"Engedjétek, hogy a Lélek megújítsa a gondolataitokat és hozzáállásotokat." (Ef 4,23, NLT fordítás)

A változáshoz újfajta gondolkodásra van szükség. Ahhoz, hogy változzunk, meg kell ismernünk az igazságot és el kell kezdenünk jó döntéseket hozni, de azt is meg kell változtatnunk, ahogyan gondolkozunk.

A gondolkozásod meghatározza azt, ahogyan érzel, és ahogy érzel meghatározza azt, ahogyan cselekszel. Ha változtatni akarsz azon, ahogy cselekszel, azzal kell kezdened, hogy változtatsz azon, ahogy gondolkozol. Emellett, ha változtatni akarsz azon, ahogyan érzel, a gondolkodásmódoddal kell kezdened.

Például, mondhatod azt: "Jobban kell szeretnem a férjemet.", de ez így nem fog működni. Az érzést nem lehet magunkra erőszakolni. Azon kell változtatnod, ahogyan a férjedről, gyerekeidről, feleségedről gondolkodsz. Ez majd változtat azon, ahogyan érzel, ami pedig majd változást hoz a cselekedeteidben. "Engedjétek, hogy a Lélek megújítsa a gondolataitokat és hozzáállásotokat" (Ef 4,23, NLT fordítás).

A bűn elleni harc, - a harc, hogy megbirkózz azokkal a hibákkal az életedben, amiket nem szeretsz -, az elmédben kezdődik. Ha bármit is meg akarsz változtatni a viselkedésedben vagy az érzéseidben, a gondolataiddal és a hozzáállásoddal kell kezdened.

Az elméd megújítása rokonságban áll a "megbánás" szóval. Tudom, hogy a megbánás egy csúnya szó sok ember számára. Azt hiszik, hogy valami rosszat jelent, valamit, amit nem igazán akarnak tenni, valami fájdalmasat. Egy olyan srácra gondolnak, aki az utcasarkon áll egy táblával, ami azt mondja: "Tanúsítsatok megbánást! A világ vége közeledik!"

A megbánásnak nincs köze a viselkedésedhez. Ez az elméd megváltozásáról szól, és arról, hogy megtanulsz másként gondolkodni. "Megbánni" egyszerűen csak azt jelenti, hogy az elmédben ellenkezőjére fordítod a dolgokat.

A bűntudattól a megbocsátás felé. A frusztrációtól a szabadság felé, a sötétségből a világosság felé, az utálatból és keserűségből a szeretet felé.

Lehet, hogy abban is változnod kell, ahogyan Istenre gondolsz. Ő nem mérges rád; érted mérges! Mélyen vétkes vagy, de mélyen szeretett is.

Kezd az elméddel, és változtass azon, ahogyan gondolkozol a kapcsolataidról, a gazdaságról, a világról, a múltadról, a jelenedről, és a jövődről. Ha változtatsz azon, ahogy gondolkozol, az hatással lesz az érzéseidre és a viselkedésedre.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Honnan veheted az erőt, hogy változtass olyan dolgokon, amiken változtatni egyedül nem vagy képes?
• Szerinted miért kell megbánás elméd megújitásához?
• Hogyan kell változtatnod azon, ahogyan a legfontosabb kapcsolataidról gondolkozol?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.07.03. Fordította: Gyanus)

(A fordítások utáni 3 betűs rövidítések magyarázata a napiremeny.blog.hu oldalon, a jobboldali sávban a "Rövidítések Angol nyelvű bibliafordítások jelölései" pont alatt található)

„Ehelyett szeretettel fogunk az igazságról beszélni, minden módon egyre inkább hasonlóvá válva Krisztushoz, aki a teste, az egyháza feje” (Ef 4,15 NLT).

A keresztények gyakran fegyverként használják az igazságot. De a Biblia sehol sem mondja, hogy Isten azt akarja, hogy bunkósbotként használjuk az igazságot. Nem akarja, hogy az embereket teológiailag, politikailag vagy személyileg legyőzzük. Az igazságot tapintatosan kell használnod – vagy más szóval: szeretettel kell használnod az igazságot.

„Ehelyett szeretettel fogunk az igazságról beszélni, minden módon egyre inkább hasonlóvá válva Krisztushoz, aki a teste, az egyháza feje” (Ef 4,15 NLT).

