„A Sátán ... úgy akar elválasztani téged tőlem, ahogy a földműves elválasztja a búzát a héjától. De én imádkoztam érted ... hogy a hited meg ne fogyatkozzon. Hogy amikor majd talpra állsz, erősítsd a többi tanítványt.” Lukács 22,31-32 (GW fordítás)

Nem számít, hogy mennyire rontottad el az életed, imádság által lehetséges a helyreállás. Sőt, Isten arra is felhasználhatja a kudarcaidat, hogy másokon segítsen.

A Bibliában Péter tökéletes példája annak, aki elszúrta a dolgokat – az a férfi, aki hatalmas személyes és nyilvános kudarcot vallott, majd ebből talpra állt. De ebben a történetben nem az ő vagy valaki más imája segített neki felépülni, hanem Jézus imája.

Az utolsó vacsorán Jézus azt mondta a tanítványainak, hogy egyikük el fogja árulni őt. Péter természetesen biztos volt benne, hogy ez nem lehet ő. Elhamarkodva közölte Jézussal, hogy vele együtt megy a börtönbe - és akár még meg is hal érte!

Jézus azonban azt mondta Péternek: „Garantálom, hogy addig nem kukorékol a kakas ma este, amíg háromszor azt nem mondod, hogy nem ismersz engem” (Lukács 22,34 GW fordítás).

Jézus nem csak Péter bukását jósolta meg, hanem azt is tudta, hogy Péter fel fog állni ebből, és a kudarcát mások megsegítésére fogja felhasználni. Jézus azt mondja a Lukács evangéliuma 22. fejezete 31-32 versében: „A Sátán ... úgy akar elválasztani téged tőlem, ahogy a földműves elválasztja a búzát a héjától. De én imádkoztam érted ... hogy a hited meg ne fogyatkozzon. Hogy amikor majd talpra állsz, erősítsd a többi tanítványt.” (GW fordítás).

Ezt teszi Jézus most is értünk a mennyben. A Római levél 8. fejezet 34. versében ezt olvassuk: „Hiszen Krisztus Jézus az, aki meghalt és feltámadt értünk, aki most Isten jobbján ül dicsőségben, és könyörög értünk.” (NLT fordítás)

Azért imádkozik érted, mert tudja, hogy a Sátán tönkre akarja tenni az életedet. Ha Jézus úgy gondolná, hogy van valami fontosabb az imádkozásnál, akkor inkább azt tenné. Ennyire fontos az ima mind a gyógyulás, mind a küldetés folyamatában. Jézus imádkozott és megbízta Pétert, hogy „erősítse meg a többi tanítványt” – bátorítsa testvéreit Isten családjában.

Téged is azzal bíz meg, hogy segíts másoknak.

Nem kell aggódnod amiatt, hogy mennyit vétkeztél már életedben. Valld meg a bűneidet, és fogadd el Isten bocsánatát a Jézusba vetett hit által. Ő már jóval előtted tudott a hibáidról és a kudarcaidról. Isten a gyógyulás Istene, és életed minden körülményét az ő céljaira fog felhasználni.

Bármilyen mélyre is zuhantál, tudd, hogy Isten kegyelme és szándéka minden pillanatot képes jóvá tenni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Gondolj azokra az alkalmakra, amikor elszúrtad az életed. Miben ad reményt Péter története?
• Milyen érzéssel tölt el az a tudat, hogy Jézus most is imádkozik érted? Milyen hatással van ez az önbizalmadra? A békességedre?
• Gondolkodj azon, hogy hogyan használhatna Isten egy általad elkövetett hibát arra, hogy másokon segítsen.

Elnyerted már Isten megbocsátását?

Nem számít, mit tettél, vagy eddig hol voltál, Isten örökkévaló családjában van a helyed, amely készen áll és vár rád. A meghívás még most is érvényes. Csak higgy és fogadd el.

Készen állsz? Ezzel az imával kezdheted: „Istenem, tudom, hogy amikor meghalok, számot fogok adni neked az életemről. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és a magam terve szerint éltem, nem a te terved szerint. Szeretném, ha ez mostantól megváltozna. El akarok fordulni a bűneimtől, és feléd akarok fordulni.

„Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon mindazért, amit rosszul tettem, hogy ne kelljen megfizetnem a büntetést. Tudom, hogy nem érdemlem meg a megbocsátásodat. Tudom, hogy csak a te kegyelmed menthet meg engem, Uram. Soha nem tudnék elég jó lenni ahhoz, hogy a tökéletes helyre kerüljek.

