"Nem vétkeink szerint bánik velünk, nem bűneink szerint fizet nekünk. Amilyen messze van napkelet napnyugattól, olyan messzire veti el vétkeinket." (a zsoltárok könyve 103, 10, 12)

Isten mindig azt adja, amire szükséged van, nem azt, amit megérdemelsz.

"Nem vétkeink szerint bánik velünk, nem bűneink szerint fizet nekünk. Amilyen messze van napkelet napnyugattól, olyan messzire veti el vétkeinket" (a zsoltárok könyve 103, 10, 12).

Keletnek és nyugatnak nincs vége. Isten elveszi a bűneidet, és teljesen eltörli azokat.

Amikor Dávid király a Bibliában házasságtörést követett el, majd azt azzal fedezte, hogy megölette Betsabé férjét, vajon megérdemelte-e Dávid, hogy bocsánatot nyerjen? Nem. Megérdemelte Dávid az irgalmat? Nem. De Dávid tudta, hogy Isten jó Isten, ezért irgalomért könyörgött: "Könyörülj rajtam kegyelmeddel, Istenem, töröld el hűtlenségemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rólam bűnömet, és vétkemtől tisztíts meg engem!" (a zsoltárok könyve 51, 3-4)

Amikor vétkezel, ugyanezt az imát imádkozhatod. És magabiztosan imádkozhatod, mert azon alapul, hogy ki Isten, nem pedig azon, hogy ki vagy te, vagy mit tettél.

Isten nem azért bocsát meg neked, mert jó vagy, hanem mert Ő jó. Nem kell megpróbálnod elég jónak lenni. Soha nem leszel elég jó! Ez az, ami olyan csodálatos Isten kegyelmében.

Amikor Isten megbocsátásáért esedezel, ő azonnal és teljesen megbocsát neked. Ez egy nagy dolog. Bármit is tettél, Isten nem utasít el, amikor vétkezel. Ő kitárt, szerető karokkal fogad téged.

Ez azért csodálatos számunkra, mert ez pont az ellenkezője annak, amit az emberek tesznek. Amikor vétkezel valaki ellen, vissza akar fogadni téged? Egyáltalán nem. Távolságtartóak akarnak lenni és eltaszítani téged. Nem akarnak téged befogadni, mert megbántottad őket.

De Isten maga a szeretet és tele van jósággal. Szeret téged, mert a szeretet az ő természete. Az Ő jósága és szeretete az oka annak, hogy azt kapod, amire szükséged van, nem pedig azt, amit megérdemelsz.

Nem érdemled meg a kegyelmet és a megbocsátást - egyikünk sem. Hála Istennek, ő mégis megadja nekünk!

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Miért akarja Isten, hogy odamenj hozzá és bocsánatot kérj, amikor már tudod, hogy úgyis megbocsát neked?
• Mit jelent az, hogy Isten befogad téged, miután vétkeztél? Hogyan tapasztaltad ezt meg?
• Mivel Jézus ilyen nagy irgalmat mutatott neked, hogyan kellene megbocsátanod másoknak?

Isten jóságát Fián, Jézus Krisztuson keresztül bizonyította be

A Biblia azt mondja: "Mert úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy aki hisz őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen" (János 3,16). 

Készen állsz-e bízni Istenben, hogy beteljesítsd vele az örök életre vonatkozó ígéretét? Ha igen, kezdd azzal, hogy ezt az egyszerű imát imádkozod: „ Drága Istenem, megvallom, hogy vétkeztem ellened, és bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus Krisztus a te Fiad, hogy meghalt, hogy elvegye bűneimet, és hogy feltámasztottad őt az életre. Szeretnék Jézusban mint Megváltómban bízni, és a mai naptól kezdve őt mint Urat követni. Vezesd életemet, és segíts, hogy a te akaratodat cselekedjem. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy angol nyelvű e-mailt a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.09.16.) 

