"A szeretet soha nem szűnik meg türelmesnek lenni, soha nem szűnik meg hinni, soha nem szűnik meg remélni, soha nem adja fel." 1 Korinthus 13:7 (GW fordítás)

Isten azt akarja, hogy ugyanazt a szeretetet, amit Ő ad neked, azt azt add mindenkinek akivel találkozol. Ez nem egy lehetőség vagy egy javaslat. Ez egy parancs magától Jézustól: "Új parancsolatot adok nektek, hogy szeressétek egymást: ahogyan én szerettelek titeket, ti is úgy szeressétek egymást! Arról fogja megtudni mindenki, hogy az én tanítványaim vagytok, ha szeretitek egymást.” (János 13,34, NLT fordítás).

Ha Krisztus követője vagy, mindenkit - akár kedveled, akár nem - ugyanúgy kell szeretned, ahogyan Krisztus szeret téged. Ez azt jelenti, hogy feltétel nélkül kell szeretned, teljesen meg kell bocsátanod, és rendkívül értékesnek kell tartanod mindenkit.

Ha így szeretsz másokat, az átalakítja a kapcsolataidat!

A Biblia azt mondja az első korinthusi levél 13. fejezetének 7. versében: „A szeretet soha nem szűnik meg türelmesnek lenni, soha nem szűnik meg hinni, soha nem szűnik meg remélni, soha nem adja fel.” (GW fordítás).

Így szeret az Úr téged is. Isten soha nem szűnik meg türelmesnek lenni veled, soha nem szűnik meg hinni benned. Soha nem hagy fel a reménnyel, hogy a lehető legjobban alakul az életed. Isten soha nem mond le rólad! És Isten azt akarja, hogy te is ezt tedd mindenki mással!

„A szeretet soha nem szűnik meg türelmesnek lenni.” Ez azt jelenti, hogy a szeretet kiterjeszti a kegyelmet. Kegyelmet kell nyújtanod másoknak.

„A szeretet soha nem szűnik meg hinni.” Ez a másokban való hitről szól. Arról, amikor azt mondod valakinek: „Még ha nehéz időszakon megyünk is keresztül, én mindig hinni fogok benned!”.

„A szeretet soha nem hagyja abba a reménykedést.” Ez azt jelenti, hogy a szeretet a legjobbra számít. Te a legjobbat várod a házasságodtól, vagy megelégedtél ennél kevesebbel?

„A szeretet soha nem adja fel.” Ez azt jelenti, hogy a szeretet elviseli a legrosszabbat is. Azt, hogy ránézhetsz a másikra, és azt mondhatod: „Mindent rám zúdíthatsz, de én továbbra is szeretni foglak, bármi történjék !”.

Ha szeretnél ma átalakulást látni a kapcsolataidban, akkor bátorítlak téged, hogy imádkozd ezt az imát:

"Drága Istenem, elismerem, hogy sok hibát vétettem a kapcsolataimban. Emiatt bonyolultak és tökéletlenek, és gyakran megelégedtem a legjobbnál kevesebbel.  Változásra van szükségem! Szeretném, ha azzal kezdenéd, hogy megváltoztatsz engem. Szabadíts meg a félelmeimtől, mert látom, hogy ezek távolságtartóvá, védekezővé, sőt követelőzővé tesznek. Ma és ezentúl minden nap szeretném átadni neked a szívemet. Meg akarom tanulni, hogy életemet a te szeretetedben éljem, és a te szereteted töltsön el!

"Segíts, hogy úgy fogadjak el másokat, ahogy te fogadtál el engem! Segíts, hogy feltétel nélkül szeressek másokat, ahogyan te is szeretsz engem! Segíts nekem, hogy teljesen megbocsássak másoknak, ahogy te is megbocsátottál nekem! És segíts, hogy másokat is úgy értékeljek, ahogy te értékelsz engem! Segíts, hogy kegyelmet nyújtsak a körülöttem lévő embereknek, és kifejezzem azt, hogy hiszek bennük! Segíts, hogy a legjobbat feltételezzem másoktól, és segíts, hogy elviseljem a legrosszabbat, amikor az megtörténik! Ezt kérem Jézus nevében. Ámen."

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Hogyan tapasztaltad meg Isten türelmét az életedben?
• Milyen módon tudsz türelmet és reményt mutatni a kapcsolataidban, még akkor is, amikor nehéz?
• Megelégedtél már azzal, hogy kevesebbet kaptál egy kapcsolatban, mint ami Isten legjobb terve volt? Hogyan nézne ki, ha helyette a legjobbat várnád?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.05.25)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Az Isten Királysága nem abból áll, hogy beszélünk róla, hanem Isten erejének megnyilvánulásából.” 1 Kor 4,20 (EFO fordítás)

Ahhoz, hogy teljes életet élj, Isten erejében kell élned.

