“Állhatatosnak kell lennetek, hogy az Isten akaratát teljesítsétek, és az ígéretet elnyerjétek: Már csak rövid, nagyon rövid idő, aztán eljön az eljövendő és nem késik.” (Zsid. 10,36-37)

Ha elcsüggedsz amiatt, mert Isten késve válaszol az imáidra, értsd meg, hogy a késés nem jelent elutasítást. Csak mert a válasz, vagy a csoda még nem érkezett meg, nem jelenti, hogy Isten nem fog válaszolni—vagy, hogy megfeledkezett rólad, esetleg nem törődik veled. Egyszerűen azt jelenti, hogy “még nem”!

A lelki érettség része megtanulni a “nem” és a “még nem”, valamint egy elutasítás és egy késés közti különbséget. A Biblia azt mondja nekünk, hogy “eljön az eljövendő és nem késik” (Zsid 10,37).

Isten késése türelmed próbája lehet. Egyszer bárki lehet türelmes. A legtöbb ember képes két, vagy akár három alkalommal is türelmes lenni. Isten újra és újra próbára teszi a türelmedet.

Azért teszi ezt, hogy lássa, mennyire vagy türelmes. Nem azért, hogy te magad lásd, mennyire vagy az. Megpróbáltatásai segítenek meglátni Isten munkálkodó erejét benned és meghatározni az iránta való elkötelezettséged szintjét. 

Isten téged is próbára tesz, hogy tudd, hűséges még akkor is, ha a válasz, amelyet keresel, késik.

Talán most nehéz időszakon mész keresztül. Lehet, hogy elbátortalanodtál, mert a helyzet, amivel szembenézel, kezelhetetlennek, ésszerűtlennek, vagy igazságtalannak tűnik.

Elviselhetetlennek tűnhet és belül alapvetően azt mondod: “Istenem, nem bírom tovább. Egyszerűen nem bírom tovább!”

De bírod.

Továbbra is kitarthatsz, mert Isten veled van. Felkészít rá, hogy továbblépj.

Ne feledd, sosem vallasz kudarcot, amíg fel nem adod. Állj ellen a csüggedésnek és fejezd be a versenyt, melyet Isten eléd állított.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Van olyan kérés, amelyről azt feltételezed, hogy Isten “nemmel” válaszol rá? Nem lehetséges, hogy a válasza valójában “még nem”? Hogyan változtat ez a helyzetről alkotott képeden?
• Mit gondolsz, Isten mit szeretne tőled, mit tegyél meg a késedelmes időszakban, amikor azt mondja “még nem”?
• Milyen “késés” riaszt ma el az életedben? Fordítsd meg azáltal, hogy emlékszel rá, Isten a késések során türelemre tanít. Tölts időt imádkozással, kérd Istent, hogy alakítsa át csüggedésedet türelemmé.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.11.19.)

„Ügyeljetek arra, hogy senki se maradjon le Isten kegyelmétől, hogy a keserű gyökér felnőve bajt ne okozzon, és sokakat be ne szennyezzen!” (Zsid 12,15 NIV)

Ha még mindig őrzöl magadban haragot, akkor valaki irányít téged.

Mondtad már valaha valakinek, hogy te teljesen megőrjítesz? Ez beismerése annak, hogy az a személy irányít téged. Az egyetlen módja annak, hogy ettől a személytől megszabaduljon az elméd és a szíved, ha Isten kegyelme meggyógyítja a sebet.

A Zsidókhoz írt levél 12. fejezetének 15. verse azt mondja: „Ügyeljetek arra, hogy senki se maradjon le Isten kegyelmétől, hogy a keserű gyökér felnőve bajt ne okozzon, és sokakat be ne szennyezzen!” (NIV).

Ismertél már olyan családot, ahol az egyik szülő keserűsége megmérgezte az egész családot? A keserűség ragályos, és tulajdonképpen örökletes lehet. Valakinek meg kell törnie a láncot, és ha a keserűség gyökeret vert a családodban, akkor ez a valaki lehetsz te.

A szüleid azért keserűek, mert az ő szüleik is keserűek voltak és már az ő szüleik is azok voltak? Itt az ideje megszakítani ezt a láncot! Csak egyetlen módon lehetséges: kegyelemmel.

Barátaim, ha nem kaptátok meg Isten kegyelmét életetekben, akkor az élet meg fog benneteket keseríteni. Miért? Mert a világban bűn van. Egy romlott bolygón élünk. Ez nem a mennyország. A gonosz emberek állandóan megússzák a gonosz tetteik következményei nélkül. Az élet nem igazságos.

A megbocsátás igazságos? Egyáltalán nem.

A megbocsátás viszont nem az igazságról szól. Nem a számla kiegyenlítéséről szól, hanem a kegyelemről.

