„A szeretet... soha nem felfuvalkodó, önző vagy durva. A szeretet nem követeli ki a saját akaratát. Nem lesz dühös könnyen, és nem sértődik meg. Nem haragtartó” (1Kor 13,4–5 TLB fordítás).

A legjobb, amit a családoddal tehetsz az, hogy elnéző és irgalmas vagy velük. Az irgalmasság a cselekvő szeretet. Ezért amikor elengeded a sértéseket és kedves vagy a családoddal – még akkor is, ha azt nem érdemlik meg –, akkor elnéző és irgalmas vagy. Azáltal is gyakorolhatod az irgalmasságot az otthonodban, hogy elengeded a múltbeli sérelmeket.

Észben tartod, ha a családodban valaki valami rosszat követ el? Szeretsz valakit egyből emlékeztetni arra, hogy hogyan bántott meg téged? A Biblia azt mondja, a szeretet nem őrzi meg az okozott fájdalmakat és a sérelmeket azért, hogy később bosszúból felhasználja ezeket. Amikor magadban őrzöl egy sérelmet, akkor nem jársz szeretetben.

A Biblia szerint „[a] szeretet... soha nem felfuvalkodó, önző vagy durva. A szeretet nem követeli ki a saját akaratát. Nem lesz dühös könnyen, és nem sértődik meg. Nem haragtartó” (1Kor 13,4–5 TLB fordítás).

Figyeld meg, hogy a „durva” és a „haragtartó” ugyanabban az igeversben szerepel. Az emberek durvasága mögött az áll, hogy ilyenkor egy bennük lévő korábbi sérelmet adnak ki magukból, és azt másokon töltik ki. És amikor egy múltbeli sérelmet reagálnak le, nem tudnak kapcsolódni a jelenhez.

Mózes 3. könyve 19. fejezetének 18. versében ezt olvassuk: „Ne állj bosszút másokon, és ne gyűlöld őket tovább, hanem szeresd az embertársaidat, ahogy magadat szereted” (GNT fordítás).

Ma is múltbeli sérelmek tartanak fogva túszként? Ne őrizd a házastársaddal vagy a gyerekeiddel kapcsolatos sérelmeket, és ne beszélj másoknak ezekről. Ne pletykáld ki, egyszerűen csak engedd el ezeket.  

Néha azokkal a legnehezebb irgalmasnak lenni, akik a legközelebb állnak hozzád. De amikor el tudod engedni a sérelmeidet, elnéző és irgalmas tudsz lenni, akkor tanulod meg, hogyan tudsz még inkább Jézushoz hasonló lenni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen neheztelést hordozol magadban? Miért? Hogyan tudnál tudatosan megszabadulni ettől?
• Annak érdekében, hogy meggyógyulj a múltbeli fájdalmaktól, több mindent is tehetsz: például elmehetsz bibliai tanácsadásra, imádkozhatsz a Biblia alapján, vagy engedelmeskedhetsz a Szentléleknek. Mi az a (kicsi vagy nagy) lépés, amit ma megtehetsz a gyógyulásod felé?
• Szerinted néha miért nehezebb elnézőnek és irgalmasnak lenni a saját családoddal, mint másokkal?

Békülj meg Istennel!

Isten azt akarja, hogy békülj meg az emberekkel, de mindenekelőtt azt szeretné, hogy békülj meg vele. Ez azt jelenti, hogy elfogadod az ő kegyelmét mint ajándékot, és hiszed, hogy Jézus minden bűnöd árát megfizette.

A Bibliában az Efezusi levél 2. részének 8. versében ezt olvassuk: „Mert Isten kegyelme által van az, hogy a hit által megmenekültök. Ez nem a ti saját erőfeszítéseitek eredménye, hanem Isten ajándéka, hogy senki ne tudjon vele dicsekedni.” (GNT fordítás).

