„Isten kegyelme által, amely ajándék, mindenki megigazulhat. Meg kell szabadulniuk a bűntől Jézus Krisztus által.” (Róm 3,24 NCV)

Ha az utcán megkérdeznéd száz embertől: „Hogyan kerülhetsz a mennybe?”, sokféle választ kapnál, amelyek mind ugyanarra az alapgondolatra vezethetők vissza: ki kell érdemelni. Olyan válaszokat hallanál, mint: „Próbálj meg jó lenni és a legjobb tudásod szerint élni,” vagy „Dolgozz keményen azon, hogy erkölcsös ember legyél,” vagy „Több jót cselekedj, mint rosszat.” Ezek a válaszok a tetteken alapulnak, nem a kegyelmen.

De a megváltás ajándék, és egy ajándékért nem kell dolgozni. Ingyenes! Nem lehet kiérdemelni, nem lehet megvásárolni, és nem lehet megdolgozni érte.

Ez alapvető különbség a kereszténység és minden más vallás között. A kereszténység a kegyelemre épül. Minden más vallás a tettekre épül, és egy szóval összefoglalható: „cselekedj.” Vannak bizonyos dolgok, amiket meg kell tenni Isten jóváhagyásához, a boldogság, a menny elnyeréséhez. Mindig vannak szabályok, előírások, rítusok – valami, amit meg kell tenned.

Ezzel szemben a kereszténység összefoglalható a „kész” szóval. Jézus Krisztus már kifizette az árat a kereszten, ami visszahozott téged Istenhez. Készen van!

Egyszer valaki megkérdezte tőlem: „Rick lelkész, mit tehetek, hogy üdvözüljek?” Azt válaszoltam: „Elkéstél!” (Ez eléggé sokkolta.) „Valójában körülbelül 2000 évet késtél! Amit a megváltásodért meg kellett tenni, azt már megtették, és te nem tehetsz semmit érte.”

Jézus Krisztus már megtette. Ő kifizette a megváltásod árát a kereszten, ami most egy ajándék, amit neked kínálnak. Ezért mondta Jézus a kereszten: „Elvégeztetett.” Nem azt mondta: „Végem lett”, mert Ő még ma is él. Elvégeztetett a te üdvösséged. A terv, hogy kegyelmet adjon minden embernek, befejeződött.

A rómaiakhoz írt levél 3.fejezetének 24. verse így szól: „Isten kegyelme által, amely ajándék, mindenki megigazulhat. Meg kell szabadulniuk a bűntől Jézus Krisztus által.”

Nem a tetteid alapján jutsz a mennybe. A mennybe az alapján jutsz, amit Jézus Krisztus már megtett érted.

Amikor igazán megértjük a kegyelmet, elfogadjuk, mert ez a legnagyobb ajándék, amit valaha kaphatunk.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit gondolsz, miért van az, hogy sokan a megváltásukért dolgoznak ahelyett, hogy elfogadnák Isten kegyelmének ajándékát?
• Miért fontos, hogy másoknak is beszéljünk a megváltás ajándékáról, miután mi elfogadtuk azt?
• Hogyan változott meg az életed, amikor jobban megértetted Isten kegyelmét?

Készen állsz elfogadni Isten ingyenes kegyelmi ajándékát?

Ha még soha nem fogadtad el a megváltás ajándékát, mondd el ezt az imát, hogy jelezd Istennek, hogy követni szeretnéd Jézust:

„Drága Isten, bevallom, hogy a bűnöm elválasztott tőled, és egyedül nem tudom helyrehozni. De megtanultam, hogy annyira szeretsz, hogy elküldted Jézust, hogy kifizesse a bűneim árát. Azt mondtad, hogy Ő azért jött, hogy megkeresse és megmentse az elveszetteket, és ez rám is vonatkozik. Nem akarok többé távol élni Tőled. Nagyon hálás vagyok a kegyelmedért, hogy szeretsz, még akkor is, ha nem érdemlem meg. Szeretnék kapcsolatban lenni Veled.

