„Adjon nektek minden szükséges erőt, hogy az ő akaratát teljesítsétek. Jézus Krisztus ereje által teremtsen bennetek minden jót, ami neki tetszik.”
Zsid 13,21 (NLT fordítás)

Egyszer volt, hol nem volt, néhány állat iskolát akart alapítani. Úgy döntöttek, hogy a tantárgyak között szerepeljen a futás, a mászás, az úszás és a repülés is. Aztán úgy döntöttek, hogy minden állatnak minden tantárgyat tanulnia kell.

Itt kezdődött a probléma.

A kacsa úszásban jobb volt, mint a tanára, de repülésből csak alig-alig kapott elégséges osztályzatot, futásban pedig nagyon gyenge volt. Ezért arra kényszerítették, hogy hagyja abba az úszást, és maradjon bent iskola után, hogy a futást gyakorolja. Ez tönkretette úszóhártyás lábait, és úszásból átlagos osztályzatot kapott. De így mindenki kevésbé érezte magát fenyegetve, és jobban érezte magát – kivéve a kacsát.

A nyúl az osztályában a legjobb volt futásban, de a rengeteg úszásgyakorlás miatt tüdőgyulladást kapott, és abba kellett hagynia az iskolát.

A mókus kiemelkedő képességeket mutatott a mászásban, de a repülési órákon rendkívül frusztrált volt, mert a tanár a fa teteje helyett a földről indította. A túlterhelés miatt izomgörcsök alakultak ki nála, ezért csak hármast kapott mászásban és kettest futásban.

A sas volt a bajkeverő. A mászásórán mindenkit megelőzött, de repült, ahelyett, hogy mászott volna. Az úszásórán nem akart részt venni, ezért kirúgták az iskolából.

Ahogyan az várható volt, az állatok iskolája nem működött.

A különböző állatok úgy vannak megteremtve, hogy bizonyos területeken kiemelkedő teljesítményt nyújtsanak, és nem várható el tőlük, hogy minden másban is kiválóak legyenek. A kacsa az kacsa, és semmi más.

Ugyanez vonatkozik az emberekre is. Isten minden embert másnak teremtett, mint a többieket. Ha elvárjuk, hogy mindenki ugyanabba a sablonba illeszkedjen, az eredmény frusztráció, kedvetlenség, középszerűség és kudarc lesz.

Isten téged arra teremtett, hogy te legyél Te. Egyedülálló képességekkel ruházott fel, és azt akarja, hogy azokat az ő szándéka szerint használd!

Kíváncsi vagy, mi Isten akarata az életedben? Nézd meg a képességeidet! Azok olyanok, mint egy útiterv: segítenek megmutatni, merre kell menned.

A Biblia azt mondja: „Adjon meg neked mindent, amire szükséged van az ő akaratának teljesítéséhez. Jézus Krisztus erejével hozzon létre benned minden jót, ami neki tetszik” (Zsid 13,21 NLT fordítás).

Képességeid révén Isten felkészített téged arra, hogy teljesítsd az ő akaratát. Ahogy használod ezeket a képességeket, meg fogod látni, hogyan hoz létre „minden jót” az életedben.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen egyedi képességekkel áldott meg Isten?
• Mikor próbáltál beilleszkedni egy olyan sablonba, amely nem felelt meg annak, ahogyan Isten teremtett? Mi lett az eredménye?
• Mikor láttad, hogy Isten jó dolgokat hozott létre benned, mert használtad az egyedi képességeket, amelyeket tőle kaptál?

Isten szeret téged, és egy különleges célból teremtett!

A bűn azonban megakadályozza, hogy teljes mértékben kapcsolatba kerüljünk Istennel, és saját erőnkből semmit sem tehetünk, hogy ezt orvosoljuk. Saját erőfeszítéseinkkel nem tudjuk magunkat Isten számára elfogadhatóvá tenni. Ezért van szükségünk valakire, aki megment minket a bűntől, és helyreállítja a kapcsolatunkat Istennel.

Ezért küldte Isten a Fiát, Jézust. Jézus halála a kereszten kifizetett minden bűnt, amit valaha elkövettél vagy el fogsz követni. Jézus lehetővé tette, hogy kapcsolatba kerülj az Atyával. A Biblia azt mondja: „Jézus Krisztusba vetett hitünk által igazakká válunk Isten előtt. És ez igaz minden hívőre, függetlenül attól, hogy kik vagyunk” (Róma 3,22 NLT fordítás).

