“Mivel nem a láthatókra nézünk, hanem a láthatatlanokra, mert a láthatók ideig valók, a láthatatlanok pedig örökkévalók.” (2Kor 4,18)

Amikor egy olyan álmot követsz, amit Istentől kaptál, elkerülhetetlen, hogy eljuss egy pontra, ahol úgy tűnik, a dolgok kicsúsznak a kezedből és nincs kiút. Istentől jövő csoda nélkül ez reménytelen helyzet. Isten zsákutcájában álldogálva növekszik a hited.

Amikor vakvágányhoz érsz, hit kell hozzá, hogy szembenézz a valósággal.

A legrosszabb dolog, amit tehetsz ilyen esetben az, hogy azt színleled, nincs gond. Hinni nem azt jelenti, hogy tagadod a valóságot. A hit nem mondja, hogy “nem fáj” amikor valójában neked igen. Nem mondja, hogy “nem bántok” miközben azt teszed. Nem mondja, hogy “boldog vagyok” miközben gyászolsz. Ez nem hit. Ez hazugság!

A hit a tényekkel való szembenézést jelenti anélkül, hogy azok elcsüggesztenének, mert tudod, hogy Isten nagyobb, mint a probléma.

Van a Kereszténységnek egy csoportja, ami alapvetően azt mondja, hogy tagadd le minden problémádat. Csak egy pozitív vallomásod legyen. Nevezd el és állítsd. De ez a fajta gondolkodás nem Jézustól jön. Ez inkább Pollyannát tükrözi, egy kitalált karaktert, akinek irreális életszemlélete csak a pozitívumot látja, miközben teljesen figyelmen kívül hagyja a negatívat. Pollyanna nem éppen jó teológus.

Ha van hited, nem kell tagadnod a valóságot. A hit anélkül szembesül a valósággal, hogy elbátortalanítaná. Amikor van hited, tudod, hogy Isten képes megváltoztatni a helyzetet.

Nem építhetsz családot Pollyanna-fantáziára — de hitre igen. Nem építhetsz üzletet a fantáziára — de hitre igen. Nem alapozhatod az életet fantáziára — de hitre igen.

Hogyan teheted? Túllátva a körülményeiden: “Mivel nem a láthatókra nézünk, hanem a láthatatlanokra, mert a láthatók ideig valók [a probléma], a láthatatlanok [Isten ereje] pedig örökkévalók” (2Kor 4,18).

Ha a világra tekintesz, szorongani fogsz; mindenhol gondok vannak! Ha magadba nézel, akkor depressziós leszel, mert sok dolog van az életedben, amin változtatni kell. De ha Jézus Krisztusra nézel, akkor nyugalmad lesz. Amire összpontosítasz, az alakítja a valóságod megjelenését.

Ha elkezdesz a problémáidra figyelni, elsüllyedsz. De ha Jézusra nézel — ha inkább a Megváltódra tekintesz, a nehézség helyett — akkor sikerülni fog.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Milyen módon építetted az életed a fantáziára, mert féltél szembenézni a valósággal?
• Ha már szembesültél a valóságod tényével, mit gondolsz, mit vár tőled Isten?
• Gyakorlatilag mit jelent az, hogy a nehézségek helyett a Megváltóra koncentrálsz?

*(Daily Hope by Rick Warren 2023.04.23.)

 (A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"A szeretet mindig arra kéne sarkalljon, hogy elmondjuk az igazságot. Ezután minden módon növekedni fogunk, és hasonlóvá leszünk Krisztushoz." (Ef 4:15 CEV fordítás)

Mikor elhiszel egy hazugságot, nem tudsz változtatni azokon a dolgokon, amikben nagy szükséged lenne a változtatásra - ez pedig ahhoz vezet, hogy a saját érdekeid ellen fogsz dolgozni.

Lehet, hogy azzal kapcsolatban hiszel el hazugságot, hogy mi tesz téged boldoggá; hogy milyen igazából Isten, vagy hogyan is néz ki az igazi siker. Lehet, hogy elhiszel hazugságot önmagaddal, a múltaddal, vagy jelenlegi körülményeiddel kapcsolatban.

