“Ha Istennek tetsző módon szenvedtek, továbbra is tegyétek azt, ami helyes, és bízzátok életeteket Istenre, aki teremtett, mert ő soha nem hagy cserben titeket.”

1Péter 4,19 (NLT fordítás)

Emlékszel, milyen volt a fényképezés, mielőtt minden digitálissá vált? Amikor a filmet előhívtuk, először egy negatívot kaptunk.  Azután a negatívból pozitívat hoztunk létre úgy, hogy bementünk egy sötét szobába és egy fotópapírra átvilágítottuk a negatívot. Ezáltal negatívból pozitív, egy színes fénykép lett.

Isten ugyanezt akarja megtenni a mi életünkben megjelenő igazságtalanságokkal. Mindannyian tapasztaltunk már igazságtalanságot. Az emberek rosszul bántak velünk. Elhagytak minket. Kihasználtak. Isten minden negatív dolgot el akar tüntetni, Jézus fényével akarja megvilágítani és pozitívvá akarja alakítani őket — sziporkázóan színes képet akar arról az életről, amelyre teremtett minket.

A Biblia azt mondja, “Ha Istennek tetsző módon szenvedtek, továbbra is tegyétek azt, ami helyes, és bízzátok életeteket Istenre, aki teremtett, mert ő soha nem hagy cserben titeket” (1Péter 4,19 NLT fordítás). A legfontosabb dolog, amire emlékezned kell: amikor igazságtalanul bántak veled, Jézus akkor is a te oldaladon áll!

A Szentírásban Isten különös gondot fordít azokra, akikkel igazságtalanul bántak. Ő az igazságosság Istene. Hallja a sírást, látja és ismeri a fájdalmat. Amit kaptál, arra nem szolgáltál rá. Azonban Istennek terve van a fájdalmaddal.

Amikor Isten szeretetének fénye felragyog a körülményeiden, Ő a fájdalmadat gyönyörű képpé tudja alakítani. És ekkor fejleszti a jellemedet. Erősebbé tesz. De ami a legfontosabb, az, hogy Isten használja a fájdalmadat.

Soha nem fogsz magyarázatot kapni az életedben elszenvedett fájdalmak nagy részére. Amikor a mennybe jutsz, talán jobban megérted, hogy miért történtek veled rossz dolgok. De Isten nem is tartozik neked magyarázattal ezekért.

Íme a jó hír: nincs is szükséged magyarázatra. Csak azt kell tudnod, hogy Isten szeret téged. Terve van veled. Isten rendezni foga a számlát azzal, aki megbántott.

Isten soha nem pazarolja el a fájdalmat. Engedd be az életedbe az evangélium fényét, és Isten felhasználja a fájdalmadat — a veled történt nagyon is valós igazságtalanságokat —, hogy gyönyörű képet alkosson a te életed által.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan használhatja fel Isten a múltadból fakadó fájdalmat mások megsegítésére? Adott már lehetőségeket neked erre?
• Milyen módokon láttad, hogy Isten a jellemedet egy igazságtalanság által fejlesztette?
• A bosszú helyett hogyan szeretné Isten, hogy bánj azzal a személlyel, aki igazságtalanul bánt veled? Hogyan hat rád a szeretetteljes válasz?

* (Daily Hope by Rick Warren 2025.06.23.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a "Rövidítések - Angol nyelvű bibliafordítások jelölései" pont alatt további információk találhatók.)

 „A szeretet soha nem szűnik meg türelmes lenni, soha nem szűnik meg hinni, soha nem szűnik meg remélni, soha nem adja fel.” (1Kor 13:7, GW fordítás)

Isten azt szeretné, hogy azt a szeretetet, amit tőle kapsz, add tovább a többi embernek. Ez nem egy lehetőség vagy egy javaslat. Ez egy parancs: "Új parancsolatot adok nektek, hogy szeressétek egymást: ahogyan én szerettelek titeket, ti is úgy szeressétek egymást!" (János 13:34).

Krisztus követőjeként mindenkit - akár kedveled őket, akár nem - ugyanúgy kell szeretned, ahogyan Krisztus szeret téged. Ez azt jelenti, hogy teljesen el kell fogadnod őket, feltétel nélkül szeretned kell őket, teljesen meg kell bocsátanod nekik, és rendkívül értékesnek kell tartanod őket.

Ha így szeretsz másokat, az átalakítja a kapcsolataidat is!

A Biblia azt mondja a Korinthusiakhoz írt első levél 13. fejezetének 7. versében: „A szeretet soha nem szűnik meg türelmes lenni, soha nem szűnik meg hinni, soha nem szűnik meg remélni, soha nem adja fel” (GW fordítás)

Így szeret téged Isten! Isten soha nem szűnik meg türelmes lenni veled. Isten soha nem szűnik meg hinni benned. Isten soha nem szűnik meg a legjobbat remélni az életedben. Isten soha nem mond le rólad. Isten azt várja el tőled, hogy te is így viselkedj mindenki mással.