Most tehát Jézusban bízom. Elfogadom Őt Megváltómnak és Uramnak, és hiszem az ígéreted, hogy általa örök életem van. Kérlek, vezess, változtass meg, és segíts követni Jézust minden nap. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad az imát, hogy befogadod Jézust az életedbe, kérlek, jelezd nekem egy e-mailben (Rick@PastorRick.com). Szeretnék neked néhány ingyenes anyagot küldeni, melyek segítenek megkezdeni utazásodat Jézussal.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2026.03.13)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Jobban boldogul kettő, mint egy: fáradozásuknak szép eredménye van.” (Préd 4,9)

Tudtad, hogy Istennek különleges terve van az életeddel? Nem véletlenül vagy itt: azért élsz, mert Isten egy célra teremtett. Arra hívott el, hogy jó cselekedeteket tegyél – olyanokat, amelyeket már jóval a születésed előtt eltervezett számodra. A Efézusi levél 2. részének 10. verse így fogalmaz: „Isten arra teremtett minket, hogy jó cselekedeteket tegyünk.

Isten soha nem azt akarta, hogy egyedül tegyünk jót. Tudja, hogy ha mindent egyedül próbálnánk megtenni, az hamar kimerültséghez vezetne. A Biblia ezért így tanít: „Jobban boldogul kettő, mint egy: fáradozásuknak szép eredménye van.” (Préd 4,9).

Néha hajlamosak vagyunk azt gondolni, hogy a legnagyobb dolgokat az emberek egyedül viszik véghez. Pedig ez sokszor tévhit. Sokan például úgy képzelik, hogy Teréz anya teljesen egyedül szolgált Kolkata utcáin. A valóságban azonban nővérek egész közössége állt mellette, akik vele együtt végezték a szolgálatot.

Hozzá hasonlóan neked is szükséged van másokra, akik segítenek betölteni azt a munkát, amire Isten szánt téged. Egyedül nem tudsz sokat elérni, de másokkal együttműködve sokkal többre juthatsz.

Gondolj egy hópehelyre: önmagában alig észrevehető, de ha sok hópehely összegyűlik, akár a forgalmat is megállíthatja. Az emberek hasonlóan működnek. Egyedül talán mi sem tudunk nagy változást elérni, de együtt, amikor mindenki azt teszi, amire Isten teremtette, hihetetlen dolgokat vihetünk véghez.

Lehet, hogy ma kimerültnek érzed magad. Van valaki, aki támogat téged? Ha nincs, akkor épp egy nagy előnytől maradsz el: a közösség erejétől. Járhatsz ugyan gyülekezetbe, de ez önmagában még nem jelenti azt, hogy valóban kapcsolatban vagy a tagokkal.

A közösség Isten válasza a fáradtságra. Tegyél egy szívességet magadnak: kapcsolódj be ezen a héten, és tapasztald meg az együttműködés és a támogatás erejét.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Felfedezted már, milyen munkát szánt neked Isten az életben? Mi ez a feladat, és hogyan támogatnak mások abban, hogy betöltsd?
• Emlékezz vissza egy alkalomra, amikor másokkal együtt dolgoztál Isten munkáján. Hogyan segítette a közös munka, hogy a lehető legjobb eredményt érjétek el?
• Hogyan segített a kiscsoportod vagy a gyülekezeti családod abban, hogy szolgálj anélkül, hogy kiégnél vagy kimerülnél?

Van helyed Isten örök családjában.
A meghívás nyitva áll – csak higgy és fogadd el. A megváltás ingyenes ajándék mindenkinek, aki Jézushoz fordul, és Őt követi, mint Urát és Megváltóját.

Készen állsz? Íme egy ima, amit elmondhatsz: „Drága Istenem, bevallom, hogy vétkeztem, és a saját utamat jártam a Tiéd helyett. Ma Hozzád fordulok. Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon a bűneimért, így nekem nem kell fizetnem a büntetést. Jézus, hiszek benned, és kérlek, bocsáss meg nekem, ments meg, és tegyél engem a családod tagjává. Jézus Krisztus nevében. Ámen.”

