„Alázzátok meg magatokat Isten hatalmas ereje alatt, és a megfelelő időben ő majd felemel dicsőségben” (1Pt 5,6  NLT fordítás).

Mikor sikeres vagy, sokkal könnyebb nagyot bukni, mint sikeresnek maradni. Hajlamosak vagyunk büszkévé válni és megfeledkezni Istenről, a siker pedig elporlad, amikor ezt tesszük.

Ha ebben a helyzetben találod magad, az első lépés, amit meg kell tenned, végérvényesen meghatározó.

A Biblia azt mondja: „Lásd meg, milyen messze estél! Bánd meg bűnödet, és tedd azokat a dolgokat, amelyeket először cselekedtél. Ha nem bánod meg bűneidet, akkor eljövök hozzád” (Jel 2,5 NIV fordítás).

Ha büszkévé lettél, meg kell bánnod a bűnödet. Ez azt jelenti, hogy megváltoztatod a gondolkodásodat. Eddig egyféleképpen gondolkodtál az életedről, most pedig másképpen fogsz.

Miért bánd meg a bűnödet? Mert az alázat választás. A Szentírás sehol sem mondja, hogy imádkozzunk Istenhez, hogy tegyen minket alázatossá. Ez egy olyan valami, amit te választasz magadnak.

A Biblia azt mondja: „Alázzátok meg magatokat Isten hatalmas ereje alatt, és a megfelelő időben ő majd felemel dicsőségben” (1Pt 5,6 NLT fordítás).

A büszkeség és az alázat közötti különbség ez: a büszkeség az, amikor olyan dolgokért fogadsz el elismerést, amit Isten vagy más emberek tettek rajtad keresztül és érted. Az alázat nem azt jelenti, hogy kevesebbet gondolsz magadra, hanem azt jelenti, hogy többet gondolsz Istenre és másokra.

Ha már megtapasztaltad a sikert, és kezdesz büszkévé válni, bánd meg a bűnödet – még ma! Változtasd meg a nézőpontodat arról, hogy ki vagy, és honnan ered a sikered.

A Biblia azt mondja: „Akik felmagasztalják magukat, megaláztatnak, és akik megalázzák magukat, felmagasztaltatnak” (Mt 23,12 NIV fordítás).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Min változtat az, hogyha látszólag jelentéktelen, kis dolgokban is az alázatot választjuk csakúgy, mint szembetűnőbb esetekben?
• Életed mely területén tűnsz túlságosan érzékenynek a büszkeségre? Miért gondolod, hogy ez a helyzet?
• Szükséged van arra, hogy megbánd a büszkeségedet? Fordíts rá időt, hogy megtedd most.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.05.29.)

„Ha olyan hitem van, ami hegyeket mozdíthat el, de szeretet nincs bennem, semmi vagyok” (1Kor 13,2 NIV fordítás).

A szeretet nem egy érzés. A szeretet egy választás. Még ha nem is érzed így, dönthetsz úgy, hogy megteszed.

Egyszer egy fiatal édesanyával beszéltem, aki túlterheltnek érezte magát, és depresszióval küzdött. Úgy tűnt, hogy a napi beosztását, az élete iránti elvárásokat nehezen tudja kezelni. Úgy érezte, hogy csak gyötri a gyermekeit, és szakadatlanul szidja őket. Amikor pedig magára tekintett, egy csődtömeget látott. Kétségbeesésében az Úrhoz kiáltott. 

Mivel egyre több időt töltött a Biblia olvasásával, Pál első levele a korinthusiakhoz 13. fejezetében megtalálta a választ. Különösen négy szó szólt hozzá: „Szeretet nélkül semmi vagyok.” Így felírta ezeket a szavakat, és a jegyzeteket kihelyezte mindenhol a házban: a hűtőszekrénye ajtajára, az autója műszerfalára, a naptárja tetejére.

