“Mert ahol féltékenység és önző ambíció van, ott rendetlenséget és mindenféle gonoszságot találsz.”

Jakab 3,16 (NLT fordítás)

Amikor “ÉN” vagyok mindennek a központja az életemben, az bűn.

Mindegyikünknek van “ÉN” gondja: a magam módján akarom; a saját dolgommal foglalkozom; először magammal kell törődnöm;  nincs időm másokra; én vagyok a legfontosabb.

Felnőve, apám megtanított az énközpontú élet veszélyére és rámutatott, hogy a “bűn” középső betűje az “én” (angolul az én=I, a bűn=sin). A bűn gyökere az önközpontúság, és a “kevélység” amelynek szintén középső betűje az “én” (én=I, kevélység=pride). Hol máshol érvényes ez? Minden “bűnözés” énközpontú. A mai világban sok társadalmi problémát az okoz, hogy az “én”-t helyezzük a középpontba, és azt mondjuk, “Jobb vagyok, mint te”.

Milyen egyéb, énközpontú bűnök történnek, amikor elkezdesz önközpontú életet élni? Elkezdesz “nyafogni” és “krizitálni”. “Iriggyé”, “álnokká”, “dacossá” és “könyörtelenné” válsz — mert magadnak kegyelmet akarsz, de másoknak nem.

Milyen következményekkel jár az önközpontú élet? Bűntudat, fáradtság, pesszimizmus, ellenségeskedés és üresség — mindezt az “ÉN-nel” a középpontban.

Mi az egyetlen ellenszere az énközpontú életnek? Meg kell változtatni a fókuszt.

Istentől lettél teremtve Isten számára. És csak akkor találsz békét és célt, ha rá összpontosítod az életed. A Biblia ezt ígéri, “Tökéletes békességben tartod meg mindazokat, akiknek gondolatai hozzád kötődnek” (Ézsaiás 26,3 NLT. Fordítás).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Szánj egy kis időt arra, hogy megvizsgáld, mire összpontosít a legtöbb gondolatod, célod és időbeosztásod. Milyen szempontból énközpontú az életed? Milyen az Isten-központú?
• Milyen hatással volt az önzés a te életedre és mások életére?
• Milyen gyakorlati módszerek vannak arra, hogy Istenre összpontosíts?

(*Daily Hope by Rick Warren 2025.04.12.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Most pedig törvény nélkül jelent meg .... Isten igazsága a Jézus Krisztusban való hit által minden hívőnek. Mert nincs különbség, mivel mindenki vétkezett, és nélkülözi Isten dicsőségét, Isten ingyen igazít meg az ő kegyelméből a Krisztus Jézusban lett váltság által.” (Róm 3,22–24)

 A Biblia azt mondja: „Mert abban Isten a maga igazságát nyilatkoztatja ki hitből hitbe, amint meg van írva: 'Az igaz ember pedig hitből fog élni.' ” (Róm 1,17)

Isten Igéje azt is mondja: „Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék.”  (Ef 2,8–9)

Az örömhír az, hogy Jézus halála és feltámadása kapcsolatot biztosít számunkra Istenhez. Más szóval, csak úgy juthatunk a mennybe, ha bízunk Istenben az Ő Fia, Jézus Krisztus által.

Hogyan fejezzük ki a Krisztusba vetett hitünket? Íme egy egyszerű, bibliai útmutató:

Ismerd be, hogy szükséged van egy Megváltóra!
Magunktól nem juthatunk el Istenhez. Mindannyian bűnösök vagyunk. Elszúrtuk. A mennyország tökéletes, mi pedig nem vagyunk azok. De a Biblia azt mondja: „Ha megvalljuk bűneinket, hű és igaz ő: megbocsátja bűneinket, és megtisztít minket minden gonoszságtól.” (1Jn 1,9)

Pál apostol pedig azt mondja nekünk: „Most pedig törvény nélkül jelent meg .... Isten igazsága a Jézus Krisztusban való hit által minden hívőnek. Mert nincs különbség, mivel mindenki vétkezett, és nélkülözi Isten dicsőségét, Isten ingyen igazít meg az ő kegyelméből a Krisztus Jézusban lett váltság által.” (Róm 3,22–24) 

Higgy Jézusban!
A Biblia azt mondja: „Higgy az Úr Jézusban, és üdvözülsz mind te, mind a te házad népe.” (ApCsel 16,31) Ez azt jelenti, hogy hiszed, hogy Jézus az, akinek a Biblia mondja, és teljes egészében rábízod a jövődet.