Ha készen állsz arra, hogy ezt az ígéretet elfogadd, és hogy békét köss Istennel, akkor mondd el ezt az imát: 

„Drága Istenem, te azt ígérted, hogy ha hiszek Jézusnak, Isten Fiának a halálában, feltámadásában és értem hozott áldozatában, akkor Te megbocsátasz minden rosszat, amit a múltban elkövettem, és befogadsz a te családodba. Megvallom a bűneimet, és arra kérlek, hogy bocsáss meg nekem. Jézus, hiszem, hogy te vagy a Megváltóm. Befogadlak az életembe mint Uramat. Ma átadom életem minden területét neked, és elkötelezem magam amellett, hogy szolgálni foglak életem hátra lévő részében. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Békülj meg másokkal!

Ha eddig könnyen dühös lettél, és akaratos, barátságtalan vagy nem voltál másokkal megbocsátó, és most egy új kezdetet akarsz, akkor ma mondd ezt Istennek:

„Uram, kérlek bocsáss meg, hogy nem voltam elnéző és irgalmas a körülöttem lévő emberekkel, különösen a családommal. Te mutattad nekem a legjobb példát arra, hogyan legyek elnéző és irgalmas másokkal, és én szeretnék hozzád engedelmes lenni ezen a területen. Kérlek segíts, hogy el tudjam engedni a bennem lévő neheztelést, és meg tudjak békülni a családommal. Szeretném bemutatni a te szeretetedet nekik azzal, hogy kedves és türelmes vagyok velük, ahelyett, hogy neheztelnék és haragudnék rájuk. Tudom, hogy szükségem van a segítségedre ahhoz, hogy ezt meg tudjam tenni. Köszönöm, hogy te készen állsz rá és örömmel megadod nekem ezt a segítséget. Jézus nevében. Ámen.”

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.04.05.)

„Lehet, hogy az ember gondolatai olyan mélyek, mint az óceán, de ha okos vagy, fel is fedezed azokat.” (Péld 20,5 CEV)

Az elmúlt napokban azokat a dolgokat kerestük, amelyek önbizalmat adhatnak a Jézusban rejlő remény megosztásában. A mai nap önbizalom-építője a következő: bárkit segíthetsz Jézushoz vezetni, ha odafigyelve meghallod, mi a szívéhez a kulcs.

Mi a kulcs valakinek a szívéhez? Az illető rejtett sérelme vagy kielégítetlen szükséglete.

Mindannyiunk életében vannak titkok, olyan dolgok, amelyekről nem akarjuk, hogy mások tudjanak. „Igen, mindenki vétkezett; mindenki elmarad Isten dicsőséges eszményképétől.” (Róm 3,23 TLB) De amikor képes vagy felismerni egy ember küzdelmeit, a szívéből fakadó szavakat hallgatva, éppen akkor fedezted fel, hogy hogyan vezetheted el Jézushoz.

A Biblia azt mondja: „Lehet, hogy az ember gondolatai olyan mélyek, mint az óceán, de ha okos vagy, fel is fedezed azokat.” (Péld 20,5 CEV)

Ne feledd, hogy csak egyetlen út vezet az Atyaistenhez, és ez csakis Jézus Krisztuson keresztül vezet. Jézus azt mondta: „Én vagyok az út, az igazság és az élet. Senki nem jön az Atyához, kivétel rajtam keresztül” (Jn 14,6 NIV). De egy csomó oka van annak, amiért az emberek Jézushoz jönnek.

Vannak, akik azért jönnek Jézushoz, hogy csodát tegyen velük, vagy, hogy választ kapjanak kérdéseikre. Vannak, akik magányosságból, bűntudatból vagy félelemből; mások életcélt keresnek; megint mások pedig kapcsolati vagy pénzügyi válság közepén vannak.

Ezerféle oka van annak, hogy az emberek Istenhez vonzódnak. A stressz, a fájdalom és a szenvedés mindig felhívja erre a figyelmedet.

Bármi legyen is az ok, ne hagyd ki az alkalmat, hogy megmutasd az embereknek, hogy minden vágyakozásuk és a kérdéseikre adott válasz Jézusnál keresendő és Jézusban teljesedik be.

