"Az életadó Lélek ereje - és ez az erő az enyém Jézus Krisztus által - megszabadított engem a bűn és a halál ördögi köréből." (Róma 8,2 TLB fordítás) 

Egyikünk sem immunis az ismétlődő bűnökkel szemben. Néhány ember a haraggal küzd, míg mások aggodalommal, pletykával, vagy testi vággyal.

Hogyan tudsz kitörni a visszatérő bűnből?

Megérted, hogy Jézus mit tett érted. A kereszten Jézus kifizette a bűneid büntetését, így neked nem kell már. Minden bűnöd - azok is, amelyeket még el sem követtél - ki lettek fizetve a kereszten.

Jézus nem csak a bűneid árát fizette ki, de azért is fizetett, hogy megtörje a bűn erejét az életedben. Most olyan erőd van, amely ezelőtt nem volt - erő, amellyel nemet mondhatsz a bűnre. Ez több, mint akaraterő. Ez a Szent Lélek ereje!

A Biblia azt mondja a Róma 8,2-ben: "Az életadó Lélek ereje - és ez az erő az enyém Jézus Krisztus által - megszabadított engem a bűn és a halál ördögi köréből." (TLB fordítás)

Ha keresztény vagy, tudod, hogy Jézus meghalt azért, hogy fizessen a bűnödért. Ez a Jó Hír. Ha ez lenne minden, ez akkor is a legjobb hír lenne a világon. De a kereszthalálakor Jézus elvette a régi bűnös természetünket is, és új természetet adott nekünk, amely nem kell, hogy tovább ismétlődő bűnben éljen. A Biblia azt tanítja: "Tudjuk, hogy régi bűnös valónk megfeszíttetett Krisztussal, hogy a bűn elveszítse erejét az életünkben. Többé nem vagyunk a bűn rabszolgái" (Róma 6,6 NLT fordítás)

A bűnnek nincs többé semmi ereje az életedben. Egy halott személy nem kísérthető! A régi természetünk nem kísérthető, mivel meghalt Krisztussal, így magabiztos lehetsz abban, hogy Ő osztozik veled az új életében.

Az akaraterő sosem lesz elég arra, hogy megtörje a bűn hatalmát az életedben. De Jézusnak hála, több, mint elég erőd van a Szent Lélekben, hogy ellenállj a kísértésnek, és véget vess a bűn és halál ördögi körének.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Melyik az a bűn, amely visszatérő maradt még azután is, hogy keresztény lettél? Hogyan van hozzáférésed a Szent Lélek erejéhez, mikor kísértéssel nézel szembe?
• Milyen módokon élünk még "a bűn rabszolgáiként" - habár régi természetünk megfeszíttetett Krisztussal?

Követni fogod ma Jézust?

Isten bizonyította az Ő jóságát az Ő Fián, Jézus Krisztuson keresztül. A Biblia ezt mondja: "Isten így szerette a világot: Egyetlen Fiát adta, hogy mindenki, aki hisz benne ne vesszen el, hanem örök élete legyen." (János 3,16 CSB fordítás)

Készen állsz arra, hogy rábízd Istenre hogy betöltse ígéretét az örök élettel kapcsolatban? Ha igen, mondd el ezt az egyszerű imát: "Drága Istenem, hiszem, hogy Jézus Krisztus a Te Fiad. Megvallom, hogy vétkeztem, és kérlek, bocsáss meg nekem. Hiszem, hogy Jézus meghalt azért, hogy elvegye a bűneimet, és Te életre keltetted Őt. Bízni akarok Jézusban, mint az én Megváltómban, és Uramként követni Őt mától kezdve. Vezesd az életem, és segíts megtennem akaratodat! Jézus nevében imádkozom. Ámen.

Ha elmondtad ezt az imádságot és elfogadtad Jézust, kérlek küldj egy e-mailt a Rick@PastorRick.com címre, és írd meg nekem. Szeretnék néhány ingyenes kiadványt küldeni, amik segítenek neked a Jézussal elkezdett utad kezdetén.