„A szeretet soha nem szűnik meg türelmesnek lenni.” Ez azt jelenti, hogy a szeretet kiterjeszti a kegyelmet. Kegyelmesnek kell lenned másokhoz.

„A szeretet ... soha nem szűnik meg hinni.” Ez azt jelenti, hogy a szeretet hitet is tartalmaz. Az életedben lévő embereknek tudniuk kell, hogy te soha nem szűnsz meg hinni bennük, még akkor sem ha feszülté válik kapcsolatotok.

„A szeretet ... soha nem szűnik meg remélni.” Ez azt jelenti, hogy a szeretet a legjobbat várja. A legjobbat várod a házasságodban, a gyerekeiddel vagy a munkatársaiddal kapcsolatban? Vagy talán te kevesebbel is beéred a legjobbnál? Pesszimistává vagy cinikussá váltál, amikor a kapcsolataidról van szó?

„A szeretet ... soha nem adja fel.” Ez azt jelenti, hogy a szeretet a legrosszabbat is elviseli. Rá tudsz nézni a másikra, és azt tudod mondani: „Mindenfélét rám zúdíthatsz, de én továbbra is szeretni foglak, bármi történjék is.”

Ha most azonnal el szeretnéd kezdeni sokkal jobban szeretni azokat az embereket, akiket Isten életedbe helyezett, akkor arra kérlek, mondd el ezt az imát: "Istenem, elismerem, hogy sokszor elrontottam a kapcsolataimat. Bonyolultak lettek, elromlottak, és gyakran megelégedtem a legjobbnál kevesebbel is. Változásra van szükségük! Kérlek, kezdd azzal, hogy a változást velem kezded!
Segíts, hogy úgy fogadjak el másokat, ahogyan te elfogadtál engem. Segíts, hogy feltétel nélkül szeressek másokat, ahogyan te is szerettél engem. Segíts, hogy teljesen megbocsássak másoknak, ahogyan te is megbocsátottál nekem. És segíts, hogy másokat is úgy értékeljek, ahogyan te értékelsz engem. Segíts, hogy kegyelmet adjak a körülöttem lévő embereknek, és kifejezzem a hitemet irántuk. Segíts, hogy a legjobbat várjam másoktól. Segíts, hogy amikor a legrosszabb történik, elviseljem azt, és továbbra is szeressem őket. Ezt kérem Jézus nevében. Ámen."

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Van valaki az életedben, akit nehéz szeretni? Kérd Istent, hogy segítsen úgy szeretni őket, ahogy Ő szeret téged!
• Hogyan nézne ki ma az, ha úgy szeretnél másokat, ahogyan Isten szeret téged?
• A mások felé irányuló szereteted, mely részében van most szükséged segítségre - a türelemben, hinni a legjobbat a másikról, a reményben, vagy a nem feladásban?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.06.22.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„A hegyek és a halmok leomolhatnak, de az én szeretetem irántad soha nem múlik el.” (Ézsaiás 54,10 GNT fordítás)

Ha nem érzed, hogy Isten szeret téged, akkor sokkal nehezebb lesz szeretni a többi embert. De amikor rájössz, hogy milyen mélységesen szeret téged Isten, és erre gondolsz, akkor sokkal természetesebbé, sőt könnyebbé válik szeretni az embereket.

Hogy ez megtörténjen, minden nap arra kell emlékezned, Isten hogyan gondolkozik rólad, és nem arra, hogy mit gondol rólad a világ vagy akár te magad. „Az emberektől való rettegés csapdába ejt, de aki az ÚRban bízik, az oltalmat talál.” (Péld 29,25).

Isten azt szeretné, hogy emlékezz négy igazságra arról, hogy Ő hogyan gondolkozik rólad, a te kilétedről. Ezek segítenek, hogy jobban érezd Isten szeretetét, és, hogy azt továbbadd másoknak.

Isten teljesen elfogadott téged.

Életünk jelentős részét azzal töltjük, hogy megpróbáljuk kiérdemelni az elismerést a szüleinktől, a társunktól, azoktól, akiket tisztelünk, azoktól, akiket irigylünk, sőt még a vadidegenektől is. De tudnod kell, hogy Isten már elfogadott, már elismert téged: „Jézus ... elfogadhatóvá tett minket Isten előtt” (Titus 3,7 CEV fordítás ). Amit Jézus megtett a kereszten, az teljes mértékben elfogadhatóvá tett téged Isten számára - függetlenül attól, hogy mit tettél vagy mit fogsz tenni.

Isten feltétel nélkül szeret téged.