„Rájöttem, hogy a legfontosabb dolog, amit tehetek, hogy szeretem a családomat” – mondta. „Tehát szeretettel kezdtem élni az életemet. Szeretettel kezdtem megtölteni az otthonomat. Olyan változás volt, mint az, amikor befogadtam Krisztust az életembe. Visszahozta a boldogságot az életembe, az otthonomba.”

Mi változtatta meg ezt a fiatal édesanyát? Ő választott. A választás nem mindig volt könnyű, de ez átformálta otthonának teljes dinamikáját és azt, ahogyan magát édesanyának és Isten gyermekének látta.

Szeretet által cselekedni akkor, amikor a legkevésbé érzed azt, a szeretet jobb kifejezése, mint amikor valóban így érzel. A szeretet felkel az éjszaka közepén, hogy segítsen egy beteg gyermeknek, miután már egyébként is hosszú napod volt, és későn feküdtél le. A szeretet türelmes a házastársaddal, amikor ingerült. A szeretet azt adja az embernek, amire szüksége van, nem pedig azt, amit megérdemel.

A tetteid könnyebben célt érnek az érzéseidben, mint az érzéseid a tetteidben. Ha a szeretet szerint cselekszel, akkor végül az érzéseid követni fogják a tetteidet. Ezt fontos megjegyezni, ha olyan embereket próbálsz szeretni, akik nem tűnnek szerethetőnek.

Amikor az érzéseid ellenére szeretsz, ezt hívjuk a hit általi szeretetnek. Ez nem csak a másik embert változtatja meg. Ez téged is megváltoztat, és jobban hasonlóvá tesz Jézushoz.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Hogyan tanulhatod meg, hogy Jézushoz hasonlóan jobban szeress, hogy ezáltal könnyebben válaszd a szeretetet valaki iránt, aki nem szerethető?
• Hogyan kérdőjelezi meg a Biblia azt, ahogyan jelenlegi kultúránk a romantikus szerelmet ábrázolja?
• Ha az emberek nem úgy reagálnak a szeretetre, ahogyan ezt elvárnád, mi a Krisztuséhoz hasonló reakció?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.02.17.)

„Senki sem szolgálhat két mesternek... Nem szolgálhatjátok Istent is és a pénzt is” (Lk 16,13 NIV fordítás).

Ha Isten úgy szól hozzád, hogy adj el valamit azonnal, és te azt válaszolod: „Istenem, bármi mástól megválok, csak ettől nem”, akkor nem te birtoklod azt a dolgot, hanem ő birtokol téged. Isten próbára fog tenni téged, hogy valójában mi a legfontosabb az életedben úgy, hogy arra kér, válj meg attól, amihez a leginkább ragaszkodsz.

Lukács evangéliuma 16. fejezetének 13. verse mondja: „Senki sem szolgálhat két mesternek... Nem szolgálhatjátok Istent is és a pénzt is” (NIV fordítás).

El kell döntened, hogy kit, vagy mit fogsz szolgálni, és az adakozásod fogja megmutatni a döntésed. Amennyiben Isten a te életed ura, akkor neki kellene a pénztárcád urának is lennie.

Volt egyszer egy gazdag ember, aki messze a tizede felett adakozott a kereszténység ügyeinek. Azt mondta, hogy évekkel korábban találkozott egy pénzügyi tanácsadóval. Már egy jó ideje beszélgettek, amikor a tanácsadó egy papírlapot vett elő. Egy dobozt rajzolt a lapra, majd azon kívül egy pénzt ábrázoló dollár jelet és egy Krisztust ábrázoló keresztet. Azt mondta: „Látom, két dolog verseng a figyelmedért. Nem tudok segíteni megtervezni az életed, amíg el nem mondod nekem, hogy melyiket akarod a doboz közepén látni, hogy az képviselje az életed.” A gazdag ember egy pillanatra elgondolkodott, majd azt mondta: „Azt akarom, hogy Krisztus legyen az életem középpontjában.” Ez volt a fordulópont. Ekkor kezdett el az örökkévalóságba befektetni.