A Biblia az 1János 1:8-ban ezt mondja: "Ha azt mondjuk, nincs bűnünk, önmagunkat csapjuk be, és nem élünk az igazságban." (NLT fordítás). Ez az első lépés a változáshoz: be kell ismerd, hogy van egy probléma, és ez a probléma benned van. Mikor másokat okolsz, vagy elutasítod az igazság elfogadását, önmagadat csapod be - és veszélyes szokásokat alakítasz ki.

A személyes változás azt kívánja, hogy ne csak megtanuld az igazságot önmagadról, de nézz is szembe vele, és tedd meg a lépéseket, amik szükségesek ahhoz, hogy haladhass előre.

Annak megtanulása, hogy az igazsággal szembenézz önmagadról, valójában a legszeretetteljesebb dolog amit tehetsz önmagadért, másokért és Istenért. Az Efézus 4:15 ezt mondja: "A szeretet mindig arra kéne sarkalljon, hogy elmondjuk az igazságot. Ezután minden módon növekedni fogunk, és hasonlóvá leszünk Krisztushoz." (CEV fordítás)

Szeretnél növekedni? Szeretnél változni? Szeretnél egy új életet? Szeretnél egy újraindítást vagy egy friss kezdetet az életed néhány területén?

Nézd meg mégegyszer az Efézus 4:15-öt: "A szeretet mindig arra kéne sarkalljon, hogy elmondjuk az igazságot." Ha szereted magadat, ha szereted Istent, ha szeretsz másokat, akkor szembe kell nézned az igazsággal magadról.

Tehát akkor felvetődik a kérdés: mi a legjobb forrása az igazság megtalálásának? Nézz utána a használati útmutatódban: a Bibliában. Az egyetlen út ahhoz, hogy megtudd a célod a életben az, ha megismered a Teremtődet, és olvasod a Bibliát.

Ahhoz, hogy túljuss a gyengeségeiden - jöhetnek bár körülményekből, a génjeidből, szüleidtől, vagy a választásaidból - szembe kell nézz az igazsággal önmagadról.

Ezt az igazságot pedig Isten Szavában fogod megtalálni.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Van bármi veled kapcsolatban amit tudsz, hogy igaz és szükséges figyelni rá és megbánni, de te habozol szembenézni vele? Mit gondolsz, mit kéne tenned ezzel ma?
• Mit gondolsz, könnyebb a gyengeségeiddel foglalkozni, vagy könnyebb úgy tenni, mintha nem is léteznének? Miért?
• Ha úgy érzed, a Biblia nem sok mindent szól hozzád, kérd meg Istent, hogy a Szent Lelkén keresztül mutassa meg, mit akar, mit ismerj meg róla és magadról. Kérd, hogy növesszen benned szeretetet az Ő igéje iránt!

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.04.02.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“A nyomorultat a nyomorúság által menti meg, és a sanyargatás által nyitja meg fülüket az Isten.” Jób 36,15

Még ha nem is vagy vele tisztában, akkor is Isten irányítja az életedet. A Példabeszédek 16. fejezetében a 9. vers azt mondja, “Az embernek az értelme terveli ki útját, de az ÚR irányítja járását”.

Isten szeret az Igéjén keresztül irányítani. Amikor rendszeresem olvassuk és tanulmányozzuk a Bibliát, gyakran ez minden, amire szüksége van. De sokunk nem tölt elég időt Isten Igéjének olvasásával, tehát Isten egy más módon, a fájdalmon keresztül fog vezetni és irányítani minket. 

Jób 36,15 mondja, “A nyomorultat a nyomorúság által menti meg, és a sanyargatás által nyitja meg fülüket az Isten."

Gondolkoztál már valaha azon, miért raknak a lovagláskor zablát a ló szájába? Azért, mert a lónak így kényelmes? Épp ellenkezőleg, a lovas a zabla kellemetlenséget használja arra, hogy a irányítsa a lovat.

Ugyanígy, a fájdalom vezet és irányít téged is, és fordít gyakran új irányba.

