“Ahogyan te küldetést adtál nekem a világban, úgy én is küldetést adok nekik a világban.”
(János 17,18 MSG fordítás)

Ha Jézus Krisztus követője vagy, Isten küldést adott neked ebben a világban. Nem csak azért vagy itt, hogy helyet foglalj el; nem csak azért vagy itt, hogy a saját személyes céljaidért fáradozz.

Magától Istentől kaptál feladatot. Amint Isten családjába tartozol, az életed megváltozik. Új értelmet nyer. Az életed többé nem rólad szól; hanem Isten küldetéséről.

Isten küldetése számodra illeszkedik az ő történelemre vonatkozó küldetéséhez. Isten teremtett mindent a világegyetemben, mert családot akart. Nem volt szüksége a Földre. Nem volt szüksége a többi bolygóra. Nem volt szüksége a csillagokra. Azért teremtette mindezt, mert tudta, hogy az általa teremtett emberek közül néhányan önként választják majd, hogy a családja részei legyenek.

Azt a küldetést, amelyet Isten először Jézusnak adott, most Krisztus testének – az egyháznak – adja. Ha már ismered Jézust, el kell menned beszélni róla a barátaidnak és a családodnak. De nem állhatsz meg itt. Isten soha senkit nem teremtett úgy, hogy ne üdvözüljön. Mindenkit szeret — az egész világon. 

Isten azt akarja, hogy mindenhol megéld az Ő küldetését: a családodban, a közösségedben és az egész világon. Isten életedre vonatkozó küldetése egyszerre globális és lokális. A Biblia ezt mondja, “Most pedig ezt mondja nekem az Úr: Nem elég, hogy csupán szolgám vagy. Hanem többet kell tenned, mint hogy visszavezeted a túlélőket Izrael törzseiből. Világosságul helyeztelek ide téged a népek számára; vidd el üdvözítő erőmet minden földi emberhez” (Ézsaiás 49,6 CEV fordítás).

Ez Isten terve a világgal. Ez a küldetése számodra. Azt akarja, hogy mindenki a földön megismerje őt. És téged akar felhasználni, hogy ez megtörténjen. 

Isten szavai Ézsaiásnál nem csak misszionáriusoknak vagy lelkészeknek szólnak. Ha a családjában vagy, akkor rád bízta a küldetését!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Meg kell változtatnod az életmódodat ahhoz, hogy Isten tervét kövesd? Ha igen, hogyan nézne ez ki az életedben?
• Hogyan lehetsz küldetésben Istennel szerte a világon, még akkor is, ha Isten arra hívott el, hogy a szülővárosodban élj?
• Félelmeid vagy fenntartásaid vannak, amikor arra a küldetésre gondolsz, amit Isten adott neked? Szánj egy kis időt most az imádkozásra. Kérd Istent, hogy adjon neked bátorságot, ítélőképességet és kegyelmet, miközben az Ő erejére támaszkodsz a feladatod elvégzésében.

* (Daily Hope by Rick Warren 2026.02.21.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Ti a barátaim vagytok, ha azt teszitek, amit én parancsolok nektek."
(János 16,14)

Jézus azt mondta "Ti a barátaim vagytok, ha azt teszitek, amit én parancsolok nektek. (János 16,14)" 

Nem mondhatod, hogy szereted Jézust, ha közben úgy élsz, mint a sátán. Nem mondhatod, hogy keresztény vagy, ha közben továbbra is önző életet élsz. Nem mondhatod, hogy Jézus követője vagy, ha közben kiválogatod azokat a bibliai verseket, amelyeket hallani akarsz, és figyelmen kívül hagyod azokat, amelyeket nem tetszenek. Jézus azt mondja, hogy ha a barátja vagy, engedelmeskedsz neki és a parancsainak.

Miért engedelmeskednek a keresztények Istennek? A nem hívők ezt mindig félreértik. Azt mondják: „Nem akarok keresztény lenni, mert nem akarok engedelmeskedni Istennek. Ti, hívők, bűntudatból, félelemből vagy kötelességtudatból engedelmeskedtek neki, és én nem akarom ezt az életet.”

De miért engedelmeskedünk valójában Istennek?

Mert ő szeret minket! A legjobbat akarja nekünk. Úgy szeret téged, ahogy soha senki más nem fog.

