"Nem a bűnös természeted irányít titeket. A Lélek irányít titeket, ha Isten Lelke él bennetek." (Róm 8,9 NLT)

Manapság egyesek azt hangoztatják, hogy egyszerűen engedjünk minden vágynak, ami az utunkba kerül: "Ha jólesik, tedd meg!" "Ha téged szolgál, akkor hajrá!" "Ha mindenki más is csinálja, miért ne tennéd?" "Amíg nem árt senkinek, addig csináld csak!"

Ez egy pusztító gondolkodásmód. Csak azért, mert vágyat érzel egy egész csokoládétorta elfogyasztására, még nem jelenti azt, hogy az jót tesz neked. És csak azért, mert úgy gondolod, hogy ha valamit csinálsz, az nem árt senkinek, még nem jelenti azt, hogy mentes vagy a döntéseid következményeitől.

A Rómaiaknak írt levél (8. fejezet 9. vers) ezt írja: "Nem a bűnös természeted irányít titeket. A Lélek irányít titeket, ha Isten Lelke él bennetek" (NLT).

Mielőtt hívővé lettél, csak saját akaraterőd volt a kísértésekkel szembeni harcra. De ez soha nem volt elég. Viszonylag erőtlen voltál a sóvárgásokkal szemben, amelyek egészségtelen és romboló döntések meghozatalára késztettek.

Hívőként most már ott van neked a Szentlélek - és egy új képességed, hogy "nemet" mondj. Még mindig megvannak ugyanazok a kényszerek, vágyak, kívánságok és impulzusok, amelyekkel azelőtt találkoztál, hogy Jézussal kapcsolatba kerültél volna. De most már Isten ereje lakozik benned. Most már megvan az erőd, hogy "nemet" mondj.

A Biblia azt mondja: "Ezért azt mondom, hagyjátok, hogy a Szentlélek vezesse életeteket! Akkor nem azt fogjátok tenni, amire bűnös természetetek vágyik." (Gal 5,16 NLT). Ez nem azt jelenti, hogy nem lesznek bűnös vágyaid, miután kereszténnyé lettél - továbbra is bűnös ember maradsz. De ott van neked a Szentlélek, aki segíteni fog abban, hogy úgy dönts, hogy nem elégíted ki ezeket a vágyakat.

Ha bármikor hallasz valakit azt mondani: "Keresztény vagyok, de nem tudtam megálljt parancsolni magamnak", akkor hazudik. Mert parancsolhat megálljt saját magának! Egyszerűen csak soha nem hívta segítségül a Szentlélek erejét a kísértés pillanatában. Nem adta át magát az Ő vezetésének az életében.

A világegyetem legnagyobb ereje áll rendelkezésedre. A te döntésed, hogy használod-e arra, hogy nemet mondj mindenre, ami nem Istent tiszteli és nem tetszik neki.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Mit kell tenned vagy mondanod ahhoz, hogy a Szentlélek segítségét kérd a kísértés idején?
• Milyen tényezők (például barátok, család, munka és egyéb külső stresszhatások) nehezítik meg, hogy "nemet" mondj a kísértésekre, amelyekkel szembenézel? Hogyan tudnál csökkenteni néhány ilyen tényezőt? 
• Ki tud bátorítani és segíteni abban, hogy "nemet" mondj a kísértésekre?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.02.17.)

"Akik Lélek szerint élnek, a Lélek dolgaira gondolnak. A test által uralt elme halál, a Lélek által ural elme pedig élet és békesség.” (Róm 8,5-6 NIV fordítás)

Nem frusztrációval és stresszel teli életre ítéltettél. Nem kell leragadnod a fájdalmaidban, szokásaidban, és elakadásaidban. Isten valami sokkal jobbat szánt neked.

Mindannyian békére és szabadságra vágyunk, és a jó hír az, hogy ez közelebb van annál, mint gondolnád.

A Biblia azt tanítja, hogy azok számára, akik Jézust követik, a béke egy gondolkodásmód. Ha nem vagy békében magaddal, az a te döntésed.

A következő néhány hónapban a gazdaság több mint valószínű, hogy nem fog változni. A munkahelyi helyzeted nem fog változni. A megromlott kapcsolataid talán nem gyógyulnak meg.