Isten nem azt mondja: „Szeretlek, ha ...” vagy „Szeretlek, mert ...”. Azt mondja: „Szeretlek - és pont.” Nem tudod elérni, hogy Isten ne szeressen, mert az Ő szeretete nem azon alapul, hogy mit teszel, hanem azon, hogy Ő ki. A Bibliában Ézsaiás könyvének 54. fejezetében a 10. vers azt mondja: „A hegyek és a halmok leomolhatnak, de az én szeretetem irántad soha nem múlik el.” (GNT fordítás ).

Isten teljesen megbocsátott neked.

Mivel Jézus meghalt a kereszten, és életével megfizetett a te bűneidért is, Isten teljes mértékben megbocsát neked, ha elfogadod az Ő megbocsátásának ajándékát. A Római levél 8. fejezetének 1. verse szerint: „Nincs már semmiféle kárhoztató ítélet azok ellen, akik Krisztus Jézusban vannak”. Isten nem kéri számon a bűneidet. Ő felszabadít téged azok alól.

Isten rendkívül értékesnek tart téged.

Két dolog határozza meg valaminek az értékét: az, hogy kié, és az, hogy valaki mennyit hajlandó fizetni érte. Az igazság az, hogy te Isten gyermeke vagy - és „Krisztus megvásárolt és fizetett is érted” (1Korinthus 7,23 – TLB fordítás). Isten azt mondja, hogy Őhozzá tartozol, és Jézus már fizetett érted - az életével. Ennyire értékes vagy!

Ha észben tartod, hogy a világegyetem teremtője elfogad, szeret, megbocsát, és értékesnek tart, akkor te is jobban ki tudod mutatni ugyanezt a szeretetet mások iránt, és mélyebb kapcsolatokat tudsz építeni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Hogyan változtatja meg az, ahogyan Isten gondolkozik rólad, azt, ahogyan magadról gondolkodsz?
• Mi tart vissza attól, hogy teljes szívből szeresd és elfogadd az életedben megjelenő embereket, és megbocsásd a hibáikat?
• Hogyan tudod megmutatni másoknak, hogy értékesek számodra?

* (Daily Hope by Rick Warren  2025.06.21.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Ha hozzá fordítod szívedet, és felé terjeszted kezedet, ha álnokság tapad kezedhez, távolítsd el, ne engedd, hogy sátradban csalárdság lakozzék! Akkor szégyen nélkül emelheted föl arcodat, erős leszel, és nem kell félned. Elfelejted a nyomorúságot, úgy gondolsz rá, mint levonult vizekre. Fényesebb lesz életed a déli verőfénynél, a sötétség is olyan lesz, mintha reggel volna. Bizakodás tölt el, mert lesz reménységed, körülnézel, és nyugodtan lefekszel." (Jób 11,13-18)

 A Biblia ezt mondja János első levelének 4. részében, a 18. versben: "A szeretetben nincs félelem, sőt a teljes szeretet kiűzi a félelmet; mert a félelem gyötrelemmel jár, aki pedig fél, nem lett tökéletessé a szeretetben."

Hogyan tanulhatsz meg Isten szeretetében élni, hogy félelem nélkül élhess? 

Minden nap át kell adnod a szívedet Istennek.

Amikor reggel felébredsz, még mielőtt a lábad letennéd a földre, ezt kell mondanod: „Istenem, mielőtt még elkezdeném ezt a napot, neked adom az érzelmeimet. Azt akarom, hogy te légy az érzéseim Ura. Te irányítsd az elmémet és az érzelmeimet. Neked adom a szívemet. Kérlek, töltsd meg a szívemet a te szereteteddel.”

Jób könyvének 11. részében, a 13. verstől 18. versig terjedő szakasz ezt mondja, "Ha hozzá fordítod szívedet, és felé terjeszted kezedet, ha álnokság tapad kezedhez, távolítsd el, ne engedd, hogy sátradban csalárdság lakozzék! Akkor szégyen nélkül emelheted föl arcodat, erős leszel, és nem kell félned. Elfelejted a nyomorúságot, úgy gondolsz rá, mint levonult vizekre. Fényesebb lesz életed a déli verőfénynél, a sötétség is olyan lesz, mintha reggel volna. Bizakodás tölt el, mert lesz reménységed, körülnézel, és nyugodtan lefekszel."

Ebben az igeszakaszban három parancsot és nyolc ígéretet találunk. Isten azt mondja, ha ezt teszed, akkor Ő azt fogja cselekedni. Valójában, Isten sok ígérete feltételhez van kötve.

Először kiadja a parancsokat: minden nap add át szívedet Istennek. Fordulj felé imában. Add fel bűneidet, vagyis valld meg őket Istennek.

