„A felülről jövő bölcsesség mindenekelőtt tiszta. Emellett békeszerető, minden körülmények között szelíd, és hajlandó engedni másoknak. Irgalommal teli.”
(Jak 3,17)

Szeretnéd, ha kapcsolataid megújulnának? Akkor legyél az irgalom hordozója!

Íme az irgalom hét jellemzője, amelyet Isten szeretne, ha megtanulnál és alkalmaznál az életedben:

1. Az irgalom azt jelenti, hogy türelmes vagy az emberek sajátosságaival szemben.

Hogyan lehetsz türelmesebb a gyerekeiddel, a házastársaddal, a munkatársaiddal vagy a barátaiddal szemben? Kérd Istentől a bölcsességét! A Biblia a Jakab levele 3. rész 17. versében így ír: „A fentről jövő bölcsesség […] békeszerető, mindenkor szelíd, és hajlandó engedni másoknak. Tele van irgalommal” (NLT forítás).

2. Az irgalom azt jelenti, hogy segítesz mindenkinek a környezetedben, aki szenved.

Nem tudod úgy szeretni a felebarátodat, mint önmagadat, ha nem vagy irgalmas. A Példabeszédek 3,27 így szól: „Amikor csak teheted, tégy jót azoknak, akiknek szükségük van rá” (GNT fordítás) – és amikor irgalmat mutatsz, „tedd azt örömmel” (Róm 12,8 NIV fordítás).

3. Az irgalom azt jelenti, hogy második esélyt adsz az embereknek.

Amikor valaki bánt minket, természetes, hogy bosszút akarunk állni, vagy le akarjuk írni azt a személyt. De a Biblia azt mondja: „Ne legyetek keserűek, haragosak és dühösek másokra […] Inkább legyetek kedvesek és irgalmasak, és bocsássatok meg másoknak, ahogyan Isten is megbocsátott nektek Krisztus által” (Ef 4,31–32 CEV fordítás).

4. Az irgalom azt jelenti, hogy jót teszünk azoknak, akik bántottak minket.

Az irgalom azt jelenti, hogy az embereknek azt adjuk, amire szükségük van, nem pedig azt, amit megérdemelnek, mert Isten is így cselekszik velünk: „Szeressétek ellenségeiteket, tegyetek jót velük, és kölcsönözzetek nekik anélkül, hogy bármit is várnátok cserébe… Legyetek irgalmasak, ahogyan Atyátok is irgalmas” (Luk 6,35–36 NIV fordítás).

5. Az irgalom azt jelenti, hogy kedvesek vagyunk azokhoz, akik megsértettek minket.
Sokkal inkább arra kell törekednünk, hogy embereket nyerjünk meg Krisztusnak, mint arra, hogy vitában győzzünk. A Júdás levele 1. rész 22–23. verse így szól: „Legyetek irgalmasak azokhoz, akik kételkednek… még akkor is, ha attól tartotok, hogy bűnös életük megront benneteket” (GW fordítás).

6. Az irgalom azt jelenti, hogy szeretet hidakat építünk a népszerűtlen emberek felé.
Amikor a farizeusok megkérdőjelezték, miért eszik Jézus a vámszedőkkel és más népszerűtlen emberekkel, Jézus így válaszolt: „»Irgalmat akarok tőletek, nem áldozatokat.« Mert nem azokat jöttem elhívni, akik igaznak tartják magukat, hanem azokat, akik tudják, hogy bűnösök” (Mát 9,13 NLT fordítás).

7. Az irgalom azt jelenti, hogy a szabályoknál fontosabbnak tartjuk a kapcsolatokat.
A Rómaiakhoz írt levél 13. rész 10. verse így szól: „A szeretet teljesíti Isten törvényének követelményeit” (NLT fordítás). Ha irgalmat akarsz tanúsítani, helyezd az embereket a szabályok elé; helyezd mások szükségleteit az eljárások elé; helyezd a kapcsolatokat a rendeletek elé. Válaszd a szeretetet a törvény helyett.

Az irgalom nem mindig jön természetesen. Ezért a holnapi áhítatban olyan konkrét módszerekről fogunk beszélni, amelyekkel irgalmat tanúsíthatsz a saját életedben.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez: 

• Miért próbálunk olyan gyakran vitát nyerni, ahelyett, hogy az embereket Krisztushoz vezetnénk?
• Ha az irgalom azt jelenti, hogy a szabályoknál fontosabbnak tartjuk a kapcsolatokat, mit kell változtatnod azon, ahogyan a házastársaddal, a gyermekeiddel, a munkatársaiddal vagy a más politikai meggyőződésű emberekkel viselkedsz?
• Ezen a héten hogyan fogsz irgalmat tanúsítani a körülötted lévő, szenvedő emberek iránt?