Ha meg akarsz nyerni egy adott személyt az Úrnak, akkor keresd a kulcsot a szívéhez azáltal, hogy életet megváltoztató beszélgetést kezdeményezel vele.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Könnyű számodra mások meghallgatása, valódi odafigyeléssel? Milyen lépést tehetsz ma a odafigyelési készségeid fejlesztése érdekében?
• Milyen rejtett sérelem vagy kielégítetlen szükséglet vitt közelebb Istenhez?
• Gondolj egy olyan személyre az életedben, aki nem ismeri Jézust! Kérd Istent, hogy segítsen felismerni a szívükhöz vezető kulcsot!

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.03.15.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Tudjuk, hogy a régi életünk meghalt Krisztussal a kereszten, hogy a bűnös önmagunknak ne legyen hatalma felettünk.” (Róm 6,6 NCV)

Jézus megtörte a bűn erejét a kereszten. Pál rómaiakhoz írt levelének, 6. fejezetének 6. verse azt mondja: „Tudjuk, hogy a régi életünk meghalt Krisztussal a kereszten, hogy a bűnös önmagunknak ne legyen hatalma felettünk.” (NCV). Ez nagyszerű hír, különösen mert természetünknél fogva hajlamosak vagyunk arra, hogy rossz dolgokat tegyünk.

Természetes, emberi hajlamunk van megbántani másokat, amikor azok megbántanak minket. Ha valaki valami rosszat mond rólad, te is mondani akarsz valami rosszat róla. Hajlamosak vagyunk őrizgetni a sérüléseinket, és küzdünk a megbocsátással.

Megtörheted azonban a keserűség, bűntudat, neheztelés és aggódás rabságát. Elkerülheted, hogy a múlt és a fájdalmas emlékek rabszolgájává válj. Választhatod, hogy megbocsájtasz.

Milyen sebeket hordozol? Hadd tegyek fel egy nagyon fontos kérdést erről: Mennyire erősen akarsz meggyógyulni ebből? Akarod-e ezt elengedni? Lehet, hogy ezerszer átgondoltad már – mit tettek a szüleid, mit tett a testvéred, mit tett a társad. És minden alkalommal, amikor erre gondolsz, még mindig fáj.

A keresztnek van ereje szabaddá tenni téged a nehezteléstől, a bánattól, a haragtól. A kereszten kívül semmi más nem fog erőt adni, hogy elengedd a téged lenyomó érzelmeket. A kereszten Jézus megtörte a bűn, a halál erejét és az életed bilincseit.

Azt szeretném, hogy gondolj arra a személyre, akinek meg kell bocsátanod – a személyre, akinek a támadása a keserűség magvait plántálta a szívedbe –, és szeretném, ha elmondanád most ezt az imát:

„Atyám, csak te érted meg, hogy mennyire megbántott ez a személy. Nem akarom tovább hordozni ennek a fájdalmát egyetlen percig sem. Nem akarok keserűvé válni. Szükségem van a kegyelmedre és a kereszt erejére, hogy elengedjem a megbántódásomat, és megbocsássak annak, aki megbántott. Ez most fordulópont az életemben.

Először szükségem van, hogy megtapasztaljam a te megbocsátásodat. Te tudsz mindent, hogy miként bántottam meg másokat, és bánom a bűneimet. Jézus, köszönöm, hogy meghaltál értem. Elfogadom a kegyelmedet és a megbocsátásodat, és naponta szükségem van ezekre.

Ma hozzád fordulok, és a megbocsátást választom, ahogyan te megbocsátottál nekem. Minden alkalommal, amikor az emlék visszatér, újra megbocsátok annak a személynek, amíg a fájdalom el nem múlik. Gyógyítsd meg a szívemet a kegyelmeddel! Jézus nevében. Ámen.”

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Milyen sérelmeket nem engedsz el?
• Milyen sérelmekből származó érzelmek nyomnak le?
• Milyen lépéseket kell tenned ezen a héten, hogy készítsd a szívedet megbocsátani ennek a személynek?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.10.29.)

(NCV: Az angol New Century Version bibliafordítás rövidítése.)