Aztán vedd észre a nyolc áldást: nem leszel megszégyenítve, magabiztos leszel, rettenthetetlen, a gondjaid elszállnak, mint híd alatt a víz, a legsötétebb éjszakád is fényesebb lesz, mint a déli fény, békésen és biztonságban fogsz pihenni, tele leszel reménnyel és megszabadulsz az aggodalmaktól.

Wow! Ki ne akarná megtapasztalni ezeket az áldásokat? Ezt az igeverset érdemes felírni egy papírkára és kirakni valahova, ahol gyakran látni fogod a héten. Hadd emlékeztessen arra, hogy megtedd ezt a három dolgot: minden nap add át szíved Istennek, fordulj hozzá imában és valld meg bűneidet, így Isten békéje fogja betölteni életed.

Próbáld ki ezen a héten és figyeld meg, hogyan segít Isten "mert lesz reménységed, körülnézel, és nyugodtan lefekszel."

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan akadályoz meg a büszkeség abban, hogy életed egy bizonyos területét átadd Istennek?
• Milyen félelmeket kellene Isten szeretetének kiűznie belőled?
• Hogy nézne ki az életed, ha valóban mentes lennél minden aggodalomtól és tele lennél reménységgel?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.06.20.)

 “Hogy többé ne emberi vágyak, hanem Isten akarata szerint éljétek le testi életetek hátralevő idejét." (1Pt 4,2)

A Biblia azt mondja Péter első levelének 4. részében, a 2. versben: Hogy többé ne emberi vágyak, hanem Isten akarata szerint éljétek le testi életetek hátralevő idejét."

Mik azok az emberi kívánságok? Az érzéseid és a vonzalmaid. Ha egyszer Krisztus-követővé válsz, az életedet Isten akaratának kellene irányítania és nem annak, ahogyan éppen érzel.

Engedd meg, hogy mutassak neked három kérdést, amit feltehetsz magadnak, amikor azt akarod kideríteni, hogy miként kellene kezelni az érzéseidet. Amikor haragszol vagy dühös vagy, esetleg felzaklattak - bárhogy is érzel - tedd fel magadnak ezt a három kérdést:

“Mi az igazi ok, amiért így érzek?” A válasz lehet félelem vagy aggodalom. Lehet, hogy olyasmivel van összefüggésben, amit valamikor évekkel ezelőtt az apád mondott neked, vagy megbántott valaki a múlt héten és ma ők a célpontjai a felgyülemlett haragodnak..
"Ez valójában igaz?" Igaz az amit abban a pillanatban érzel? Van egy hely a Bibliában, amikor Illés annyira elkeseredett, hogy elment Istenhez és így panaszkodott: "Istenem, én vagyok az egyetlen Izráel egész nemzetében aki megmaradt, hogy téged szolgáljon." Erre Isten kihívás elé állította őt, ezt válaszolva neki: "Most viccelsz velem? Itt van ez a sok ember aki még szolgál engem. Úgy viselkedsz mintha te lennél az egyetlen aki helyesen akarsz cselekedni az egész világon! Nem, Ez nem igaz."
"Amit érzek az segít vagy árt nekem?" Meg fogod kapni, amit szeretnél ha továbbra is így érzed magad? Nagyon sok érzésre azt gondoljuk, hogy természetesen van jelen, de valójában önpusztítóak ránk nézve.

Tegyük fel, hogy bemész egy étterembe és a kiszolgálás rendkívül lassú. Hosszasan várod, hogy kiszolgáljanak, erre bejön egy pár 15 perccel utánad és hamarabb kapják meg amit rendeltek. Fokozatosan elkezd zavarni a helyzet, amíg azt nem érzed, hogy valami elkezd előtörni belőled.

Amikor valami ilyesmi történik, akkor gondold át mindegyik kérdést: Mi a valódi oka annak, hogy ebben a pillanatban így érzel? Hát az, hogy éhes vagy!

Ez igaz? Igen. Felzaklattad magad, mert a kiszolgálás lassú. De ebben a helyzetben az amit érzel segít vagy ártani akar neked? Jobb kiszolgálást fogsz kapni, ha megharagszol a pincérre? Biztos, hogy nem.

A zsörtölődés működik? Működött valaha is? Ha valaki elmondja neked, hogy mi az amit rosszul csinálsz, az segít akarni a változást? Nem! Az összes amit tehet az, hogy védekezővé válsz.

Amikor felteszed magadnak ezt a három kérdést, jobban meg tudod fogni miért érzed magad úgy ahogy és mit kell tenned annak érdekében, hogy megoldd a helyzetet.

Ezt az érzelmeid kezelésének hívják.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez

• Mit gondoltok miért nehéz néha beismerni, hogy az érzés amit épp érzünk, valójában nem igaz?
• Mit gondolsz, mit jelent Isten akaratának irányítása alatt lenni?
   

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.06.24.)