“Ne dolgozzatok szünet nélkül kora reggeltől késő estig, mert féltek, hogy éhezni fogtok. Isten pihenést is akar adni azoknak, akiket szeret.” Zsoltárok 127, 2. (TLB fordítás)

Amikor elindítottuk a gyülekezetünket, a Saddleback Church-öt, naponta 18 órát dolgoztam. Minden héten kétszer még vendégeket is fogadtunk. Aztán az első év utolsó vasárnapján kiálltam prédikálni - és elájultam. Teljesen kimerített a fizikai és szellemi fáradozás, és annak a terhe, hogy túl sokat törődtem másokkal.

A rákövetkező évben azután, Isten tanított nekem néhány dolgot az egyensúlyról - de, amiket azóta is újra és újra meg kell tanulnom. Meg kellett tanulnom, hogy éretlenül viselkedem, ha elhanyagolom a pihenést. Hiszen Rómát sem egy nap alatt építették fel, (ahogyan az angol közmondás mondja) és az egyházat sem, vagy bármi mást, ami értékes. 

A Biblia azt mondja, a 127. zsoltár 2. versében: “Ne dolgozzatok szünet nélkül kora reggeltől késő estig, mert féltek, hogy éhezni fogtok. Isten pihenést is akar adni azoknak, akiket szeret.” (TLB fordítás)

Isten nem akarja, hogy mindent egyszerre végezz el. Azt szeretné, ha megtanulnál abban az ütemben  haladni, ahogyan Ő alakítja körülményeidet - azért, hogy lépésről lépésre fejlődhess, növekedhess. Mialatt Isten növekedést ad a vállalkozásodnak, téged is fejleszt. Mialatt segít felnevelni gyermekeidet, te is fejlődsz. Mialatt előrehaladást ad karrieredben, téged is nevel. De ahhoz, hogy növekedj, tudnod kell megpihenni Isten jóságában. 

Néhány ember úgy gondolja, Isten csak akkor mosolyog rájuk, amikor dolgoznak, imádkoznak, vagy valamilyen lelki dolgot tesznek. De Isten akkor is rád mosolyog, amikor pihensz.

Ha szülő vagy, ismered azt az örömet, amikor este besétálsz a gyerekeid szobájába, és figyeled őket, ahogy alszanak. A mennyei Atyád is örül, ha láthat téged aludni vagy pihenni. Ő úgy alkotott téged, hogy szükséged van a pihenésre. Még maga Isten is megpihent. Gondolod, hogy te elfoglaltabb Istennél? 

Mózes 2. könyve 31, 17. szerint “Csak hat napot dolgozz, a hetedik nap legyen egy emlékeztető a szövetségre, amit veletek kötöttem. Mert hat nap alatt alkotta meg az ÚR az eget és a földet, a hetedik napon pedig megnyugodott és megpihent.” (TLB fordítás).

Miért pihent meg Isten a hetedik napon? Nem azért mert fáradt volt, hiszen Isten nem fárad el. Bemutatta mit vár el tőlünk: hagyjuk abba a munkát és pihenjünk, tartsuk meg a nyugalom napját és pihenjünk meg Isten jóságában.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Te miért dolgozod túl magad otthon, az iskolában, vagy a munkahelyeden? 
• Hogyan segíti a lelki fejlődésünket, növekedésüket ha határokat állítasz fel az életedben?
• Mit mond el rólad a napirended? Mi a magasabb prioritású nálad, a feladat lista befejezése, vagy a lelki növekedés? Hogyan deríted ezt ki?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.01.05.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Az az eltökélt célom, hogy fokozatosan egyre mélyebb és bensőségesebb kapcsolatban lehessek vele, hogy egyre erősebben és világosabban tudjam észlelni, felismerni és megérteni az Ő személyének csodáit” (Fil 3,10 AMPC).

Ahogy nap mint nap egyre jobban megismered Istent, úgy egyre több boldogságra lelsz.

A Filippiekhez írt levél 3. fejezetének 10. versében, Pál a következőket mondja: „Az az eltökélt célom, hogy fokozatosan egyre mélyebb és bensőségesebb kapcsolatba lehessek vele, hogy egyre erősebben és világosabban tudjam észlelni, felismerni és megérteni az Ő személyének csodáit”

Pál egyre „mélyebb és bensőségesebb” kapcsolatba került Istennel, mivel élő kapcsolatban volt vele és időt szánt arra, hogy megismerje Őt. Pál megértette, hogy különbség van aközött, amikor valakiről tudunk valamit, vagy amikor valakit ismerünk. Pál valóban meg akarta ismerni Krisztust.

