“Ezért tehát nem csüggedünk. Sőt, ha a külső emberünk megromlik is, a belső emberünk mégis megújul napról napra. Mert a mi pillanatnyi könnyű szenvedésünk minden mértéket meghaladó nagy, örök dicsőséget szerez nekünk!” 
2Kor 4,16-17

Nem vagy kudarc, amíg fel nem adod és mindig túl korai feladni. Isten a nehéz időket használja, hogy próbára tegye a kitartásodat.

A hűséges és a hűtlen emberek közötti különbség az, hogy a hűtlen emberek a nehézségek első jelére feladják. A hűséges emberek kitartanak.

A hűséges emberek elszántak. A hűséges emberek szorgalmasak. A hűséges emberek kitartóak. A hűséges emberek nem tudják, hogy kell feladni. Tudod, hogyan lesz egy kis makkból tölgyfa? A tölgyfa csak egy makk, amely nem volt hajlandó feladni.

Amikor elindítottuk a Saddleback gyülekezetet, azt hittem, gyorsan hozzájutunk egy épülethez. De 15 évig működtünk nélküle. A gyülekezet első 13 évében 79 különböző létesítményt használtunk. Tudod, hányszor éreztem úgy, hogy feladom? Csupán minden hétfő reggel!

A Saddleback több, mint 10 000 fősre nőtt, mielőtt felépítettük az első épületünket. Hogyan szeretnél hetente felállítani és lebontani egy 10 000 fős templomot? Ebben nem sok dicsőség van. Ez kőkemény munka. Isten nehéz időket használ arra, hogy próbára tegye a kitartásunkat.

Ha most nehéz időket élsz át, akkor ez a vers neked szól: “Ezért tehát nem csüggedünk. Sőt, ha a külső emberünk megromlik is, a belső emberünk mégis megújul napról napra. Mert a mi pillanatnyi könnyű szenvedésünk minden mértéket meghaladó nagy, örök dicsőséget szerez nekünk!” (2Kor 4,16-17).

Istent jobban érdekli az, amivé válsz, mint az, ami veled történik. Gyakran megengedi, hogy a bajok, gondok, megpróbáltatások és a problémák az életedben szorgalmat, elszántságot és jellemet tanítsanak neked. Mi a helyzet azokkal a problémákkal, amelyeken most mész keresztül? Ezek a hűséged próbái. Továbbra is szolgálni fogod Istent, akkor is, ha bűzlik valami az életben?

“A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk majd, ha meg nem lankadunk” (Galata 6,9).

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Milyen helyzetekben vagy kész feladni?
• Hogyan tudod megújítani a lelkedet, hogy legyen erőd kitartani abban a helyzetben?
• Mit tanulsz Istentől önmagáról és saját magadról a megpróbáltatások közepette? Hogyan fejleszti a személyiségedet?

Mit fogsz tenni, ha Jézus visszatér?

A Biblia azt mondja, csak úgy juthatsz a mennybe, ha bízol Isten fiában, Jézus Krisztusban. Nem tudod kiérdemelni a mennybe vezető utat: “Hiszen kegyelemből van üdvösségetek a hit által—és ez nem tőletek van: Isten ajándéka ez—nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék” (Ef 2,8-9).

Ha készen állsz arra, hogy Jézusnak szenteld az életedet, kezdd ezzel az imával:

“Kedves Istenem, megígérted, hogy ha hiszek a Fiadban, Jézus Krisztusban, minden, amit valaha hibáztam, megbocsáttatik, megismerem életem célját és egy nap befogadsz örök otthonodba a mennybe.

“Bevallom, hogy vétkeztem, és bocsánatot kérek tőled. Hiszem, hogy Jézus azért halt meg, hogy elvegye bűneimet és, hogy te feltámasztottad őt. Bízni akarok Jézusban, mint Megváltómban, és a mai naptól fogva követni akarom őt. Irányítsd az életemet, és segíts teljesíteni akaratodat. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha imádkoztál, hogy befogadd Jézust, kérlek írj nekem a rick@PastorRick.com címre és tudasd velem. Szeretnék néhány ingyenes anyagot küldeni, melyek segítenek elindulni a Jézussal közös utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren 2023.09.06.) 