Nem azért bocsátasz meg egy embernek, mert ezt így igazságos csinálni. Megbocsátasz, mert ez a helyes cselekedet, és nem akarod, hogy a szíved méreggel legyen tele. Nem akarod őrizgetni a sértettséget és a gyűlöletet.

A megbocsátás ingyen van, de nem olcsó. Jézus életébe került. Istennek a Fiába került.

Amikor Jézus kifeszített karokkal a kereszten haldoklott, ezt mondta: „Atyám, bocsáss meg nekik, mert nem tudják, mit cselekszenek!” (Lk 23,34). Mintha azt mondaná: „Szeretlek, szeretlek, szeretlek!” Valójában ezt mondta: „Nem érdemlik meg. Nem tudják mit cselekszenek, de Atyám, mindenképp bocsáss meg nekik!”

Kövesd Jézus példáját, és bocsáss meg még ma! Gyógyítsd meg a keserűséged kegyelemmel!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Éreztél már valaki iránt keserűséget? Mi lett ennek az eredménye az életedben?
• Mit gondolsz, miért olyan fontos sok ember számára az igazságosság?
• Ki felé kellene ma kegyelmet mutatnod?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.10.28.)

(NIV: Az angol New International Version bibliafordítás rövidítése.)

„Mindannyian össze fogtok kapcsolódni, és dicsőséget fogtok adni Istennek, a mi Urunk, Jézus Krisztus Atyjának. Krisztus elfogadott titeket, tehát nektek is el kellene fogadnotok egymást, ami dicsőséget fog hozni Istennek” (Róm 15,6–7 NCV).

A legtöbb ember azt hiszi, hogy a kereszténység egy hitrendszer. Igaz, hogy a kereszténység magában foglalja a hitet, de ez annál sokkal több. A kereszténység az összetartozásról és a kapcsolatról szól. Ha te keresztény vagy, Isten családjához tartozol, és kapcsolódsz Krisztus testéhez.

Csak kétféleképpen lehetsz egy család tagja: vagy a családba születsz, vagy örökbe fogadnak. A Biblia mindkét kifejezést használja, amikor arról szól, hogy hogyan lehet valaki Isten családjának tagja. Vagy „újjászületéssel” vagy „örökbefogadással” kerülhetsz be Isten családjába.

Ha egyszer megszületsz, nem lehetsz többé meg nem született. Lehet, hogy megszakad a kapcsolatod a szüleiddel, de ettől még mindig a gyermekük maradsz. Ugyanígy, ha újjászülettél Isten családjába, nem lehetsz újjá nem született. Te Isten családjához tartozol!

Isten azt is mondja, hogy Ő örökbe fogadott és befogadott az Ő családjába. Az Újszövetség idején érvényes római jog szerint az emberek saját gyermekeiket kitagadhatták. De az örökbefogadott gyermekeket nem lehetett kitagadni. Isten azt mondja, hogy nem csak újjászülettél az Ő családjába, hanem Ő örökbe is fogadott téged – és Ő semmiképp se fog kitagadni. Ez nagyon jó hír!

Most azt kérdezhetnéd, „Tényleg? Bármit is teszek, akkor is Istené maradok?” Igen, bármit teszel, akkor is.

Amikor Isten családjának részévé válsz, akkor az Ő egyháza részévé is válsz. A gyülekezet nem egy hely, ahová elmész; a gyülekezet valami olyan, amihez tartozol. A Biblia ezt mondja: „Azt akarom, hogy tudd, hogyan kell élniük azoknak, akik Isten családjának tagjai. Isten családja az egyház” (1Tim 3,15 GW).

A Róma 15,6–7 szerint „Mindannyian össze fogtok kapcsolódni, és dicsőséget fogtok adni Istennek, a mi Urunk, Jézus Krisztus Atyjának. Krisztus elfogadott titeket, tehát nektek is el kellene fogadnotok egymást, ami dicsőséget fog hozni Istennek” (NCV).

Mivel te örökre Isten gyermeke vagy, örökre része vagy az ő nagyobb családjának, az egyháznak is. Isten terve mindig is az volt, hogy az Ő örök családjának a tagja légy.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen előnyökkel jár az, ha valaki Isten családjához tartozik?
• Mi a bizonyíték az életedben arra, hogy Isten családjához tartozol?
• Hogyan tudod használni az ajándékaid és képességeidet arra, hogy Krisztus testét szolgáld és megmutasd a világnak, hogy mit jelent Isten családjához tartozni?

Nem számít, mit tettél, vagy honnan jössz, helyed van Isten örök családjában, ami készen áll és vár rád. A meghívás érvényes, az ajtó tárva nyitva áll. Csak higgy, és fogadd el!

