„Amikor segítettetek a testvéreimnek — akár a legkisebbnek is —, akkor nekem segítettetek ...amikor nem segítettetek a testvéreimnek — akár a legkisebbnek is —, akkor nekem nem segítettetek!”
(Mt 25,40-45 CEV fordítás)

Amikor a földön járt, Jézus mindenféle emberrel találkozott – voltak, akikkel szívesen töltötte az idejét, és voltak, akikkel nehezebb volt kijönni. De bárkivel is találkozott, Jézus vendégszeretettel, udvariassággal és jótékonysággal élt. És ha te is az ő követője vagy, azt akarja, hogy te is így élj.

Élj vendégszeretettel! A vendégszeretet nem más, mint a szeretet cselekedete. A szeretet, amit a kezeddel és a lábaddal mutatsz. Jézus mindenkivel vendégszeretően bánt - és elvárja, hogy a követői is így tegyenek.

Ma a vendégszeretet egy letűnt művészet. Az emberek nem tudják, hogyan kell törődni egymással. A kapcsolatok gyakran felszínesek és az emberek soha nem kerülnek elég közel egymáshoz ahhoz, hogy lehetőségük legyen vendégszeretetet tanúsítani.

A Biblia azt mondja: „Amikor segítettetek a testvéreimnek — akár a legkisebbnek is —, akkor nekem segítettetek ...amikor nem segítettetek a testvéreimnek — akár a legkisebbnek is —, akkor nekem nem segítettetek!” (Mt 25,40-45 CEV fordítás). Jézus azt mondja, hogy amikor vendégszeretőek vagyunk másokkal, az olyan, mintha közvetlenül vele lennénk azok!

Élj udvariasan! Ha udvarias vagy, megtisztelsz másokat  – még azokat is, akikkel nem értesz egyet.

Sajnos az udvariasság antikulturális viselkedésmód lett. Az emberek nemcsak udvariatlanok, néha egyenesen gorombák is. Vissza kell állítanunk az udvariasságot, hogy ellentmondhassunk valakinek anélkül, hogy ellenszenvesek lennénk.

Jézus azt mondta: „Milyen boldogok és áldottak, akik békességet teremtenek, mert őket Isten gyermekeinek nevezik!” (Mt 5,9). Isten gyermekei nem szabad, hogy konfliktusokat és megosztottságot okozzanak; békességre törekvőknek és hidakat építőknek kell lenniük. 

Máté evangéliuma 7. fejezetének 12. versében Jézus azt mondja: „Ezért úgy bánjatok az emberekkel, ahogy szeretnétek, hogy veletek bánjanak!". Ezt a verset aranyszabálynak nevezzük, és ez a polgári viselkedés definíciója. Kezelj másokat úgy, ahogyan te szeretnéd, hogy veled bánjanak, még akkor is, ha nem értesz egyet velük, még akkor is, ha nagyot tévednek, és még akkor is, ha ellened harcolnak!

Élj könyörületes módon! Megbocsátás, irgalom, kedvesség, kegyelem és együttérzés: mindezek a könyörület fogalmában rejlenek – vagyis abban, ahogyan szeretetet mutatunk az emberek iránt. 

Valaki, aki irritál téged, vajon a legjobb, vagy a legrosszabb énedet hozza ki belőled? Arra késztet, hogy helyesen, vagy arra, hogy helytelenül cselekedj? Isten azt mondja, hogy könyörületet kell mutatnod iránta. Bocsáss meg neki! Legyél vele elnézőbb! Mutass kegyelmet! Nem tudhatod, min megy keresztül.

Jézus azt mondta: „Ne ítéljetek, és nem ítéltettek. Ne kárhoztassatok, és nem lesz kárhoztatásotok. Bocsássatok meg, és nektek is megbocsáttatik.” (Lk 6,37). Itt az ideje, hogy a keresztények abbahagyják a világ feletti ítélkezést, és elkezdjék azt szeretni.