Jézus azt mondta: „Én vagyok az út, az igazság és az élet; senki sem mehet az Atyához, csak énáltalam.” (Jn 14,6)

A hitedet konkrétan Krisztusba kell vetned: „Ha tehát száddal Úrnak vallod Jézust, és szíveddel hiszed, hogy Isten feltámasztotta őt a halálból, akkor üdvözülsz. Mert szívvel hiszünk, hogy megigazuljunk, és szájjal teszünk vallást, hogy üdvözüljünk. [...] mert „aki segítségül hívja az Úr nevét, üdvözül.” (Róm 10,9–10; 13)

Valld meg Jézus iránti elkötelezettségedet!
Mondd el Jézusnak, hogy életed minden területén bízol benne! Valld meg, hogy hiszel benne és az ígéreteiben! Jézus azt mondta: „Aki hisz énbennem, az nem énbennem hisz, hanem abban, aki elküldött engem; és aki engem lát, az azt látja, aki elküldött engem. Én világosságul jöttem a világba, hogy aki hisz énbennem, ne maradjon a sötétségben.” (Jn 12,44–46, NLT fordítás)

Bízz Isten ígéreteiben!
Isten ígéretére támaszkodhatsz János evangéliuma 3. részének 16. verse alapján: „Mert úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy aki hisz őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen.”. Nem számít, hogy mit tettél, vagy mennyi ideig folytattad ezt, Isten megígéri, hogy mindenki, aki hisz Jézusban, örökké vele fog élni a mennyben!

Imában fejezd ki Krisztus iránti elköteleződésedet!
Ha eddig még nem hittél Jézusban és nem kötelezted el magad arra, hogy követed őt, miért várnál? Mondd el ezt az imát: „Istenem, hiszem, hogy Jézus Krisztus a te Fiad. Megvallom, hogy vétkeztem, és bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus meghalt, hogy elvegye a bűneimet, és hogy feltámasztottad őt. Bízom Jézusban mint  a Megváltómban, és a mai naptól kezdve követem őt, mint Uramat. Vezesd életemet, és segíts, hogy a te akaratodat cselekedjem. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy e-mailt angolul a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való közös utadon.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Nézd át a mai áhítatban a Krisztusba vetett hit kifejezésére vonatkozó útmutatót. Van olyan lépés az útmutatóban, amit még nem tettél meg? Mi tart vissza ettől? Készen állsz arra, hogy ma megtedd ezt a lépést?
• Milyen bibliai verseket tudnál megjegyezni, hogy emlékeztessenek Isten neked tett ígéreteire?
• Van valaki az életedben, aki még nem fogadta el Jézust Megváltójának? Határozd el, hogy beszélsz velük, és oszd meg velük ezt az áhítatot!

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.04.08.)

„Szemed tiszta, nem nézheti a rosszat, nem tudod elnézni az elnyomást.” (Hab 1,13)

A görög és római mitológiában minden isten – mint Zeusz, Jupiter és Apolló – emberi gyarlóságokkal rendelkezik. Dühösek lesznek. Kéjelegnek. Türelmetlenek. Villámokkal sújtják az embereket. Következetlenek és megbízhatatlanok.

De az igazi Isten, az Isten, aki a világegyetemet teremtette, 100 százalékig igazságos és szeplőtelen. Ő soha nem tett semmi rosszat, tisztátalant vagy tökéletlent. Ő szent. Habakuk próféta könyve 1. részének 13. verse szerint: „Szemed tiszta, nem nézheti a rosszat, nem tudod elnézni az elnyomást.”

Mivel Isten tökéletes, bízhatsz benne. De az ő tökéletessége azt is jelenti, hogy nem tűri a bűnt. Ezért a kereszten Isten, az Atya, magára vette a világ minden bűnét, és ráöntötte azt tökéletes Fiára, Jézus Krisztusra, aki önként vállalta azt.