„Istenhez kiáltottam segítségért; Istenhez kiáltottam, hogy meghallgasson engem. Amikor nyomorúságban voltam, az Urat kerestem” (Zsolt 77,2–3 NIV fordítás).

Megtörtént már veled, hogy egy szódavizes palackot elejtettél, és rögtön utána kinyitottad? Rendszerint mi történik ilyenkor? Nagy felfordulást okoz.

Életed titkolt sérüléseire a legrosszabb válasz, ha lezárod őket. Olyan ez, mint a felrázott szódavizes palack. Egy napon csak úgy fel fogsz robbanni.

Ha rejtett sebeidet palackba zárod, az meg fog viselni. A Biblia azt mondja: „Amikor magamban tartottam a dolgokat, mélyen belül gyengének éreztem magam. Egész nap csak jajgattam” (Zsolt 32,3 NCV fordítás).

Soha nem fogsz felülkerekedni a rejtett sebeiden, míg szemtől szembe nem nézel az érzéseiddel megvallva azokat Istennek, magadnak és egy másik személynek.

Sokan megpróbálnak túljutni a múltbeli fájdalmaikon úgy, hogy megvallják Istennek és saját maguknak, de átugorják az egyenlet harmadik részét. Ez soha nem fog működni. A gyógyuláshoz abszolút elengedhetetlen, hogy megvalld a fájdalmaidat másnak. Hogy jobban megértsd: „Valljátok meg bűneiteket egymásnak, és imádkozzatok egymásért, így lehet, hogy meggyógyultok” (Jak 5,16 NIV fordítás).

Ahhoz, hogy a Jakab levele 5. részének 16. versében írtaknak engedelmeskedj, nem szükséges lelkipásztornak, papnak vagy terapeutának megvallást tenned (bár megteheted). Csupán egy barátra van szükséged, akiben megbízhatsz.

Ha minden érzelmi energiádat arra használod fel, hogy megpróbáld elfedni a múltad, akkor a mára csak kicsi marad. Tárd fel rejtett fájdalmaidat valakinek! Mondd el annak a személynek, hogy mi bánt. Azáltal, hogy megvallod rejtett fájdalmaid Istennek, magadnak és egy másik személynek, egészen bizonyosan megtalálod azt az energiát, ami nélkül olyan sokáig éltél.

Az érzések feltárása a gyógyulás kezdete.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• A múltadból milyen titok elengedése okoz nehézséget?
• Miért olyan rémisztő nyíltan megbeszélni, vagy kielemezni egy fájdalmas emlékedet Istennel? Magunkkal? Másokkal?
• Kinek tudnád biztonságban felnyitni a múlt fájdalmát?

(Daily Hope by Rick Warren – 2019.09.20.)

„A felülről való bölcsesség először is tiszta. Békeszerető is, mindig gyengéd, engedni akar másoknak. Irgalommal van tele” (Jak 3,17 NLT fordítás).

 

  

Az irgalom olyan mint a gyémánt: sokoldalú. Ma megnézzük az irgalmat 7 szemszögből, mert garantálom, hogy ha megtanulod, hogyan legyél az irgalom ügynöke, akkor az át fogja változtatni a kapcsolataidat.

1. Az irgalom azt jelenti, hogy türelmes vagy az emberek csípős megjegyzéseivel szemben.

Hogyan válhatsz türelmesebbé a gyerekeiddel, a társaddal, a munkatársaiddal vagy a barátaiddal szemben? A Biblia azt mondja a Jakab levele 3. fejezetének a 17. versében, hogy: „A felülről való bölcsesség először is tiszta. Békeszerető is, mindig gyengéd, engedni akar másoknak. Irgalommal van tele” (NLT fordítás). Minél bölcsebbé válsz, annál türelmesebbé és irgalmasabbá is.

2. Az irgalom azt jelenti, hogy bárkinek segítesz körülötted, akinek fáj valami.

Nem szeretheted felebarátodat, mint magadat anélkül, hogy irgalmat gyakorolnál. A Példabeszédek 3,27 mondja: „Amikor csak lehetséges, tegyél jól azokkal, akiknek szükségük van rá” (GNT fordítás). Ám Isten nem csupán figyeli, hogy mit teszel; hanem figyeli a hozzáállásodat is. „[Amikor] irgalmas vagy, tedd azt örvendezve” (Róm 12,8).