Amikor Dávid király felismerte, hogy Isten a fájdalmát arra használja, hogy ő az Isten által megkívánt irányba menjen, Dávid hálás lett ezért a fájdalmáért: “Jó nekem, hogy nyomorúság ért, hogy megtanuljam rendelkezéseidet.” (Zsolt 119,71).

C.S. Lewis egyszer azt mondta, hogy Isten suttog nekünk örömünkben, de kiált hozzánk fájdalmunkban. A fájdalom Isten megafonja. Soha nem hagyja, hogy ott maradj, ahol éppen megtalált. Nem számít, milyen erős a fájdalmad vagy mind fáj, Isten felhasználhatja arra, hogy életcélod felé vezessen.

Pál azt mondta a korinthusi hívőknek, akik szomorúságot és fájdalmat éltek át, “Most már örülök… nem azért, mert fáj nektek, hanem azért, mert a fájdalom megtérésre késztet benneteket és megváltoztatja útjaitokat” (2Kor 7,9 NLT fordítás).

Neked nem kell örülni annak, hogy fájdalmat élsz át! De kérheted Istent, hogy arra használja a fájdalmadat, hogy a helyes irányba tereljen, és köszönj meg neki mindent, amit erre válaszul megad neked!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Leginkább milyen módon vált a javadra egy fájdalmas élmény?
• Mire kell emlékezned Istennel kapcsolatban, amikor fájdalmat élsz át?
• Hogyan tudnád bátorítani azt, aki ma fájdalmas tapasztalaton megy keresztül?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.03.14.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Megtanultam, hogy minden körülmények között elégedett legyek.” (Filippi 4:11)

Ha komolyan gondolod, hogy lassítani akarsz, ne az időbeosztásoddal kezdd, hanem a szíveddel.

Pál ezt mondja a Filippi 4,11-ben: “Megtanultam, hogy minden körülmények között elégedett legyek” (NIV ford.). Figyeld meg, hogy Pál azt mondja, “megtanulta” az elégedettséget.

Természetedből fakadóan nem vagy elégedett ember. És én sem vagyok az! A természetünkből az fakad, hogy elégedetlenek legyünk — azt akarjuk, hogy a dolgok másként legyenek, vagy jobban alakuljanak. De ha lassítani akarsz az életben, meg kell tanulnod elégedettnek lenni. És ehhez időre van szükség.

Pál elmagyarázza, mit jelent elégedettnek lenni. Azt mondja, “Nagy nyereség, ha valaki hisz Istenben és elégedett, mert semmit sem hoztunk a világba, és nem is vihetünk el semmit belőle. De ha van élelmünk és ruházatunk, megelégszünk azzal.” (1Tim 6,6-8 NIV ford.).

Pál hangsúlyozza, hogy az élet nem dolgokról szól. Az az ember, aki elégedett, elismeri a következőt: “Nem volt semmim, mielőtt megszülettem, és nem lesz semmim, miután meghalok. Igen, szükségem van dolgokra, de nem ezekről szól az élet – szóval elégedett leszek azzal, amim van.”

Hadd magyarázzam el, mit nem jelent az elégedettség. Az elégedettség nem azt jelenti, hogy feladod az ambícióidat, hogy bizonyos dolgokat elérj. Kell, hogy legyenek ambícióid, mert meg kell próbálnod kihozni a legtöbbet abból, amit Istentől kaptál. Az elégedettség nem azt jelenti, hogy nincsenek céljaid, álmaid vagy terveid az életedre. Sőt, Isten maga is azt mondja, hogy jó, ha van Isten szerinti ambíciód.

Amit az elégedettség jelent, az a következő: Nincs szükséged többre, hogy boldog legyél, és most, a jelenben boldog vagy azzal, amid van.

A boldogság döntés kérdése. Más szóval, akkor leszel boldog, ha úgy döntesz, hogy az leszel! Nem okolhatod a körülményeidet azért, mert boldogtalan vagy. Ha nem vagy elégedett a jelenlegi körülményeiddel, nem leszel elégedett akkor sem, ha azok megváltoznak. Egy olyan bolygón élünk, ahol semmi sem tökéletes, és mindig lesz valami baj az életünkben.