Ha elmondtad az imát, hogy befogadod Jézust az életedbe, kérlek, jelezd nekem egy e-mailben (Rick@PastorRick.com). Szeretnék neked néhány ingyenes anyagot küldeni, melyek segítenek megkezdeni utazásodat Jézussal.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2026.03.12.) 

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Azok, akik azért szenvednek, mert ez Isten akarata számukra, bízzanak a hűséges Teremtőben, és csak tegyék továbbra is a jót!.”
(1Pt 4,19 GW)

Vannak, akik azt gondolják, hogy ha szenvednek, akkor biztosan vétkeztek. Úgy vélik, szenvedésük abból fakad, hogy eltértek Isten akaratától. De a Biblia azt mondja, hogy néha Isten akaratának megfelelően szenvedünk.

„Azok, akik azért szenvednek, mert ez Isten akarata számukra, bízzanak a hűséges Teremtőben, és csak tegyék továbbra is a jót!” (1Pt 4,19 GW).

Néha Isten akarata az, hogy szenvedj. Néha Isten akarata az, hogy beteg legyél. Néha Isten akarata az, hogy problémáid legyenek, és hited miatt bántanak. Miért? Mert Istent jobban érdekli a jellemfejlődésed, mint a kényelmed. Jobban érdekli, hogy Krisztushoz hasonlóvá válj, mint hogy könnyűvé tegye az életedet.

Mit kell tehát tenned, amikor a zaklatók és az ellened fordulók támadnak rád? Bíznod kell hűséges Istenedben, aki megígérte neked jelenlétét és az örökkévalóságot a mennyben. És továbbra is jót kell cselekedned.

Továbbra is nehézségekkel és ellenállással fogsz szembesülni. Ez a keresztény élet része! Régen megtanultam, hogy az emberek nevethetnek rajtad, vagy mondhatnak rólad dolgokat, de nem állíthatnak meg. Nincs erejük megakadályozni, hogy higgy és helyesen cselekedj. Hogy hogyan reagálsz másokra – megtorlással vagy szeretettel –, mindig a te döntésed lesz. És a benned lévő Szentlélek segítségével mindig a helyes döntést hozhatod meg.

Tarts ki! Maradj hűséges! Csak folytasd a helyes cselekedeteket! Nincs szükséged mások jóváhagyására ahhoz, hogy boldog legyél. Nem kell a menő társaság tagjának lenned. Nem kellenek okos válaszok az ellenségeid számára.

Csak kitartóan kell cselekedned a helyes dolgokat.

Isten lát téged. Gondoskodni fog rólad. És betartja az ígéretét, hogy örökké veled lesz.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Vigasztaló tudni, hogy a szenvedés néha Isten akaratának része? Miért, vagy miért nem?
• Mit kellene tenned keresztényként, még akkor is, ha bántalmaznak?
• Hogyan segített neked Isten ígéreteinek emlékezete abban, hogy kitartó maradj egy nehéz időszakban?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2026.03.11.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Mivel az Ő gyermekei vagyunk… ha Krisztus szenvedéseiben részesülünk, dicsőségében is részesülni fogunk.”
(Róm 8,17 GNT)

Vannak olyan emberek az életedben, akik az őrületbe kergetnek? Az egyetlen módja annak, hogy szembenézz velük és a rosszat jóval viszonozd, az, ha az örök jutalmadra gondolsz.

A hegyi beszéd részeként Jézus ezt az ígéretet tette: „Boldogok vagytok, ha énmiattam gyaláznak és üldöznek titeket, és mindenféle rosszat hazudnak rólatok. Örüljetek és ujjongjatok, mert jutalmatok bőséges a mennyekben, hiszen így üldözték a prófétákat is, akik előttetek éltek” (Mt 5,11-12).