A Jézusban való hit és bűneid megvallása révén kezdheted meg utazásodat Jézussal. Ha készen állsz arra, hogy az életedet Jézus Krisztusnak szenteld, kezdd ezzel az egyszerű imával: „Kedves Istenem, tudom, hogy bűnös vagyok, és bocsánatodért esedezem. Hiszem, hogy Jézus Krisztus a te Fiad. Hiszem, hogy ő meghalt a bűneimért, és te feltámasztottad őt az életre. Jézus, szeretnék bízni benned, mint Megváltómban, és követni téged, mint Uramat, ettől a naptól kezdve. Vezess engem az életemben, és segíts nekem, hogy az akaratod szerint cselekedjek. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek küldj egy emailt nekem (angolul) a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

* (Daily Hope by Rick Warren, 2026.01.02.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Az Úr szolgája vagyok, és kész vagyok megtenni mindazt, amit Ő vár tőlem.” 
(Lukács 1,38 TLB fordítás)

Ha szeretnél megszabadulni attól a félelemtől, amely megakadályozza, hogy részesülj mindabban, amit Isten számodra tartogat, akkor sokat tanulhatsz a karácsonyi történet szereplőitől. Döntéseik megmutatják, mit jelent igazi szabadságban élni.

Mária csak egy átlagos lány volt, aki átlagos életet élt. Nem volt különösebben fontos személy. Szegény volt, és a családja sem rendelkezett se befolyással, se hatalommal. Még férje sem volt!

Amikor az angyal elmondta neki, hogy ő lesz Isten Fiának édesanyja, a feladatot biztosan nagyon megterhelőnek érezte – mégis úgy döntött, hogy életét Istennek szenteli. Ez az első lépés a szabadság felé, és Mária így győzte le az alkalmatlanság érzését.

Egy másik bibliafordítás szerint Mária ezt válaszolta az angyalnak: „Az Úr szolgája vagyok, és kész vagyok megtenni mindazt, amit Ő akar.” (Lukács 1,38, Living Bible ford.)

Mondta már Isten neked valaha, hogy tegyél meg valamit, amit lehetetlennek gondoltál? Istennek az életünkre vonatkozó álma mindig nagyobb, mint amit mi valaha is el tudunk képzelni. Ezért, amikor Isten szól hozzánk, lehet, hogy nagyon megterhelőnek tűnik a terve.

De Isten soha nem kér olyat, amihez ne adna erőforrásokat, időt, kapcsolatokat, pénzt és minden mást, ami még szükséges. Semmit nem kell a saját erőnkből elérni. A Szentlélek által Ő még azt az erőt is megadja, amire ahhoz van szükségünk, hogy végrehajtsuk az Ő akaratát.

Mária válasza arra emlékeztet bennünket, hogy hogyan imádkozzunk, amikor erőnkön felülinek érzünk egy feladatot, és nem tudjuk, honnan merítsünk erőt, hogy engedelmeskedjünk Istennek.

Mondhatunk valami ilyesmit Istennek: „Te vagy a Teremtőm, és bármi is a terved, én szeretnék annak részese lenni. Te teremtettél engem, és Te tudod, hogy mi a legjobb nekem. A szolgád vagyok, és hajlandó vagyok megtenni és részese lenni bárminek, amit te akarsz elvégezni az életemben.”

Ha nem így imádkozol, akkor állandó feszültségben fogsz élni. Miért? Mert nem lehet békességed, ha Isten az egyik irányba halad, te pedig a másikba. Ha Istennel nem egy irányba haladsz, akkor az életed tele lesz félelemmel és bizonytalansággal.

Amikor a saját terveink szerint haladunk és a saját erőnkben bízunk, zsákutcába jutunk. Isten terve azonban nem vezet zsákutcába. Az mindig az élethez vezet, ha imádkozunk és alávetjük neki az akaratunkat.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit gondolsz, miért ad nekünk Isten olyan feladatokat, amelyek túl nehezek ahhoz, hogy saját erőnkből megvalósítsuk őket?
• Milyen zsákutcába kerültél, ami arra emlékeztet, hogy alá kellene vetned magad Isten tervének?
• Milyen gyakran kellene az életedet imában átadni Istennek, ahogy Mária is tette? Miért?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2025.12. 22.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Azt pedig tudjuk, hogy akik Istent szeretik, azoknak minden javukra szolgál, azoknak, akiket örök elhatározása szerint elhívott.”
(Róma 8,28)

Nézzünk szembe a tényekkel: időnként mindannyian követünk el ostobaságokat és hibákat.

De egyetlen tettünk sem tudja túlhaladni azt, amit Isten tud tenni. Mi hibázhatunk, de Isten soha.

A Bibliában a Rómaiakhoz írt levél 8. fejezetének 28. versében ezt olvassuk: "Azt pedig tudjuk, hogy akik Istent szeretik, azoknak minden javukra szolgál, azoknak, akiket örök elhatározása szerint elhívott".

Amikor ostoba hibát követünk el, Isten megígéri, hogy még azt is a javukra fordítja.

