„És biztos vagyok abban, hogy Isten, aki elkezdte bennetek a jó munkát, folytatni fogja a munkáját, míg végül el nem készül azon a napon, amikor Krisztus Jézus visszatér (Fil 1,6 NLT).

Évekbe telik, mire az ember felnőtté válik. A gyümölcs érése is egy teljes idénybe telik. A fizikai növekedéshez és az értetté váláshoz idő kell.

Ugyanez vonatkozik a szellemi növekedésre is. A krisztusi jellemfejlődést sem lehet siettetni. A Szellem gyümölcse – mint egy gyümölcsfa termése – hosszú idő alatt fejlődik ki.

A szellemi növekedés folyamata közben Isten lassan feltárja életednek azon részeit, amelyeken változtatni kell ahhoz, hogy jobban hasonlíthass Jézusra.

Gondolj a Krisztushoz való megtérés előtti életedre. Lehet, hogy megengedte, hogy problémákat tapasztalj meg, és az élet nehézségei segítettek neki felhívni a figyelmedet, hogy az életed hibás alapokra épült. (És valójában elsősorban ez a hibás alap volt az, ami sok problémát okozott.)

Jézus azt akarja, hogy egész életedet átadd neki. Nem csak egy kis részét akarja annak, aki vagy. Hozzá akar férni a teljes valódhoz.

Íme egy hasonlat: Amikor megnyitod életednek ajtaját Jézus előtt, Ő bejön.

Képzeljük el, hogy meghívod őt a házadba, és a nappaliban azt mondod neki, „Ez most a te házad, és én úgy akarok itt élni, ahogyan te szeretnéd, hogy éljek.” 

A konyhában pedig ezt mondod: „Családtag vagy, én pedig a családodhoz tartozom, és nagyon hálás vagyok, hogy gondoskodsz rólam.” És ez így megy mindaddig, amíg el nem juttok egy bezárt ajtóig. Jézus be akar oda menni, de te ezt mondod: „Nem akarom, hogy oda bemenj. Az életemnek ez a része el van zárva előled."

Amikor meghívtad Jézust az életedbe, teljes hozzáférést biztosítottál neki? Vagy ellenálltál az erőfeszítéseinek, hogy segítsen neked éretté válni, mert ragaszkodsz ahhoz, hogy néhány dolgot zárt ajtók mögött tarts? Jézus nem akarja, hogy korlátozd őt abban, hogy Ő hogyan vagy hol munkálkodik az életedben. Ha korlátozod Őt,  korlátozod azt is, hogy éretté válj.

Jézus azt akarja, hogy add oda neki magad teljesen.

Lehet, hogy azt gondolod, hogy már az egész életedet átadtad Jézusnak, de az igazság az, hogy az életed egyes részeit még mindig magadnak tartogatod. Jézus nem haragszik rád ezért. Ő egyszerűen csak szeretne együttműködni veled, hogy segítsen neked felfedni azokat a területeket, amelyeket még át kell adnod neki.

Ez egy hosszú folyamat, és vannak napok, amikor ezt küzdelemnek vagy csatának fogod érezni. De a jó hír az, hogy az eredmény biztos. Isten megígérte, hogy: „aki elkezdte bennetek a jó munkát, folytatni fogja a munkáját, míg végül el nem készül azon a napon, amikor Krisztus Jézus visszatér” (Fil 1,6 NLT).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyenek voltak az Úrral kapcsolatos tapasztalataidat, mielőtt keresztény lettél? Mit engedett meg, hogy megtörténjen az életedben azért, hogy segítsen belátni, szükséged van rá? Hogyan reagáltál?
• Hogyan növekedtél szellemi érettségben azóta, hogy keresztény lettél?
• Életednek mely területeit nem adtad még át az Úrnak?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.07.14.)

(A fordítások utáni 3-4 betűs rövidítések a szerző által választott angol bibliafordítást jelentik. A napiremeny.blog.hu oldalon, a jobboldali sávban a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információ található.)

„Mindannyian felelősek vagyunk a magatartásunkért” (Gal 6,5 NLT).

„Ne fáradjunk el a jót cselekedni, mert a megfelelő időben fogunk aratni, ha nem adjuk fel” (Gal 6,9 NIV).

Érezted már azt, hogy vannak reménytelen esetek? Azt, hogy valaki sosem fog megtérni? Például egy alkoholista rokon, egy kábítószerfüggő szülő vagy egy mások terhére levő szomszéd – valaki, akit a fájdalma, a gátlásai vagy egy szokása távol tart attól, hogy megismerje Istent.

Az igazság az, hogy senki sem elérhetetlen Jézus számára.