Készen állsz arra, hogy befogadjad Isten irgalmát az életedbe?
Jézus nem azért jött, hogy ítélkezzen feletted. Azért jött, hogy irgalmat mutasson neked, mert „az irgalom diadalmaskodik az ítélet felett” (Jak 2,13 NIV fordítás). Eljön az ítélet napja. De Jézus azért jött, hogy már most irgalmat nyújtson neked, hogy megtapasztalhassad azt az erőt és örömöt, amely abból fakad, hogy vele jársz.

Van azonban egy feltétel: meg kell kérned az Ő bocsánatát és irgalmát. Az Apostolok cselekedetei 2. rész 21. verse így szól: „Aki az Úrtól irgalmat kér, az megkapja, és üdvözül” (TLB fordítás).

Ha készen állsz erre, akkor mondd el ezt az imát:

„Kedves Istenem, mély és tartós hitet szeretnék benned. Bevallom, hogy vétkeztem, és szükségem van a te bocsánatodra és irgalmadra. Köszönöm, hogy annyira szeretsz, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon a bűneimért, hogy megbocsátást nyerhessek.

„Jézus, megígérted, hogy aki hisz benned, az kapcsolatba léphet veled, és örökké veled lehet a mennyben. Hiszek benned, és elfogadlak Uramnak és Megváltómnak. Kérlek, fogadj be a családodba, és segíts, hogy hűségesen kövesselek téged, és életem hátralévő részét a szolgálatodban töltsem el. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha most imádkoztál Jézus elfogadásáért, kérlek, írj nekem e-mailt (angolul) a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, amelyek segítenek elindulni Jézussal való utazásodon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2026.06.21)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.) 

„Isten megáldja az irgalmasokat, mert ők irgalmasságot nyernek.”
(Mt 5,7 NLT)

Ha olyan életet akarsz élni, amelyet Isten megáld, akkor meg kell tanulnod, hogyan járj élen az irgalmasságban. Isten ugyanis ilyennek teremtette meg az életet.

Jézus a Máté evangéliuma 5. fejezet 7. versében így szólt: „Isten megáldja az irgalmasokat, mert ők irgalmasságot nyernek.” (NLT fordítás).

De miért várja el Isten tőlünk, hogy irgalmat mutassunk mások iránt? Miért kell irgalmasnak lennünk?

Mert Isten is irgalmas volt velünk. Az efezusiakhoz írott levél 2. fejezet 4-5. verse így szól: „Isten irgalma olyan bőséges, és irántunk érzett szeretete olyan nagy, hogy miközben engedetlenségünk miatt lelkileg halottak voltunk, ő Krisztussal együtt életre keltett minket. Isten kegyelméből van üdvösségetek” (GNT fordítás).

Isten azt akarja, hogy továbbadjuk azt az irgalmat, amelyet tőle kaptunk.

Mert Isten azt parancsolja, hogy legyünk irgalmasok. Szeretnéd tudni, hogy miről szól az élet? Íme: „Az Úr megmondta nektek, hogy mi a jó. Ezt várja tőletek az Úr: tegyétek azt, ami helyénvaló, szeressétek az irgalmat, és legyetek alázatosak a ti Istenetek iránt” (Mik 6,8 GW).

Mert a jövőben még nagyobb irgalomra lesz szükségünk. Mostantól kezdve egészen addig, amíg el nem jutunk a mennybe, sok hibát fogunk elkövetni – és ilyenkor szükségünk lesz Isten irgalmára! Ezért másoktól se tagadjuk meg az irgalmat. Jakab levelében a 2. fejezet 13. versben ezt olvassuk: „Irgalmasnak kell lenned másokkal, különben Isten sem lesz irgalmas veled, amikor megítél téged. De aki irgalmas, az félelem nélkül állhat meg az ítélet előtt” (NCV fordítás).

Mert az irgalmasság boldogsághoz vezet. Olvassuk el újra a Máté evangéliuma 5. fejezet 7. versét! Ott az áll, hogy Isten megáldja azokat, akik irgalmasok. Az „áldott” szó egyben „boldogot” is jelent. Tehát minél jobban megismerjük és gyakoroljuk az irgalmasságot, annál áldottabbak és boldogabbak leszünk.