A Biblia az első Korinthusi levél 4. fejezetének 20. versében azt mondja: „Az Isten Királysága nem abból áll, hogy beszélünk róla, hanem Isten erejének megnyilvánulásából.”  (EFO fordítás)

Soha nem arra voltál rendelve, hogy önmagadra támaszkodva élj teljes és bőséges életet. Isten azokat használja és áldja meg, akik rá támaszkodnak és neki adják át magukat. És ő többet tud tenni, mint amit el tudsz képzelni!

Ehhez azonban először az Ő erejéből kell élned. Az Efézusi levél 3. fejezetének 20. verse azt mondja: „Aki pedig mindent megtehet sokkal bőségesebben, mint ahogy mi kérjük vagy elgondolnánk, a bennünk munkálkodó erő szerint, azé a dicsőség az egyházban.” (RÚF fordítás)

Hogyan szerezheted meg Isten erejét az életedben?
Háromféleképpen.

Isten erejét imádkozással szerezheted meg.
Ha nincs erő az életedben, az azt jelentheti, hogy nem imádkozol. Az imádság és az erő együtt járnak. Jakab levele 5. fejezetének 16. verse azt mondja: „Nagy ereje van az igaz ember buzgó könyörgésének.” (RÚF fordítás)

Isten erejét megkaphatod úgy, hogy kockázatot vállalsz, hogy engedelmeskedj neki.
Ha kockázatot vállalsz, hogy megtedd, amit Isten mond, még akkor is, ha nehéz vagy népszerűtlen, még akkor is, ha nagy árat kell fizetned, még akkor is, ha nincs értelme, még akkor is, ha senki más nem teszi – Isten kiárasztja hatalmát az életedre.

Isten hatalmát úgy nyerheted el, hogy nem adod fel.
Ne add fel! Annak érdekében, hogy Isten növelje a hitedet, gyakran megpróbálja azt. Amikor nehézségeken, várakozásokon, zsákutcákon, kétségbeesésen vagy csüggedésen mész keresztül, Isten arra tanít, hogy bízz benne. Tarts ki, és figyeld, hogyan áld meg téged!

Isten egy hét alatt többet tehet az életedben, mint te egy egész élet alatt. Ezért soha nem késő átadni magad Istennek. Talán azt mondod: „Túl öreg vagyok. Túl sok problémám van! Túl sok rosszat tettem.” Nem. Soha nem késő Istenhez fordulni és az Ő erejéből élni. Ő várja, hogy megadja neked!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan tapasztaltad Isten erejét az imaéletedben?
• Kockázatos volt-e számodra valamikor, hogy Istent követted? Hogyan áldott meg Isten azért, hogy bátor hittel tettél lépéseket?
• Van olyan terület az életedben, ahol feladnád? Tarts ki! Isten meg akar áldani, ha nem adod fel.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.05.24.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Mert az ő alkotása vagyunk, akiket Krisztus Jézusban jó cselekedetekre teremtett, amelyeket előre elkészített Isten, hogy azok szerint éljünk." (Ef 2,10)

Nem azért lettél a földre helyezve, hogy önmagadnak élj.

Nagyobb célra lettél teremtve, nem egyszerűen arra, hogy pénzt keress, nyugdíjba vonulj és meghalj. Egy küldetésre lettél teremtve és ez a küldetés adja meg életed értelmét.

A Biblia azt mondja, "Mert az ő alkotása vagyunk, akiket Krisztus Jézusban jó cselekedetekre teremtett, amelyeket előre elkészített Isten, hogy azok szerint éljünk." (Ef 2,10)

Más szavakkal, egyedi vagy. Senki a világon- se múltban, jelenben vagy jövőben- nincs olyan, mint te. Isten annyira egyedivé tett téged, hogy vannak bizonyos dolgok, melyekkel csak te tudsz hozzáadni a világhoz. Ezek a dolgok alkotják életed küldetését.

Amíg nem ismered az életcélodat, addig csak létezel. Az élet jónak tűnhet, de nem fogod megtapasztalni azt a beteljesülést, amit átélhetnél, ha Isten szándékai szerint élnél. 

Jézus azt mondja a Márk evangéliuma 8. részének 35. versében: "Mert aki meg akarja menteni az életét, az elveszti azt, aki pedig elveszti az életét énértem és az evangéliumért, megmenti azt."

Isten megadja neked a lehetőséget, hogy az életedet az Ő küldetése köré építsd. Ennek egyetlen módja, ha szilárd alapra építesz: Jézus Krisztusra. "Mert más alapot senki sem vethet a meglevőn kívül, aki Jézus Krisztus." (1Kor 3,11)

Választhatod azt, hogy Jézusra építed az életed, az egyetlen tartós alapra. De dönthetsz úgy is, hogy olyan dolgok hajszolásával töltöd az életed, melyek végül cserbenhagynak.

