„Kiöntöttem a szívemet, feltártam a lelkemet Istennek.”
Dániel 9,3 (MSG fordítás)

Imádkoztál már valaha így: „Most, amikor lefekszem aludni, imádkozom az Úrhoz, hogy őrizze meg lelkemet. Ha meghalnék, mielőtt felébredek, imádkozom, hogy az Úr fogadja be lelkemet”?

Vagy így: „Áldd meg ezt az ételt, hogy táplálja testünket”?

A legtöbb ember elmondta már valaha ezeket a jól ismert imákat. De mit jelentenek ezek? És komolyan gondoljuk őket?

Gyakran csak mechanikusan imádkozunk, emlékezetből mondjuk a szavakat, és kipipáljuk a listánkon, amiért imádkoztunk, mielőtt továbblépnénk a következő témára.

Isten nem érzelemmentes, hiteltelen imákat vár tőlünk. Nem érdekli, ha szépen el tudod mondani a mások által kitalált szavakat. Istennek nem számít, milyen szépen hangoznak az imáid. Nem is annyira a szavak érdeklik, hanem a szíved a szavaid mögött.

Bármit is kérsz Istentől imádságban – legyen az fizikai, anyagi, lelki vagy érzelmi szükséglet –, érzelmekkel fejezd ki vágyadat. Isten okkal adta az érzelmeket! Az Ő képmására lettél teremtve, és Ő érzelmes Isten. Ezért örül neki, ha a szívedből beszélsz.

Amikor Dánielnek Isten bölcsességére volt szüksége ahhoz, hogy hogyan irányítsa Izraelt, „lelkesen imádkozott az Úr Istenhez, könyörgött hozzá” (Dániel 9,3 GNT fordítás). A könyörgés érzelmekkel teli kérés. Több, mint egy rutin kérés. Komoly keresés és kutatás teljes szívből, és őszinte könyörgés. Isten meghallgatja az esedezésünket. 

Ugyanez az igevers modern fordításban így hangzik: „Kiöntöttem a szívemet, feltártam a lelkemet Istennek.”

Ez nem félénk imádkozás. Ez bátor imádkozás. Mikor imádkoztál utoljára így?

Anélkül, hogy személyesen ismernélek, állíthatom, hogy utoljára akkor imádkoztál így, amikor mély fájdalomtól szenvedtél. Nem öntöd ki a szívedet és nem tárulkozol ki Isten előtt, amikor minden jól megy. Akkor könyörögsz hozzá, amikor fájdalmad van.

De ez nem jelenti azt, hogy csak akkor imádkozol érzelmekkel telten, amikor fájdalmas időszakon mész keresztül. Ha körülnézel, és megnézed, mi történik a világban, a szíved megszakadhat ugyanazok miatt a dolgok miatt, amelyek Isten szívét is összetörik. Mondd el neki ezt. Ő érző és érzelmekkel teli Isten, és szeretettel válaszol az érzelmeidre.

Öntsd ki ma a szívedet Istennek! Ez közelebb visz hozzá, és megerősíti a hitedet, amikor megtapasztalod, hogyan válaszol az imádságaidra.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mikor volt az utolsó alkalom, amikor igazán megnyitottad a lelkedet Isten előtt? Miért imádkoztál?
• Ha minden jól megy az életedben, mit akar Isten, hogy teljes szívből könyörögve kérj tőle?
• Hogyan kérheted Istent, hogy segítsen neked érzelmekkel megtölteni az imáidat, ha nem tartod magad érzelmes embernek?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2025.09.16.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Kerestek majd, és megtaláltok engem,
amikor teljes szívből kerestek.”
Jeremiás 29,13

A figyelmünk vitathatatlanul a legnagyobb ajándék, amit adhatunk valakinek. Miért? Mert az időnk az életünk.

Amikor valaki felé odafordítjuk az arcunkat és rá összpontosítjuk a tekintetünket, azzal megmutatjuk, hogy őszintén törődünk vele és érdekel minket, amit mondani akar.

Ezt megteheted Istennel is – felé fordíthatod az arcodat, amikor imádkozol. Csak nézz fel! Mutasd meg neki, hogy most rá figyelsz és készen állsz a beszélgetésre. Az is jó, hogy becsukjuk a szemünket vagy lehajtjuk a fejünket, amikor imában Istenhez megyünk, de a Bibliában nincsenek ilyenen előírások. Én például amikor becsukom a szemem és csendben vagyok, elalszom. Ezért inkább hangosan szoktam imádkozni és közben felnézek, mert ez fizikailag is emlékeztet arra, hogy figyelmemet Istenre összpontosítom.