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2024.01.25.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Mondd meg nekik, hogy a pénzüket jóra fordítsák. A jó cselekedetekben gazdagnak kell lenniük és boldogan kell adniuk a rászorulóknak, mindig készen állva arra, hogy megosszák másokkal, amit Isten nekik adott. Ezáltal valódi kincseket gyűjtenek maguknak a mennyben — ez az egyetlen biztonságos befektetés az örökkévalóságra! És itt a földön is gyümölcsöző keresztény életet fognak élni.

1Tim 6,18-19 (TLB fordítás)

A nagylelkűség egy befektetés. Lukács evangéliuma 16. részének 9. verse azt mondja, “Világi forrásaidat mások javára fordítsd” (NLT fordítás). Sokszor mondtam már, hogy nem viheted magaddal. Tudtad, hogy a ravatalozók temetkezési ruhákat árulnak? Olyan embereknek valók ezek a ruhák, akik öltönyben szeretnék eltemettetni magukat, de nincs nekik. Tudod mi a különbség a temetkezési és a hagyományos öltöny között? Egy temetkezési ruhán nincsenek zsebek. Ez igaz! Nincs rájuk szükséged, mert nem viheted magaddal. Azonban előre küldheted.

Hogyan teheted ezt meg? Olyan emberekbe fektetve, akik oda tartanak.

A Biblia azt mondja az 1Timóteus 6,18-19-ben, “Mondd meg nekik, hogy a pénzüket jóra fordítsák. A jó cselekedetekben gazdagnak kell lenniük és boldogan kell adniuk a rászorulóknak, mindig készen állva arra, hogy megosszák másokkal, amit Isten nekik adott. Ezáltal valódi kincseket gyűjtenek maguknak a mennyben — ez az egyetlen biztonságos befektetés az örökkévalóságra! És itt a földön is gyümölcsöző keresztény életet fognak élni” (TLB fordítás).

Valahányszor nagylelkű vagy a szegényekkel, egy baráttal vagy egy szomszéddal, Isten azt mondja, hogy kincseket gyűjtesz a mennyország bankjába. A Földön töltött idő csak körülbelül 80, legfeljebb 100 év. Több billió évet töltesz majd az örökkévalóságban. Hol kell a legnagyobb számlával rendelkezned?

Nincs nagyobb befektetés Isten királyságánál. Amikor segítesz másoknak az időddel, a pénzeddel, az erőforrásaiddal — bármivel, amid van —, valójában a mennyországba fektetsz be.

A befektetésed védve van a mennyben. Jó árakat fizet. Nagy az osztalék és nincs kockázat.

Ilyen befektetést máshol nem fogsz kapni!

 Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Miért találjuk olykor könnyebbnek befektetni a földi bankszámlánkba, mint a mennyeibe? Melyik a kielégítőbb?
• Mi a kockázata egy földi befektetésnek az örökkévaló helyett?
• Ha az üdvösség Isten kegyelmén alapszik, mit gondolsz, hogy miért akar tőled még jó cselekedeteket is?

*(Daily Hope by Rick Warren 2023.08.15.)

“Nem engedlek el, hacsak meg nem áldasz.” (1Móz 32,26)

Amikor Isten megáldotta Jákóbot, megígérte, hogy földet ad neki, megsokasítja családját, hatalmas nemzetté teszi, és hogy áldás lesz a világnak. Jákóbot és családját Isten a saját választott népévé tette.

De ahogy azt ma veled is teszi, Isten nemcsak ígéretet adott Jákóbnak, hanem próbára is tette a hitét, hogy mennyire hisz az Ő ígéretében.

Az 1Mózes 32-ben azt olvassuk, hogy Jákób egész éjjel küzdött és birkózott Istennel, ami próbára tette a türelmét, a hitét és a bizalmát. Azután Isten megsebesítette Jákóbot a csípőjénél, ami miatt Jákób komoly hátrányba került. Jákób megsérült és fáradt volt, de hajnalban még mindig ezt mondta: “Nem engedlek el, hacsak meg nem áldasz” (1Móz 32,26).

Nem érdekes dolog ezt mondani valakinek, akivel birkózol? Nyilvánvalóan ez alatt az egész éjszaka tartó küzdelem alatt Jákób valamikor ráébredt arra, hogy akivel birkózik, az nem egy hétköznapi ember, hanem Isten. Ezért nem volt hajlandó elengedni, tudva azt, hogy Isten meg tudja áldani őt.