Ha mostantól szeretnél több irgalmat adni és kapni, mondd el ma ezt az imát:

„Mennyei Atyám, amikor a saját életem bűneire és hiányosságaira tekintek, nagyon hálás vagyok az irgalomért, amit tőled kaptam. Irgalmas emberré szeretnék válni, és másoknak is ugyanazt az irgalmat szeretném adni, amit tőled kaptam. Adj bátorságot, hogy irgalmas legyek még a sértő és fájdalmas helyzetekben is. És hadd vezessenek az irgalmas cselekedeteim másokat hozzád. Jézus nevében: Ámen.”

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit jelent „szeretni az irgalmat”, ahogyan Mikeás próféta könyvének 6. fejezete 8. versében olvassuk?
• Hogyan áldott meg Isten téged, amikor irgalmas voltál másokkal, még akkor is, ha nehéz volt?
• Gondolj néhány olyan esetre, amikor az elmúlt héten irgalmas lehettél volna mások iránt. Hogyan változtathatta volna meg az irgalom a konkrét helyzet kimenetelét?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2026. 06. 20.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Vágyakozzatok a tiszta lelki tejre, hogy az üdvösség teljes megtapasztalásáig növekedjetek. Kiáltsatok ezért a táplálékért!” (1 Pét 2,2 NLT)

Éhezel Istenre?

Ez a fajta éhség egész életedben veled maradhat. Íme öt módszer, amellyel erősítheted lelki étvágyadat:

1.) Emlékeztesd magad arra, mennyire szeret téged Isten.

Minél jobban megérted, mennyire szeret téged Isten, annál jobban fogod Őt szeretni. A Biblia az Efézusbeliekhez írt levél 3,18–19-ben így szól: „Legyen erőtök megérteni […] milyen széles, milyen hosszú, milyen magas és milyen mély az Ő szeretete. Tapasztaljátok meg Krisztus szeretetét, bár az túl nagy ahhoz, hogy teljes mértékben megértsétek. Akkor teljessé váltok az Istentől származó élet és erő teljes teljességével” (NLT).

2.) Ne tömd tele magad értéktelen étellel.

Te egy szellemi lény vagy, akinek a szívében egy Isten alakú űr tátong, amelyet csak Isten tud kitölteni. Ha megpróbálod azt fizetéssel, társadalmi státusszal, sikerrel, szenvedéllyel, anyagi javakkal, hatalommal, hírnévvel vagy bármivel mással, mint Istennel kitölteni, az nem fog kielégülést hozni. A Példabeszédek 15,14 így szól: „A bölcs az ismeretre éhezik, míg a bolond szeméttel táplálkozik” (NLT).

3.) Tedd Isten megismerését elsődleges céloddá.

A boldogság Isten megismerésének mellékterméke. Jézus a Máté 6,33-ban így szól: „Keressétek először Isten országát és az Ő akaratát. Akkor minden más szükségletetek is betöltetik” (NCV).

4.) Minden nap merülj el Isten Igéjében.

A Biblia a lelked tápláléka. Ha hetente csak egyszer eszel, a tested nem marad egészséges. Ugyanígy, lelkileg is minden nap Isten Igéjéből kell táplálkoznod. „Vágyakozzatok a tiszta lelki tejre, hogy az üdvösség teljes megtapasztalásáig növekedjetek. Kiáltsatok ezért a táplálékért!” (1 Pét 2,2 NLT).

5.) Vedd körül magad más hívőkkel!

Ha olyanokkal töltöd az idődet, akik csak a politikával foglalkoznak, te is a politikával fogsz foglalkozni. Ha olyanokkal töltöd az idődet, akik csak a sporttal foglalkoznak, te is a sporttal fogsz foglalkozni. Ha olyanokkal töltöd az idődet, akiknek a középpontjában Isten megismerése áll, neked is az lesz a középpontban.