Senki nem kerül véletlenül valakivel „mélyebb és bensőségesebb” kapcsolatba. Nem úgy van az, hogy felébredsz és máris kapcsolatba vagy Jézussal. Ahogy Pál is mondja „az az eltökélt célom”. Neked is tenni kell ezért valamit -  időt kell erre szánnod.

Az elfoglaltság az a csapda, ami távol tarthat attól, hogy megismerd Istent. Ahogy az „állandó elfoglaltság” tönkreteheti kapcsolataidat, úgy Istennel való kapcsolatodat is elpusztíthatja.

A Zsoltárok 46. fejezete 11. verse szerint: „Csendesedjetek el, és tudjátok meg, hogy én vagyok az Isten”

Ahhoz, hogy kapcsolatod Istennel növekedni tudjon, időt kell szánnod arra, hogy „elcsendesedj” vele. Már néhány percnyi koncentrált idő is egészen nagy változást tud hozni. Nem órák hosszáról beszélek, hanem reggelente 10 vagy 15 percről. Csak ezek után - ahogy Pál is – tudod majd egyre világosabban „megérteni a csodát”, amit Isten tesz.

Legyen ez a napi reggeli imádságod: ”Uram, ha semmi mást nem is valósítok meg ma, akkor is szeretnélek jobban megismerni, és egy kicsit jobban szeretni téged.” Ahogy imádkozod és megéled ezt, úgy megtapasztalod, hogy  egyre boldogabb lesz az életed.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Mik azok, amiket nap mint nap, legalább 15 percen keresztül teszel? Azért teszed ezeket, mert szükségesek, vagy csak úgy szokásból?
• Hogyan tudsz a napirendeden úgy változtatni, hogy legyen időd Istenre?
• Mi vonja el figyelmed és tesz olyan elfoglalttá, hogy miatta nincs időd Istenre?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.06.25.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Aki hagyja magát eltéríteni attól a munkától, amit én tervezek neki, az nem alkalmas az Isten királyságára.” (Lk 9,62 TLB)

Számtalan emberrel találkoztam, akik azt mondták, hogy szeretnék, ha Isten használná őket, viszont túl elfoglaltak. Saját napirendjük van. Megvannak a saját terveik, álmaik és vágyaik, és nincs idejük, amit Istennek adjanak.

Amennyiben valóban elhatároztad, hogy Isten szolgálatába akarsz állni, akkor meg kell kérdezned: „Uram, mit kell elhagynom? Mit kell kiiktatnom az életemből? Mik azok a korlátok, amik visszatartanak, eltérítenek hogy megfussam azt a versenypályát, amit te jelöltél ki a számomra?”

Az egyik legnagyobb dolog, ami korlátozhat, az eltérítés. Jézus ezt mondta a Lukács 9,62-ben: „Aki hagyja magát eltéríteni attól a munkától, amit én tervezek neki, az nem alkalmas az Isten királyságára.” (TLB)

Íme, néhány dolog a sok közül, ami eltéríthet életed küldetésétől:

Más emberek elvárásai. El kell döntened, hogy kinek kedvezel elsődlegesen az életedben. Csak egyetlen legfontosabb lehet!

Hobbik. Semmi rossz nincs abban, ha az embernek vannak hobbijai. Amennyiben viszont eltérítenek a legfontosabb dologtól, akkor el kell hagyni őket.

A múltad. Talán még nem engedted el azt, ami megtörtént – akár bűn, akár megbántódás, akár gyász. Az a baj ezzel, hogy amikor leragadsz a múltban, akkor nem tudsz a jelenben lenni, és egészen biztosan nem tudsz mit kezdeni Isten számodra kirendelt feladatával. A múltad elmúlt. Vége. El kell engedned.

Mit is kell elengedned? A Biblia azt mondja az 1 Korinthus 10,23-ban: „Mindent szabad, de nem minden használ.” (HCSB) Mit is jelent ez? A következőt mondja: Sok dolog nem feltétlenül rossz, ellenben nem szükséges. Az élet gyakran egy választás e két lehetőség között: „Vajon jót cselekszem?”, vagy „Megteszem a legjobbat?”

Ha az ördög nem tud rosszá tenni, akkor elfoglalttá tesz. Annyira lefoglal, hogy nem lesz időd a fontos dologra – szolgálatra, küldetésre, saját időre Istennel.