Isten azt akarja, hogy megtanulj boldognak lenni a nehéz helyzetek ellenére is, mert bízhatsz abban, hogy Ő megadja neked pontosan azt, amire szükséged van, és pontosan akkor, amikor arra szükséged van.

Az elégedettséget megtanulni egy folyamat. Még ma kötelezed el magad, hogy ez a folyamat nálad is elkezdődhessen!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan segít lelassítani az életedet az, ha megtanulsz elégedettnek lenni?
• Mit jelent az, hogy valakinek Isten szerinti ambíciói vannak?
• Az is életünk lassításának és az elégedettség megtanulásának része, hogy hálásak vagyunk. Te miért tudsz ma hálás lenni?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.02.25.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

 "Isten megáldja az irgalmasokat, mert irgalmas lesz velük." (Mt 5,7 NLT)

Észrevetted már, hogy ha te kritikus vagy másokkal, akkor ők is kritikusok lesznek veled szemben? Ha kedves vagy másokkal, ők is kedvesek veled? Vagy ha te nagylelkű vagy másokkal, akkor ők is nagylelkűek veled? Bármit is adsz az életben, ugyanazt kapod majd vissza.

Ugyanez igaz Isten irgalmára is. 

Jézus azt mondja Máté evangéliuma 5. részének 7. versében: „Isten megáldja az irgalmasokat, mert irgalmas lesz velük.” (NLT)

De miért akarja Isten, hogy irgalmat mutass másoknak? Miért olyan fontos irgalmasnak lenni?

Mert Isten irgalmat mutatott neked. Az efézusbeliekhez írt levél 2. részének 4. és 5. verseiben ezt mondja a Biblia: „Isten irgalma olyan bőséges, és irántunk való szeretete olyan nagy, hogy miközben lelkileg halottak voltunk engedetlenségünkben, életre keltett minket Krisztussal. Isten kegyelméből üdvözültél.” (GNT) Isten azt akarja, hogy továbbadd a tőle kapott irgalmat.

Mert Isten azt parancsolja neked, hogy légy irgalmas. Szeretnél egy összefoglalót arról, hogy miről is szól az élet? Íme: „Az Úr megmondta neked, mi a jó. Ezt kéri tőled az Úr: tedd azt, ami helyes, szeresd az irgalmasságot, és alázatosan élj Isteneddel.” (Mik 6,8 GW)

Mert a jövőben több irgalomra lesz szükséged. Sok hibát fogsz elkövetni a jelen és a mennybe kerülés között, és szükséged lesz Isten irgalmára. De nem kaphatod meg azt, amit nem vagy hajlandó adni. Jakab levele 2. részének 13. versében így olvassuk: „Könyörülnöd kell másokon, különben Isten nem irgalmaz neked, amikor elítél. De az irgalmas személy félelem nélkül állhat az ítélet előtt.” (NCV)

Mert az irgalmasság boldogságot hoz vagy okoz. Máté evangéliuma 5. részének 7. versében Jézus azt mondja, hogy Isten megáldja az irgalmasokat. Az „áldott” szó azt is jelenti, hogy „boldog”, tehát minél többet tanulsz és demonstrálod ezt a tulajdonságot, annál boldogabb és áldottabb leszel.

Mivel nagyon sok ember a világon önmagáért él, a mások iránti irgalmasság és kegyelem mindig kitűnik. Légy ismert irgalmasságodról, miközben példát adsz másoknak, hogy Isten milyen jó volt hozzád, és ezáltal örök változást fogsz elérni!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Szerinted mit jelent „szeretni az irgalmasságot”?
• Miben volt látható, hogy Isten megáldott téged, amikor könyörületet tanúsítottál valaki iránt – még akkor is, ha ez nehéz döntés volt?
• Gondolj arra, hogy az elmúlt héten könyörületet adhattál volna valakinek, de nem tetted meg. Szerinted ez hogyan változtatta volna meg a helyzet kimenetelét?

*(Daily Hope by Rick Warren 2023.02.15.)