Talán úgy érzed, hogy most te is Istennel birkózol, és a küzdelem már túl régóta tart. Lehet, hogy nem akarod megtenni azt, amit Isten mondott neked, például, hogy légy nagylelkű, vagy kövesd a Ő szexre vonatkozó szabályait, vagy legyél kedves az ellenségeiddel.

Az Isten, akivel birkózol nem más, mint az az Isten, aki az életedre vonatkozó álmokat is adja. Ő az, aki valóra váltja azokat! Isten nem meghiúsítani próbálja az álmaidat, hanem felkészít azokra. A küzdelem növeli benned a kitartást, a türelmet és az ellenállóképességet. 

A küzdelem során egy ponton eljutsz majd az elköteleződésig. Pont abban a pillanatban, amikor azt gondolod, hogy fel kell adnod, Istenhez kell fordulnod, és ezt kell mondanod: “Addig tartok ki ebben a küzdelemben, ameddig kell, hogy elvégezhesd a jó munkádat bennem, és megáldj engem.”

Ha így válaszolsz Isten próbatételére, akkor azzal tudtára adod, hogy készen állsz arra, hogy Ő megáldja az életedet.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Mit gondolsz, mit akar Isten megáldani az életedben? Milyen dolgok tartanak vissza az Ő áldásától?
• Hogyan segít neked Isten, amikor az életedben még akkor is elkötelezed magad az Ő munkájára, ha az fájdalommal jár?
• Szeretnéd Isten áldását és kenetét az életedre? Miért igen, vagy miért nem?

*(Daily Hope by Rick Warren 2023.02.02.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“És imádkozom azért, hogy a szeretet egyre inkább gazdagodjék bennetek ismerettel és igazi megértéssel; hogy megítélhessétek, mi a helyes, hogy tiszták és kifogástalanok legyetek a Krisztus napjára, és gazdagon teremjétek az igazság gyümölcseit Jézus Krisztus által Isten dicsőségére és magasztalására.” (Fil 1,9-11).

Pál nem pusztán imádkozott az emberekért élete során. Örömmel imádkozott értük!

Valószínűleg vannak dolgok mások életében, amin szeretnél változtatni. Nem magadat akarod megváltoztatni; azt akarod, hogy ők változzanak meg. Mindig meg akarsz változtatni másokat — de nem tudsz!

Azonban imádkozhatsz és hagyhatod Istennek, hogy elvégezze a munkát mások életében.

A pozitív ima hatékonyabb, mint a pozitív gondolkodás. A világ összes pozitív gondolkodása sem fogja megváltoztatni a házastársad, gyermeked vagy barátod helyzetét. A pozitív gondolkodás megváltoztathat téged, de senki mást nem fog. Viszont a pozitív ima változást hozhat a te életedben és valaki máséban is.

Mi a leggyorsabb módja annak, hogy egy rossz kapcsolatot jóra változtass? Kezdj el imádkozni a másik emberért! Ez megváltoztat téged, és megváltoztathatja a másik embert is.

Pál azt is elmondta, hogyan imádkozz másokért: “És imádkozom azért, hogy a szeretet egyre inkább gazdagodjék bennetek ismerettel és igazi megértéssel; hogy megítélhessétek, mi a helyes, hogy tiszták és kifogástalanok legyetek a Krisztus napjára, és gazdagon teremjétek az igazság gyümölcseit Jézus Krisztus által Isten dicsőségére és magasztalására.” (Fil 1,9-11).

Ezekből a versekből négyféleképpen tanulhatsz meg imádkozni az életedben lévő emberekért:

Imádkozz, hogy növekedjenek a szeretetben: “És imádkozom azért, hogy a szeretet egyre inkább gazdagodjék bennetek ismerettel és igazi megértéssel…”

Imádkozz, hogy bölcs döntéseket hozzanak: “… hogy megítélhessétek, mi a helyes…”

Imádkozz, hogy tisztességesen éljenek: “…hogy tiszták és kifogástalanok legyetek a Krisztus napjára…”

Imádkozz, hogy olyanok legyenek, mint Jézus: “…és gazdagon teremjétek az igazság gyümölcseit Jézus Krisztus által Isten dicsőségére és magasztalására.”