Nem tudsz mindent megtenni. Tedd meg azt, ami leginkább számít! Egyszerűsítsd le az életed, és ne hagyd magad eltéríteni attól, hogy Isten használhasson!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mik a legfontosabb dolgok az életedben?
• Gondolj azokra a jó dolgokra, amik életedben elsőbbséget élveznek. Volt, hogy valamelyik eltérített Isten legjobbjától az életedre nézve?
• Szerinted miért vonják el olyan könnyen a figyelmünket azok a látszólag jó dolgok, amelyek mégsem az Istentől legjobbat jelentik?

Tedd ma Istent elsővé az életedben!

Olyan eltérített életet éltél, hogy sosem álltál még meg, hogy törődj a legfontosabb dologgal, ami számít – az üdvösségeddel? Ha készen állsz arra, hogy félretedd az elterelő dolgokat, és Jézusért élj, ezzel az imádsággal elkezdheted:

„Drága Istenem, szeretnék egy igazi, mély és maradandó hitet benned, és azért élni, ami igazán számít. Megvallom, hogy bűnt követtem el, és olyan életet éltem, ami tele van eltereléssel. Szükségem van a bocsánatodra és az irgalmadra. Köszönöm, hogy annyira szeretsz engem, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon a bűneimért, és így bocsánatot nyerhettem.

Jézus, te megígérted, hogy bárki, aki hisz benned, nem fog elveszni, hanem örök élete lesz veled a mennyben. Hiszek benned, és elfogadlak Uramnak és Megváltómnak. Szeretnélek téged követni, és úgy tölteni el életem hátralévő részét, hogy abban téged szolgállak. Ámen.”

Ha elmondtad ezt az imádságot, és befogadtad Jézust, kérlek küldj egy e-mailt nekem a Rick@PastorRick.com címre, és írd meg! Szeretnék néhány ingyenes kiadványt küldeni számodra, amik segítenek téged a Jézussal járás kezdetén.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.12.17. ford.:csmsdvd, daniella_89)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Hiábavaló korán kelnetek és későn feküdnötök és  csontig koptatni munkával az ujjaitokat. Nem tudjátok, hogy Isten örömmel ad pihenést azoknak, akiket szeret?” (Zsolt. 127:2 MSG fordítás)

A Biblia azt mondja a Márk 12. rész 30. versében, hogy "Szeresd az Urat, teljes szívedből, teljes lelkedből, teljes elmédből és minden erődből" (NLT fordítás). Másképp fogalmazva: szeresd az Urat minden beszédeddel, minden érzéseddel, minden gondolatoddal és minden cselekedeteddel. Isten elsősorban beszélő, érző, gondolkodó, és cselekvő lénynek formált meg minket.

A "cselekvők" az erejükkel szeretik Istent. Ők az élet energikus aktivistái – a teljesítők, a végrehajtók, a munkát felvállalók, és ők azok az emberek, akik előre lendítik és a gyakorlatban megvalósítanak dolgokat.

Miért vannak „cselekvők”?

A világban el kell végezni bizonyos dolgokat. Nem csak kommunikációra, együttérzésre és megfontoltságra van szükség, hanem tennünk kell azért, hogy a dolgok el legyenek végezve. Olyan emberekre van szükség, akik energikusak, aktívak, akikben tenni akarás van.

De mindenkinek vannak hibái, és a „cselekvőké” az, hogy túl sok munkát vállalnak fel. Ők mindig dolgoznak. Soha nem állnak le, hogy  gondolkozzanak vagy érezzenek és soha nem érnek rá.

Isten azt mondja a Zsoltárok 127:2-ben: „Hiábavaló korán felkelnetek és későn lefeküdnötök és csontig koptatni munkával az ujjaitokat. Nem tudjátok, hogy Isten örömmel ad pihenést azoknak, akiket szeret?" (MSG ford.) Ha te egy „cselekvő” vagy, akkor ez egy jó igevers lehet számodra, amit a fürdőszobai tükrödre kiragaszthatsz magadnak. Isten azt akarja, hogy azok, akiket Ő szeret, pihenjenek is.

Néhányatoknak arra van szüksége, hogy kevesebbet tevékenykedjen. Ez nem azt jelenti, hogy Isten dolgaival foglalkozz kevesebbet, hanem azt, hogy más területeken tevékenykedj kevesebbet, hogy  több idő jusson arra, ami a leginkább fontos.

A Biblia azt mondja, hogy amikor kereszténnyé válsz, Isten belül új emberré formál: "ezért ha valaki Krisztusban van, új teremtés az, a régi elmúlt, az új van itt!" 2 Korintus 5:17 (NIV fordítás).