Gondolj valakire, akit segíteni szeretnél abban, hogy megváltozzon! Rá kell jönnöd, hogy az emberek gyorsabban és könnyebben változnak, ha az igazságot szeretetbe csomagoljuk. Szeretet nélkül az igazságot mindig támadásnak veszik. Ha valamit támadólag mondasz, mit gondolsz, mi lesz? Azt védekezéssel fogják fogadni. Nem jutsz vele sehova.

Az efezusiakhoz írt levélben ezt olvassuk: „Ne hagyj semmilyen egészségtelen beszédet kijönni a szándon, csak azt, ami segít másokat szükségeiknek megfelelően építeni, ami jutalom lehet azoknak, akik hallgatják” (Ef 4,29 NIV).

Ha nem segítőkész, ne mondd! Ha csak a te javadat szolgálja, ne mondd! Ha csak el akarsz panaszolni valamit, ne mondd azt, hogy szeretettel beszélsz az igazságról! Ha valakit al akarsz torkolni vagy le akarsz győzni az igazsággal, ne mondd azt, hogy szeretettel mondod az igazságot.

Csak azt mondd, ami az emberek építését segíti szükségeikhez mérten, hogy javukra legyen. Ezek a minőségi feltételei annak, hogy szeretettel mondd az igazságot.

Most csak mert kész vagy megosztani a másikkal az igazságot, nem jelenti azt, hogy másik készen áll annak meghallására. Kérdezd meg magadtól, kész-e a másik arra, hogy befogadja az igazságot; ez része annak, hogy szereted őket. A Biblia azt mondja: „A meggondolatlan szavak olyan mély sebesülést okozhatnak, mint bármely kard; de a bölcsen kimondott szavak gyógyíthatnak” (Péld 12,18 GNT).

Gyógyítani akarsz vagy megsebezni? Segíteni akarsz vagy bántani? Amikor konfliktusban vagy, akkor a megoldás nem a fortély, hanem a tapintat. Van választásod bántani vagy gyógyítani, világosan bebizonyítani valamit vagy ellenségeddé tenni valakit.

Honnan tudod, hogy szeretettel mondod az igazságot? Nagyon egyszerű: csak kérdezd meg magadat, hogy kinek a jutalom az, amit mondasz. Ha úgy mondod ki az igazságot, hogy az jutalom a másiknak, akkor Isten megbecsüli a szavaidat, és jóra fogja használni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mikor van a legjobb ideje annak, hogy elmond az igazságot valakinek szeretettel? Miért számítanak a körülmények: a hol, mikor és hogyan?
• Milyen igazságot akartál valakivel megosztani azért, hogy megváltozhasson? A te javadra vagy az ő javára van?
• Honnan tudhatod, hogy mi mások szükséglete, hogy szeretetben mondhasd el nekik az igazságot?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.02.09.)

„És ez én imám: a szeretetetek egyre jobban bővelkedjen az ismeretekben és a belátás mélységében, hogy képesek legyetek felismerni azt, ami a legjobb, valamint tiszták és feddhetetlenek legyetek Krisztus napjára telve az igazságosság gyümölcsével, melyet Jézus Krisztus által hoztok Isten dicsőségére és dicsőítésére” (Fil 1,9–11 NIV).

Pál nemcsak imádkozott az életében lévő emberekért; ő örömmel imádkozott értük.

Valószínűleg vannak dolgok mások életében, amelyeken szeretnél megváltoztatni. Nem magadat akarod megváltoztatni; azt akarod, hogy ők változzanak meg. Mindig másokat akarunk megváltoztatni. De nem tudod.

Viszont imádkozhatsz, és hagyhatod, hogy Isten végezze el a munkáját másokban.

A pozitív imádság hatékonyabb, mint a pozitív gondolkodás. A világ minden pozitív gondolkodása nem változtatja meg házastársadat, gyermekedet, barátodat vagy a helyzetedet. A pozitív gondolkodás megváltoztathat téged, de senki mást nem fog megváltoztatni. A pozitív ima viszont változást hozhat valaki másban.

Hogyan lehet egy rossz kapcsolatot a leggyorsabban jóra fordítani? Kezdj el imádkozni a másik emberért! Ez megváltoztat téged, és megváltoztathatja a másik embert is.

Pál még azt is elmondta nekünk, hogyan imádkozzunk másokért: „És ez én imám: a szeretetetek egyre jobban bővelkedjen az ismeretekben és a belátás mélységében, hogy képesek legyetek felismerni azt, ami a legjobb, valamint tiszták és feddhetetlenek legyetek Krisztus napjára telve az igazságosság gyümölcsével, melyet Jézus Krisztus által hoztok Isten dicsőségére és dicsőítésére” (Fil 1,9–11 NIV).