Isten elküldte Jézust, hogy a te helyettesed legyen. Ha Jézus nem helyettesített volna a kereszten, akkor neked kellett volna megfizetned a saját bűneidért. De Jézus eleget tett a törvénynek. Ő megtette, amit az igazságszolgáltatás megkövetelt. Ezt azért tehette meg, mert ő maga Isten, aki tökéletes, bűn nélküli életet élt.

De Jézusnak nem volt könnyű dolga. Valójában kínszenvedés volt. Tudod, milyen bűntudatot érzel egy-egy bűn miatt? Mit szólnál ahhoz, ha minden egyes bűn bűntudatát magadban kellene hordoznod – a titokban elkövetett bűnöktől kezdve a nyilvános, szörnyű bűnökig? Ez mentális, fizikai, érzelmi és lelki kínzás lenne.

A kereszten Jézus így kiáltott fel: „Én Istenem, én Istenem, miért hagytál el engem?” (Mt 27,46). Jézus fizikai gyötrelmeket élt át – az Atyjától való elszakadás gyötrelmei mellett.

A szent Isten még azt sem bírta elviselni, hogy ránézzen a Fiára, aki tele volt a világ bűneivel. Isten levette róla a tekintetét, mert ő tökéletes. El tudjátok képzelni, mibe került ez Jézusnak?

De ő hajlandó volt átélni ezt a fájdalmat, mert módot akart biztosítani arra, hogy te is közösségben lehess egy szent Istennel.

Valakinek el kellett viselnie a büntetést, és Jézus megtette ezt érted. Jézus lett a helyettesed, hogy amikor Isten rád néz, ne a bűneidet lássa. Ő Jézus Krisztus igazságosságát látja.

És emiatt megtapasztalhatod mind az örök életet, mind a teljes, céltudatos életet itt a földön.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Miért szeretetreméltó az, hogy Isten is tele van igazságossággal?
• Isten elküldte Jézust, hogy a te helyettesítőd legyen - és Jézus önként megfizette az árat a bűneidért. Mit árul el ez Isten jelleméről?
• Mit jelent ma számodra, hogy Jézus szenvedett és meghalt érted a kereszten?

Ha még nem hiszel Jézusban, és nem kötelezted el magad, hogy követed őt, miért várnál még?

Nem kell kiérdemelned Isten szeretetét, és nem kell megdolgoznod azért, hogy a mennybe juss. A Biblia azt mondja: „Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék.” (Ef 2,8–9)

Ha készen állsz arra, hogy átadd neki az életedet, akkor mondd el ezt az imát:

„Drága Jézusom, megígérted, hogy ha hiszek benned, minden rosszat, amit valaha is elkövettem, megbocsátasz, megtanulom életem célját, és egy napon befogadsz a mennyei örök otthonodba. Megvallom a bűneimet, és hiszem, hogy te vagy az én Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom a bűneimet és bízom benned, megmenekülök. Bízom benned, amikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelemből, hit által jön, és nem bármi által, amit én teszek. Befogadlak téged az életembe, mint az én Uramat. Ma életem minden részét átadom a te irányításodnak. Életem hátralévő részét arra akarom használni, hogy téged szolgáljalak, ahelyett, hogy magamat szolgálnám. Átadom neked az életemet, és arra kérlek, hogy ments meg és fogadj be a családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy e-mailt (angolul) a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.03.27.)

“Nézzétek meg a hollókat: nem vetnek, nem is aratnak, nincsen kamrájuk, sem csűrük, hiszen Isten táplálja őket. Mennyivel értékesebbek vagytok ti, mint bármely madár!”
Lukács 12,24 (NLT fordítás)

Isten nem csak elfogad téged; értékesnek is tekint. Ha úgy látod magad, ahogy Isten lát, fel fogod ismerned az értékedet.

A Lukács 12,24 ezt mondja, “Nézzétek meg a hollókat: nem vetnek, nem is aratnak, nincsen kamrájuk, sem csűrük, hiszen Isten táplálja őket. Mennyivel értékesebbek vagytok ti, mint bármely madár!” (NLT). Isten értékel minden madarat, amely az égen repül — és téged még sokkal inkább értékel!

Tehát, szerinted mennyit érsz? Nem a nettó vagyonod, hanem az önértéked. A te értéked nincs a vagyonodhoz kötve. Ha így lenne, egy pillanat alatt elveszíthetnéd. Az érték két dologból adódik.