Szeretném egyértelművé tenni: ez az ígéret nem vonatkozik mindenkire. Ez az igevers nem azt mondja, hogy Isten azok számára is mindent jóra fordít, akik ellene lázadnak, vagy akik nem az Ő tervei szerint élnek.

Az ígéret azoknak szól, akik Istennel járnak és azt mondják: „A Te terved szerint akarok élni. Nem mindig sikerül, de a helyes dolgokat akarom tenni. Bízni akarok benned, és követni akarlak.” Ha így teszünk, Isten mindent jóra használ.

Ez ok az örömre.

Ha életünket az Ő kezébe helyezzük, az nem azt nem jelenti azt, hogy soha többé nem fogunk hibázni. Továbbra is fogunk rossz döntéseket hozni. Továbbra is el fogunk rontani dolgokat. De Isten mindezt be tudja illeszteni a tervébe.

Istennek nincs az életünkre vonatkozó B terve. Ő már a születésünk előtt tudta, hogy milyen hibákat fogunk elkövetni. Azt is tudta, hogy ezeket a hibákat Ő be fogja illeszteni a terveibe.

Ez azt jelenti, hogy nyugodt lehetsz. Nem kell többé aggódnod! Lazíthatsz. Nyugodtan használd ki a lehető legjobban mindazt, amit Isten adott. Ő mindent be fog illeszteni a tervébe.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Isten hogyan fordította jóra a hibáidat? Hogyan láttad ezt mások életében?
• Ha tudod, hogy Isten mindent jóra tud használni, hogyan segít ez abban, hogy elengedd a múltbeli hibáidat?
• Milyen hitbeli lépést fogsz tenni, abban bízva, hogy Isten a te életedben is a jóra törekszik?

Fogadd el még ma az üdvösség örömét!

Ne feledd, a Bibliában azt olvassuk, hogy azoknak, akik hisznek Jézusban, nincs okuk bűntudatra és szégyenkezésre: „Nincsen azért most már semmiféle kárhoztató ítélet azok ellen, akik Krisztus Jézusban vannak” (Róma 8,1)

Ha készen állsz arra, hogy elfogadd ezt az ígéretet, és a megbocsátás örömében élj, akkor mondd el ezt az imát:

„Kedves Jézus, megígérted, hogy ha hiszek benned, megbocsátasz mindent, bűnt, amit valaha elkövettem, és többé ítélsz el ezekért. Ahelyett, hogy elítélnél, egy nap majd befogadsz a mennybéli örök otthonodba.
Megvallom hogy bűnös vagyok, és a bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy te vagy az Isten, az én Megváltóm. Befogadlak életembe, mint Uramat. Köszönöm, hogy nem kell méltónak lennem a bocsánatodra, nem kell kiérdemelni azt vagy megdolgozni érte. Ez a Te kegyelmi ajándékod.
Ma rád bízom az egész életemet. Ahelyett, hogy szégyenben élnék, a te üdvösséged örömében akarok élni. Többé nem önmagamért, hanem neked szolgálva akarok élni. Alázatosan rád bízom az életemet, kérlek, ments meg és fogadj be a családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha imádkoztál és befogadtad Jézust, kérlek, írj nekem egy e-mailt a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, ami segít elindulni a Jézussal való utadon.

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.12. 06.)

„Hatalmasokat döntött le trónjukról, és megalázottakat emelt fel.”
(Lk 1,52)

Isten mindig választási lehetőséget ad neked, és az egyik legfontosabb döntés, amit meg kell hoznod, az, hogy az Ő útját választod-e az életedben, vagy a saját utadat járod. Az igazság az, hogy Isten tervét követni alázatot igényel.

Alázatot igényel azt mondani: „Istenem, a Te tervedet követem, nem a sajátomat. A Te utadat járom, nem a sajátomat.”

A büszkeség azt mondja: „Felejtsd el, Istenem. Nekem megvannak a saját terveim, álmaim és ambícióim. Azt fogom tenni, amit én akarok.”

Azonban a Biblia újra és újra arra buzdít minket, hogy a büszkeség helyett az alázatot válasszuk. A Jakab levelének 4. fejezetében található 6. vers azt mondja: „Isten a kevélyeknek ellenáll, az alázatosoknak pedig kegyelmet ad.”. A Példabeszédek könyvének18. fejezetében található 12. vers pedig azt mondja: „A tisztelet előtt alázatosság van” (NKJV fordítás). Aztán a Jakab levelének 4. fejezetében található 10. vers ezt ígéri: „Alázzátok meg magatokat az Úr előtt, és ő felmagasztal titeket”.

Azt akarom, hogy Isten tiszteljen téged. Tisztelje a családodat, az üzletedet, az életedet. Azt akarom, hogy javítsa az egészségedet és a pénzügyeidet. Azonban a Biblia azt mondja, hogy mindezek az alázatossággal kezdődnek.