Tegnap említettük a kiscsoportok fontosságát abban, hogy hogyan segítsünk a „reménytelen” embereknek gyógyulást találni. Megvizsgáltuk Lukács evangéliuma 5. fejezetét, amikor egy csoport férfi a bénult társukat vitte Jézus elé. Ez a történet egy kiscsoport 3 jellemző tulajdonságát tárta elénk (együttérzés, hit és cselekvés), amelyet Isten a gyógyulásra használt. Ma 4 másikat fogunk megvizsgálni:

Kitartás. Talán néha elcsüggedsz, amikor próbálod elérni a családodat, barátaidat és ismerőseidet az evangéliummal. De nem adhatod fel. Lukács evangéliuma 5. fejezetében a barátok  nem engedték azt, hogy a csüggedés eltántorítsa őket. Nem számított a sokaság, amely közöttük és Jézus között volt. Pál levele a galatákhoz 6. fejezetének 9. verse ezt írja: „Ne fáradjunk el a jót cselekedni, mert a megfelelő időben fogunk aratni, ha nem adjuk fel” (NIV).

Találékonyság. Ezek a barátok valami újat mertek csinálni. Eléggé nagy találékonyságra vall, hogy felmásztak egy tetőre, amelyet megbontottak, hogy eljussanak Jézushoz. Képzeld el, hogy milyen nagy gondot okoztak! A szolgálattal néha együtt járnak a gondok és problémák is, mivel emberek végzik. Azok a kis csoportok, amelyek nem lépnek ki a szokásokból és a berögződésekből, mert nem akarnak „problémásak” lenni, azok nem válnak a gyógyulás eszközeivé.

Együttműködés. Egyértelmű, hogy ezek a barátok együttműködtek egymással, hogy a barátjukat Jézus elé vigyék. Ez túlzottan nagy feladat lett volna egy embernek. Ugyanez jellemző a kiscsoportokra is. Az emberek gyorsabban jutnak el Krisztushoz egy támogató kiscsoportban. Egy egymást támogató közösség nagyon erőteljes bizonyság tud lenni Istenről.

Áldozatkészség. Töprengtél valaha is azon, hogy ki fizetett a tető javításáért később? Szerintem a barátok. Nem hiszem, hogy csak szét akarták szedni, aztán úgy hagyni, hogy valaki másnak kelljen megjavítania. Legyen az idő, pénz, erőfeszítés vagy bármi más, mindig ára van annak, ha valakit Krisztushoz viszünk. Lukács evangéliuma 16. fejezetének 9. versében olvassuk: „Használd világi erőforrásaidat mások javára, és szerezz barátokat! Aztán amikor a vagyonod eltűnt, ők majd az örök otthonba fogadnak” (NLT). A kis csoportoknak hajlandóknak kell lenniük arra, hogy áldozatot hozzanak, ha mások gyógyulásának eszközei akarnak lenni.

Isten arra akar használni téged, hogy gyógyulást hozzon általad a reménytelenek számára. De nem várja tőled, hogy ezt egyedül végezd el. Hozz létre egy jó kis keresztény csoportot! Aztán kérdd Istent, hogy adjon neked kitartást, találékonyságot, az együttműködés lehetőségét és áldozatkészséget, amelyekre mind szükség lesz ahhoz, hogy az evangélium reménységével elérd a reményteleneket.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Beszélj arról, amikor a szolgálatod során problémák adódtak, és szeretted volna feladni! Mi tartotta benned a lelket? Valaki segített túljutni azon az időszakon? 
• Milyen módon tudják bátorítani egymást a kiscsoportok tagjai, amikor nehézségeken mennek keresztül? 
• Kik azok az emberek az életedben, akiknek bizonyságot tettél vagy akikért imádkozol, hogy Isten mentse meg őket? Hogyan tud segíteni ebben a kiscsoportod?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.07.12.)

(A fordítások utáni 3 betűs rövidítések jelentése a napiremeny.blog.hu oldalon, a jobboldali sávban a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt található.)

„Ezért [Jézus] képes teljesen megmenteni azokat, akik általa jönnek Istenhez, mert ő mindig él, hogy közbenjárjon értük” (Zsid 7,25 NIV).

„Ne fáradjunk bele azt tenni, ami helyes. Éppen a megfelelő időben aratunk majd áldást, ha nem adjuk fel.” (Gal 6,9 NLT fordítás)

Sokféle dolog tud megakadályozni abban, hogy beteljesítsd az életfeladatodat. Az évek alatt arról vitatkoztam, hogy a legrosszabb ellenség vajon a halogatás vagy a csüggedés. Ha a Sátán nem tudja elérni, hogy elhalaszd az életfeladatodat, akkor megpróbálja elérni, hogy teljesen abbahagyd.