Ha úgy reagálsz ellenségeidre, ahogy Jézus tenné, Isten azt mondja, hogy ott vagy Mózessel, Ábrahámmal, Illéssel és a Biblia összes nagy prófétájával. Isten Hírességek Csarnokában vagy. Jó társaságban vagy.

Talán azért találkozol szembenállásokkal, mert hiszel Jézus Krisztusban. A Living Bible értelmezése szerint: „Ezek a bajaink és szenvedéseink végső soron meglehetősen kicsinyek, és nem tartanak sokáig. Mégis ez a rövid ideig tartó nyomorúság Isten leggazdagabb áldását eredményezi számunkra örökkön örökké!” (2Kor 4,17). Isten megígérte, hogy a megpróbáltatások és az ellentétek miatt, amelyeket átélsz, az Ő leggazdagabb örök áldásait adja neked. A fájdalom átmeneti, de a jutalom örökké tart.

Vagy talán vannak gyerekeid, vagy ismersz olyan gyerekeket, akiket bántalmaznak mert szembemennek azzal, amit a kultúra kívánatosnak, helyesnek vagy akár jónak tart. Ezt kell szem előtt tartaniuk, amikor azon aggódnak, hogyan reagáljanak azokra, akik rosszul bánnak velük: Nagy lesz a jutalmatok! Az örök jutalom megéri az átmeneti bántalmazás elviselését.

„Mivel az Ő gyermekei vagyunk... ha Krisztus szenvedéseiben részesülünk, dicsőségében is részesülünk” (Róm 8,17 GNT).

Krisztus már átélte mindazt, amit te szenvedsz ezen a földön. Ő is szenvedett, bántalmazták, gyalázták, szidalmazták, bírálták és szőttek ellene összeesküvéseket. Ha tehát Isten gyermeke vagy, akkor ahogyan osztozol Jézus szenvedésében, úgy osztozol majd az Ő örök mennyei jutalmában is.

Tisztában vagy vele, hogy ez mit jelent? Mivel alázatossággal, nagylelkűséggel és szeretettel nézel szembe a bántalmazással és az erőszakkal, örökké osztozni fogsz Isten dicsőségében.

Micsoda csodálatos ígéret és ajándék!

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Milyen módon kell megváltoztatnod a mennyországról alkotott képet, hogy az örökkévalóságot Isten jelenlétében annak a csodálatos ajándéknak lássad, ami valójában?
• Volt olyan alkalom, amikor rosszul reagáltál egy bántalmazóra? Hogyan változott volna a helyzet, ha inkább alázatossággal, nagylelkűséggel és szeretettel reagáltál volna?
• Hogyan válaszolt Jézus azoknak, akik üldözték őt?
  
  

Ma van az a nap, amikor Jézust kell követni.

Jézus azt mondja, hogy azok, akik osztoznak szenvedésében, osztozni fognak a mennyei jutalmában is. De az első lépés ehhez az, hogy úgy döntesz, követed Jézust.

A Biblia a Korinthusbelieknek írt 2. levél 6. fejezetében a második versben ezt mondja: „A megfelelő időben meghallgattam imádságaitokat. Az üdvösség napján segítettem nektek.” Azt mondom nektek, hogy a „megfelelő idő” most van, és az „üdvösség napja” is most van (NCV).

Miért várnál tovább? Ma van az a nap, amikor átléped a határt, és azt mondod Jézusnak: „Kapcsolatot akarok veled.”

Kezdd azzal, hogy imádságban beszélsz hozzá! Ő most is hallgat téged. Egyszerűen mondd:
„Jézus, ma meg akarom tenni az első lépést feléd. Meg akarlak ismerni téged, mint Uramat és Megváltómat. Bevallom, hogy nem értek mindent. De amennyire tudom, meg akarom nyitni előtted az életemet. El akarom fogadni az üdvösség ajándékát. Kérlek, bocsásd meg a bűneimet! Cseréld ki a bűntudatomat a kegyelem ajándékával! Cseréld ki az aggodalmaimat a béke ajándékával! Cseréld ki a haláltól való félelmemet az örök élet ajándékával! Most meghívlak, hogy gyere és lakozz a szívemben, és elkötelezem magam, hogy engedelmeskedem a Szavadnak és követlek téged életem hátralévő részében. Imádkozom ezt a te nevedben. Ámen.”