De a gondolkodásmódod megváltozhat. Ez lesz a különbség az önpusztító és a békés élet között.

A Biblia azt mondja Pál rómaiakhoz írt levelének 8. fejezetének 5. és 6. verseiben: „Akik Lélek szerint élnek, a Lélek dolgaival törődnek. A test által uralt elme halál, a Lélek által ural elme pedig élet és békesség.” (NIV fordítás)

Kérd a Szentlelket, hogy adjon neked jobb gondolatokat, olyanokat, amelyek békét hoznak, nem pedig frusztrációt. Másképp kell látnod a helyzetedet: a Szentlélek módján.

Úgy nézel-e az életedre, ahogy mindig is látod, vagy úgy, ahogy Isten teszi? Ne feledd, hogy "a test által uralt elme halál". Ha úgy döntesz, hogy a saját szemüvegen keresztül nézed a helyzetedet, az önpusztító.

Kérd a Szentlelket, hogy az önpusztító gondolatokat cserélje le az övéire. Amikor valami negatív dolog van az életedben, ne állj ellen neki. Helyettesítsd azt.

Ha bekapcsolod a tévét, és olyasmi van, amit nem akarsz nézni, vagy amit nem kellene nézned, nem ülhetsz csak úgy ott, és mondhatod magadnak, hogy nem kellene nézned. Csatornát kell váltanod. Azonnal átváltasz.

Te választod meg, hogy mivel foglalkozol. Kérd a Szentlelket, hogy adja meg neked azokat a gondolatokat, amelyekre összpontosítanod kell. Ő meg fogja tenni! Meg fogja változtatni a perspektívádat. És ez megváltoztatja az életedet.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Milyen konkrét módon vagy hajlamos negatívan tekinteni az életedre?
• Milyen helyzetet nézel a feszültség és a stressz szemüvegén keresztül? Mit gondolsz, mi Isten véleménye a helyzetedről?
• Hogyan segíthet a Szentírás memorizálása abban, hogy "csatornát válts" az elmédben, hogy a Szentlélek szemüvegén keresztül nézd az életedet?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.02.16.)

„Nincs kárhoztatás azok számára, akik Krisztus Jézushoz tartoznak.”

(Róm 8,1 NLT fordítás)

Mindig jól csinálod? Persze, hogy nem! Egyikünk sem. Egyikünk sem tökéletes.

A mai társadalmunkban nagy a nyomás, hogy mindent együtt kell csinálnunk, hogy mindenben sikeresnek kell lennünk, hogy mindenkinek meg kell felelnünk. Azonban ezek az elvárások irreálisak. Miért? Mert emberek vagyunk, és attól, hogy keresztény vagy, nem leszel emberfeletti.

A Biblia azt mondja, hogy nem leszel tökéletes, miután kereszténnyé lettél. Amennyiben valaki ezt mondja neked, az az ember nem mond igazat. El fogod rontani a dolgokat. Néha kudarcot fogsz vallani, és valószínűleg ostorozni fogod magad a kudarcaid miatt.

Azonban, ha Jézus követője vagy, akkor abban biztos lehetsz, hogy: Isten soha nem ítél el téged.

Túl sok hívő él félelemben, keserűségben és bizonytalanságban. Habár meg vannak mentve, ezt soha nem érzed abból, ahogyan élnek. Túlságosan feszültek a félelemtől, hogy Isten elítéli őket azért, amit rosszul tettek. Az elméjükben és a testükben feszültséggel telve járkálnak, és ez meglátszik azon is, ahogyan a jövőre tekintenek, másokkal bánnak. Ahelyett, hogy a saját bűntudatukkal foglalkoznának, gyakran másokra tesszük át azt.

Pedig a Biblia szerint erre nincs szükség: (Róm 8,1 NLT fordítás).

Más szóval, Isten nem ítél el téged mindazokért a dolgokért, amiket rosszul tettél, ha bíztál Krisztusban. Jézus mindezt az ítéletet magára vette a kereszten. Istennek nem kell téged megítélnie, mert Jézus megítéltetett. Ő vállalta magára a bűneidért a felelősséget.