Imádkozd ezt magadért és bárki másért az életedben, majd figyeld meg, hogyan fordítja meg Isten a reménytelennek vagy újraélesztendőnek tűnő kapcsolatot.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Gondolj egy feszült kapcsolatra az életedben. Hogyan fogsz imádkozni azért a négy dologért, amelyről szó volt a mai áhítatban?
• Hogyan változtat meg a pozitív ima téged és nem csak azt, akiért imádkozol?
• Szánj rá egy pillanatot és olvasd el a Galata 5,22-23-at. Hogyan látsz többet ebből a “gyümölcsből” az életedben, amikor Jézust követed?

*(Daily Hope by Rick Warren 2022.06.02.)

„Mindannyian felelősek vagyunk a saját életvitelünkért.” (Gal 6,5 NLT)

Az emberek háromféle módon kezelik az álmaikat: Vádolnak, mentegetőznek vagy választanak.

A vádaskodók egész életüket azzal töltik, hogy másokat hibáztatnak azért, amiért nem valósították meg az álmaikat. A mentegetőzők kifogásokat keresnek arra, hogy miért nem élik meg az álmaikat.

A választók megteszik azt, ami szükséges ahhoz, hogy megéljék álmaikat.

A Biblia azt mondja, hogy Isten képmására teremtettél. A választás képessége az a lényegi jellemző, amely megkülönbözteti az embereket az állatoktól. Ez Isten egyik legnagyobb ajándéka az emberiség számára. De mivel a szabad választás azt jelenti, hogy ugyanúgy képes vagy rossz döntéseket hozni, ez egyben a legnagyobb átkod is.

A választók vállalják a felelősséget döntéseikért és életük irányáért. Nem hibáztatnak másokat és nem keresnek kifogásokat. A Biblia a Galata 6,5-ben azt mondja: „Mindannyian felelősek vagyunk a saját életvitelünkért.” (NLT)

Ahelyett, hogy panaszkodnál, hogy nem valósítottad meg az álmaidat, vállald a felelősséget azért, amit nem tettél meg! A jó és rossz döntéseid sokkal nagyobb hatással vannak arra, hogy el tudod-e érni az álmaidat, mint bármely más tényező.

Találkoztam olyan emberekkel, akiknek semmi sem adatott meg az életben, mégis messze túlszárnyalták az álmaikat. Találkoztam olyan emberekkel is, akiknek ezüst tálcán adatott meg mindaz, amire szükségük volt és amit akartak, mégis elpazarolták az életüket.

Nem tudod irányítani a körülményeidet. De azt igen, hogy hogyan reagálsz ezekre a körülményekre.

A példabeszédek 22,13 azt mondja: „A lusta ember tele van kifogásokkal.” (TLB) Ne légy ilyen ember! Ne keress kifogásokat a meg nem valósult álmaid miatt!

Döntsd el még ma, hogy teszel valamit azokért az álmokért, amelyeket Isten adott neked!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Te a „vádló” vagy a „mentegetőző” vagy, amikor a meg nem valósult álmaidról van szó? Miért?
• Hogyan lehet felismerni, hogy egy álom Istentől való-e?
• Milyen lépést tehetsz ma azért, hogy közelebb kerülj egy régóta dédelgetett álomhoz az életedben?

Hozz döntést Krisztus mellett!

Nem számít, mit tettél vagy hol voltál, Isten egy második esélyt kínál neked. Ő ismer minden rosszat, amit valaha is elkövettél, minden kudarcot, amit átéltél, és mégis szeret és törődik veled.

Nem várja el tőled, hogy kiérdemeld az utat, hogy kegyeibe fogadjon; Isten kegyelmi ajándéka által üdvözülsz, amikor hitedet a Fiába, Jézus Krisztusba helyezed. Ha kész vagy elfogadni Isten kegyelmét Jézus által, akkor imádkozd el ezt az egyszerű imát:

„Drága Istenem, tudom, hogy bűnös vagyok, és bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus Krisztus a te Fiad. Hiszem, hogy meghalt a bűneimért, és hogy feltámasztottad őt az életre. Ettől a naptól fogva bízni akarok benne mint Megváltómban, és követni akarom őt mint Urat. Vezesd az életemet, és segíts, hogy a te akaratodat cselekedjem! Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

*(Daily Hope By Rick Warren, 2022.05.03.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)