Ezért kell csatlakoznod egy kis keresztény közösséghez, hogy támogatást kapj – mert bármiről is beszélsz, amikor másokkal vagy, az után fogsz vágyakozni, amire ők. A Példabeszédek 2,20 így szól: „Járj a jók nyomában, és maradj az igazak ösvényein!” (NLT).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit jelent az, hogy Isten után vágyakozunk?
• Hogyan tudod magadat napközben is emlékeztetni Isten szeretetére?
• Milyen témákról beszélgetsz leggyakrabban a barátaiddal, a házastársaddal vagy más családtagjaiddal? Mennyire táplálják ezek a beszélgetések a lelki éhségedet?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2026.06.19.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Ha tehát száddal Úrnak vallod Jézust, és szíveddel hiszed, hogy Isten feltámasztotta őt a halálból, akkor üdvözülsz. Mert szívvel hiszünk, hogy megigazuljunk, és szájjal teszünk vallást, hogy üdvözüljünk."
(Róm 10,9-10)

A Biblia a Rómaiakhoz írt levél 1,17-ben így fogalmaz: "Az örömhír mutatja meg, hogyan teszi Isten a maga számára elfogadhatóvá az embert." (EFO)

Hogyan békíthet meg téged Isten önmagával? Jézus által. Íme egy magyarázat arra, hogy ez mit is jelent:

Te nem tudod magad igazzá tenni.
A menny egy tökéletes hely. Ott nincs bűn, szomorúság, gonoszság vagy igazságtalanság. De itt a probléma: minden ember tökéletlen, és Isten nem engedheti be a bűnös embereket a mennybe, mert akkor az is tele lenne bűnnel.

A Rómaiakhoz írt levél 3,20 így szól: "Mert a törvény cselekedeteiből nem fog megigazulni egyetlen halandó sem őelőtte. Hiszen a törvényből csak a bűn felismerése adódik."

Csak azok hiszik, hogy képesek betartani Isten törvényeit, akik nem ismerik azokat – mert Isten törvényei tökéletesek, de egyikünk sem tökéletes. Saját erőből nem válhatunk igazzá, ezért Isten kidolgozott egy tervet, hogy megmentsen bennünket a bűneinkből, és kapcsolatba tudj lépni Vele.

Isten elküldte Jézust, hogy kifizesse a bűneid büntetését, és azért, hogy téged igaznak nyilváníthassanak.
Ha megszeged az emberek törvényeit, az emberek által kiszabott büntetést kell elviselned. Ha megszeged Isten törvényeit, az Isten által kiszabott büntetést kell elviselned, - ami az örök pokol. Valakinek meg kell fizetnie mindazért, amit az életed során tettél, és amikkel másokat, önmagadat vagy Istent megbántottad. Ezért Isten elküldte Jézust egy megmentő küldetésre. Lényegében azt mondta: „Elküldöm a Fiamat, Jézust, hogy ő fizesse ki a büntetést. Ő átveszi a helyedet azért, hogy neked ne kelljen a pokolba menned. Örökké velem lehetsz.”

Érted, miért nevezik az evangéliumot „jó hírnek”? Az evangélium azt mondja, hogy minden rosszat, amit valaha is elkövettél vagy el fogsz követni az életedben, Jézus Krisztus már kifizette a kereszten. Jézuson által helyreállhat a kapcsolatod Istennel. Ez a jó hír!

A Biblia így szól: "nem az általunk véghezvitt igaz cselekedetekért, hanem az ő irgalmából üdvözített minket" (Tit 3,5)

Hittel kell elfogadnod azt, amit Isten érted tett.

Ahhoz, hogy békében légy Istennel, el kell hinned, és hittel el kell fogadnod, hogy Jézus kereszthalála megváltott a bűneidből. A Biblia így szól: "Ha tehát száddal Úrnak vallod Jézust, és szíveddel hiszed, hogy Isten feltámasztotta őt a halálból, akkor üdvözülsz. Mert szívvel hiszünk, hogy megigazuljunk, és szájjal teszünk vallást, hogy üdvözüljünk."

Halleluja! Mindannyian üdvözülhetünk – függetlenül attól, kik vagyunk, mit tettünk, vagy mióta tettük azt.

Ma van az a nap, amikor ezt el döntheted. Ha nem vagy biztos abban, hogy a halálod után a mennybe jutsz, kérlek, mondd el ezt az imát:

„Drága Istenem, köszönöm, hogy megteremtettél, hogy terved és célod van az életemmel, és hogy azért teremtettél, hogy megismerjelek. Köszönöm, hogy megadtad nekem a választás lehetőségét, hogy elfogadjam vagy elutasítsam az üdvösségre szóló ajánlatodat. Ma bűneimet megbánom, és kérlek, válts meg – nem azért, amit én tettem, hanem azért, amit Jézus Krisztus tett értem. Nem értek mindent, de amennyire csak tudom, a Fiadban akarok bízni. Istenem, meg akarlak ismerni. Meg akarom tanulni, hogyan szeresselek. Életem hátralévő részében a te igazságod után akarok éhezni és szomjazni. A kegyelmedbe és a bűnbocsánatodba vetem a bizalmamat. Azt akarom, hogy te légy az életem Ura. Ámen.”