Ha valaki rajzolna egy dobozt, és megkérdezné, mi van a te életed középpontjában: keresztet, vagy dollár jelet tennél oda? Vajon a bankszámlakivonatod alátámasztaná a válaszod? Mondhatod, hogy valami első helyen szerepel az életedben, de az időd és pénzed elköltésének módja felfedi az igazságot.

Az életedben két kulcsfontosságú, a pénzügyeidet érintő választás van: ki lesz a te mestered, és hová fogod a pénzed adni? Az örökkévalóságnak vagy itt és most a jelennek?

„Raktározzatok magatoknak gazdagságot a mennyben, ahol a moly és a rozsda nem pusztíthatja el, és a rablók nem tudnak betörni, és nem lophatják el. Mert a szíved mindig ott lesz, ahol a te gazdagságod van” (Mt 6,20–21 GNT fordítás).

Istennek nincs szüksége a pénzedre. Ő azt akarja, amit az mutat: a szívedet. Megmutathatod Istennek, hogy övé a teljes szíved azzal, hogy átadod neki a pénzed feletti irányítást, és vállalod, hogy megadod azt, amire kér, hogy ezzel szolgálj neki és másoknak.

 Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit akarsz, mi legyen a dobozod középpontjában? Miként késztet ez arra, hogy változtass az életeden?
• Mit kezdhetsz ma el tenni, hogy az adakozásod megmutassa, kit vagy mit akarsz, hogy a mestered legyen?
• Miként befolyásolja a tizedhez való hozzáállásod a tudat, hogy Istennek nincs szüksége a pénzedre?
• Miért ilyen szoros a pénzhez fűződő kapcsolatunk?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.02.04.)

„Ma egy döntés elé állítalak: választhatod az életet és a bőséget, vagy a halált és a pusztulást. Azt parancsolom, hogy légy hűséges az Uradhoz, járj az ő útjain, tartsd meg törvényeit és tanításait. Hamarosan átkelsz a Jordánon, és bemész arra a földre, amit ő adott neked. Ha teljesíted az ő parancsait, élni fogsz, erős leszel és eredményes” (5Móz 30,15-16 CEV fordítás).

Tegnap arról beszéltünk, hogyan bízza rád Isten a választás lehetőségét. Ma megnézzük azt, ha választasz, döntésed miként határoz meg téged.

Mit is értek ezen? Könnyű azt gondolni, hogy életedet az határozza meg, ami veled történik. Viszont az igazság az, hogy életedet az határozza meg, milyen döntéseket hozol.

Tagadhatatlan, hogy rossz dolgok mindenkivel történnek. Egy szétesett, darabjaira hullott világban élünk. Sokszor tévesen választunk. Mások sem döntenek mindig jól. Mindannyian szenvedünk.

Ami azonban veled történik, közel sem olyan fontos, mint az a döntés, ahogyan reagálsz rájuk. Vannak emberek, akiket a nehéz helyzetek megerősítenek. Vannak, akik ilyenkor megtörnek. Másoknak a rossz tapasztalat egy akadály. Vannak, akiknek ez egy továbblépési lehetőség.

Ha két embernek ugyanazt a fájdalmat kellene átélnie, lehet, hogy az egyik elviselné azt, a másik pedig feladná a küzdést. Vajon miért? A döntéseik miatt.

Számtalan körülményt képtelen vagy befolyásolni, viszont az, hogy hogyan válaszolsz rájuk, tőled függ. Eldöntheted, hogy a dolgok elkeserítenek vagy fellelkesítenek.

Gondolj a jövődre! Hol szeretnél lenni például tíz vagy húsz év múlva?

Anélkül, hogy ismernélek, elmondhatom, hogy milyen ember leszel. Csak azt áruld el, mit választasz ma. A ma döntése meghatározza a holnapod.

A bölcs emberek folyton azt kérdezik: mit kell tennem ma, hogy holnap ott legyek, ahol látni szeretnél?