A Biblia azt mondja, hogy az egyetlen ok, amiért szeretet van a világon, az az, hogy Isten a szeretet. Nem félelemből, bűntudatból vagy kötelességből engedelmeskedünk Istennek. Szeretetből engedelmeskedünk Istennek – mert ő szeretett és megmentett minket.

Amikor még középiskolás voltam, egy srác odajött hozzám és azt mondta: „Te be vagy korlátozva.” Megkérdeztem: „Ezt hogy érted?” Erre ő: „Mert keresztény vagy. Nem csinálhatsz olyan szórakoztató dolgokat, mint mi, többiek.”

A szemébe néztem, és azt mondtam: „Annyi drogot szedhetnék, amennyit csak akarok. Akkor szívhatnám a füvet, amikor csak akarom. Annyit ihatnék, amennyit csak akarok. Bármelyik buliba elmehetnék, ahová csak akarok. Annyi kapcsolatom lehetne, amennyit csak akarok. De nem akarok, mert Jézus megváltoztatta a vágyaimat.”

Akkor sem akartam azokat a dolgokat csinálni, és most sem akarom. Olcsó, hamis örömök, amelyek átmeneti élvezetet nyújtanak az életben, de aztán visszaütnek. Lehet, hogy szabadságnak tűnnek, de nem tartanak sokáig. Kétségbeeséshez vezetnek, nem méltósághoz; depresszióban végződnek, nem örömben.

Jézus azt mondta: „Ahogyan engem szeretett az Atya, úgy szeretlek én is titeket: maradjatok meg az én szeretetemben. Ha parancsolataimat megtartjátok, megmaradtok a szeretetemben, ahogyan én mindig megtartottam az én Atyám parancsolatait, és megmaradok az ő szeretetében. Ezeket azért mondom nektek, hogy az én örömöm legyen bennetek, és örömötök teljessé legyen.” (János 15,9-11 ).

Isten nem akarja, hogy azért engedelmeskedjetek neki, mert féltek tőle. Nem azt akarja, hogy azért engedelmeskedjetek neki, mert féltek a büntetéstől. Isten azt akarja, hogy szeretetből engedelmeskedjetek neki. Az ő szeretete vezet az igazi örömhöz.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mikor engedelmeskedtél valakinek (talán szülőnek, tanárnak vagy főnöknek) félelemből? Mikor engedelmeskedtél szeretetből? Mi volt a különbség ezekben a kapcsolatokban?
• Ahogy nőtt a szereteted Isten iránt, hogyan változtatta meg Ő a vágyaidat?
• Hogyan tapasztaltad meg az örömöt az Isten iránti szerető engedelmességben?

Már most elfogadhatod Jézust Megváltódnak, és biztos lehetsz benne, hogy a mennybe jutsz. Mondd el ezt az egyszerű imát:

„Kedves Istenem, hiszem, hogy Jézus Krisztus a Te Fiad. Megvallom, hogy vétkeztem, és bocsánatodért esedezem. Hiszem, hogy Jézus azért halt meg, hogy elvegye a bűneimet, és hogy Te feltámasztottad őt az életre. Jézust akarom Megváltómnak tekinteni, és a mai a naptól fogva követni akarom Őt, mint Uramat. Vezess engem az életemben, és segíts, hogy a Te akaratod szerint cselekedjek. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha imádkoztál, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem e-mailt (angolul) a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsen neked elindulni Jézussal való utazásodon.

* (Daily Hope by Rick Warren, 2026.02.20.)

„Mert nem a félelem lelkét adta nekünk Isten, hanem az erő, a szeretet és a józanság lelkét.
Ne szégyelld hát a mi Urunkról szóló bizonyságtételt, se engem, az ő foglyát, hanem szenvedj velem együtt az evangéliumért, Isten ereje által.” 
(2Tim 1,7–8)

Magabiztosan oszthatod meg másokkal a hitedet, ha észben tartod azt, hogy nem kell mindenre tudnod a választ. Miért? Mert Jézus tudja!

Van még valami, amit nem szabad elfelejtened: amikor másokkal megosztod a Krisztusban való reményedet, nem vagy egyedül. Isten veled van! És az Ő Lelke a másik ember szívében munkálkodik, miközben megosztod vele a hitedet.