A Biblia azt mondja: „Isten annyira szerette a világot” (Jn 3,16). Isten szereti az embereket, és azt akarja, hogy te is szeresd őket. Igen, kulturális harc folyik azokért az értékekért, amelyekben hiszünk. De azok, akik nem értenek egyet veled, nem az ellenségeid! Ők a missziós terület. Ők azok az emberek, akikért Jézus meghalt.

Tehát kezdj el úgy bánni velük, ahogy Jézus bánt az emberekkel – vendégszeretettel, udvariassággal és könyörületes módon!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen mély kapcsolatok teszik lehetővé az életedben, hogy gyakorold a vendégszeretetet? Ha nincsenek ilyenek, mit tehetsz, hogy ez megváltozzon?
• Gondolj valakire, akivel nem értesz egyet! Hogyan mondhatod meg neki, hogy nem értesz egyet vele, anélkül, hogy ellenszenvesen viselkednél?
• Ki az a személy, akinek ma szüksége van a könyörületedre? Gondolj arra a személyre, aki hajlamos irritálni téged, de akinek szintén szüksége van arra, hogy Jézus feltétel nélküli szeretetét lássa benned!

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.08.31.)

„Vigyázzatok, és őrizkedjetek minden kapzsiságtól, mert ha bőségben él is valaki, életét akkor sem a vagyona tartja meg.”
(Lk 12,15)

Egy gyakran kapzsi és cinikus világban Jézus azt akarja, hogy követői úgy éljenek, ahogy ő élt – egyszerűen és nyitottan.

Jézus nagyon egyszerű életet élt. Így élt, és így tervezi, hogy mi is éljünk.

Az igazság az, hogy minél több dolgod van, annál többet kell gondoznod, tisztítanod, védened, biztosítanod és javítanod. Minél több dolgod van, annál inkább uralja az életedet.

Tudtad, hogy a vagyonod birtokba vehet téged? Gondolj bele így: tegyük fel, hogy van egy vagyontárgyad, amelyet Isten azt mondja, hogy add oda másnak. De rájössz, hogy túl nehéz neked odaadni – nem tudsz megválni tőle. Abban a pillanatban nem te birtoklod azt a dolgot, hanem az birtokol téged. A birtokod birtokol téged.

Lukács evangéliumának 12. fejezetében a 15. vers azt mondja: „Vigyázzatok, és őrizkedjetek minden kapzsiságtól, mert ha bőségben él is valaki, életét akkor sem a vagyona tartja meg”.

Amikor egy gazdag ember meghal, az emberek gyakran azt kérdezik: „Vajon mennyit hagyott hátra?” Megmondom neked: mindent hátrahagyott! Tehát kérdezd meg magadtól: „Ha már úgysem vihetem magammal, miért is halmozom fel?”

Az emberek túl gyakran használják fel idejüket, energiájukat, erőfeszítéseiket és tehetségüket csak azért, hogy még több dolgot szerezzenek. Nagyobb házat és drágább autót vásárolnak, mint amit megengedhetnek maguknak, majd kimerültségig dolgoznak, hogy kifizessék a törlesztőket.

A Biblia azt üzeni, hogy ne tegyük ezt. Soha ne áldozzuk fel az időnket a dolgokért. Az időnk sokkal fontosabb, mint a pénzünk. Pénzt lehet szerezni, de időt nem. Csak egy bizonyos mennyiség áll rendelkezésünkre ezen a bolygón.

Jézus egyszerűen élt, de a lehetőségek szerint is élt.

Máté evangéliumában a 19. fejezet 26. versében Jézus azt mondja: „Istennél minden lehetséges” (NLT). Márknál, a  9. fejezet 23. versben pedig azt mondja: „Minden lehetséges annak, aki hisz”.

Mintha Isten azt mondaná: „Ha hiszel bennem, a lehetőségeid hatalmas mértékben bővülnek!”

Én hiszem, hogy Jézus követőinek a leginnovatívabb és legkreatívabb embereknek kell lenniük a bolygón. Miért? Mert olyan Istent szolgálunk, aki azt mondja, hogy „minden” lehetséges. Ha hiszel abban az Istenben, aki azt mondja, hogy minden lehetséges, az kitágítja a látókörödet.