„Úr Jézus, köszönöm, hogy annyira szeretsz, hogy magadra vetted minden bűnömet. Elfogadhatóvá tettél a mennyország számára, és alázatosan kérlek, hogy ments meg engem. Hiszek benned, Jézus. És hiszem, hogy megtartod az ígéretedet, hogy azonnal, biztosan, teljesen és örökre megmentesz engem. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, gratulálok! Kérlek, írj nekem egy e-mailt angolul a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.03.09.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk majd, ha meg nem lankadunk." (Gal 6,9)

Ha Isten igaz embere akarsz lenni, meg kell tanulnod, hogyan legyél rugalmas. Ez azt jelenti, hogy amikor elbuksz, akkor felállsz és továbbmész.

Sok olyan tényező okozhat kudarcot, amit nem tudsz befolyásolni. De ha felállsz, ki tudja, milyen pozitív dolgok történhetnek?

A történelemkönyvek tele vannak olyan emberek történeteivel, akik újra és újra elbuktak, de nem adták fel, amíg sikerrel nem jártak.

George Washington tábornok az amerikai forradalomban a britek ellen vívott csatáinak kétharmadát elvesztette. Folyton visszavonult, mert nem volt elég embere, hogy felvegye a harcot a brit hadsereggel. De nem adta fel! Végül megnyerte a háborút, ő lett az Egyesült Államok első elnöke, és az ország atyjának tartják.

Napóleon Franciaország császáraként uralta a kontinentális Európát. De diákként 42. helyen végzett egy 43 fős osztályban. Nem ő volt a legokosabb diák, de katonai zseniként tartják számon, és módszereit ma is sok iskolában tanulmányozzák.

Albert Einstein, minden idők egyik legnagyobb tudósa csaknem ötéves koráig egyetlen szót sem szólt. Az iskolában olyan rosszul teljesített, hogy 16 évesen nem sikerült átmennie a svájci politechnikum felvételi vizsgáján. Ennek ellenére újra feltalálta a tudományt és a matematikát.

Babe Ruth, minden idők egyik legjobb baseballjátékosa 714 hazafutást (home run-t) ütött pályafutása során, amivel majdnem 40 évig tartotta a hazafutás rekordját. De emellett 1330 alkalommal kiesett. Ruth évekig tartotta a legtöbb hazafutás és a legtöbb kiesés (strikeout) rekordját is.

Nem tartom egyiküket sem az istenes élet példájaként. De sokat elértek a világ szemében, mert nem adták fel. Képzeljük el, mit tehet Isten azokkal az igaz nőkkel és férfiakkal, akik tovább haladnak előre és dolgoznak azért, amire Isten elhívta őket.

"A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk majd, ha meg nem lankadunk" (Gal 6,9).

Folytasd, és ne hagyd, hogy a bukásod végleges legyen! Soha nem tudhatod, hogy Isten mit tehet általad!

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Milyen nagy céloktól féltél azért, mert azt hitted, elbuksz?
• Gondolj néhány példára a Bibliából, akik kudarcot vallottak, mielőtt sikerrel jártak volna. Mit tanulhatsz tőlük
• Mit jelent igaznak lenni? Szeretnéd, ha igaz emberként ismernének? Miért vagy miért nem?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.12.27.)

"Mert ha hétszer elesik is az igaz, mégis fölkel, de a bűnösök elbuknak a bajban." (Péld 24,16)

Sose felejtsd el ezt az igazságot: a kudarc valószínűleg nem fog megölni.

Nagymértékben eltúlozzuk a kudarc hatásait. Aránytalanul felfújjuk a bukás lehetőségét. Kudarcot vallani nem a világ vége. A bukástól való félelem sokkal károsabb, mint maga a bukás.

A Példabeszédek könyvének 24. részében a 16. igevers ezt mondja, "Mert ha hétszer elesik is az igaz, mégis fölkel, de a bűnösök elbuknak a bajban."  Még a "jó" emberek is megbotlanak. hibáznak, elrontanak dolgokat és elbuknak. 

A sikeres emberek nem olyan emberek, akik soha nem buknak el.  Olyan emberek, akik felállnak és továbbmennek. A sikeres emberek egyszerűen nem tudják, hogy miként hagyják abba!

Hallottál már ezekről a híres kudarcokról?