A Biblia azt mondja: „Mert nem a félelem lelkét adta nekünk Isten, hanem az erő, a szeretet és a józanság lelkét. Ne szégyelld hát a mi Urunkról szóló bizonyságtételt, se engem, az ő foglyát, hanem szenvedj velem együtt az evangéliumért, Isten ereje által.” (2Tim 1,7–8)

Amikor rájössz, hogy a Szentlélek ereje és Isten igazsága benned van, soha nem kell félned attól, hogy másoknak Jézusról beszélj. Ez nagy önbizalmat adhat!

Lukács evangéliumában a 21. rész 13-15. verseiben szintén bátorítást olvashatunk a hit megosztásával kapcsolatban: „De ez alkalom lesz nektek a tanúságtételre. Határozzátok el szívetekben, hogy nem gondoltok előre a védekezésre, mert én adok nektek szájat és bölcsességet, amelynek nem tud ellenállni vagy ellene mondani egyetlen ellenfeletek sem.”

Gyakori, hogy félünk megosztani a hitünket másokkal. Lehet, hogy azt gondolod: „Nem tudom, mit mondjak annak a személynek az irodában, a focipályán vagy a szomszédságomban.” Azonban Isten válasza erre az, hogy „Megmondom neked, mit mondj, amikor szükséged lesz rá.”

Micsoda csodálatos ígéret! Lehet, hogy nem érzed magad késznek vagy felkészültnek az evangélium megosztására, de az igazság az, hogy minden megvan, amire szükséged van, mert Isten jelen van benned és hatalma van rajtad.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Írj le egy olyan alkalmat, amikor Isten szeretetét megosztva valakivel érezted Isten erejét magadban!
• Kire nézel fel az életedben, aki nem fél megosztani a hitét?
• Hogyan lenne más a következő hét, ha folyamatosan tudatában lennél a Szentlélek jelenlétének az életedben?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2026.01.05.)

"Ha Ti megtartjátok az én igémet, valóban tanítványaim vagytok, megismeritek az igazságot és az igazság megszabadít titeket."
(János 8,31-32) 

Ha Jézus tanítványa akarsz lenni, azt kell tenned, amit mond. Mindig.
Jézus azt tanította: "Ha Ti megtartjátok az én igémet, valóban tanítványaim vagytok, megismeritek az igazságot és az igazság megszabadít titeket." (János 8,31-32)
Ebben a versben Jézus néhány fontos dolgot emel ki a lelki növekedésről,  a tanítványságról.

Először is, a tanítványság egy állandó folyamat. Kitartóan engedelmeskedned kell. Az életed hátralévő részére lesz szükséged ahhoz, hogy lelkileg felnőtté válj. Nem egy prédikáció meghallgatása vagy egy tanfolyam elvégzése után éred el hirtelen az érettséget. Ez egy fokozatos, apró lépésekből álló, egész életen át tartó folyamat.

Másodszor, a lelki növekedés egyik mércéje az engedelmesség. Jézus azt mondta: „Ha továbbra is engedelmeskedtek…, valóban az én tanítványaim vagytok.” A lelki növekedés nem azon alapul, hogy mennyit tudsz. Hanem azon, hogy mennyit gyakorlod – mennyit engedelmeskedsz.

Sokan ismerik a Bibliát, de nem élnek aszerint. Sőt, néha azok, akik a legtöbb bibliai ismerettel rendelkeznek, a rigolyásabb, legkönyörtelenebb és legítélkezőbb keresztények. Az igazság az, hogy a Bibliának csak abban a részében hiszel igazán, amelyet gyakorolsz is – amelyet minden nap megcselekszed.

Harmadszor, a lelki növekedés Isten Igéjén alapul. Jézus azt mondta követőinek, hogy engedelmeskedjenek annak, amit nekik mond – mert Isten Igéjének igazsága fogja táplálni a lelkünket.

És negyedszer, a lelki növekedés szabaddá tesz. Ahogy Jézus mondta: „Az igazság szabaddá tesz titeket.”

Minél jobban fejlődsz lelkileg, annál szabadabb leszel. Megszabadulsz mások elvárásaitól, a zavaró múltbeli emlékektől, a bűntudattól, a nehezteléstől, a rossz szokásoktól, a szégyentől, a mások által rád gyakorolt ​​nyomástól.

Azok az emberek élik a legteljesebben az életüket, akik lelki érettségre növekednek – mert az igazság szabaddá tesz. Ez nem fog az egyik napról a másikra megtörténni. De ahogy egyre jobban engedelmeskedsz Istennek, egyre inkább hasonlóvá válsz Jézushoz.

