“Ahogyan te küldetést adtál nekem a világban, úgy én is küldetést adok nekik a világban.”
(János 17,18 MSG fordítás)

Ha Jézus Krisztus követője vagy, Isten küldést adott neked ebben a világban. Nem csak azért vagy itt, hogy helyet foglalj el; nem csak azért vagy itt, hogy a saját személyes céljaidért fáradozz.

Magától Istentől kaptál feladatot. Amint Isten családjába tartozol, az életed megváltozik. Új értelmet nyer. Az életed többé nem rólad szól; hanem Isten küldetéséről.

Isten küldetése számodra illeszkedik az ő történelemre vonatkozó küldetéséhez. Isten teremtett mindent a világegyetemben, mert családot akart. Nem volt szüksége a Földre. Nem volt szüksége a többi bolygóra. Nem volt szüksége a csillagokra. Azért teremtette mindezt, mert tudta, hogy az általa teremtett emberek közül néhányan önként választják majd, hogy a családja részei legyenek.

Azt a küldetést, amelyet Isten először Jézusnak adott, most Krisztus testének – az egyháznak – adja. Ha már ismered Jézust, el kell menned beszélni róla a barátaidnak és a családodnak. De nem állhatsz meg itt. Isten soha senkit nem teremtett úgy, hogy ne üdvözüljön. Mindenkit szeret — az egész világon. 

Isten azt akarja, hogy mindenhol megéld az Ő küldetését: a családodban, a közösségedben és az egész világon. Isten életedre vonatkozó küldetése egyszerre globális és lokális. A Biblia ezt mondja, “Most pedig ezt mondja nekem az Úr: Nem elég, hogy csupán szolgám vagy. Hanem többet kell tenned, mint hogy visszavezeted a túlélőket Izrael törzseiből. Világosságul helyeztelek ide téged a népek számára; vidd el üdvözítő erőmet minden földi emberhez” (Ézsaiás 49,6 CEV fordítás).

Ez Isten terve a világgal. Ez a küldetése számodra. Azt akarja, hogy mindenki a földön megismerje őt. És téged akar felhasználni, hogy ez megtörténjen. 

Isten szavai Ézsaiásnál nem csak misszionáriusoknak vagy lelkészeknek szólnak. Ha a családjában vagy, akkor rád bízta a küldetését!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Meg kell változtatnod az életmódodat ahhoz, hogy Isten tervét kövesd? Ha igen, hogyan nézne ez ki az életedben?
• Hogyan lehetsz küldetésben Istennel szerte a világon, még akkor is, ha Isten arra hívott el, hogy a szülővárosodban élj?
• Félelmeid vagy fenntartásaid vannak, amikor arra a küldetésre gondolsz, amit Isten adott neked? Szánj egy kis időt most az imádkozásra. Kérd Istent, hogy adjon neked bátorságot, ítélőképességet és kegyelmet, miközben az Ő erejére támaszkodsz a feladatod elvégzésében.

* (Daily Hope by Rick Warren 2026.02.21.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Közösségben van az Úr az őt félőkkel, szövetségére tanítja őket.”
(Zsolt 25,14)

Ha tartalmas kapcsolatot szeretnél kiépíteni Istennel, muszáj lesz lelassítanod és elcsendesedned.

Az Istennel való barátság, ugyanúgy, mint bármely más barátság – időt igényel. Ha nem szakítasz időt emberi barátaidra, akkor nem is vagytok igazi barátok. A barátokra időt kell szánni. Ha azt szeretnéd, hogy a legjobb barátod Isten legyen, akkor az időd legjavát kell neki adnod.

A Biblia azt mondja: „Csendesedjetek el, és tudjátok meg, hogy én vagyok az Isten!” (Zsolt 46,11)

Ahhoz, hogy jobban megismerhesd Istent, el kell csendesedned. Ennek pedig egy nagyszerű módja, ha naponta csendességet tartasz vele.

A Biblia így szól: „Közösségben van az Úr az őt félőkkel, szövetségére tanítja őket.” (Zsolt 25,14)

Sokan nem ismerik Istent. Nem tapasztalták meg az Ő szeretetét. Nem tudják, miért teszi azt, amit tesz. A Biblia mégis azt mondja, hogy Isten barátsága azoknak van fenntartva, akik tisztelik őt – más szóval, azoknak, akik lelassítanak és időt töltenek vele.

Milyen barátság az, ha soha nem töltötök egymással időt? A barátságok odafigyelést igényelnek. Soha nem ismerheted meg Istent bensőségesen, ha csak istentiszteletekre jársz.