• George Washington csatáinak kétharmadát elvesztette. Megnyerte viszont a függetlenségi háborút és később az Egyesült Államok első elnöke lett.
• Napóleon a 43 fős osztályában 42.-ként végzett. Aztán kiment és meghódította Európát.
• Babe Ruth 21 év alatt 714 hazafutást szerzett, viszont 1330-szor ütött ki. Közel kétszer annyiszor ütött ki, mint ahányszor hazafutást ütött.
• John Creasy, a híres regényíró 753 elutasító levelet kapott, mielőtt 564 könyvet publikált.
• Rowland Hussey Macy hétszer bukott meg a kiskereskedelemben, mielőtt elindította volna a Macy’s áruházat.

A nagyszerű emberek egyszerűen olyan hétköznapi emberek, akikben rendkívül nagy az elszántság. Csak mennek tovább. Tudják, hogy addig nem vallanak kudarcot, amíg fel nem adják.

Így csökkentheted a kudarctól való félelmed. Újradefiniálod.

Nem vallasz kudarcot azáltal, hogy nem érsz el egy konkrét célt. Inkább az a kudarc, ha nincs célod. A kudarc az, ha nem vagy hajlandó újra felállni, amikor elesel. Nem vagy hajlandó próbálkozni.

Az óvoda első napján rossz sorba kerültem, aztán rossz tanterembe. El tudod képzelni, hogy hazamegyek anyukámhoz és apukámhoz és ezt mondom, "Kudarc vagyok az oktatásban! Ez az iskola dolog egyszerűen nem működik."? Dehogy. Már kisgyerekként tanultam a hibámból és másnap jobban csináltam.

Ha elbuksz, folytasd. Ha elsőre nem sikerül, nem nagy baj. Soha nem jelent kudarcot, ha nem adod fel.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Van olyasvalaki, akit azért csodálsz, ahogyan a kudarcot kezelte? Mi teszi ezt a személyt csodálatra méltóvá?
• Mi a legnagyobb kudarc, amit valaha elszenvedtél? Mire tanított?
• Mi segít és motivál abban, hogy folytasd, amikor lehetséges kudarccal szembesülsz?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.11.16.)

Akarod követni Jézust még ma?

Isten bizonyította jóságát Fián, Jézus Krisztuson keresztül. A Biblia azt mondja, "Mert úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy aki hisz őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen." (Jn 3,16.)

Kész vagy bízni Istenben, hogy beteljesíti az örök élet ígéretét? Ha igen, mondd el ezt az egyszerű imát: "Drága Istenem! Hiszem, hogy Jézus Krisztus a te fiad. Megvallom, hogy vétkeztem és kérem megbocsátásod. Hiszem, hogy Jézus meghalt, hogy elvegye bűneimet és, hogy életre keltetted. Bízni akarok Jézusban, mint Megváltómban és Uramként követni a mai naptól fogva. Vezesd életem és segíts teljesíteni akaratodat. Jézus nevében imádkozva. Ámen."

 „Isten eltörölte az adósságot, amely felsorolt minden általunk be nem tartott szabályt. Elvetette azt, és felszegezte a keresztre." (Kol 2,14 NCV fordítás)

Időnként mind elrontunk dolgokat. Nem kell, hogy bűntudatunk legyen, mert Biblia azt mondja, hogy "Nincsen azért most már semmiféle kárhoztató ítélet azok ellen, akik Krisztus Jézusban vannak" (Róm 8,1). Azonban a hibáinkkal együtt kell élnünk.

A Biblia sosem rejti el ezt az igazságot. Fájdalmasan őszinte a hithősök által elkövetett bűnökkel kapcsolatban. Isten megmentette a földet az árvízkor egy férfin keresztül, akit Noénak hívtak, aki aztán leitta magát, meztelenre vetkőzött, és teljesen elrontotta a dolgokat. Mózes Izrael gyermekeit a Vörös-tengeren keresztül a szabadságba vezette, mégis a dühe távol tartotta az ígéret földjétől. A Biblia elmeséli Dávid király történetét is, aki Isten szíve szerint való férfi volt, de később házasságtörő lett, és megtervezte a nő férjének a megölését, hogy ne fedjék fel a bűnét.

Isten tisztában van a gyengeségeinkkel. Ha Isten csak tökéletes embereket használt volna, akkor a Biblia nagyon rövid könyv lenne. Viszont Istennek van egy megoldása a hibáinkra: a kegyelem.

A Biblia ezt mondja: „[Isten] eltörölte az adósságot, amely felsorolt minden általunk be nem tartott szabályt. Elvetette azt és felszegezte a keresztre" (Kol 2,14 NCV fordítás).