Az üzent így szól: "Mi pedig mindeközben fedetlen arccal, mint egy tükörben szemléljük az Úr dicsőségét ,mindnyájan ugyanarra a képre formálódunk át az Úr Lelke által dicsőségről dicsőségre." (2Korinthus 3,18)

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Melyik a Biblia azon része, amit ismersz, de még nem tettél meg? 
• Mivel lettél hasonlóbb Jézushoz, mióta elkezdted követni őt? 
• A saját életedben hogyan „szabadított meg” az igazság?

 (*Daily Hope by Rick Warren, 2026.01.11.)

“Mária pedig ezt mondta: Magasztalja lelkem az Urat, és ujjong az én lelkem megtartó Istenemben.” 
(Lukács 1,46-47)

Amikor az életük megtervezéséről van szó, sok keresztény úgy viselkedik, mint az ateisták. Tudják, hogy Jézus megmentette őket, mégsem bíznak benne a jövőjüket illetően. Azt hiszik, úgy tervezhetnek, ahogy akarnak. A valóság azonban az, hogy Isten minden embert egyedi célra teremtett, egy adott tervvel és sorssal a fejében.

Körülbelül kétezer évvel ezelőtt Istennek terve volt egy Mária nevű fiatal nővel. Megteremtette és kiválasztotta őt, hogy a Fia édesanyja legyen. 

Mi volt Mária válasza, amikor egy angyal elmondta neki Isten szándékát? Nem mondta, hogy “Megvannak a saját terveim az életemmel. Túl elfoglalt vagyok. Azt kell tennem, ami a legjobb nekem.” Nos, rájött, hogy Istennek célja van az életével és hajlandó volt bármit megtenni, amit Isten akar. 

Válasza egy dicsőítő ének volt: “Magasztalja lelkem az Urat, és ujjong az én lelkem megtartó Istenemben” (Lukács 1,46-47). Mária felismerte, hogy Isten az ő Ura és Megváltója, és alig várta, hogy teljesítse akaratát. Rábízta az életét, annak ellenére, hogy tudta, senki sem fog hinni neki, amikor elmeséli majd, mit mondott neki az angyal. 

Hiszel abban, hogy Isten egy adott sorsra teremtett téged? A Biblia azt mondja, “Tudjátok meg, hogy az Úr az Isten. Ő teremtett minket, és mi az övéi vagyunk, mi az ő népe vagyunk, az ő juhai” (Zsoltárok 100,3 NCV fordítás).

Sokan tévesztik majd el Isten életükre vonatkozó tervét nagyjából 45 centiméterrel — a fejük és a szívük közötti távolsággal. Hisznek az evangéliumban intellektuálisan, de nem hagyják, hogy az megváltoztassa a szívüket.

Az igazság az, hogy nem önmagadért teremtettél. Isten teremtett téged, és Istenért lettél megteremtve. 

Talán ismered a kvantumfizikát. Esetleg érted a káoszelméletet. Lehet, hogy még azt is tudod, hogyan kell rakétát építeni. De ha nem ismered Istent, akkor elmulasztottad az élet célját.

Életed végén Istent nem fogja érdekelni, hogy milyen jól teljesítettél a karrieredben, és nem fogja kérni, hogy mutasd meg neki a bankszámlád egyenlegét. Ehelyett ezt fogja kérdezni tőled: “Megismertél engem? Kapcsolatot építettél-e a Fiammal, akit a Földre küldtem, hogy meghaljon érted a kereszten?”

A legfontosabb dolog az életedben Istent ismerni — nem csak tudni róla, hanem személyesen ismerni őt. Jobban megismered Istent — és hagyod, hogy megváltoztassa a szívedet — ma?

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen terveket szőttél magaddal kapcsolatban? Hogyan tükrözik ezek a bizalmadat Istenben és az ő akaratában?
• Ha valóban Istenre bízod a sorsodat, mi változna az imaéletedben? Mi változna a kapcsolataidban? Mi a helyzet a világ eseményeiről alkotott nézőpontoddal?
• Szánj néhány percet arra, hogy megírd a saját dicsőítő dalodat Istenhez, amelyben elmondod neki, hogy az Ő akaratát akarod teljesíteni és be akarok tölteni az életeddel kapcsolatos célját.

Daily Hope by Rick Warren 2026.01.08.

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)