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

 “Ahogyan a mi testünknek sok része van, úgy van ez a Krisztus testével is. Mindannyian részei vagyunk Krisztus testének, és mindannyiunkra szükség van ahhoz, hogy ez teljes legyen, mert mindannyiunknak más a feladata. Tehát egymáshoz tartozunk, és mindegyikünknek szüksége van a másikra." 

Róma 12,4-5 (TLB fordítás)

A Bibliában az egyházat gyakran „Krisztus testének” nevezik. Jézus Krisztus azt szeretné, hogy a követői is megvalósítsák, amit ő maga is tett, amikor itt volt fizikai valóságában. Krisztus teste vagyunk itt a Földön.

A Biblia azt mondja: "Ahogyan a mi testünknek sok része van, úgy van ez a Krisztus testével is. Mindannyian részei vagyunk Krisztus testének, és mindannyiunkra szükség van ahhoz, hogy ez teljes legyen, mert mindannyiunknak más a feladata. Tehát egymáshoz tartozunk, és mindegyikünknek szüksége van a másikra." (Róma 12:4-5 TLB).

Krisztus testében mindenkire szükség van. Mindannyiunkra szükség van ahhoz, hogy ez teljes legyen. Olyan ez, mint egy kirakós játék. Ha elkezdesz összerakni egy puzzle-t, és észreveszed, hogy hiányzik belőle egy darab, akkor mire fogsz gondolni? Az egyetlen hiányzó darabra.

Így van ez Krisztus testével is. Mindenkire szükség van. Hisz, ha csak egy „kis” darab is hiányzik; egyből észreveszed.

Lehet, hogy azt gondolod magadban, hogy dehát: „Én csupán lábkörömnyi vagyok Krisztus testében.” Tapasztaltad valaha, hogy leesett a lábujjadról a köröm? Ha igen, akkor azt bizonyára észrevetted! Egyszer ráejtettem egy 12 kilós súlyt a lábujjamra, és letört a körmöm. Ez csak a testem egy apró része volt, de természetesen észrevettem, hogy körülbelül hat hónapig hiányzott.

Soha ne téveszd össze a szembetűnőséget és a jelentőséget. Valami lehet szembetűnő, de nem jelentős. Az orrom szembetűnő – ez az egyik első dolog, amit az emberek meglátnak, amikor rám néznek. De ugyanakkor nincs túl nagy jelentősége. Elveszíthetem az orrom, és még sok évig élhetek. Ám vannak bennem dolgok, amelyeket soha senki nem lát; mint például a májam, a szívem és a tüdőm; ezek nem szembetűnőek ugyan, de nagyon jelentősek. Ha elveszteném őket, meghalnék.

Lehet, hogy nem érzed magad kiemelkedőnek Krisztus testében, de jelentős vagy. Krisztus testének itt a Földön sok része van – és mindegyikre szükség van. Nem számít, ki vagy és mi a szereped Krisztus testében, fontos munkád van!

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Gondolj arra az időre, amikor elszakadtál Krisztus testétől. Milyen hatással volt az az időszak az életedre?
• Milyen jelentős, de nem kiemelkedő szerepet töltesz be Krisztus testében? Milyen a hozzáállásod ehhez a szolgálatodhoz?
• Hogyan buzdíthatsz másokat Krisztus testében, hogy ajándékaikat egymás szolgálatára használják fel?

(*Daily Hope by Rick Warren, 2023.08.22.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Mondd meg nekik, hogy a pénzüket jóra fordítsák. A jó cselekedetekben gazdagnak kell lenniük és boldogan kell adniuk a rászorulóknak, mindig készen állva arra, hogy megosszák másokkal, amit Isten nekik adott. Ezáltal valódi kincseket gyűjtenek maguknak a mennyben — ez az egyetlen biztonságos befektetés az örökkévalóságra! És itt a földön is gyümölcsöző keresztény életet fognak élni.

1Tim 6,18-19 (TLB fordítás)

A nagylelkűség egy befektetés. Lukács evangéliuma 16. részének 9. verse azt mondja, “Világi forrásaidat mások javára fordítsd” (NLT fordítás). Sokszor mondtam már, hogy nem viheted magaddal. Tudtad, hogy a ravatalozók temetkezési ruhákat árulnak? Olyan embereknek valók ezek a ruhák, akik öltönyben szeretnék eltemettetni magukat, de nincs nekik. Tudod mi a különbség a temetkezési és a hagyományos öltöny között? Egy temetkezési ruhán nincsenek zsebek. Ez igaz! Nincs rájuk szükséged, mert nem viheted magaddal. Azonban előre küldheted.