Olvasnod kell Isten Igéjét és feltenned a kérdést: „Istenem, van valami ebben az igében, amit mondani szeretnél nekem?” Nem kell különleges kifejezéseket vagy szavakat használnod. Egyszerűen csak beszélj hozzá őszintén, aztán pedig figyelj!

Isten Igéje így fogalmaz: „Amikor imádkoztok, ne legyetek olyanok, mint a képmutatók ... Te pedig amikor imádkozol, menj be a belső szobádba, és ajtódat bezárva imádkozzál Atyádhoz, aki rejtve van; a te Atyád pedig, aki látja, amit titokban teszel, megjutalmaz majd téged.” (Mt 6,5-6)

Ma lassíts le, koncentrálj Istenre, és figyeld, mit mond neked az Ő kegyelméről.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Milyen zavaró tényezők akadályoznak abban, hogy elcsendesedj Istennel? Hogyan korlátozhatod ezeket a zavaró tényezőket?
• Olykor miért könnyebb vagy élvezetesebb a barátaiddal időt tölteni, mint Istennel? Miről maradsz le, ha engedsz ezeknek az érzéseknek?
• Az emberek néha túlbonyolítják a csendességet Istennel. Mit tehetsz azért, hogy lelassulj, elcsendesedj, és „egyszerűen és őszintén” tölts időt Istennel, ahogy Máté evangéliumában olvashatod a 6. rész 6. versében?

Rábíztad már Jézusra az életed?

A Biblia azt mondja, hogy csak úgy juthatsz a mennybe, ha rábízod magad Istenre az ő Fián, Jézus Krisztuson keresztül. A mennybe jutást nem lehet kiérdemelni: „Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék.” (Ef 2,8-9)

Ha készen állsz megvallani bűneidet és rábízni Jézusra az életedet, kezdd ezzel az imával:

„Kedves Istenem, megígérted, hogy ha hiszek Jézusban, minden bűnt, amit valaha tettem, megbocsátasz, megismerem életem célját, és egy napon befogadsz örök otthonodba a mennyben.Megvallom bűnös vagyok, és alávetem magam Jézusnak, mint Megváltómnak és Uramnak. Jézus, követni és szolgálni akarlak téged. Alázattal ajánlom neked az életemet. Kérlek, ments meg és fogadj be a családodba. A te nevedben imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad ezt az imát, kérlek angolul írj nekem a Rick@PastorRick.com címre! Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, amelyek segítenek elindulni a Jézussal való közös utadon.

* (Daily Hope by Rick Warren, 2026.02.18.)

„Aki önzést vet, mások szükségleteit és Istent figyelmen kívül hagyva – csak gyomot arat. Az életében semmi más nem fog teremni, csak gyom.” De aki Istennek engedelmeskedve vet, hagyva, hogy Isten Lelke végezze benne a növekedés munkáját, az igazi élet, az örök élet termését aratja.” (Gal 6,7-8 MSG)

Az önzés lerombolja a kapcsolatokat. Ez a konfliktusok, viták, válások, sőt háborúk első számú oka.

Jakab levele 4. fejezetének 1. versében azt olvassuk: „Mi okozza a viszálykodást és a veszekedést köztetek? Nem a bennetek harcoló kívánságokból fakadnak?” (NIV). Minden baj az önközpontúságból indul ki.

Ha az önzés rombolja a kapcsolatokat, akkor az önzetlenség az, ami erősíti őket. Mit jelent az önzetlenség? Azt jelenti, hogy kevesebbet gondolsz „magamra” és többet „rád”. Azt jelenti, hogy többet gondolsz másokra, mint magadra, és mások szükségleteit a sajátod elé helyezed. Ahogy a Filippiekhez írt levél 2. fejezetének 4. versében olvashatjuk: „Senki ne a maga hasznát nézze, hanem inkább a másokét” (CSB).

Az önzetlenség a legjobbat hozza ki az emberekből. Bizalmat épít a kapcsolatokban. Valójában, ha önzetlenül kezdesz viselkedni egy kapcsolatban, a másik személy is megváltozik; amikor önzetlen vagy, már nem ugyanaz az ember vagy, ezért másképp kell viszonyulnia hozzád.

Sokszor láttam már ilyet. Néhány a legkevésbé szerethető emberek közül, azok, akiknek senki sem akar a közelükben lenni, gyakran átalakulnak, amikor valaki kedves és önzetlen velük. Amikor valaki azt kapja amire szüksége van – nem pedig, amit megérdemel – gyönyörű átalakuláson megy keresztül.