Pál apostol azt tanítja, hogy ellen kell állnod a csüggedésnek: „Ne fáradjunk bele azt tenni, ami helyes. Éppen a megfelelő időben aratunk majd áldást, ha nem adjuk fel” (Gal 6,9 NLT fordítás).

Kifáradtál már valaha is abban, hogy azt tedd, ami helyes? Szerintem mindannyian. Néha könnyebbnek tűnik a rossz dolgot tenni, mint azt, ami helyes.

Amikor csüggedt vagy, akkor eredménytelenné válsz. Amikor csüggedt vagy, akkor saját hited ellen dolgozol.

Amikor csüggedt vagy, akkor az olyan, mintha azt mondanád, „Ezt nem lehet megcsinálni.” Ez éppen az ellentéte annak, hogy „Tudom, hogy Isten meg tudja csinálni, amit mondott.”

Mialatt átgondolod, mennyire tudsz jól ellenállni a csüggedésnek, tedd fel magadnak ezeket a kérdéseket:

• Hogyan kezelem a kudarcot?
• Amikor a dolgok nem úgy mennek, ahogyan én szeretném, mogorva leszek?
• Amikor a dolgok nem úgy mennek, ahogyan én szeretném, frusztrálttá válok?
• Amikor a dolgok nem úgy mennek, ahogyan én szeretném, panaszkodni kezdek?
• Be szoktam fejezni, amit elkezdek?
• Mennyire vagyok kitartó?

Ha csüggedt vagy, itt az ideje ellenállni. Ne add fel harc nélkül. Soha semmi érdemleges nem történik kitartás és erőfeszítés nélkül.

Amikor egy művész szobrot készít, folyamatosan kell faragnia. Nem csak egyszer üti meg a vésőt a kalapáccsal, és hirtelen az összes felesleges kő lehull, felfedve egy gyönyörű remekművet. Folyamatosan üt és üt, szilánkokat farag le a kőről.

Ez igaz az életre is. Soha semmi igazán érdemleges nem jön könnyen. Folyamatosan ütöd, és tovább csinálod, és az életed apránként Isten kegyelmének remekművévé válik.

A helyzet az, hogy a nagy emberek tényleg csak hétköznapi emberek, rendkívüli elszántsággal. A nagy emberek nem ismerik a módját annak, hogy hogyan hagyják abba. Amikor legközelebb csüggedtnek érzed magad, ne feledd, hogy Isten veled van, és érted van.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit árul el a nehéz helyzetekhez való hozzáállásod a hitedről?
• Mi az, amit már kész voltál feladni?
• Hogyan tud Isten Igéje segíteni a kitartásban? Ki az ma az életedben, aki az ösztönzésével el tudja érni, hogy tovább csináld?

Ha eddig nem bíztál Jézusban, és nem kötelezted el magadat az ő követésére, miért várnál tovább?

Néha keményen kell dolgoznod ahhoz, hogy továbbra is helyesen cselekedj, nap mint nap, anélkül, hogy elcsüggednél. Azonban az üdvösségedért nem kell keményen megdolgoznod. Valójában nem tudod kiérdemelni Isten szeretetét, és nem tudsz a mennybe jutni. Az üdvösség ajándék! A Biblia azt mondja, „Hiszen kegyelemből van üdvösségetek a hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka ez; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék” (Ef 2:8-9 NIV fordítás).

Ha készen állsz arra, hogy az életedet neki add, akkor mondd el ezt az imát:

„Drága Jézus, megígérted, hogy ha hiszek benned, mindent megbocsátasz, amit valaha rosszul tettem, meg fogom ismerni életem célját, és egy nap befogadsz majd engem örök mennyei otthonodba.”

„Megvallom bűneimet, és hiszem, hogy te vagy az én Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom bűneimet és bízom benned, akkor megmentesz. Bízom benned, amikor azt mondod, hogy az üdvösség a kegyelmedből van, hit által, nem pedig a tetteim alapján. Uramként befogadlak az életembe. A mai napon életem minden részét átadom neked, hogy te irányítsd az életemet.”

„Életem hátralévő részét arra szeretném használni, hogy téged szolgáljalak, ahelyett, hogy magamat szolgálnám. Neked szentelem az életemet, és arra kérlek, ments meg és fogadj be a családod tagjai közé. A te nevedben imádkozom. Ámen!”

Ha épp most imádkoztál azért, hogy befogadd Jézust, kérlek, írj nekem angolul egy e-mailt a Rick@PastorRick.com e-mail címre, és tudasd ezt velem! Szeretnék neked küldeni néhány ingyenes anyagot, amelyek segítenek elindulni a Jézussal való utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021. 07. 10.)

 (A fordítások utáni 3 betűs rövidítések magyarázata a napiremeny.blog.hu oldalon, a jobboldali sávban a "Rövidítések angol nyelvű bibliafordítások jelölései" pont alatt található.)