Hogyan teheted ezt meg? Olyan emberekbe fektetve, akik oda tartanak.

A Biblia azt mondja az 1Timóteus 6,18-19-ben, “Mondd meg nekik, hogy a pénzüket jóra fordítsák. A jó cselekedetekben gazdagnak kell lenniük és boldogan kell adniuk a rászorulóknak, mindig készen állva arra, hogy megosszák másokkal, amit Isten nekik adott. Ezáltal valódi kincseket gyűjtenek maguknak a mennyben — ez az egyetlen biztonságos befektetés az örökkévalóságra! És itt a földön is gyümölcsöző keresztény életet fognak élni” (TLB fordítás).

Valahányszor nagylelkű vagy a szegényekkel, egy baráttal vagy egy szomszéddal, Isten azt mondja, hogy kincseket gyűjtesz a mennyország bankjába. A Földön töltött idő csak körülbelül 80, legfeljebb 100 év. Több billió évet töltesz majd az örökkévalóságban. Hol kell a legnagyobb számlával rendelkezned?

Nincs nagyobb befektetés Isten királyságánál. Amikor segítesz másoknak az időddel, a pénzeddel, az erőforrásaiddal — bármivel, amid van —, valójában a mennyországba fektetsz be.

A befektetésed védve van a mennyben. Jó árakat fizet. Nagy az osztalék és nincs kockázat.

Ilyen befektetést máshol nem fogsz kapni!

 Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Miért találjuk olykor könnyebbnek befektetni a földi bankszámlánkba, mint a mennyeibe? Melyik a kielégítőbb?
• Mi a kockázata egy földi befektetésnek az örökkévaló helyett?
• Ha az üdvösség Isten kegyelmén alapszik, mit gondolsz, hogy miért akar tőled még jó cselekedeteket is?

*(Daily Hope by Rick Warren 2023.08.15.)

"Tegyétek teljessé örömömet azzal, hogy ugyanazt akarjátok: ugyanaz a szeretet legyen bennetek, egyet akarva ugyanarra törekedjetek."

(Fil 2,2 NLT)

Istent szolgálod, amikor más embereket szolgálsz. Amikor tehetségedet, idődet, energiádat és erőforrásaidat arra használod, hogy segíts másokon, azt szolgálatnak nevezzük.

De Isten nem akarja, hogy egyedül szolgálj! A Filippi 2,2 azt mondja: "Tegyétek teljessé örömömet azzal, hogy ugyanazt akarjátok: ugyanaz a szeretet legyen bennetek, egyet akarva ugyanarra törekedjetek" (NLT). Miért követeli ezt meg Isten? Miért nem lehet egyedül szolgálni Istent?

Mert egy család vagyunk - A Biblia azt mondja az 1 Korinthus 3,9-ben:"Mert mi Isten munkatársai vagyunk" (NIV). Ha Isten családjába tartozol, Isten azt akarja, hogy jól kijöjj a többi családtaggal. Valójában Istent jobban érdeklik azok a kapcsolatok, amelyeket a közös szolgálat során építesz, mint az a szolgálat, amit végzel. Azt akarja, hogy megtanulj jól kijönni Isten családjával.

Mert szükségünk van egymásra - Szükségünk van egymásra a szolgálathoz. Senkinek sincs meg minden tehetsége. Senkinek sincs meg az összes adománya. Isten szándékosan így csinálta, hogy neked szükséged legyen rám, nekem szükségem legyen rád, és szükségünk legyen egymásra.

Ahogy a Biblia mondja: "Mindannyian megtaláljuk értelmünket és feladatunkat, mint [Krisztus] testének részei. De mint egy levágott ujj vagy levágott lábujj nem sokat érnénk, nem igaz?". (Róm 12,5 The Message).

Mert többet érünk el - a Prédikátor 4,9 szerint: "Jobban boldogul kettő, mint egy: fáradozásuknak szép eredménye van." (GNT). A csapatmunka megsokszorozza a hatékonyságot.