Ha épp most imádkoztál azért, hogy befogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy angol e-mailt a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék neked küldeni néhány ingyenes angol nyelvű segédanyagot, amelyek segítenek majd abban, hogy elindulj Jézussal való utadon.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Ha már elfogadtad Jézust, mondd el, hogyan és mikor történt ez!
• Milyen módon próbáltál saját erődből igaz életet élni? Milyen eredményeket hoztak ezek az erőfeszítések?
• Mit jelent számodra az a tudat, hogy Jézus már minden bűnödet kifizetette?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2026.06.18.)

„Emlékezz vissza arra az ígéretre, amelyet kijelentettél szolgádnak, Mózesnek: Ha ti hűtlenek lesztek, én szétszórlak benneteket a népek közé. De ha visszatértek hozzám, megtartjátok parancsolataimat és teljesítitek azokat…, visszaviszlek benneteket arra a helyre, amelyet nevem lakóhelyének kiválasztottam.” (Neh 1,8-9 NLT ford.)

Amikor imádkozol, figyelmedet Isten felé fordítod, és ez segít felismerni, hogy Ő nagyobb és hatalmasabb bármilyen problémádnál. A hited egyre inkább elmélyül majd, ahogy látod, Isten hogyan hallgatja meg az imádat.

Nehémiás élete alapján az alábbi négy módszer lehet hatékony, amikor imádkozol:

1. Alapozd kérésedet Isten jellemére. Imádkozz úgy, mintha biztosan tudnád, hogy Isten meg fogja hallgatni az imádat. Mondhatsz például ilyesmit: „Istenem, azt várom, hogy te meghallgatod ezt az imát, mert te ilyen vagy. Te hűséges és nagyszerű Isten vagy. Szerető és csodálatos Isten vagy. Te meg tudod oldani ezt a problémát!”
2. Valld be azokat a bűneidet, amelyekről tudsz. Nehémiás is ezt tette. Azt mondta: „Bevallom, hogy vétkeztünk ellened. Igen, a saját családom és én is vétkeztem. Nagy gonoszságot követtünk el ellened, mert nem tartottuk meg azokat a parancsolatokat, rendelkezéseket és törvényeket, amiket adtál nekünk" (Neh 1,6-7 - NLT fordítás). Nem Nehémiás hibája volt, hogy Izráel fogságba került. Akkor még meg sem született (valószínűleg a fogságban jött a világra), de ennek ellenére, saját magára is kiterjesztette a népe bűneit. Lényegében azt mondta: „Én is részese voltam a problémának.”
3. Hivatkozz Isten ígéreteire. Nehémiás így imádkozott az Úrhoz: „Emlékezz vissza arra az ígéretre, amelyet kijelentettél szolgádnak, Mózesnek” (Neh 1,8). El tudod képzelni, hogy azt mondod Istennek: „Emlékezz vissza arra, hogy...”? Nehémiás emlékeztette Istent az ígéretre, amelyet Izrael népének tett. Nehémiás lényegében így imádkozott: „Istenem, Mózes révén figyelmeztettél minket, hogy ha hűtlenek leszünk, elveszítjük Izrael földjét. De azt is megígérted, hogy ha bűnbánatot tartunk, visszaadod azt nekünk.” Kell valamire emlékeztetni Istent? Nem. Ő elfelejti azt, amit megígért? Nem. Akkor miért kell hivatkoznod Isten ígéreteire, amikor imádkozol? Azért, mert ez neked segít emlékezni arra, amit Isten megígért.
4. Legyél konkrét abban, amit kérsz. Ha konkrét válaszokat vársz az imádra, akkor fogalmazz meg konkrét kéréseket. Ha az imáid általános kérésekből állnak, honnan fogod tudni, hogy Isten megválaszolta azokat? Amikor imádkozol, aláveted magad Isten hatalmának, és elismered, hogy Ő aktívan részt vesz életed minden apró részletében és képes minden szükségletedet betölteni. De az ima egyúttal összhangba hoz téged Isten akaratával, és segít neked megérteni, hogy Ő hogyan és miért válaszolt úgy, ahogyan válaszolt.  

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen kérést intéztél Istenhez imában, amelyre még nem kaptál választ?
• Imádkozz újra azért a kérésért a fenti lépéseket követve. Hogyan változik meg az imád, ha követed ezeket a lépéseket?
• Isten mely ígéreteire kell emlékezned?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2026.06.17.)