Ez egy csodálatos hír. Ez a jó hír az evangélium! Egy kereszténynek nincs oka arra, hogy szégyenkezve járkáljon. Nincs okod keseregni. Mielőtt megszülettél volna, Isten tudta az összes bűnödet, amit valaha is elkövetsz, és ő megfizette az árát mindegyikért.

Bármit is tettél a múltadban, bárkit is bántottál, bármit is mondanak neked mások, egyben biztos lehetsz: Ha átadtad az életed Krisztusnak, megbocsátást nyertél.

 Ez elrendeltetett!

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Mit jelent Jézus Krisztushoz tartozni?
• Van olyan hiba a múltadból, amiért nehezen bocsátasz meg magadnak? Mit kell most tenned ez ügyben?
• Mit gondolsz, miért esik egyeseknek nehezére elfogadni Jézus bűneikért való bocsánatát?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.02.15.)

"Mert gyönyörködöm Isten törvényében a belső ember szerint, de tagjaimban egy másik törvényt látok, amely harcol az értelmem törvénye ellen, és foglyul ejt a bűn tagjaimban lévő törvényével." (Róm 7,22-23)

Egy életen át tartó háború dúl benned aközött, hogy ki voltál és ki lettél Jézus Krisztusban. Még Pál, a kereszténység történetének legkitüntetettebb misszionáriusa és az Újszövetség nagy részének szerzője is küzdött ezzel.

A Biblia azt mondja a Pál rómaiakhoz írt levelében (7,22-23): "Mert gyönyörködöm Isten törvényében a belső ember szerint, de tagjaimban egy másik törvényt látok, amely harcol az értelmem törvénye ellen, és foglyul ejt a bűn tagjaimban lévő törvényével".

Utálom ezt mondani, de mindig is harcolni fogsz ezzel. Soha nem fogsz kitörni ebből. Nem olvashatsz elég Szentírást ahhoz, hogy a kísértések eltűnjenek. Nem tudsz elbújni előlük.

Amíg a Mennyországba nem jutsz, addig a két természeted közötti teljes harcban kell élned. Már régóta hívő vagyok, de a régi természetem még mindig ott van. A régi természetem azt akarja, hogy büszke, kéjsóvár, önző, csalárd és néha egyenesen bűnös legyek.

Ugyanaz a régi természet mindig a legjobbat akarja belőled kiszakítani. A kérdés az, hogy mit fogsz tenni ellene?

Az akaraterő nem fogja megoldani a problémát. Csak azért, mert meg akarsz változni, és mindent beleadsz a változásba, még nem jelenti azt, hogy meg is fogsz változni. Lehet, hogy egy ideig működni fog, de aztán elfáradsz, és abbahagyod az erőfeszítést.

A lelki utadon az új természeted követését kell választanod, ami azt jelenti, hogy nem a régi természeted követését választod. Például, ha megkísért a testi vágy, de azonnal eltávolodsz a kísértéstől, akkor kiéhezteted a régi énedet. Ha eszedbe jut az Istentől való függésed, amikor a büszkeség kísértése ér, a régi természeted nem sokáig fogja tartani magát.

Döntéseket kell hoznod - naponta akár százat is -, hogy félretedd a régi természetet, és kövesd az új természetedet, amely Jézus Krisztushoz hasonlóvá válik.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan látod, hogy milyen módon küzd a régi természeted az új természeteddel a mindennapokban?
• Hogyan tudod magadat sikeressé tenni ezekben a helyzetekben?
• Miért van szükség arra, hogy eltávolítsd magad a kísértéstől ahelyett, hogy csak félrenéznél vagy imádkoznál miatta?

Hol fogod tölteni az örökkévalóságot?

A Biblia szerint csak úgy juthatsz a mennybe, ha bízol Isten Fiában, Jézus Krisztusban. Nem érdemelheted ki a mennybe jutást: "Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék" (Efe 2,8-9).

Ha készen állsz arra, hogy életedet Jézusnak szenteld, kezdd azzal, hogy ezt az imát elimádkozod:

"Drága Istenem, megígérted, hogy ha hiszek a Fiadban, Jézus Krisztusban, minden, amit valaha is rosszul tettem, megbocsátást nyer, megismerem életem célját, és egy nap befogadsz a mennyei örök otthonodba.