"Valljátok meg bűneiteket egymásnak, és imádkozzatok egymásért, hogy meggyógyuljatok. (Jakab 5,16 NIV)

Mindannyian különböző módon reagálunk a rejtett sebekre. Vannak, akik lepleznek és színészkednek. Mások állandóan dühösek. Vannak, akik kábítják magukat szerekkel vagy alkohollal. Megint mások úgy próbálnak elmenekülni a fájdalom elől, hogy cserélgetik partnereiket. Mégis a lehető legrosszabb válasz az életedben lévő rejtett sebekre az, ha hallgatsz és befogod a szádat. Ez olyan, mintha elővennél egy szódásüveget és felráznád; s egy napon egyszer csak kidurransz! Soha nem fogsz túllépni, és nem leszel túl a sebzettségeden, amíg nem nézel szembe az érzéseiddel és nem beszélsz róluk Istennel.

A rejtett sebeid bepalackozása kimerít. A Biblia azt mondja: „Amikor magamban tartottam a dolgokat, legbelül gyengének éreztem magam. Egész nap nyögtem” (Zsoltárok 32,3 NCV).

Ha érzelmi energiádat a múltra fordítod, akkor a jelenben és mára csak kevés marad. Amikor a sok időt sajnálkozással és haraggal töltöd, és azon elmélkedsz, hogyan tudnál bosszút állni azokon az embereken, akik megbántottak téged –, akkor elfogy az energiád, hogy itt, a mostban a fontos dolgokkal törődj.

Istennek van válasza a fájdalmadra; a megvallás, a megbánás, a gyónás a válasz. Be kell ismerned a fájdalmadat. Minden más, csak egy eredménytelen próbálkozás arra, hogy elfelejtsd mindazt, ami bánt. Meg kell engedned és be kell ismerned a fájdalmadat Istennek, saját magadnak, és egy másik személynek, akiben megbízol.

Sokan úgy akarnak túllépni a fájdalmukon, hogy beismerik azt Istennek és maguknak, és kihagyják az egyenletből a harmadik személyt. Sok szerencsét! Ez soha nem fog így működni.

A fájdalmad megvallása mások előtt elengedhetetlen. Egyedül nem leszel jól, és nem gyógyulsz meg. Jakab levele 5.részében, a 6. vers ezt mondja: „Valljátok meg bűneiteket egymásnak, és imádkozzatok egymásért, hogy meggyógyuljatok” (NIV).

Nem szükséges, hogy egy pásztor, egy pap vagy egy terapeuta legyen az, akinek beismered, elmodnod, vagy megvallod mindazt, ami bánt. Elég, ha engedelmeskedsz a Jakab levelében található versnek. Csak egy barát kell mindehhez.

Nyisd meg a rejtett fájdalmad egy ilyen barátnak. Mondd el neki, mi fáj; és ahogy bevallod ennek a személynek, Istennek és magadnak, talán rátalálsz arra a rég elveszett energiára, amelyről álmodoztál.

Mert a dolgok feltárása a gyógyulás kezdetét jelenti.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Van-e a múltadban olyan titok, amit nehezen engedsz el?
• Miért ijesztő néha nyíltan beszélni Istennel egy fájdalmas emlékről? Miért nehéz nyíltnak lenni önmagaddal egy fájdalmas emlék kapcsán? Miért nehéz nyitottnak lenni másokkal egy fájdalmas emlék kapcsán?
• Kinek tudnál megnyílni a múltad fájdalmával kapcsolatban?

Daily hope by Rick Warren, 2024.07.04

"Ha megvalljuk bűneinket, hű és igaz ő: megbocsátja bűneinket, és megtisztít minket minden gonoszságtól." (1Ján 1,9)

Isten mércéi soha nem változnak: A házasság előtti szex elfogadhatatlan. Mindig is az volt. És mindig is az lesz. Házasság nélkül együtt élni Isten számára elfogadhatatlan. Mindig is az volt. Mindig is az lesz. A házasságtörés - hűtlenség a házasságban - elfogadhatatlan Isten számára. Mindig is az volt. Mindig is az lesz. A pornográfia elfogadhatatlan Isten számára. Mindig is az volt. Mindig is az lesz.

De ha bűnös voltál e bűnök valamelyikében, akkor ezzel még nincs vége a történetednek. Isten ad egy esélyt, hogy megtisztulj és újrakezdj mindent.

Hogyan teheted ezt meg?