Dániel is ezt tette, amikor Isten segítségére és bölcsességére volt szüksége: „Így figyelmemet az Úr Istenre fordítottam, hogy imádsággal keressem Őt” (Dániel 9,3 NASB ford.).

Isten azt akarja, hogy keressétek Őt – és a Biblia tele van ígéretekkel azok számára, akik ezt teszik:

„Keressetek engem, akkor életben maradtok!” (Ámósz 5,4). Ha kitartóan keresed Istent, megtanulod, hogyan kell igazán élni.

„Szeretem azokat, akik engem szeretnek, és megtalálnak engem, akik keresnek.” (Példabeszédek 8,17). Ha nehezen találod Istent, győződj meg arról, hogy a megfelelő indítékból keresed Őt – hogy meg akard ismerni, és nem csak kapni akarj tőle valamit.

„Kerestek majd, és megtaláltok engem, amikor teljes szívből kerestek.” Jeremiás 29,13. Akkor fogod megtalálni Istent, ha az Ővele töltött időt prioritássá teszed – ha azt a mindennapi életedben elengedhetetlennek tartod, és nem csak akkor töltesz vele időt, amikor nincs más dolgod vagy ráérsz egy kicsit.

„Isten... megjutalmazza azokat, akik őszintén keresik Őt” (Zsidók 11,6 NIV). Szeretnéd, ha Isten megjutalmazná a vállalkozásodat, a pénzügyeidet, a kapcsolataidat és a jövődet? Akkor keresd Őt.

„Keressétek legelőször Isten országát, és Ő megad nektek mindent, amire szükségetek van” (Lukács 12,31 NLT). Ha először Istent keresed, a világ minden nyomása és gondja kevésbé fog hatni rád.

Tehát fordítsd a figyelmedet Istenre. Fordulj felé, és mutasd meg neki, hogy Ő az első helyet foglalja el az életedben.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Számít neked, hogy valaki a teljes figyelmét rád fordítja? Hogyan érzed magad, ha a másik nem figyel rád, amikor együtt vagytok?
• Hogyan segít az Istenre való összpontosítás abban, hogy helyesen tekints az álmaidra, céljaidra és terveidre?
• Mit gondolsz, miért akarja Isten, hogy keresd Őt?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.09.15.)

"Folyton vesd a magot, mert nem tudhatod, hogy melyik fog kinőni — lehet, hogy mind."
(Préd 11,6 CEV fordítás)   

Az életedben minden magként kezdődik. Sokféle mag létezik – gyönyörű magok, mint például a kedvesség, a szeretet, a hit vagy a becsületesség. És vannak csúnya magok is, mint a pletyka vagy a kapzsiság. De két dolog közös minden magban. Először is, minden magnak időre van szüksége a növekedéshez. Másodszor, azt aratod, amit elvetettél.

Gondolj egy igazi vetőmagra. Amikor azt elülteted a földbe, mindig van egy várakozási idő az ültetés és a gyümölcstermés között. Az egyik évszakban vetsz, a másikban pedig aratsz. Nem ültetsz úgy paradicsommagot, hogy egy óra múlva már paradicsomot szedsz a növényről. Várnod kell.

Ugyanez vonatkozik az életedre is. Talán elültetted már a kedvesség magvait egy kapcsolatban. Viszont nem feltétlenül tudod learatni azonnal annak a gyümölcsét. El kell ültetned a magot, bíznod kell Istenben, hogy az majd kinő és növekszik, és aztán várnod kell.

A Prédikátor könyve így ír erről: „Mindennek megvan a maga ideje, minden cselekedetnek megvan a maga ideje a menny alatt. Van idő a vetésre és van idő a betakarításra. Van idő a szórásra és van idő a gyűjtésre”. (Prédikátor 3. rész 1,2,5. versek - NLT fordítás).

Miután a magok megértek és készek a betakarításra, biztos lehetsz abban, hogy azt fogod aratni, amit elvetettél.

Ha a pletyka magvait veted el, az emberek valószínűleg rólad is pletykálni fognak. Ha a kedvesség magvait veted el, az emberek cserébe kedvesek lesznek hozzád. Ha a hit és hűség magvait veted el, hűséget fogsz aratni.