Kész állsz? Kezdd a  következő imával: „Drága Istenem, tudom, hogy amikor meghalok, számot kell adnom neked az életemről. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és a saját tervem szerint éltem, nem a tiéd szerint. Azt akarom, hogy ez megváltozzon mostantól fogva. El akarok fordulni a bűneimtől, és oda akarok fordulni feléd.

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, aki meghalt minden rosszért, amit tettem, hogy nekem ne kelljen megfizetnem a büntetést. Tudom, hogy nem érdemlem meg a megbocsátásodat. Tudom, hogy csak a kegyelmed menthet meg, Uram. Sohasem lehetnék elég jó ahhoz, hogy tökéletes helyre kerüljek.

Jézus, köszönöm, hogy annyira szerettél, hogy minden bűnömet magadra vetted. Elfogadhatóvá tettél a menny számára, és alázatosan kérlek, hogy ments meg engem, és tégy örökre a te családod részévé. Hiszek benned, Jézus. És hiszem, hogy te megtartod az ígéretedet, hogy azonnal, biztosan, teljesen és örökre megmentesz engem. Jézus nevében. Ámen.”

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.10.06.)

(A bibliai idézetek fordítása utáni nagybetűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelöli. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal, jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Ha embereim, akiket az én nevemen hívnak, meg fogják alázni magukat, és imádkozni fognak, és arcomat fogják keresni, és el fognak fordulni gonosz útjaikról, akkor meg fogom hallani a mennyből, és meg fogom bocsátani bűneiket, és meg fogom gyógyítani földjüket” (2Krón 7,14 NIV). 

Isten nem hallgat a büszke panaszkodásra, de meghallgatja az alázatos vallomást.

Válaszol az alázatra. Sokan haboznak bevallani a bűneiket, mert tartanak tőle, hogy büntetést kapnak. De Isten már ismeri minden bűnödet! Tud az összes hibáról, amit életedben valaha is elkövettél. Csak azt akarja, hogy ismerd be őket. Azt akarja, hogy légy alázatos.

Amikor alázatos vagy Isten előtt, nem büntetéssel válaszol. Megbocsátással, kegyelemmel és áldással válaszol. Nem fog lehúzni téged – a büszkeséged teszi ezt. Amikor alázatosan megvallod bűneidet, Isten gyorsan megbocsát. Irgalmat ad az alázatosoknak.

A vallomás görögül „homologeó”. A homo jelentése „ugyanaz”. A logeó jelentése „beszélni”. Bevallani egyszerűen annyit tesz, mint egyetérteni Istennel a bűneinket illetően. Azt mondani neki: „Igazad van. Ez egy bűn volt. Nem akarok mentségeket keresni rá. Azt mondtad, ne tegyem, de mégis megtettem. Helytelen volt. Lázadás volt veled szemben.”

Dániel azt mondta: „Vétkeztünk és rosszat cselekedtünk”, de nem állt meg ennyinél: „Gonoszok voltunk és lázadtunk; elfordultunk parancsaidtól és törvényeidtől. Nem hallgattunk szolgáidra... Uram, igaz vagy, de ezen a napon szégyen borít minket” (Dán 9,5–7 NIV).

Dániel konkrétan fejezte ki magát vallomásában, neked is ezt kell tenned. Ne csapd össze a bűneidet, mintha túl elfoglalt lennél ahhoz, hogy megnevezd őket. Isten azt várja tőled, hogy légy pontos, mert akarja, hogy tudd, mit ne tegyél meg újra.

Tudván, hogy az izraeliták nem érdemelték meg Isten áldását, Dániel Isten kegyelmébe vetette magát. Amikor alázatosan megvallod bűnödet Istennek, megadod magad az ő akaratának. Elismered gyengeségedet és Isten irgalmát kéred. Isten válasza mindig a kegyelem.

„Ha embereim, akiket az én nevemen hívnak, meg fogják alázni magukat, és imádkozni fognak, és arcomat fogják keresni, és el fognak fordulni gonosz útjaikról, akkor meg fogom hallani a mennyből, és meg fogom bocsátani bűneiket, és meg fogom gyógyítani földjüket” (2Krón 7,14 NIV).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit kell beismerned magadról, hogy alázattal járulj Isten elé?
• Mit gondolsz, miért habozol konkrét lenni a vallomásodat illetően?
• Hogyan fogod ma keresni Isten arcát és bevallani a bűneidet? (2Krón 7,14)

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.09.01.)

(NIV: Az angol New International Version bibliafordítás rövidítése.)

„Három különböző alkalommal könyörögtem az Úrnak, hogy vegye el. Minden alkalommal azt mondta: »A kegyelmem minden, amire szükséged van. A hatalmam legjobban a gyengeségben dolgozik.« Így most boldog vagyok, hogy dicsekedjek a gyengeségeimről, hogy Krisztus hatalma dolgozzon rajtam keresztül... Mert amikor gyenge vagyok, akkor vagyok erős” (2Kor 12,8–10 NLT).