1.Ki a tulajdonos? A tulajdon határozza meg az értéket. Egy híresség hétköznapi javai rendkívüli összeget érhetnek el pusztán attól, hogy ki a tulajdonosa. Egy szupersztár sportoló tornacipője sokkal értékesebb, mint a tiéd.

Te kinek a tulajdona vagy? A Biblia azt mondja, “Istenhez tartozol” (1János 4,4 NLT fordítás). Ő megalkotott, megmentett és megváltott. Ez végtelenül értékessé tesz téged.

2. Mennyit hajlandó valaki fizetni érte? Az értéket az az ár határozza meg, amennyit valaki hajlandó fizetni az adott dologért. Egy ház, egy baseballkártya vagy egy műalkotás csak annyit ér, amennyit valaki fizet érte. 

Mennyit érsz? A Biblia azt mondja: “Isten nagy árat fizetett értetek” (1Korinthus7,23 NLT fordítás). A valaha létezett legnagyobb árat fizették érted. Isten odaadta saját Fia életét, hogy megváltson téged. Még ha te lettél volna az egyetlen ember a Földön, Jézus akkor is meghalt volna érted. Ennyire értékes vagy neki.

A kereszt bizonyítja az értékedet. Isten nem csinál szemetet és te sem vagy az. Azok, akik azt mondták, értéktelen vagy, hazudtak. A szavaik nem határoznak meg téged. Isten kijelentése teszi: Elfogadható és értékes vagy.

Amikor Isten lát téged, olyan valakit lát, aki megéri a valaha fizetett legnagyobb váltságdíjat. Ez az igazság a te értékedről.

Ha Isten azt mondja, hogy végtelenül értékes vagy, akkor ezt semmi más nem csökkentheti. Nyugodj meg ebben az igazságban: mélyen szeretnek, végtelenül értékelnek és örökké fontos Isten számára.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Kinek vagy minek engedted meg, hogy meghatározza az értékedet? Hogyan látod magad másként, amikor rájössz, Isten nagy árat fizetett érted?
• Az 1János 4,4 ezt ígéri, “Istenhez tartozol” (NLT). Milyen gyakorlati különbséget jelent ez az igazság az életedben?
• Végtelenül értékes vagy Isten számára — és minden más ember is, akivel ma találkozol. Kivel kell ma másképp bánnod, mert Isten annyira nagyra tartja őket?

(*Daily Hope by Rick Warren 2025.03.15.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Isten azt mondja, hogy elfogad és felment minket –"nem bűnösnek" nyilvánít minket –, ha bízunk Jézus Krisztusban, hogy elveszi a bűneinket. És mindannyian ugyanígy üdvözülhetünk azáltal, hogy Krisztushoz jövünk, függetlenül attól, hogy kik vagyunk, vagy milyenek voltunk." Pál levele a rómaiakhoz 3,22 (TLB fordítás)

Minden ember, aki valaha is élt, ugyanazzal a problémával szembesül: a bűnük elválasztja őket Istentől. A Biblia azonban egy egyszerű és világos megoldást kínál, "a legörömtelibb hírt, amit valaha is hirdettek, és ez mindenkinek szól." (Lukács 2,10 TLB fordítás)

A Biblia azt mondja, "Ez az örömhír elmondja nekünk, hogy Isten hogyan tesz minket az Ő szemében igazzá. Ez a kezdetektől a végig hit által valósul meg. Ahogy az írás mondja: 'Hit által van az, hogy a megigazult embernek élete van." (Pál levele a rómaiakhoz 1,17 NLT fordítás)

Isten Igéje azt is mondja, "Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék."(Pál levele az efezusiakhoz 2, 8-9).

Az örömhír az, hogy Jézus halála és feltámadása által kapcsolatba kerülhetünk Istennel. Más szóval, csak úgy juthatsz a Mennybe, ha hiszel Istenben és az ő Fiában, Jézus Krisztusban.

Hogyan fejezed ki a Krisztusba vetett hitedet? Íme egy egyszerű, biblikus útmutató:

Ismerd be, hogy szükséged van Megváltóra!