Mit teszel, miután elvetetted a magokat és arra vársz, hogy beérjenek? Mit teszel, amíg Istenre vársz? Veted továbbra is azokat a magokat, amelyeket le akarsz majd aratni.

Egy másik fordításban így olvassuk: „Folyton vesd a magot, mert soha nem tudhatod, melyik fog kinőni – talán mind” (Préd 11,6  Living Bible fordítás).

Régóta vársz már az életedben az aratásra? Hadd bátorítsalak egy igeverssel! A Habakuk 2-ben Isten ezt mondja: „Az általam elhatározott időben beteljesülnek szavaim. Bízhatsz abban, amit a jövőről mondok. Lehet, hogy sokáig tart, de várj tovább – meg fog történni!” (Habakuk 2,3 CEV fordítás).

Lehet, hogy a te életedben az aratás lassan érkezik, de Isten azt mondja, hogy a megfelelő időben meg fog történni. Várj tovább, bízz Istenben és vess jó magokat az életedbe! Isten meg fogja növeszteni a magjaidat, és egy napon betakaríthatod a termést.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Előfordult már veled, hogy rossz magokat vetettél és rossz termést arattál?
• Mikor volt olyan, hogy jó magokat vetettél és jó termést arattál?
• Milyen magokat vetsz most el, amelyek még nem érettek a betakarításra?

Kész vagy arra, hogy a hit magvait elvesd?

Elkezdheted azzal, hogy elmondod ezt az imádságot:

„Atyám, köszönöm, hogy szeretsz engem és lehetővé teszed, hogy örökké veled élhessek. Bevallom, hogy nem érdemlem meg ezt. Vétkeztem ellened, és eddig önző vágyaim szerint éltem. Kérlek, bocsáss meg ezért. Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy helyettem meghaljon és kifizesse bűneimet.

Jézus, ma beléd, mint Uramba és Megváltómba vetem bizalmamat. Köszönöm, hogy megszabadítottál az ítélettől és elfogadhatóvá tettél Isten előtt. Köszönöm, hogy új kezdetet kínáltál nekem és örökké veled élhetek. Legfőképpen azt köszönöm, hogy szeretsz. Jézus, ettől a naptól kezdve neked szentelem az életemet. Ámen.”

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.09.14.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a "Rövidítések - Angol nyelvű bibliafordítások jelölései" pont alatt további információk találhatók.)

„Ne késs jót tenni a rászorulóval, ha módodban van, hogy megtedd!”
(Péld 3,27 - NLT fordítás)

Isten minden nap ad lehetőséget arra, hogy jóindulatú és kedves légy a körülötted élő emberekkel. Ő látja, hogy mit teszel ilyenkor.

Az önzést választod vajon? Vagy esetleg észreveszed azokat, akiknek szükségük van egy biztató szóra, egy vállveregetésre vagy egy kis segítségre?

A Biblia arra buzdít, hogy „Ne késs jót tenni a rászorulóval, ha módodban van, hogy megtedd!” (Péld 3,27 - NLT fordítás).

Nem lesz mindig lehetőséged arra, hogy segíts. Amikor viszont van, akkor tedd meg!

Biztosan vannak olyan emberek körülötted, akikről úgy gondolod, hogy jó lenne segíteni nekik. A szándékod nagyon jó. Azonban mégsem tettél semmit eddig. Miért?

Talán kifogásokat kerestél. Talán úgy gondoltad, "Majd megteszem, amikor a dolgok rendeződnek.” Pedig te is tudod, hogy ez sohasem lesz így.

Ha akarsz valami jót tenni az életben, akkor azt most tedd meg! A Biblia szerint „Ha a tökéletes feltételekre vársz, semmit sem fogsz tenni.” (Préd 11,4). Tegyél jót még ma, mert holnap már nem biztos, hogy megteheted!

Jézus ezt mondta: „Mindannyiunknak gyorsan el kell végeznünk a feladatokat, amiket az bízott ránk, aki engem elküldött, mert hamarosan eljön az éjszaka, és akkor senki sem tudja majd elvégezni.” (Jn 9,4 - NLT fordítás).