Ezekből a versekből megtanulhatunk négyféleképpen imádkozni az életünkben lévő emberekért:

Imádkozz, hogy növekedjenek a szeretetben: „És ez én imám: a szeretetetek egyre jobban bővelkedjen az ismeretekben és a belátás mélységében...”

Imádkozz, hogy bölcs döntéseket hozzanak: „...hogy képesek legyetek felismerni azt, ami a legjobb...”

Imádkozz, hogy feddhetetlenül éljenek: „...valamint tiszták és feddhetetlenek legyetek Krisztus napjára...”

Imádkozz, hogy Jézushoz hasonlóvá váljanak: „...telve az igazságosság gyümölcsével, melyet Jézus Krisztus által hoztok Isten dicsőségére és dicsőítésére.”

Imádkozd ezt magadért és az életedben bárki másért, és figyeld, Isten hogyan változtatja át a reménytelennek tűnő vagy újraéleszteni szükséges kapcsolatokat!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Gondolj egy feszült kapcsolatra az életedben! Hogyan imádkozhatnál a mai áhítatban tárgyalt négy szempont szerint?
• Hogyan változtat meg a pozitív ima téged, és nem csak azt a személyt, akiért imádkozol?
• Szánj egy percet arra, hogy elolvasod Pál levele a galatákhoz 5. fejezetének 22–23 verseit! „A Lélek gyümölcse pedig: szeretet, öröm, békesség, türelem, szívesség, jóság, hűség, szelídség, önmegtartóztatás.” Hogyan látsz egyre többet ebből a „gyümölcsből” az életedben, ahogy Jézust követed?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.01.22.)

„Ha olyan hitem van, ami hegyeket mozdíthat el, de szeretet nincs bennem, semmi vagyok” (1Kor 13,2 NIV fordítás).

A szeretet nem egy érzés. A szeretet egy választás. Még ha nem is érzed így, dönthetsz úgy, hogy megteszed.

Egyszer egy fiatal édesanyával beszéltem, aki túlterheltnek érezte magát, és depresszióval küzdött. Úgy tűnt, hogy a napi beosztását, az élete iránti elvárásokat nehezen tudja kezelni. Úgy érezte, hogy csak gyötri a gyermekeit, és szakadatlanul szidja őket. Amikor pedig magára tekintett, egy csődtömeget látott. Kétségbeesésében az Úrhoz kiáltott. 

Mivel egyre több időt töltött a Biblia olvasásával, Pál első levele a korinthusiakhoz 13. fejezetében megtalálta a választ. Különösen négy szó szólt hozzá: „Szeretet nélkül semmi vagyok.” Így felírta ezeket a szavakat, és a jegyzeteket kihelyezte mindenhol a házban: a hűtőszekrénye ajtajára, az autója műszerfalára, a naptárja tetejére.

„Rájöttem, hogy a legfontosabb dolog, amit tehetek, hogy szeretem a családomat” – mondta. „Tehát szeretettel kezdtem élni az életemet. Szeretettel kezdtem megtölteni az otthonomat. Olyan változás volt, mint az, amikor befogadtam Krisztust az életembe. Visszahozta a boldogságot az életembe, az otthonomba.”

Mi változtatta meg ezt a fiatal édesanyát? Ő választott. A választás nem mindig volt könnyű, de ez átformálta otthonának teljes dinamikáját és azt, ahogyan magát édesanyának és Isten gyermekének látta.

Szeretet által cselekedni akkor, amikor a legkevésbé érzed azt, a szeretet jobb kifejezése, mint amikor valóban így érzel. A szeretet felkel az éjszaka közepén, hogy segítsen egy beteg gyermeknek, miután már egyébként is hosszú napod volt, és későn feküdtél le. A szeretet türelmes a házastársaddal, amikor ingerült. A szeretet azt adja az embernek, amire szüksége van, nem pedig azt, amit megérdemel.

A tetteid könnyebben célt érnek az érzéseidben, mint az érzéseid a tetteidben. Ha a szeretet szerint cselekszel, akkor végül az érzéseid követni fogják a tetteidet. Ezt fontos megjegyezni, ha olyan embereket próbálsz szeretni, akik nem tűnnek szerethetőnek.