Bánd meg a bűneidet! A bűnbánat azt jelenti, hogy "meggondolod magad". Azt mondod: "Igazad volt, Istenem. Tévedtem. Bűn volt, amit tettem." Nem próbálod megmagyarázni a bűnödet vagy mentegetni azt. A legfontosabb az, hogy ezt most megteszed. Ha jelenleg egy viszony közepén vagy, még ma vess véget annak.

Fogadd el a megbocsátást! Isten várja, hogy megbocsásson, megtisztítson és helyreállítson téged. Megszabadít a szégyentől, a megbánástól, a rejtett sérelmektől és a fájdalomtól, amik a bűnödből származnak, hogy ne vidd magaddal a következő kapcsolatodba. Isten tiszta vizet akar önteni a pohárba. A jó hír az, hogy ha egyszer megbocsátott neked, akkor magadnak is megbocsáthatsz.

Fókuszálj újra és állítsd helyre! Kötelezettséget vállalsz arra, hogy ettől a naptól kezdve erkölcsileg tisztán élsz Isten mércéje szerint. Ez azt jelenti, hogy csak azzal a személlyel létesítesz szexuális kapcsolatot, aki a házastársad.

Kérj segítséget naponta! Kötelezd el magadat Krisztusnak (ha még nem tetted volna meg). Kérd őt, hogy segítsen neked az elméd irányításában, mert tudod, hogy a szexszel kapcsolatos döntéseid a gondolkodásmódodból következnek. Ne csak a következő hétre vagy hónapra kérj tőle segítséget. Kérj tőle segítséget minden nap - akár percről percre, miközben azért küzdesz, hogy szexuálisan tiszta maradj.

A szexuális késztetésed tönkretehet téged, ha hagyod. Ez a te döntésed! Válaszd a bűnbánatot és fogadd el Isten megbocsátását még ma. Isten új kezdetet ad neked, és még a jövőbeli kapcsolatodat is megáldja, ha hittel követed őt.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Ha van olyan szexuális bűn a múltadból, amit még nem bántál meg, menj végig a fenti lépéseken, hogy még ma újrakezdhess!
• Hogyan próbál meggyőzni a kultúránk arról, hogy az igazság megváltozik?
• Miért fontos, hogy ne vigyél magaddal szégyent vagy megbánást a következő kapcsolatodba?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.06.29.)

Elkötelezted az életedet Krisztusnak?

Nem számít, mit tettél, vagy hol voltál, Isten örökkévaló családjában van helyed, ami készen áll és vár rád. A meghívás teljes mértékben nyitva áll. Csak hinned kell és elfogadnod.

Valld meg bűneidet, és kérd Istent, hogy bocsásson meg neked. Kérd az Ő kegyelmének ígéretét Jézus Krisztus által, hogy az üdvösség ingyenes és nyitott mindenki számára, aki elfordul a bűneitől és vállalja, hogy Jézust követi Uraként és Megváltójaként. Alázatosan kérd Istent, hogy fogadjon be téged az Ő örökkévaló családjába.

Készen állsz? Akkor imádkozd el ezt az egyszerű imát: "Drága Istenem, tudom, hogy amikor meghalok, számot fogok adni neked az életemről. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és a saját tervem szerint éltem, nem a tied szerint. Azt akarom, hogy ez mostantól kezdve megváltozzon. El akarok fordulni a bűneimtől, és feléd fordulni.

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, aki meghalt mindazért, amit rosszul tettem, hogy ne kelljen megfizetnem a büntetést. Tudom, hogy nem érdemlem meg a bocsánatodat. Tudom, hogy csak a te kegyelmed által üdvözülhetek.

Jézus, köszönöm, hogy annyira szeretsz engem, hogy minden bűnömet magadra vetted. Megfizettél a bűneimért, és elfogadhatóvá tettél a mennyben, és én elfogadlak téged Uramnak és Megváltómnak. És hiszem, hogy megtartod az ígéretedet, hogy azonnal, biztosan, teljesen és örökre megváltasz engem. Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy e-mailt (angolul) a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utazásodon.