Egyedül nem juthatsz el Istenhez. Bűnös vagy. Elhibáztál dolgokat. A mennyország tökéletes, te pedig nem vagy az. A Biblia azonban azt mondja, „Ha megvalljuk bűneinket, Ő hű és igaz, megbocsátja a bűneinket, és megtisztít minket minden gonoszságtól.” (1 János 1,9)

Pál apostol pedig ezt írja: "Isten azt mondja, hogy elfogad és felment minket – "nem bűnösnek" nyilvánít minket –, ha bízunk Jézus Krisztusban, hogy elveszi a bűneinket. És mindannyian ugyanígy üdvözülhetünk azáltal, hogy Krisztushoz jövünk, függetlenül attól, hogy kik vagyunk vagy milyenek voltunk." (Róma 3,22 TLB fordítás)

Higgy Jézusban!

A Biblia világosan megmondja, hogyan kell hinni az üdvösség elnyeréséhez: "Higgyetek az Úr Jézusban, és üdvözültök." (ApCsel 16,31 NLT fordítás). Ez azt jelenti, hogy hiszed, hogy Jézus az, akinek a Biblia mondja, és a jövődre nézve mindennel kapcsolatban Őbenne bízol. Jézus azt mondta: "Én vagyok az út, az igazság és az élet. Senki sem mehet az Atyához, csak általam." (János 14,6)

Nem elég hinni Istenben! A hitünket konkrétan Krisztusba kell helyeznünk: "Ha megvallod, hogy Jézus az Úr, és hiszed, hogy Isten feltámasztotta őt a halálból, üdvözülsz. Mert a hitünk által állt helyre a kapcsolatunk Istennel; a megvallásunk által üdvözülünk... Mindenki, aki segítségért kiált az Úrhoz, üdvözül." (Róma 10,9-10, 13 GNT fordítás)

Valld meg Jézus iránti elkötelezettségedet!

Mondd meg Jézusnak, hogy rábízod az életed! Valld meg, hogy hiszel Őbenne és az Ő ígéreteiben. Jézus ezt mondta: "Ha bízol bennem, nemcsak bennem bízol, hanem Istenben is, aki elküldött engem. Mert amikor engem láttok, azt látjátok, aki engem küldött. Világosságként jöttem, hogy világítsak ebben a sötét világban, hogy mindazok, akik bíznak bennem, többé ne maradjanak a sötétségben." (János 12,44-46 NLT fordítás).

Bízzunk Isten ígéreteiben!

Bízhatsz Istennek a János evangéliuma 3. fejezete 16. versében leírt ígéretében: "Mert így szerette Isten a világot: egyszülött Fiát adta, hogy mindaz, aki hisz benne, ne vesszen el, hanem örök élete legyen." (NLT fordítás)

Nem számít, hogy mit tettél, s hogy mennyi ideig, Isten megígéri, hogy mindenki, aki hisz Jézusban, örökké vele fog élni a mennyben!

Ha még nem bízol Jézusban, és nem kötelezted el magad arra, hogy követed őt, mire vársz még? Mondd el ezt az imát:

Ima, amellyel elkötelezheted magad Jézusnak:

" Drága Istenem, hiszem, hogy Jézus Krisztus a Te fiad. Megvallom neked, hogy vétkeztem, és kérlek, bocsáss meg! Hiszem, hogy Jézus azért halt meg, hogy megfizessen a bűneimért, és te feltámasztottad Őt. Bízni akarok Jézusban, mint megváltómban, és követni akarom Őt, mint Uramat ettől a naptól fogva! Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha most imádkoztál azért, hogy befogadd Jézust, kérlek küldj nekem erről egy emailt angolul a Rick@PastorRick.com címre. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni Jézussal közös utadon.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Ha még nem adtad át az életedet Jézusnak, mi tart vissza? Készen állsz arra, hogy most megtedd ezt a lépést?
• Ha már Jézus követője vagy, hogyan bátorított téged a mai napi üzenet azáltal, hogy emlékeztetett arra, hogyan mentett meg téged Jézus? Kivel fogod megosztani az evangéliumot ezen a héten?
• Isten azt ígéri, hogy mindenki, aki hisz Jézusban, örökké vele fog élni a mennyben. Milyen jelentősége van ennek az ígéretnek az életedben?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.03.11.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)