Jézus anyja, Mária tudta, hogy ez igaz. Azt mondta: „Hatalmas dolgot cselekedett karjával, szétszórta a szívük szándékában felfuvalkodottakat. Hatalmasokat döntött le trónjukról, és megalázottakat emelt fel; éhezőket látott el javakkal, és bővelkedőket küldött el üres kézzel.” (Lk 1,51-53).

Ez egy csodálatos vers, amely azt ábrázolja, hogy Isten hogyan cselekszik a természetes emberi ösztöneinkkel ellentétes módon.

Mária nem volt művelt, de ismerte Istent és az Ő Igéjét. Valamint tudta, hogy az Ő áldását akarja. Ezért alázatos lett, és úgy döntött, hogy az Ő útját választja az életében.

Mi a helyzet veled? Büszkén követed a saját utadat? Vagy alázatos lettél, és elkötelezted magad, hogy inkább Isten által kijelölt utat követed?

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mikor döntöttél úgy, hogy büszkén a saját utadon haladsz, ahelyett, hogy alázatosan Isten útját követnéd? Mi lett az eredménye?
• Mikor döntöttél úgy, hogy alázatosan követed Istent, ahelyett, hogy a saját utadon haladnál? Mi lett az eredménye?
• Melyik úton jársz ma? Szükséged van-e irányváltásra ahhoz, hogy az Isten által neked szánt úton haladj?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2025.10.19.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Követői megvitatták ennek értelmét, mondván: 'Azért mondta ezt, mert nincs kenyerünk. Jézus tudta, hogy miről beszélnek, és megkérdezte tőlük: 'Miért beszéltek arról, hogy nincs kenyerünk? Még mindig nem látjátok, vagy nem értitek? Be van zárva az elmétek?" (Márk 8:16-17, NCV fordítás) 

Amikor a rossz dolgokra fordítod a figyelmedet, akkor nem veszed észre, amit Isten tesz az életedben.

Amikor a figyelmed csak az itt és mostra irányul, lemaradsz Isten hosszú távú tervéről. Amikor csak a kényelemre gondolsz, lemaradsz a jellemed fejlődéséről. Amikor az örömre koncentrálsz, elfelejted a szentséget. Amikor csak a pillanatot akarod élvezni, nem biztos, hogy az örökkévalóságra készülsz fel.

Amikor rövid távon gondolkodsz, elmulasztod meglátni azt a lelki és szellemi munkát, amit Isten végez körülötted.

Ez történt a tanítványokkal Márk evangéliumának 8. fejezetében. A Bibliában a következőt olvassuk: "Ekkor Jézus otthagyta a farizeusokat, és csónakkal átment a tó túlsó partjára. A követői csak egy kenyeret vittek magukkal a csónakban; elfelejtettek többet vinni. Jézus figyelmeztette őket: 'Legyetek óvatosak! Óvakodjatok a farizeusok kovászától és Heródes kovászától" (Márk 8:13-15,  NCV fordítás).

De a tanítványok nem értették a lényeget: "A követői megvitatták ennek értelmét, mondván: 'Azért mondta ezt, mert nincs kenyerünk. Jézus tudta, miről beszélnek, és megkérdezte tőlük: 'Miért beszéltek arról, hogy nincs kenyeretek? Még mindig nem látjátok vagy nem értitek? Be van zárva az elmétek?" (Márk 8:16-17, NCV fordítás).

Jézus a kovászt jelképesen használva próbálta tanítani a tanítványokat az elbizakodottságról. Amikor kovászt teszünk a tésztába, az megkeleszti azt. És ehhez csak egy egészen kis mennyiségre van szükség belőle.  

Az elbizakodottság, az önteltség is hasonlóan működik az emberekben. Egy kis önimádat is felfuvalkodottá tehet, gyorsan átveheti az irányítást az életünk felett, és mindenféle bajba sodorhat. De a tanítványok nem értették a hasonlat mélyebb értelmét - azt hitték, hogy az ételről beszél!

Miközben Jézus arról beszélt, hogy milyen fontos az érettség, a tanítványok a következő étkezésről beszéltek. Ez rövid távú gondolkodás.

Amikor rövid távon gondolkodsz, nem látod a nagyobb képet azzal kapcsolatban, amit Isten tesz az életedben. Kérd Istent, hogy adjon neked bepillantást az örökkévalóságba, és segítsen megtapasztalni azt a reménységet, amely abból fakad, hogy látod az Ő hosszú távú tervét.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Mit jelent a hosszú távú gondolkodás a családban, a karrierben és a lelki életünkben?
• A gyakorlatban hogyan lehet a hosszú távú, az örökkévalóságra fókuszáló gondolkodásmódot megőrizni egy-egy napunk folyamán?
• Milyen területeken látod, hogy Isten munkálkodik az életedben?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025. 07. 03.)