Isten olyan módon akar használni téged, amire nem is számítottál. Lehet, hogy azt mondod: "Mit tudok én felajánlani?". Van valamid, de egyedül nincs elég. Ezért van szükséged más emberekre az életedben. Isten használni akar téged, de egy olyan csapatban is használni akar, ahol segítitek egymást.

Isten úgy tervezte, hogy akkor érezzük magunkat a legélénkebbnek, amikor egy olyan csapat tagjai vagyunk, amely valamit az Ő Királyságáért végez. A csapatok hatására közelebb kerülünk egymáshoz, többet érünk el, és jobban szórakozunk.

Amikor egy örökkévaló cél érdekében összefogunk, az egy megállíthatatlan csapatot épít, amely nagy dolgokat tud véghezvinni Istenért.

 Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Miért fontos, hogy a Krisztus testén kívüli emberek lássák, hogy a test tagjai örömmel és egységben szolgálnak együtt?
• Érezted már magad elszigetelve a szolgálatban? Hogyan befolyásolta az érzéseidet az, hogy egy csapatban szolgálsz vagy nem szolgálsz?
• Mit szeretnél, hogy Isten általad érjen el? Hogyan tudnád ezt a dolgot jobban megvalósítani, ha másokkal együtt dolgoznál? 
  
  *(Daily Hope by Rick Warren, 2023.08.09.)

   

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Amit pedig szóltok vagy cselekesztek, mind az Úr Jézus nevében tegyétek, hálát adva az Atya Istennek őáltala.”

Kolossé 3,17

Isten okkal adott bizonyos embereket az életedbe. Isten képviselője vagy számukra! Ha nem beszélsz nekik Isten szeretetéről és üdvözítő ajándékáról, akkor ki fog?

Isten azért állított téged a különleges körülményeidbe, hogy megoszd az evangéliumot rokonaiddal, barátaiddal, szomszédaiddal és munkatársaiddal. Hallaniuk kell, hogy Istennnek célja van velük és azt akarja, hogy családja részei legyenek. De nem fogja az égbe írni nekik. Nem fog nekik táviratot küldeni. Már elküldött téged. Azt akarja, hogy tanulj meg jobban hasonlítani rá, hogy megmutasd másoknak, milyen ő — megbocsátó, együttérző, türelmes és hűséges.

A Biblia teljesen világosan fogalmaz ezzel kapcsolatban: “Tégy meg mindent, hogy békés életet élj.  A magad dolgával törődj, a saját feladatodat végezd… Ha így teszel, akkor az emberek, akik nem hisznek, tisztelni fognak majd” (1Tesszalonika 4,11-12 NCV fordítás).

Szükségünk van Keresztényekre, akik nem csak beszélnek róla, hanem meg is teszik; hallhattad már ezt a klisét korábban, de ez tényleg ennyire egyszerű. A hűséges keresztények nem csak mondják, amit hisznek. Igyekeznek úgy élni, hogy mások lássák a Jézus megismeréséből fakadó reményt és örömöt. “Mutasd és mondd” keresztények. A szájukkal mondják, az életükkel pedig élik az evangéliumot.

“Bármit teszel vagy mondasz, az Úr Jézus képviselőjeként tedd” (Kolossé 3,17 NLT fordítás).

A legveszélyesebb ima, amit imádkozhatsz, két szó: “Használj engem.” Bátorítalak, hogy imádkozd ezt! Bátorítalak, hogy imádkozz így, “Istenem, használj engem! Használj, hogy megmutassam szeretetedet azoknak, akik nem tudják, hogy szereted őket. Használj, hogy megmutassam a célodat azoknak az embereknek, akik nem tudják, hogy célod van az életükkel.”

Ez a fajta ima megváltoztathatja a világot — de a változás a közösségeinkben és az általunk ismert és szeretett emberekkel kezdődik. 

Nem fogják tudni, hacsak meg nem mutatjuk nekik.

 Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Elmondani másoknak vagy megmutatni könnyebb, amit hiszel? Hogy haladsz ezzel a kettővel az életedben?
• Te vagy Isten képviselője a körülötted élő emberek előtt. Milyen feladatai vannak egy képviselőnek?
• Imádkozzunk a mai áhítatban, de tegyük személyessé. Illeszd be azoknak a személyeknek a nevét az életedben, akiknek hallaniuk kell az evangéliumot.

(*Daily Hope by Rick Warren 2023.07.30.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)