Lehet, hogy meglepőnek találod, de az élet egyik legnagyobb akadálya nem a kudarc vagy a hibák. Hanem a hitetlenség. Az, hogy nem bízol abban az Istenben, aki teremtett és szeret téged.

Ha hitetlen vagy, az korlátozza az életedet. Másrészt, minél jobban hiszel és bízol Istenben – még akkor is, ha nehéz –, annál inkább meg fogod látni, hogy ő munkálkodik az életedben, a családodban és a karrieredben. És amikor meglátod Isten kezét az életedben, az csak még jobban növeli a belé vetett bizalmadat!

Az egyszerűség és a lehetőségekkel teli élet Jézus példáját követve megnyitja a szívedet a legfontosabb dolgok előtt, és arra ösztönöz, hogy minden lépésnél bízz Istenben.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• A vagyontárgyaid rabja vagy? Van olyan dolog, amit nem tudnál odaadni, ha Isten megkérne rá?
• Mikor nőtt a hited, amikor láttad, hogy Isten a lehetőségeket valósággá változtatja az életedben?
• Az életed mely területein korlátozod Istent a hitetlenségeddel?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2025. 08. 30.)

„Ha tehát az egész tested világos, és nincsen benne egyetlen sötét rész sem, akkor olyan világos lesz az egész, mint amikor a lámpás megvilágít téged a fényével.”
(Lk 11,36)

Ha úgy akarsz élni, mint Jézus, akkor át kell venned az ő értékeit, azaz olyan értékeket, mint az önazonosság és az alázat.

Mi az az önazonosság? A legtöbb ember szerint az önazonosság azt jelenti, hogy őszinte vagy. Az igazmondás valóban része az önazonosságnak, de az ennél sokkal többet jelent. A integritás mint az önazonosság egy másik szava, az integrál szóból származik, amelynek jelentése „teljesség” vagy „összesség”.

A matematikában az angol „integer” magyarul egész számot jelent. Ugyanígy az egész élet is a teljességet jelenti, ami ellentéte a tört életnek (lásd tört szám).

Az önazonosság, integritás azt jelenti, hogy nem viselkedsz másképp a templomban, a munkahelyen, otthon vagy a focipályán. Azt jelenti, hogy nem osztod fel az életedet. Azt jelenti, hogy rád igaz: "mindig azt kapod, amit látsz"!

Lukács evangéliumának 11. fejezetének 36. verse azt mondja: „Ha tehát az egész tested világos, és nincsen benne egyetlen sötét rész sem, akkor olyan világos lesz az egész, mint amikor a lámpás megvilágít téged a fényével.”

De a keresztényeknek nem csak világosnak kell lenniük, hanem sóként is ízesíteniük kell. A só ízesíti és tartósítja az ételeket, megakadályozva azok romlását. A Biblia „Living Bible” angol fordítása így fogalmaz: „Ti vagytok a világ fűszere, amelyek elviselhetővé teszik a világot. Ha elveszítitek ízeteket, mi lesz a világgal?” (Mt 5,13)

Néhányan azt kérdezik: „Miért nem viszi Isten az összes keresztényt a mennybe, miután megszabadultak?” Elmondom. Az egyik ok, amiért itt hagyja őket, az, hogy megőrizzék a világot a romlástól, és fűszerezzék azt, hogy kellemesebbé és kielégítőbbé tegyék.

Jézus integritással élt, következetesen sót és világosságot hozott a világba. Alázatossággal is élt.

Az alázatosság nem hamis szerénység. Az alázatosság nem azt jelenti, hogy csendes és visszafogott vagy, vagy tagadod az erősségeidet. Az alázatosság függőség, mégpedig függőség Istentől.

Máté evangéliumának 5. fejezetének 3. versében Jézus azt mondja: „Isten megáldja azokat, akik... felismerik, hogy szükségük van rá” (NLT fordítás). Ez az alázat.

