
• Gondolj valakire az életedben, aki jól példázza az feddhetetlenséget. Mi az a konkrét szokás, amit megtanulhatnál ettől a személytől?
• Mikor van a legnagyobb kísértés arra, hogy a hírnevet a jellemmel szemben értékeld és védd? Miért?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2023.05.18.)

“És imádkozom azért, hogy a szeretet egyre inkább gazdagodjék bennetek ismerettel és igazi megértéssel; hogy megítélhessétek, mi a helyes, hogy tiszták és kifogástalanok legyetek a Krisztus napjára, és gazdagon teremjétek az igazság gyümölcseit Jézus Krisztus által Isten dicsőségére és magasztalására.” (Fil 1,9-11).

Pál nem pusztán imádkozott az emberekért élete során. Örömmel imádkozott értük!

Valószínűleg vannak dolgok mások életében, amin szeretnél változtatni. Nem magadat akarod megváltoztatni; azt akarod, hogy ők változzanak meg. Mindig meg akarsz változtatni másokat — de nem tudsz!

Azonban imádkozhatsz és hagyhatod Istennek, hogy elvégezze a munkát mások életében.

A pozitív ima hatékonyabb, mint a pozitív gondolkodás. A világ összes pozitív gondolkodása sem fogja megváltoztatni a házastársad, gyermeked vagy barátod helyzetét. A pozitív gondolkodás megváltoztathat téged, de senki mást nem fog. Viszont a pozitív ima változást hozhat a te életedben és valaki máséban is.

Mi a leggyorsabb módja annak, hogy egy rossz kapcsolatot jóra változtass? Kezdj el imádkozni a másik emberért! Ez megváltoztat téged, és megváltoztathatja a másik embert is.

Pál azt is elmondta, hogyan imádkozz másokért: “És imádkozom azért, hogy a szeretet egyre inkább gazdagodjék bennetek ismerettel és igazi megértéssel; hogy megítélhessétek, mi a helyes, hogy tiszták és kifogástalanok legyetek a Krisztus napjára, és gazdagon teremjétek az igazság gyümölcseit Jézus Krisztus által Isten dicsőségére és magasztalására.” (Fil 1,9-11).

Ezekből a versekből négyféleképpen tanulhatsz meg imádkozni az életedben lévő emberekért:

Imádkozz, hogy növekedjenek a szeretetben: “És imádkozom azért, hogy a szeretet egyre inkább gazdagodjék bennetek ismerettel és igazi megértéssel…”

Imádkozz, hogy bölcs döntéseket hozzanak: “… hogy megítélhessétek, mi a helyes…”

Imádkozz, hogy tisztességesen éljenek: “…hogy tiszták és kifogástalanok legyetek a Krisztus napjára…”

Imádkozz, hogy olyanok legyenek, mint Jézus: “…és gazdagon teremjétek az igazság gyümölcseit Jézus Krisztus által Isten dicsőségére és magasztalására.”

Imádkozd ezt magadért és bárki másért az életedben, majd figyeld meg, hogyan fordítja meg Isten a reménytelennek vagy újraélesztendőnek tűnő kapcsolatot.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Gondolj egy feszült kapcsolatra az életedben. Hogyan fogsz imádkozni azért a négy dologért, amelyről szó volt a mai áhítatban?
• Hogyan változtat meg a pozitív ima téged és nem csak azt, akiért imádkozol?
• Szánj rá egy pillanatot és olvasd el a Galata 5,22-23-at. Hogyan látsz többet ebből a “gyümölcsből” az életedben, amikor Jézust követed?

*(Daily Hope by Rick Warren 2022.06.02.)