3. Az irgalom azt jelenti, hogy adsz második esélyt az embereknek.

Amikor valaki megsért bennünket, akkor az jön természetesen, hogy bosszút akarunk állni az illetőn, vagy egyből leírjuk. Ám a Biblia ezt mondja: „Hagyjátok abba, hogy keserűek, indulatosak vagy dühösek legyetek másokra! Ne ordítsatok egymással, ne átkozzátok egymást, és ne legyetek durvák se! Ehelyett legyetek kedvesek, irgalmasok, és bocsássatok meg egymásnak épp úgy, mint ahogy Isten is megbocsátott nektek Krisztus miatt” (Ef 4,31–32 CEV fordítás).

4. Az irgalom azt jelenti, hogy jót teszel azokkal, akik megsértenek.

Az irgalom az, amikor azt adod az embereknek, amire szükségük van, és nem azt, amit megérdemelnek. Miért kellene így tennünk? Azért, mert ez az, amit Isten velünk tesz: „...szeressétek ellenségeiteket, tegyetek jót, és adjatok kölcsön semmit sem várva érte: nagy lesz akkor a jutalmatok, és a Magasságos fiai lesztek, mert ő [Isten] jóságos a hálátlanok és gonoszok iránt. Legyetek irgalmasok, amint Atyátok is irgalmas” (Lk 6,35–36).

5. Az irgalom azt jelenti, hogy kedves vagy azokhoz, akik megbántanak. 

Jobban kell, hogy érdekeljen az, hogy embereket nyerj meg Krisztusnak, mint az, hogy a vitát megnyerd. Júdás levelének 22–23 versében ez áll: „Legyetek irgalmasok azokhoz, akiknek kétségeik vannak! Mentsétek meg őket kiragadva a pokol tűzéből! Legyetek irgalmasok másokhoz is, még ha féltek is, hogy foltosak lehettek az ő bűnös életük miatt” (GW fordítás).

6. Az irgalom azt jelenti, hogy szeretethidat építesz a népszerűtlenek irányába. 

Ez az, amit szándékos irgalomnak nevezek, mert szándékosan olyan emberekkel kötsz barátságokat, akiknek nincsenek barátaik, vagy akiket nem fogad be a társadalom, illetve akiket a munkahelyük sem fogad el. Amikor a farizeusok megkérdezték, hogy Jézus miért evett a vámszedőkkel és más népszerűtlen emberekkel, akkor Jézus ezt mondta: “Azt akarom, hogy irgalmasok legyetek, ne áldozatot ajánljatok! Mert azért jöttem, hogy ne azokat hívjam, akik igaznak gondolják magukat, hanem azokat, akik tudják, hogy bűnösök" (Mt 9,13 NLT fordítás).

7. Az irgalom azt jelenti, hogy a kapcsolatokat többre értékeled, mint a szabályokat.

A Rómaiakhoz írott levél 13. részének 10. verse ezt mondja: „A szeretet betölti Isten törvényének a követeléseit” (NLT fordítás). Ha irgalmas akarsz lenni, akkor tedd az embereket a rendelkezések elé! Tedd a szükségeiket az eljárások elé! Tedd a kapcsolatokat az előírások elé! Válaszd a szeretetet a törvény helyett!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• A mai kultúrában, miért könnyebb gyakran a vitát megnyerni, mintsem embereket Krisztusnak?
• Ha az irgalom azt jelenti, hogy a kapcsolatokat tartsuk többre, mint a szabályokat, akkor neked hogyan kellene változtatnod a munkatársaiddal való kapcsolatodon? És ha a gyerekeidre gondolsz?
• Ezen a héten hogyan lehetnél szándékosan irgalmas azokkal az emberekkel körülötted, akiknek fájdalmaik vannak?

(Daily Hope by Rick Warren, 2019.07.13.)