Amikor hívővé válsz, Isten megbocsátja, amit a múltban tettél, megtalálod az életed igazi értelmét, és otthonod lesz a mennyben. Viszont szeretném elmondani neked, hogy mi az, ami nem változik meg, amikor Krisztushoz jössz: a személyiséged. Isten nem lassít le, nem fog vissza téged, amikor hozzá jössz, csak más irányba fordít. És  Ő erőt is akar adni neked. Soha ne felejtsd el, hogy a személyiségedet Ő alkotta meg.

Isten nem akarja, hogy egy másokhoz hasonló klón módjára imádd, szolgáld és szeresd őt. Azt szeretné, hogy a te egyedi személyiségeddel szolgáld őt. És Ő a személyiségedet erővel akarja felruházni, és nem elnyomni. Ő az, aki még inkább azzá tesz, aki vagy, és olyanná, amilyen eddig még sohasem voltál.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Te milyen személyiség vagy, beszédes, érző, gondolkodó vagy inkább cselekvő típus? Miért gondolod így?
• Milyen területeken kell, hogy kevesebbet tevékenykedj ahhoz, hogy több időd jusson az igazán fontos dolgokra?
• Te és a barátaid hogyan látják a személyiségedet megnyilvánulni abban, ahogy dicséred és szolgálod az Urat?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2017.09.02.)

„Bárki, aki megengedi, hogy eltérítsék attól a munkától, amit én szánok neki, nem alkalmas az Isten országára." (Luk 9:62, TLB fordítás)

Számtalan emberrel találkoztam, akik azt mondták, hogy szeretnék, ha Isten felhasználná őket, viszont tudom, hogy  ez mégsem fog megtörténni. Miért is? Azért, mert túl elfoglaltak. Nekik mindig saját napirendjük van. Megvannak a saját terveik, álmaik és vágyaik, semmi másra nincs idejük. Elfoglaltságuk közepette kikeresik azt a kis időszeletet, amire azt mondják: „Ezt Istennek adom!" Ez így azonban nem működik.

Amennyiben valóban elhatároztad, hogy Isten szolgálatába akarsz állni, akkor meg kell kérdezned: „Uram, mit kell elhagynom? Mit kell kiiktatnom az életemből? Mik azok a korlátok, amik visszatartanak, eltérítenek attól az úttól, amit te jelöltél ki a számomra?"

Nagyon sokféle korlát van, ami visszatarthat, hogy megcselekedd Isten életedre vonatkozó tervét. Az egyik legnagyobb az elterelés. Jézus ezt mondta a Lk 9:62-ben: „Bárki, aki megengedi, hogy eltérítsék attól a munkától, amit én szánok neki, nem alkalmas az Isten országára." (TLB fordítás).

Íme néhány dolog a sok közül, ami eltérít életed küldetésétől:

Más emberek elvárásai. El kell döntened, hogy kinek kedvezel elsődlegesen az életedben. Csak egy legfontosabb lehet!

Hobbik. Semmi rossz nincs ezekben a dolgokban. Amennyiben viszont eltérítenek a legfontosabb dologtól, akkor el kell hagyni őket.

A múltad. Néhányan közületek nem engedik el azt, ami megtörtént – akár bűn, akár megbántódás, akár bánat. Amikor leragadsz a múltban, akkor nem tudsz a jelenben lenni, és egészen biztos nem tudsz mit kezdeni Isten számodra kirendelt feladatával. A múltad a múlté. Elmúlt. El kell engedned.

Mit is kell elengedned? A Biblia azt mondja az 1Kor 10:23-ban: „Mindent szabad, de nem minden használ." (HCSB fordítás). Mit is jelent ez? A következőt mondja: Sok dolog nem feltétlenül rossz, ellenben nem szükséges. Az élet gyakran egy választás két lehetőség között: „Vajon a jót cselekszem meg vagy inkább megteszem a legjobbat?"

Ha az ördög nem tud rosszá tenni, akkor elfoglalttá tesz. Annyira lefoglal, hogy nem lesz időd a fontos dologra – saját időre Istennel, szolgálatra, küldetésre.

Egyszerűsítsd le az életed, és ne hagyd magad eltéríteni, hogy Isten hasznára tudj lenni! Ne akarj mindent csinálni. Csak azt tedd, ami a legfontosabb!

Beszéljetek róla:

• Mi a legfontosabb az életedben?
• Gondolj azokra a jó dolgokra, amik életedben elsőbbséget élveznek. Hogyan térítettek el ezek a dolgok attól a küldetéstől, amit Isten számodra kijelölt és ami a legfontosabb dolog?
• Szerinted miért vonják el olyan könnyen a figyelmünket azok a látszólag jó dolgok, amelyek mégsem az Istentől legjobbat jelentik?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2016.09.21.)