Vigyázz, mit gondolsz, mert a gondolataid irányítják az életedet." (Péld 4,23 NCV) 

Minden kísértés az elmében kezdődik. A Példabeszédek 4,23 szerint: "Vigyázz, mit gondolsz, mert a te gondolataid irányítják az életedet" (NCV). A szexuális tisztaságért vívott csatát az elmédben nyered meg vagy veszíted el.

Amikor azt látod, hogy emberek tényleg elrontják az életüket, fogadni lehet rá, hogy a problémáik nem a tetteikkel kezdődtek, mert a cselekedeteik a gondolataikból fakadtak. Buta gondolatokon merengtek, mielőtt buta döntéseket hoztak volna. A Biblia ezt nagyon világosan megmondja, és a tudomány is alátámasztja: Az, ahogyan gondolkodsz, határozza meg, hogy hogyan érzel. Az érzések motiválják a tetteidet.. Ahhoz, hogy megváltoztasd az életed, nem csak egy rossz szokás, vagy tett elhagyásáról van szó. Inkább azzal foglalkozz, ami ezt okozta - a gondolatokkal, amelyek az érzéseket létrehozzák, amelyek a cselekvést kiváltják. A gondolataid irányítják az életedet!

Ez a magyarázat arra, ahogy a dolgok történnek.

Először is, azzal kezded, hogy bűnös gondolatokat fogadsz be az elmédbe: "Milyen lenne szexelni azzal a személlyel? Annyira rossz lenne?" Kétségeid támadnak, és elkezdesz fantáziálni az elmédben. Elkezded azt hinni, hogy ez ártalmatlan.

De nem az. A gondolataid érzéseket keltenek. Az érzések pedig elkerülhetetlenül tettekhez vezetnek.

Ezután érzelmi, nem fizikai érintettségbe kerülsz. Ekkor kezdesz el flörtölni. Elkezdesz gesztusokat és megjegyzéseket tenni, finoman vagy kevésbé finoman azt mondod, hogy "elérhető vagyok". Ezután jön a fizikai érintkezés. És végül, racionalizálod a tetteidet: "Mindenki ezt csinálja. Nem nagy ügy. Mindketten felnőttek vagyunk."

A bűnös cselekedeteid akkor kezdődtek, amikor bűnös gondolatokat fogadtál be az elmédbe.

A Biblia a 2Timóteus 2,22-ben elmondja nekünk, hogyan irányítsuk gondolatainkat, mielőtt még erre az útra lépnének: "Kerüld az ifjúság szenvedélyeit, és törekedj az igazságra, a hitre, a szeretetre és a békességre" (GNT).

A Biblia azt mondja, hogy forduljunk el a kéjes gondolatoktól, és forduljunk inkább valami pozitív felé. Ez a kétlépéses folyamat az, ahogyan megtörsz egy kísértést, mielőtt még elkezdődne. Már jóval azelőtt rosszul gondolkodsz, hogy rosszul cselekednél. Megállítod a körforgást azzal, hogy hátat fordítasz ezeknek a bűnös gondolatoknak, és a jóság, a tisztesség, a szeretet és a béke felé fordulsz. Nem vagy ártatlan szemlélője a szexuális bűnnek. Van választásod – és Isten mindent megadott neked, amire szükséged van ahhoz, hogy helyesen dönts.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Hogyan láttad, hogy a bűnös gondolatok - legyenek azok szexuális vagy nem szexuális természetűek - bűnös cselekedetekhez vezettek az életedben?
• Van valaki az életedben, akivel beszélhetsz, ha kéjes gondolatokkal küzdesz? Ha igen, valld meg ezeket a gondolatokat Istennek és ennek a személynek.
• Milyen pozitív cselekedetekkel tudod helyettesíteni a bűnös gondolatidat?

Követed-e ma Jézust?

Nem számít, mit tettél, vagy hol voltál, Isten kész megbocsátani neked, ha megvallod a bűneidet, és elkötelezed magad, hogy úgy élsz, ahogyan Isten teremtett téged.

A Biblia azt mondja, hogy nem lehet kiérdemelni a mennybe jutást. Csak úgy juthatsz oda, ha bízol Isten Fiában, Jézus Krisztusban: "Kegyelemből üdvözültetek, hit által - és ez nem magatoktól van, hanem Isten ajándéka -, nem pedig cselekedetekből, hogy senki se dicsekedjék" (Efe 2,8-9).