Mózes ötödik könyvében elmondja Isten, hogyan állította választás elé az ő embereit: „Ha teljesíted az ő parancsait, élni fogsz, erős leszel és eredményes” (5Móz 30,16 CEV fordítás). Izrael gyermekei választottak, és ez a döntés meghatározta őket.

Ez rád is érvényes. Isten minden nap válasz elé állít. Amilyen döntéseket hozol, meghatározza, milyen ember leszel.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Gondolj valamilyen nehéz helyzetre, amiben már voltál! Hogyan válaszoltál rá?
• Hagyod-e, hogy életedet azok a rossz dolgok határozzák meg, amik veled történtek? Ha igen, akkor hogyan dönthetsz, hogy az megváltozzon?
• Mit gondolsz, Isten milyen döntési helyzet elé állíthat éppen most?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.01.06.)

„Vessétek le a régi bűnös természeteteket és életstílusotokat, ami csalárd és gonosz tetteitek miatt megromlott.” (Efézus 4:22 NLT fordítás)

A változáshoz döntések kellenek. Nem elég csak álmodozni a változásról. Nem elég kívánni a változást. Annak érdekében, hogy megváltozz, döntést kell hozz. Azt kell döntsd, hogy megváltozol.

A változás tudatos cselekvés. Más szeretnél lenni valamiben hat hónap múlva? Jobb szeretnél lenni egy év múlva? Egészségesebb, erősebb és érettebb szeretnél lenni? Boldogabb szeretnél lenni? Kevesebb adósságot szeretnél? Jobban szeretnél hasonlítani ahhoz, akit Isten akar látni benned?

Megmondom neked őszintén: ezek csak akkor következnek be, ha azt választod, hogy változtatsz. Mert ezek a fenti dolgok véletlenül nem fognak megváltozni.

A változáshoz döntés kell.

Sokszor azt gondolhatjuk, hogy mi várakozunk Istenre, hogy Ő megváltoztasson minket. De nem! Isten vár rád. Arra vár, hogy azt mondd: "Igen, Uram, hajlandó vagyok megváltozni."

Tudatos döntéseket kell hozzunk, hogy fejlődjünk, hogy kiteljesedjünk. Nincs fejlődés változás nélkül, nincs változás veszteség nélkül, és nincs veszteség fájdalom nélkül. Ha fejlődni, növekedni szeretnél, változnod kell, és a változás azt jelenti, hogy el kell hagynod néhány régi dolgot annak érdekében, hogy néhány új dolog a helyébe kerülhessen.

Olyan, mintha egy trapézon lengenél. Az artista elrugaszkodik az egyik trapézról, hogy elérjen egy másikat. Egy bizonyos pillanatban el kell engednie az egyiket, hogy megragadja a másikat, különben nem fog átjutni a másik oldalra. Ha úgy gondolja, hogy mindkettőjükre támaszkodhat, mi történik? Középen ragad, és leesik.

Néhányan közületek középen ragadnak, és azért esnek le, mert nem hagyták el a régi mintákat, a régi szokásokat és a régi gondolkodásmódokat. El kell hagynod régi útjaidat.

A Biblia azt mondja:  „Vessétek le a régi bűnös természeteteket és életstílusotokat, ami csalárd és gonosz tetteitek miatt megromlott.” (Efézus 4:22 NLT fordítás).

Más szavakkal: engedd el! A régi szokásokat, a régi sérelmeket, a régi mintákat, a régi bűnöket az életedből – engedd el. A Biblia azt mondja, hogy hagyd el azokat és bízz Istenben, aki kimunkálja benned "az akarást és a cselekvést, hogy betöltse az Ő jó céljait" (Filippi 2:13b NIV fordítás)

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen változásokat vársz, hogy Isten kimunkáljon benned? Milyen felelősséged van abban, hogy ezek a változások bekövetkezzenek?
• Miként tud a más hívők előtti felelősségvállalás segíteni abban, hogy eldöntsd: változni akarsz és, hogy a változatást végig is csinálod?
• Mit kell tenned, miután a döntés megszületett benned? Milyen lépések segítenek előrejutni?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2018.08.14.)