Ha nem támaszkodsz Istenre, akkor megpróbálod irányítani az irányíthatatlant. De ha Istenre támaszkodsz, akkor szabadon van a kezed, hogy megfogd a dolgokat. És békesség van a lelkedben, mert Istenre támaszkodsz, nem magadra.

Ha integritással, önazonosan élsz és alázatosan támaszkodsz Istenre, akkor felkelted az emberek figyelmét, mert a legtöbb ember nem így él. És ha egyszer felkeltetted a világ figyelmét, irányítsd figyelmüket Jézusra!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Szétszabdalt életet élsz, vannak különböző területek az életedben? Másképp viselkedsz bizonyos helyeken vagy bizonyos emberek társaságában?
• Milyen lépéseket tehetsz annak érdekében, hogy életed minden területén teljes legyél?
• Istenre vagy magadra támaszkodsz? Milyen módon törekszel az ellenőrizhetetlen dolgok ellenőrzésére?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.08.29.)

 „Aki azt mondja, hogy őbenne marad, annak magának is úgy kell élnie, ahogyan ő élt.”
(1Jn 2,6)

Amennyiben életedet Isten igéjére építed, olyan világnézetet alakítasz ki, amely segít megvalósítani az Ő terveit. Azonban ennyi hibás világnézet között miként tudsz az igazán fontos dolgokra koncentrálni? Miként tudod hitvallásodat tettekre váltani? Hogyan kell hitednek befolyásolnia viselkedésedet?

Más szavakkal: hogyan kell élned?

Ez egy nagy kérdés, de van egy jó hírem. Isten elküldött nekünk egy példát arra, hogyan kell élni ebben a világban. Elküldte Jézust, az élet tökéletes példaképét. A Biblia így szól: „Aki azt mondja, hogy őbenne marad, annak magának is úgy kell élnie, ahogyan ő élt.” (1Jn 2,6).

A következő néhány napban megvizsgáljuk azokat a jellemvonásokat, amelyekben Jézus példaértékű volt.

Ma az elsőt vesszük szemügyre. Jézushoz hasonlóan élni azt jelenti, hogy a tisztánlátás, a megkülönböztetés képességével élünk.

A tisztánlátási képesség azt jelenti, hogy megvizsgáljuk a dolgokat. Amikor új ötlettel találkozunk, olyan kérdéseket teszünk fel, mint: „Ez az igazság? Ez Isten világnézete, vagy csak egy múló divat?”

A Bibliában Pál apostol a rómaiakhoz írt levelének 12. fejezetében található 2. vers így szól: „és ne igazodjatok e világhoz, hanem változzatok meg értelmetek megújulásával, hogy megítélhessétek, mi az Isten akarata, mi az, ami jó, ami neki tetsző és tökéletes.” Jézus követőinek a megítélés, a megkülönböztetés, a tisztánlátás képességével kell rendelkezniük. El kell gondolkodnunk azon, hogy milyen életet élünk!

Jézus a Bibliában így fogalmaz: „Ne ítéljetek látszat szerint, hanem hozzatok igazságos ítéletet!” (Jn 7,24).

Jézus azt mondja követőinek, hogy ne legyenek cinikusak és szkeptikusak. Ne legyenek olyan emberek, akik a legrosszabbra koncentrálnak. Azonban ugyanakkor Jézus azt akarja, hogy követői használják a fejüket. Gondolkodjanak át dolgokat, ahelyett, hogy naivak lennének.

Például, énekeltél már olyan dalszöveget, amely pontosan ellentétes az értékeiddel? Láttál már olyan karaktereket a tévében, akik olyan dolgokat csinálnak, amelyeket te soha nem tennél? A világ ezt szórakoztatásnak nevezi, de valójában valaki a saját világnézetét ülteti a fejedbe.

Jézus azt mondja, hogy legyünk kritikusak azzal kapcsolatban, mit engedünk be a fejünkbe: „Vigyázz tehát, hogy a benned levő világosság sötétséggé ne legyen!” (Lk 11,35).