Ha készen állsz arra, hogy átadd az életedet Jézusnak, kezdd azzal, hogy elmondod ezt az imát:

"Istenem, megígérted, hogy ha hiszek a Fiadban, Jézus Krisztusban, minden rosszat, amit valaha is elkövettem, megbocsátasz, és egy napon befogadsz a mennyei örök otthonodba.

"Megvallom, hogy vétkeztem, és a bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus meghalt, hogy elvegye a bűneimet, és hogy te feltámasztottad őt az életre. Bízni akarok Jézusban, mint Megváltómban, és követni akarom őt, mint Urat a mai naptól kezdve. Vezesd az életemet, és segíts, hogy a te akaratodat cselekedjem. Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy angol nyelvű e-mailt a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utazásodon.

*(Daily Hope by Rick Warren 2024.06.28.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"A haragos ember viszályt szít, az indulatos ember sok bűnt követ el." (A példabeszédek könyve 29,22, TLB fordítás)

A haragnak ára van. Ha felismered ezt az igazságot, jobban akarod majd kontrollálni a haragot az életedben.
A Biblia azt mondja nekünk: "A haragos ember ... sok bűnt követ el" (A példabeszédek könyve 29,22, TLB fordítás).

A legtöbben láttunk már olyat, hogy valaki azért csinált valami nagy butaságot, mert dühös volt. És túl sokan láttuk már, milyen káros és romboló hatással van az emberekre és a családokra a kontrollálatlan harag.

A Biblia nagyon konkrétan beszél a harag áráról. A Biblia azt mondja:

• veszekedést okoz (A példabeszédek könyve 15,18).
• hibákhoz vezet (A példabeszédek könyve 14,29).
• ostoba döntésekbe kerget (A példabeszédek könyve 14,17).

Valószínűleg már tapasztaltad mindezeket a saját haragod és mások haragja miatt. A Biblia a helytelenül kifejezett haragunk végső következtetését is világosan megfogalmazza. A példabeszédek könyve 11. fejezete 29. versében ezt olvashatjuk: "Aki kárt okoz háza népének, szelet örököl, és szolgája lesz a bölcsnek a bolond". (TLB fordítás)

Gondolj arra, hogy a harag milyen hatással van a családodra. Szülőként gyakran kísértésbe esünk, hogy a haragot arra használjuk, hogy motiváljuk gyermekeinket. Ez rövid távon működik. Amikor dühös leszel, az Istentől való félelmet (vagy tőled való félelmet) ülteted a gyermekeidbe. A gyerekeid rövid távon talán engedelmeskednek neked, de hosszú távon veszíteni fogsz.

A helytelen harag végeredménye az elidegenedés. Éppen azokat az embereket idegeníted el, akiket a legjobban szeretsz. Még több haragot kapsz vissza, ezt pedig közöny követi. Senki sem akar majd veled időt tölteni.

Az az igazság, hogy amikor elveszíted a türelmedet, még többet veszíthetsz. Ha nem uralkodsz a dühödön, elveszítheted a hírnevedet, a munkádat, a gyermekeidet vagy a házastársad szeretetét. Ezt az árat soha nem éri meg kifizetni!

Nem a száddal kerülsz bajba a haragod miatt - hanem a szíveddel! A terápia jó és fontos dolog, de még a világ legjobb terápiája sem adhat új szívet. Erre csak Isten képes. Amikor átadod neki az életedet, ő a szeretetét adja neked a fájdalmad helyett, a békéjét a frusztrációd helyett, és az erejét a bizonytalanságod helyett.

Ő válaszol, amikor így imádkozol: "Uram, tégy zárat a számra, őrizd ajkaim nyílását!" (A zsoltárok könyve 141,3, NCV fordítás) 

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan használhatod az olyan szentírási szavakat, mint a Zsoltárok 141,3, hogy segítsen uralkodni a haragodon egy felfokozott pillanatban?
• Milyen árat fizettél az életedben a helytelen haragodért?
• Milyen konkrét és gyakorlatias módon tudod úgy kezelni a haragodat, hogy az ne okozzon fájdalmat neked vagy a körülötted élő embereknek?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.06.15.) 

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)