Sőt, ha megnézed a Szentírásban ezeket a történeteket a bukásokról, tiszta képet kapsz. Meglephet minket, hogy Isten hogyan használta fel ezeket az embereket céljai megvalósítására, viszont abból nyerhetünk igazán bátorítást, hogy hogyan használta őket bukásaik és hibáik ellenére is.

Te is és én is - csakúgy, mint a bibliai hithősök - Isten kegyelmének győztesei vagyunk.

Leginkább nem azzal teszel bizonyságot a körülötted élőknek, hogy milyen sok nagyszerű dolgot végzel Istenért, hanem azzal, hogy mit teszel, amikor hibázol, vagy bűnbe esel. Azzal, hogy amikor elbuksz, búslakodsz, vagy határtalan örömödet leled Isten kegyelmében.

Az emberek olyan Istennel akarnak találkozni, aki a hibákat diadallá változtatja. Olyannal, aki át tudja formálni a megtört életeket.

Nem csak a megbocsátás tartozik Isten fantasztikus kegyelmébe, hanem az az erő is, amit az újrakezdéshez  ad nekünk.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez

• Milyen módokon erősít meg Isten kegyelme ahhoz,hogy céltudatos életet élj? 
• Hogyan láttad már azt, hogy Isten egy hibádat vagy bukásodat használta fel arra, hogy megmutassa a világnak az ő erejét és nagyságát?
• Mondj példát egyéb történetekre a Bibliából, amelyek a kegyelem győzelmét mutatják. Miért különlegesek vagy érdekesek ezek a történetek számodra?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2023.11.19.)

„Isten eltörölte az adósságot, amely felsorolt minden általunk be nem tartott szabályt. Elvetette azt, és felszegezte a keresztre." (Kol 2,14 NCV fordítás)

Te is és én is időnként elrontunk dolgokat. Nem kell, hogy bűntudatunk legyen, ha megbánjuk és bocsánatot kérünk, viszont a következményekkel gyakran együtt kell élnünk. 

A Biblia sosem rejti el ezt az igazságot. Fájdalmasan őszinte a hithősök által elkövetett bűnökkel kapcsolatban. Isten megmentette a földet az árvízkor egy férfin keresztül, akit Noénak hívtak, aki aztán leitta magát, meztelenre vetkőzött, és teljesen elrontotta a dolgokat. Mózes Izrael gyermekeit a Vörös-tengeren keresztül a szabadságba vezette, mégis a dühe távol tartotta az ígéret földjétől. A Biblia elmeséli Dávid király történetét is, aki Isten szíve szerint való férfi volt, de később házasságtörő lett, és megtervezte a nő férjének a megölését, hogy ne fedjék fel a bűnét.

Isten tisztában van a gyengeségeinkkel. Ha Isten csak tökéletes embereket használt volna, akkor a Biblia nagyon rövid könyv lenne. Viszont Istennek van egy megoldása a hibáinkra: a kegyelem.

A Biblia ezt mondja: „Isten eltörölte az adósságot, amely felsorolt minden általunk be nem tartott szabályt. Elvetette azt és felszegezte a keresztre" (Kol 2,14 NCV fordítás).

Ha megnézed a Szentírásban ezeket a történeteket a hithősök bukásairól, tiszta képet kapsz arról, hogy te is és én is - csakúgy, mint a bibliai hithősök - Isten kegyelmének győztesei vagyunk.  Leginkább nem azzal teszel bizonyságot a körülötted élőknek, hogy milyen sok nagyszerű dolgot végzel Istenért, hanem azzal, hogy mit teszel, amikor hibázol, vagy bűnbe esel. Azzal, hogy amikor elbuksz, búslakodsz, vagy határtalan örömödet leled Isten kegyelmében.

Az emberek olyan Istennel akarnak találkozni, aki a hibákat diadallá változtatja. Olyannal, aki át tudja formálni a megtört életeket.

Nem csak a megbocsátás a része Isten fantasztikus kegyelmének, hanem az az erő is, amit az újrakezdéshez  ad nekünk.

És amikor kapunk tőle erre erőt, akkor általunk válik nyilvánvalóvá az ő kegyelmének győzelme.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Mit jelent az, hogy a keresztény élet egy bűntudattól szabad élet, de nem hibák nélküli élet?
• Hogyan láttad már azt, hogy Isten egy hibádat vagy bukásodat használta fel arra, hogy megmutassa a világnak az ő erejét és nagyságát?
• Mondj példát egyéb történetekre a Bibliából, amelyek a kegyelem győzelmét mutatják. Miért különlegesek vagy érdekesek ezek a történetek számodra?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2019.06.24.)