A Biblia a The Message parafrázisában így mondja: „Aki önzést vet, mások szükségleteit és Istent figyelmen kívül hagyva – csak gyomot arat. Az életében semmi más nem fog teremni, csak gyom.” De aki Istennek engedelmeskedve vet, hagyva, hogy Isten Lelke végezze benne a növekedés munkáját, az igazi élet, az örök élet termését aratja.” (Gal 6,7-8 MSG)

Ez a bibliai vetés és aratás elve. Amit vetsz, azt fogod aratni. Amikor önzetlenséget vetsz el, Isten áldását aratod. Így van ez a világegyetemmel: minél önzetlenebb vagy, annál inkább megáld téged. Azt akarja, hogy olyanná válj, mint ő, önzetlenné. Minden, amid van, Isten ajándéka, az irántad való önzetlenségének eredménye.

Amíg itt vagy ezen a világon, a legmélyebb beteljesedést abban találod meg, ha önmagadból adsz másoknak. Jézus azt mondta: „Ha megpróbálod megtartani az életedet, elveszíted azt; de ha odaadod az életedet énértem és az evangéliumért, megmented azt” (Mk 8,35 NLT).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Számodra mi az a dolog, amit a legnehezebb átadni egy másik embernek? (Talán az időd, a pénzed vagy az érzelmi erőforrásaid.)
• Hogyan kezdheted el már a héten gyakorolni, hogy megosztod ezt másokkal?
• Milyen módon áldott meg, amikor önzetlenül viselkedtél?

Rábíztad-e Jézusra az életedet?

A Biblia szerint az ember nem a saját érdemei által jut a mennybe, hanem Istenbe vetett hittel, az Ő Fián, Jézus Krisztus keresztül. Nem érdemelheted ki a mennybe jutásodat: „Kegyelemből van üdvösségetek, hit által; és ez nem tőletek van; Isten ajándéka ez; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedhessen” (Ef 2,8-9 NIV).

Ha készen állsz megvallani bűneidet és Jézusra bízni az életedet, kezdd ezzel az imával:

Drága Istenem, megígérted, hogy ha hiszek benned, minden rosszat, amit valaha is elkövettem, megbocsátasz, és egy napon befogadsz a mennyei örök otthonodba.

Megvallom a bűneimet, és befogadlak az életembe, mint Uramat és Megváltómat. Jézus, követni akarlak és szolgálni téged. Alázattal neked adom az életemet, és kérlek, ments meg engem, fogadj be a e családodba.
A te nevedben imádkozom. Ámen.

Ha elmondtad a fenti imádságot, kérlek írd meg nekem angol nyelven a Rick@PastorRick.com email címre. Szeretnék neked néhány ingyenes, angol nyelvű anyagot küldeni segítségül a Jézussal való utazásod elkezdéséhez.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2026.02.13.)

„Ahogyan testünknek sok része van, és minden egyes résznek megvan a maga feladata, úgy van Krisztus testével is. Egy test különböző tagjai vagyunk, de mindannyian egymáshoz tartozunk.” 
(Róma 12,4-5 NLT fordítás)

Isten nem azt akarja, hogy csak járj egy gyülekezetbe, hanem azt, hogy tartozz is oda.

A Biblia azt mondja, „Ahogyan testünknek sok része van, és minden egyes résznek megvan a maga feladata, úgy van Krisztus testével is. Egy test különböző tagjai vagyunk, de mindannyian egymáshoz tartozunk” (Róma 12:4-5 NLT fordítás).

Amikor a Saddleback Gyülekezet lelkésze voltam, mindig meg tudtam különböztetni egy templomba járót egy gyülekezeti tagtól. A templomba járó odajött hozzám, és azt mondta, ”Rick lelkész, szeretem a gyülekezetedet." Azt mondta, hogy a te gyülekezeted. De egy tag azt mondta "Rick lelkész, szeretem a gyülekezetünket.”

Te megtetted már ezt az ugrást? Fogyasztóból közreműködővé, gyülekezetbe járóból taggá, vágyakozóból valahova tartozóvá váltál már?

Íme három ok, amiért érdemes egy gyülekezeti családhoz tartoznod:

A gyülekezeti család segít Istenre összpontosítani. Manapság sok minden könnyen elvonja a figyelmedet: a részletek, a zavaró tényezők, a zsákutcák, a késedelmek és a nehézségek. De a gyülekezeti család segít Istenre összpontosítani. Minél inkább Istenre koncentrálsz, annál nagyobb szerepet kap Isten az elmédben, és annál kisebbek lesznek a problémáid.