Amikor az érzéseid ellenére szeretsz, ezt hívjuk a hit általi szeretetnek. Ez nem csak a másik embert változtatja meg. Ez téged is megváltoztat, és jobban hasonlóvá tesz Jézushoz.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Hogyan tanulhatod meg, hogy Jézushoz hasonlóan jobban szeress, hogy ezáltal könnyebben válaszd a szeretetet valaki iránt, aki nem szerethető?
• Hogyan kérdőjelezi meg a Biblia azt, ahogyan jelenlegi kultúránk a romantikus szerelmet ábrázolja?
• Ha az emberek nem úgy reagálnak a szeretetre, ahogyan ezt elvárnád, mi a Krisztuséhoz hasonló reakció?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.02.17.)

„A szeretetben nincs félelem, de a tökéletes szeretet kiűz minden félelmet." (1Ján 4:8a ESV fordítás)

Az irgalmas szamaritánusról szóló példázatnak (Luk 15. rész) két nagyon alapvető tanulsága van a kedvességgel kapcsolatban. Ha valóban szeretnél kedvesebb ember lenni, akkor örömmel bevállalod az alábbi két dolgot:

1. Légy kész arra, hogy váratlan dolgok történnek veled. A kedvességet ugyanis nem akkor kell kifejezned mások felé, amikor azt te előre eltervezed, hanem amikor embertársainknak éppen erre van szüksége. Amikor pont ennek van itt az ideje, dobj el mindent, azaz hagyd abba, amivel éppen foglalkozol. A szeretet kifejezése gyakran kényelmetlen és a kedvesség időigényes.

Nézzük meg, hogy milyen kifogásokat mondhatott volna az irgalmas szamaritánus az út szélén fekvő sebesültnek. Mondhatta volna, hogy: „Megvannak a magam gondjai, amikkel foglalkoznom kell.” vagy „Fontos üzleti ügyeim vannak, amikkel törődnöm kell. Különben is ez már egy veszett ügy.” Bármikor, amikor kifogást keresel arra, hogy ne segíts, az ördög készen állva ott lesz, hogy adjon neked egyet. Örömmel fog adni, akár ezer kifogást, hogy miért nincs időd, energiád vagy pénzed arra, amit meg kellene tetted.

Isten szándékosan vezet sérült embereket az utadba, hogy megtanuld, hogyan légy kedvesebb. Amikor ma találkozol ezekkel a lehetőségekkel, hogyan reagálsz ezekre? Félre söpröd őket, vagy megragadod a pillanatot?

2. Késznek kell lenned a kockázat vállalására. Sokszor a saját félelmeid tartanak vissza attól, hogy kedves légy. Csak képzeld el azokat a jogos félelmeket, melyek az irgalmas szamaritánus fejében is megfordulhattak.

Mondhatta volna, hogy: „Mi van akkor, hogy segítek ennek az embernek, a rablók pedig még itt vannak a közelben”?. Napjainkban mi talán ezt mondanánk: „Mi van, ha ez az ember beperel engem?” vagy: „Mi van, ha igazán nem is tudok segíteni rajta? Nem vagyok képzett elsősegélynyújtó.” Hányszor történt már meg veled, hogy nem segítettél valakinek, mert azt gondoltad, hogy: „Nem tudom, hogy mit is mondjak?” Egy másik nagy félelem, amit nem gyakran említünk meg, az az, hogy mások fájdalmát látva, eszünbe jut a saját törékenységünk. Félünk mások fájdalmával foglalkozni, mivel attól tartunk, hogy a sajátunk is a felszínre bukkan.

De soha nem leszünk képesek igazán kimutatni kedvességünket és továbbadni Isten szeretetét a sérült embertársaink felé, amíg meg nem tanulunk túllépni a félelmeinken. A Biblia azt mondja: „A szeretetben nincs félelem, de a tökéletes szeretet kiűz minden félelmet." (1Ján 4:18a ESV fordítás).

Isten a szeretet, és valójában, ez az első, ami segít begyógyítani a saját sebeinket, hogy így be tudjuk mutatni másoknak is ezt a szeretetet. Isten szeretete az, ami, segít, hogy elhagyjuk múltbéli félelmeinket, és így tudjuk megtanulni, hogy hogyan legyünk kedvesek mások felé. 

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Hogyan tudod úgy alakítani a napirendedet, hogy időt szakíts rá, hogy kimutasd mások felé a kedvességedet?
• Milyen félelmeken kell túllépned ahhoz, hogy képes legyél kedvességet kimutatni mások felé?
• Légy felkészülve rá ezen a héten, hogy Isten azt akarja, hogy megmutasd a kedvességed valaki felé, aki az utadba kerül. Hogyan fogsz reagálni?

*(Daily Hope by Rich Waren, 2017.07.22.)