Megvallom, hogy vétkeztem, és a bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus meghalt, hogy elvegye bűneimet, és hogy feltámasztottad őt az életre. Szeretnék Jézusban mint Megváltómban bízni, és a mai naptól kezdve őt követni mint Uramat! Vezesd életemet, és segíts, hogy a te akaratodat cselekedjem! Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust és tudsz angolul, kérlek, írj nekem egy e-mailt a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes angol nyelvű anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.02.14.)

Valljátok meg egymásnak bűneiteket,és imádkozzatok egymásért, hogy Isten meggyógyíthasson benneteket. Amikor egy hívő ember imádkozik, nagy dolgok történnek." (Jak. 5,16. NCV)

Egy háborúban az emberek nem egyedül vesznek részt, ha így lenne, akkor az egy öngyilkos küldetés volna. Feltétlenül szükség van valakire, aki hátulról fedezi a másikat.

Ezért neked is szükséged van egy bajtársra.

Ugyanez vonatkozik a szellemi csatákra is, amelyekkel mindannyian szembesülünk. A kéjes gondolatok, a becstelenség, a függőségek és a félelem ellen nem tudsz egyedül harcba szállni. Ha így teszel kudarcra ítéled magad.

Ha csak annyit szeretnél, hogy bocsánatot nyerj, ismerd el bűneidet és megtörtségedet Istennek. Ha viszont azt szeretnéd, hogy változás történjen, valld meg valaki másnak is.

A bűnök feltárása a gyógyulás kezdete. Nem kell mindenkinek beismerned a bűneidet. De valakinek be kell vallanod azokat. Szükséged van valakire, aki feltétel nélkül szeret, és teljesen elfogad téged, és folyamatosan imádkozik érted.

A Biblia azt mondja a Jakab 5,16-ban: "Valljátok meg egymásnak bűneiteket, és imádkozzatok egymásért, hogy Isten meggyógyíthasson benneteket. Amikor egy hívő ember imádkozik, nagy dolgok történnek" (NCV).

Amikor megvallod a bűneidet valaki másnak, kinyitod a nyomáscsökkentő szelepet, Így veszed le a nyomást, és hirtelen, a szekrényben lévő ijesztő szörny már nem is tűnik olyan hatalmasnak.

A bűn gyakran egy ciklikus forgásban van. Azzal kezdődik, hogy alázatosan Isten segítségét kéred, hogy adjon erőt, az ellenálláshoz. Körülbelül hat hónapig ez sikerül is, majd erre elkezdesz önteltté válni. Aztán elesel, majd ezután újra alázatosan Isten segítségét kéred. Ha meg tudnál maradni az alázatosság szellemében, az nagyszerű lenne. De az önteltség ismételten felüti a fejét.

Harcostársak nélkül, akik imádkoznak érted, törődnek veled, bátorítanak, és pályán tartanak, ebből a körforgásból nem tudsz kiszakadni. Amikor pedig sikeres vagy segítenek a perspektívád megőrzésében, és így alázatos tudsz maradni.

Ezért olyan fontosak a helyi gyülekezetek. Viszont évekig megfordulhatsz rengeteg gyülekezeti alkalmon, és soha nem kerülsz olyan helyzetbe, hogy megismerj másokat, és mások is megismerjenek téged. Törekedj rá, hogy egy helyi gyülekezetben találj rá olyan hívő emberekre, akikkel nyílt és őszinte tudsz lenni.

Ha azt hiszed, hogy úgy is le tudsz szokni egy rossz szokásodról, hogy ezzel kapcsolatban nem vagy őszinte másokkal, az egyszerűen csak egy kibúvó, és nem is szokott működni. Az ilyen hozzáállással sajnos garantált a kudarc.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Van-e olyan bűn az életedben, amelyet meg kell vallanod egy másik személynek?
• Mi tart vissza attól, hogy felfedd a bűneidet valaki más előtt?
• Ki az a személy az életedben, akinek meg tudod vallani a bűnödet? Mi teszi megbízhatóvá őt?

*Daily Hope by Rick Warren (2024.02.13.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)