A gyülekezeti család segít szembenézni az élet problémáival. Egy problémával kapcsolatban három lehetséges helyzet van: vagy éppen most jöttél ki egy problémából, vagy éppen egy probléma közepén állsz, vagy a következő probléma felé tartasz. Az élet problémák sorozata, de Isten ezeket sohasem arra szánta, hogy egyedül birkózz meg velük. Inkább létrehozott a környezetedben egy támogató csoportot – egy gyülekezetet – akik ott vannak veled ezekben a küzdelmekben. Nem vagy egyedül!

A gyülekezeti család segít megerősíteni a hitedet. Ez a megerősítés szilárd támaszt jelent, és segít a továbbfejlődésedben. Isten családjának tagjai megfelelő támogatást tudnak adni. Arra ösztönöznek, hogy helyes prioritásokat állíts fel, segítenek eldönteni, mi jelentéktelen és mi a legfontosabb. Ez segít átlátni, mik az értékeid, és megerősíti a hitedet.

Sok olyan gondolat terjed ma a világban, ami egyszerűen nem igaz, és, ami miatt könnyen szem elől tévesztheted Isten életedre vonatkozó célját. Egy gyülekezeti családhoz tartozás segít Istenre összpontosítani, szembenézni az élet problémáival és megerősíti a hitedet. Ezek pedig mindent megváltoztatnak az életedben.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Melyik gyülekezeti családhoz tartozol? Ha nem vagy tagja egy gyülekezeti családnak, mi tart vissza attól, hogy csatlakozz egy gyülekezethez, és hogyan tudod legyőzni ezt az akadályt?
• Hogyan segített a gyülekezeti családod abban, hogy jobban Istenre koncentrálj?
• Milyen problémával nézel szembe most? Hogyan támaszkodhatsz a gyülekezeti családodra, hogy segítsen ezen keresztül jutni?

* (Daily Hope by Rick Warren 2026.01.24.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Őbenne lettünk örököseivé is, mivel eleve elrendeltettünk erre annak kijelentett végzése szerint, aki mindent saját akarata és elhatározása szerint cselekszik; hogy dicsőségének magasztalására legyünk, mint akik előre reménykedünk Krisztusban.” (Ef 1,11-12)

Mark Twain egyszer azt mondta, hogy az életed két legfontosabb napja az a nap, amikor megszületsz, és az a nap, amikor rájössz, miért.

Isten mindent céllal teremtett. Minden növénynek van célja. Minden csillagnak van célja. Minden állatnak van célja. Ha a szíved ver, akkor Istennek célja van az életeddel. Az a tény, hogy élsz, értelmet ad az életednek.

Ha meg akarod tudni a célodat, azt nem fogod megtalálni önsegítő könyvekben, a televízióban vagy a filmekben. Magadban sem találhatod meg, mert nem te alkottad magad. Isten alkotott téged.

Csak Isten – aki teremtett téged – mondhatja meg neked a célodat.

A Biblia így fogalmaz: „Őbenne lettünk örököseivé is, mivel eleve elrendeltettünk erre annak kijelentett végzése szerint, aki mindent saját akarata és elhatározása szerint cselekszik; hogy dicsőségének magasztalására legyünk, mint akik előre reménykedünk Krisztusban.” (Ef 1,11-12)

Isten teremtett téged; Istennek lettél teremtve. Amíg ezt nem érted meg, addig az életednek nem lesz értelme.

A Biblia azt mondja, hogy örökké élni fogsz. Egy nap a szíved megáll. Ez csak a tested számára jelenti a véget, számodra nem. Istennek hosszú távú tervei vannak az életeddel. Azt akarja, hogy örökkön örökké élj.

Több időt fogsz a halálod túloldalán tölteni, mint ezen az oldalon. Lehet, hogy 80 vagy 100 évet élsz mielőtt meghalsz, de a másik oldalon az örökkévalóság vár rád.

A Biblia szerint még nem állsz készen a mennyországra. Először meg kell tanulnod néhány dolgot. Ez az élet felkészülés a következő életre – mert az lesz az az élet, amely örökkön örökké tartani fog.

Segítő kérdések beszélgetéshez és elmélkedéshez:

• Miért fontos megválaszolni a „Miért vagyok itt?” kérdést?
• Hogyan próbáltad megválaszolni a „Miért vagyok itt?” kérdést? Milyen forrásokhoz és emberekhez fordultál segítségért? Mennyire voltál sikeres a válasz megtalálásában?
• Kinek az életében van szükség arra, hogy többet tudjon meg Isten terveiről az életével kapcsolatban? Mit tehetsz azért, hogy megoszd vele azt, amit te tanultál?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2026.01.21.)