Ha épp imádkoztál Jézus elfogadásáért, kérlek, írj nekem e-mailt a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem! Szeretnék küldeni neked néhány (angol nyelvű) ingyenes anyagot, hogy segítsen elindulni az utadon Jézussal.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2026.03.10.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Ne győzzön le a gonosz, hanem te győzd le a gonoszt jóval.” (Róm 12,21)

Nem tudom, van-e bármi más a mai világunkban, ami jobban szembemegy a jelenlegi közfelfogással, mint a gonoszságra jósággal válaszolni. És éppen azért, mivel ez ennyire ellentétes a kultúránkkal, ezért ezt a legnehezebb megtenni.

Amikor valaki fel akarja kavarni az életed, jósággal (mai szóhasználattal pozitívan) kell reagálnod. A Rómaiakhoz írt levél 12. fejezetének 21. verse azt mondja: „Ne győzzön le a gonosz, hanem te győzd le a gonoszt jóval.”

De a gonoszt jósággal legyőzni hitet igényel, mert bensőnkből minden azt sugallja, hogy a gonoszt gonoszsággal, a sötétséget pedig még több sötétséggel győzzük le. A világ ezt tanácsolja nekünk: piszkosan harcolj. Hitre szorulunk ahhoz, hogy szembe tudjunk szállni azzal, amit a közfelfogás tanácsol, bízzunk Istenben, és válaszoljunk a sötétségre az Ő fényével.

A sötétség ellen a fénnyel küzdesz. A gyűlöletet ellen a szeretettel harcolsz. A rosszkedv ellen a jókedvvel. Nem hagyhatjuk, hogy a gonosz legyőzzön minket. A gonoszt a jóval kell legyőzni.

Ez nehéz feladat. De még nehezebb is lehet: „Szeressétek ellenségeiteket, áldjátok azokat, akik titeket átkoznak, jót tegyetek azokkal, akik titeket gyűlölnek, és imádkozzatok azokért, akik üldöznek titeket” (Mt 5,44)

Könnyű ez? Nem. Szokatlan? Igen. Választás kérdése? Abszolút. A te döntésed, hogy jobb legyél az ellenségednél. A sötétség helyett a fényt választani azt jelenti, hogy Jézus útját járjuk. Jézus csak úgy nem sétálna ki a harcból, nem lenne közömbös. Életét adná, ha erre van szüksége ahhoz, hogy megmutassa, mennyire szeret valakit, és pontosan ezt is tette.

Isten nem akarja, hogy bosszút állj. Azt akarja, hogy jót cselekedj. Azt akarja, hogy még a legkeményebb szívűeknek is megmutasd a szeretetet azzal, hogy imádkozol értük, és kéred Istent, hogy adjon nekik olyan szívet, mint az övé.

Jézus a legjobb példát mutatta nekünk arra, hogyan kell szeretettel reagálni és imádkozni ellenségeinkért. Ha követed példáját, ki fogsz tűnni egy olyan világban, ahol mindenki először magára gondol.

A hit útján járva, a rosszat jóval legyőzni, nem lesz mindig könnyű, de ezáltal erősen tanúskodsz majd Jézus mellett.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Milyen módon mutatta meg nekünk Jézus, hogyan győzzük le a gonoszt a jóval, és hogyan szeressük ellenségeinket?
• Mit gondolsz, miért akarja Isten, hogy imádkozzunk azokért, akik bántanak vagy zaklatnak minket? Miért fontos ez?
• Imádkoztál már valaha következetesen valamelyik ellenségedért? Hogyan változott ezáltal a szíved az adott személy iránt?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2026.03.09.)