Agyi rendellenességgel születtem, amely többek között fájdalmassá teszi a nyilvános beszédet. Lényegében az agyam rendkívül forrón és gyorsan működik, és ez mindenféle problémát okoz a testemben. 50 éve minden nap kérem Istent, hogy gyógyítsa meg. És minden alkalommal azt mondja nekem: „A kegyelmem minden, amire szükséged van.” Isten az életem legfájdalmasabb dolgát használta fel, hogy formáljon engem, és tőle függővé tegyen.

Isten úgy döntött, hogy nem távolítja el azokat a dolgokat, amelyekért a legtöbbet imádkoztam. De Jóbhoz hasonlóan azt mondom: „Bár meggyilkol engem, mégis benne reménykedem” (Jób 13,15 NIV).

Még Pál apostol sem kapott választ minden imájára. Valójában neki volt az úgynevezett „tövis a testben” – egy élethosszig tartó probléma, amely nagy fájdalmat okozott az életében.

Pál második levele a korinthusiakhoz 12. fejezetének 8–10. versei ezt mondják: „Három különböző alkalommal könyörögtem az Úrnak, hogy vegye el. Minden alkalommal azt mondta: »A kegyelmem minden, amire szükséged van. A hatalmam legjobban a gyengeségben dolgozik.« Így most boldog vagyok, hogy dicsekedjek a gyengeségeimről, hogy Krisztus hatalma dolgozzon rajtam keresztül... Mert amikor gyenge vagyok, akkor vagyok erős” (NLT).

Ha Isten soha nem mond „igent” egyik imámra sem az életemben, akkor is tartozom neki az életem hátralevő részében, és te is. Jobb terve, nagyobb távlata és nagyszerűbb célja van.

Miért imádkoztál, ami nem történt meg? Lehet, hogy meg akarsz házasodni, gyermeket szeretnél, vagy azt az előléptetést a munkahelyeden. Lehet, hogy kérted Istent, adjon neked valamit, vagy lehet, hogy arra kérted, vegyen el valamit, például egy krónikus betegséget. Lehet, hogy olyan dolgon mentél keresztül, amitől úgy érzed, véged van.

Ez a fejezet elmúlik, de a neked nincs véged. Bármire is vártál, bízhatsz abban, hogy Isten a javadért dolgozik. Még akkor is, ha nem veszi el fájdalmadat, Isten megadja kegyelmét és hatalmát, hogy végigmenj rajta.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit vársz még Istentől, milyen fájdalmat vegyen el? Mit tanultál róla és magadról, amíg várakoztál?
• Ha tudnád, hogy Isten nem válaszol úgy az imádra ebben az életben, ahogyan akarod, akkor továbbra is imádkoznád ezt az imát? Miért igen vagy miért nem?
• Miért ígéri Isten a kegyelmét ahelyett, hogy megígérné, elveszi a fájdalmadat?

Isten azt akarja, hogy csatlakozz a családjához.

A Biblia azt mondja, hogy minden ember elmarad Isten tökéletes mércéjétől. Isten mégis szeret téged – annak ellenére, hogy vétkezel és hibás vagy. Valójában Isten annyira szeret téged, hogy elküldte a Fiát, Jézust, hogy megtisztítson a bűneidtől, és bevigyen Isten családjába.

Ha készen vagy arra, hogy belépj Isten családjába, akkor itt egy ima, amivel kezdheted: „Drága Istenem, tudom, hogy amikor meghalok, akkor közvetlenül neked kell számot adnom az életemről. Bevallom, figyelmen kívül hagytalak. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és a saját terveim szerint éltem, nem a tieid szerint. Azt akarom, hogy ez mostantól megváltozzon. El akarok fordulni bűneimtől, és feléd akarok fordulni.

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon mindazért, amit helytelenül tettem, hogy így ne nekem kelljen fizetnem a büntetést. Tudom, hogy nem érdemlem meg a megbocsátásodat. Tudom, hogy csak a kegyelmed menthet meg, Uram.

Jézus, köszönöm, hogy annyira szeretsz, hogy minden bűnömet magadra vállaltad. Elfogadhatóvá tettél a menny számára, és alázatosan kérlek, ments meg. Kérlek, ments meg a bűnöktől és a szokásoktól, amik most elrontják az életemet. Hiszek benned Jézus. És hiszem, hogy megtartod ígéreted, hogy megmentesz azonnal, bizonyosan, teljesen és örökre. Jézus nevében. Ámen.”

Ha a fenti imát elimádkoztad, kérlek, írj, és mondd el nekem a Rick@PastorRick.com címen! Szeretnék küldeni néhány anyagot, amikor elkezded az utazást Jézussal.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.08.23.)

(A bibliai idézetek fordítása utáni nagybetűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelöli. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)