Isten feladatokkal bízott meg téged is. Ne várj arra, hogy minden feltétel ideális legyen ehhez! Inkább naponta keresd azokat az Istentől kapott lehetőségeket, amikor másokat segíthetsz és bátoríthatsz. Azután pedig cselekedj!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen kifogásokat szoktál te vagy általában az emberek felhozni akkor, amikor halogatjuk, hogy jót tegyünk másokkal?
• Volt olyan, amikor „szándékodban állt” jót tenni, de kivártál, és így elszalasztottad a lehetőséget? Mit tanultál ebből? 
• Hogyan kér Isten téged, hogy tegyél jót valakivel? Mit tudsz tenni ma azért, hogy ez megvalósuljon?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2025.09.13.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Te pedig, Isten embere, kerüld ezeket”
(1Tim 6,11, NLT fordítás)

Van menekülési terved arra, hogy mit tegyél, amikor épp kísértésbe esel? Van olyan megelőzési stratégiád, amivel távol tudod magad tartani a számodra legnagyobb kísértésektől? Amennyiben még nincs, akkor itt az ideje, hogy legyen!

Kezdjük a menekülési tervvel! Amikor kísértésbe esel, szükséged van egy pánik gombra, egy menekülési tervre. A Biblia egyértelműen fogalmaz azzal kapcsolatban, hogy mi a menekülési terv: az, hogy elfutunk.

Pál első levele Timóteushoz 6. fejezetének 11. verse így szól: „Te pedig, Isten embere, kerüld ezeket”.

A Biblia szerint gyorsan ki kell mozdulnod minden olyan helyzetből, amely kísértést okoz számodra. Soha ne vitatkozz a kísértéssel! Mindig veszíteni fogsz. Az érzelmeid átveszik feletted az irányítást, és az érzelmek nem mindig észszerűek.

Teljesen mindegy, hogy milyen kísértésről van szó, el kell szöknöd. Lehet a kísértés egy csalás az üzleti életben, vagy lehet szexuális kísértés, a válaszod ugyanaz kell, hogy legyen: Tűnés!

Azonban még a kísértésből való kimenekülésnél is jobb, ha eleve megelőzzük magát a kísértést. Másképp fogalmazva: amennyiben nem akarod, hogy megcsípjenek, ne menj a méhek közelébe.

Évekkel ezelőtt, amikor az ifjúsági szolgálatban voltam, ezt mondtam a fiataloknak: „Ne egy autó hátsó ülésén döntsétek el, hogy meg akarjátok őrizni magatokat tisztán a házasságkötésig!” Megelőző stratégiát kell kidolgoznod, amellyel el tudod kerülni, hogy kísértésbe ess. Amennyiben egy autó hátsó ülésén kerülsz döntési helyzetbe, ott az érzéseid fognak eluralkodni rajtad, nem pedig az észérveid. A hormonok beindulnak, és nem fogsz tudni uralkodni magadon.

Ugyanezek az elvek érvényesek az élet minden területén.

Ha tudod, hogy indulatos leszel a gyerekeiddel, amikor fáradt vagy, dolgozz ki egy megelőző stratégiát! Tedd kicsit korábbra például a gyerekek lefekvési idejét, vagy legyen mindenkinek egy kis csendes ideje abban a napszakban, ami a legnehezebb számodra!

Ne akkor döntsd el, hogy becsületes maradsz az üzleti életben, amikor épp egy erkölcsileg megkérdőjelezhető üzlet megkötése előtt állsz! Már amikor tervezel, akkor építsd be a tisztességet és elszámoltathatóságot az üzleti terveidbe, hogy ne kelljen szembenézned a kísértéssel később egy adott pillanatban!

Szánj időt arra már ma, hogy megelőző stratégiákat dolgozol ki a kísértésre! És arra az esetre, ha ezek nem válnának be, készíts egy menekülési tervet is! Ne szegülj szembe a kísértéssel – fuss el előle! Ez a legegyszerűbb és legbiztosabb kiút.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mi a különbség egy megelőző stratégia és egy menekülési terv között, amikor kísértésről van szó?
• Mi az egyik legnagyobb kísértés számodra? Mi a megelőző stratégiád ennek a kísértésnek az elkerülésére? És mi a vészhelyzeti terved arra az esetre, ha váratlanul mégis szembe kell nézned ezzel a kísértéssel? Ha még nincs ilyen stratégiád és terved, szánj még ma időt azok elkészítésére!
• Milyen kísértés jelent állandó problémát számodra, annak ellenére, hogy van megelőző stratégiád és menekülési terved is? Kérd meg egy megbízható barátodat, hogy imádkozzon érted, és kérje számon rajtad azt, ami a stratégiádban és a tervedben szerepel!

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.09.12.)