A mindennapjaitokban legyetek tisztánlátók, és „változzatok meg értelmetek megújulásával, hogy megítélhessétek, mi az Isten akarata” (Róm 12,2). 

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Gondolkodj el a világnézetedről, arról a lencséről, amelyen keresztül a világot nézed! Krisztuson és tanításain alapul, vagy úgy látod a dolgokat, ahogy azt a világ mondja neked?
• Mikor segített Isten neked, hogy egy adott helyzetben vagy elgondolásban megkülönböztetsd "mi a helyes és mi a helytelen” ?
• Van olyan terület az életedben, ahol ma nagyobb megkülönböztető képességre van szükséged? Kérd Istent, hogy segítsen neked ebben!

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.08.28.)

"Nagyobb az, aki bennetek van, mint az, aki a világban van."
(János első levele 4,4)

Jézus azért jött a földre, hogy legyőzze a halált és elpusztítsa az ördög munkáját. A Biblia így ír: "Azért jelent meg az Isten Fia, hogy az ördög munkáit lerombolja" (1János 3,8).

Mi az ördög munkája? Megzavarni a szívedet azzal, hogy aggodalommal, bűntudattal, haraggal és zavarodottsággal tölti meg, hogy értéktelennek, tehetetlennek, reménytelennek és céltalannak érezd magad.

A Sátán egyik legnagyobb eszköze az életedben a félelem. De a félelem nem Istentől származik. A Biblia azt mondja: "A szeretetben nincs félelem, .... a teljes szeretet kiűzi a félelmet" (1János 4,18). Tehát amikor félsz, tudhatod, hogy nem Isten áll mögötte. 

A Biblia azt is mondja: „Isten a szeretet” (1János 4,8). Mivel a szeretetben nincs félelem, és mivel Isten maga a szeretet, tudhatod, hogy az Ő jelenléte kiűzi a félelmet. 

Az emberek legnagyobb félelme a haláltól való félelem, és a Sátán ezt használja arra, hogy rabszolgaként tartson minket.

Amikor azokra az emberekre gondolok, akiket ismerek és szeretek és a mennyben vannak, még jobban vágyom arra, hogy én is oda jussak. És amikor rátekintek a fájdalomra és a romlottságra ezen a bolygón, eszembe jut, hogy soha nem arra voltunk teremtve, hogy örökké itt legyünk – és hála Istennek, nem is leszünk!

A Zsidókhoz írt levél (2,14-15) így szól: "Mivel pedig a gyermekek test és vér részesei, ő is hozzájuk hasonlóan részese lett ezeknek, hogy halála által megsemmisítse azt, akinek hatalma van a halálon, vagyis az ördögöt, és megszabadítsa azokat, akik a haláltól való félelem miatt egész életükben rabok voltak."

Nem félek a haláltól, mert tudom, mit tett értem Jézus. Ha Isten barátja vagy, és tudod, hová tartasz, nem kell félned attól, hogy ott találkozol vele.

De nem félek attól sem, hogy egy olyan világban éljek, amely mintha kicsúszna az irányítás alól, még akkor sem, ha sok szempontból úgy tűnik, hogy az ördögnek van az utolsó szava.

"Lefegyverezte a fejedelemségeket és a hatalmasságokat, nyilvánosan megszégyenítette őket, és Krisztusban diadalmaskodott rajtuk". (Kolossé 2,15). Keresztényként nem kell félned, mert "Nagyobb az, aki bennetek van, mint az, aki a világban van" (János első levele 4,4).

Azok számára, akik Jézussal járnak, nem kell többé félni sem az életben, sem a halálban. Ha ma szorongás vagy félelem gyötör, add át magad Istennek, és kérd meg, hogy emlékeztessen téged az Ő Igéjére, ígéreteire és szeretetére.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Mit gondolsz, miért küzdenek egyes keresztények még mindig a haláltól való félelemmel, miután Jézusban találtak megváltást?
• Hogyan írnád le az érzéseidet a mennyországról? Hogyan képzeled el a mennyországot?
• Hogyan változtatja meg a világnézetedet az Istenbe vetett hited?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.08.27.)