Ami biztos, hogy egy nap Isten elé fogsz állni és Ő meg fogja kérdezni tőled: "Beteljesítetted a küldetésed, melyet neked adtam a földön?" Azon a napon világossá válik, hogy az életedet Isten küldetésének beteljesítésével töltötted vagy a kevésbé fontos dolgok hajszolását választottad.

Sosem késő elkezdeni élni azt az életet, amit Isten tervezett neked. Kezdd Jézusra építeni az alapot és folytasd Isten életcélját még ma. 

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Miként láttad, hogy mások önmagunknak élnek, ahelyett, hogy Isten célja szerint élnének? Milyen módon tetted ezt te is?
• Mit gondolsz, miért van az, hogy az embereknek sok időbe telik, mire felfedezik Isten célját az életükben?
• Szerinted mi Isten egyedi célja a te életeddel?

Bíztál már Istennek a Jézus Krisztus általi üdvösség ígéretében?

Ha készen állsz, hogy átadd életed Jézusnak, akkor mondd el ezt az imát:

"Drága Jézus! Megígérted, hogy ha hiszek benned, akkor minden rossz, amit valaha tettem megbocsáttatik és egy napon befogadsz majd örök mennyei otthonodba.

Megvallom bűneimet és befogadlak életembe, mint Uramat és Megváltómat. Bízom benned, mikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelem által van és nem az én érdemeim szerint. Ma életem minden részének az irányítását átadom neked. 

Hálás vagyok a feltétel nélküli szeretetedért. Életem hátralévő részében szeretnélek szeretni és szolgálni téged, ahelyett, hogy magamat szolgálnám. Elkötelezem melletted az életem és kérlek, hogy ments meg és fogadj be családodba. Jézus nevében imádkozva. Ámen."

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.05.23.)

"Jobban boldogul kettő, mint egy: fáradozásuknak szép eredménye van. Mert ha elesnek, föl tudják segíteni egymást. De jaj az egyedülállónak, mert ha elesik, nem emeli föl senki." (Préd 4,9–10)

Mennyire gondolod komolyan azt, hogy megszabadulj a kísértésektől az életedben?

Mert ha szabadulni akarsz, hadd legyek nagyon őszinte veled: egyedül, támogatás nélkül soha nem fog sikerülni. Egyedül nem tudsz változtatni.

De ez nem azt jelenti, hogy nincs remény a változásra.

Valójában, ha megérted, hogy egyedül nem tudsz megváltozni, akkor láthatod, hogyan dolgozik Isten az életeden azáltal, hogy más embereket használ a változáshoz.

Az igazság az, hogy Isten úgy teremtett bennünket, hogy szükségünk legyen egymásra a növekedéshez. Szükségünk van másokra, hogy segítsenek megszabadulni a sérelmeinktől és rossz szokásainktól.

Elszámoltathatóságra van szükséged. Arra vágysz a legkevésbé, amire a legnagyobb szükséged van. Szükséged van egy barátra, aki ellenőriz, és szükséged van egy csoportra, aki támogat.

A Biblia azt mondja a Prédikátor könyvének 4. részében a 9–10. versekben, hogy "Jobban boldogul kettő, mint egy: fáradozásuknak szép eredménye van. Mert ha elesnek, föl tudják segíteni egymást. De jaj az egyedülállónak, mert ha elesik, nem emeli föl senki." Ez a kísértésbe esés esetében is igaz.

Szükséged van valakire az életedben, aki segít megváltoztatni azokat a szokásokat, amiket szeretnél. Egyedül nem fog menni.

Mindenki kísértésbe esik. Mítosz azt hinni, hogy egy napon eljutsz arra a pontra a lelki életedben, ahol már nem ér kísértés. De az igazság az, hogy minél érettebb leszel, annál inkább felkerülsz a Sátán „legkeresettebbek” listájára.

A Biblia szerint: "Testvéreim, ha valakit tetten is érnek valamilyen bűnben, ti, akik lelki emberek vagytok, igazítsátok helyre az ilyet szelíd lélekkel. De azért vigyázz magadra, hogy kísértésbe ne essél! Egymás terhét hordozzátok, és így töltsétek be Krisztus törvényét." (Gal 6,1–2)

Mi Krisztus törvénye? Szeresd felebarátodat, mint önmagadat. Ezt hogy tehetjük meg? Úgy, hogy átsegítjük egymást a kísértéseken. Ezt úgy tesszük meg, hogy együtt dolgozunk azon, hogy következetesek maradjunk azokon a területeken, amelyeken változtatni szeretnénk. Segítünk egymásnak leszokni a rossz szokásokról, és támogatjuk egymást a jók megkezdésében.

Isten úgy teremtett minket, hogy szükségünk legyen egymásra. Abban a pillanatban, amikor felkérsz valakit, hogy segítsen neked, a nyomás, ami a feladásra késztet, oszlani kezd, és a kísértés gyengül. Ez a legjobb módja annak, hogy szeresd felebarátodat – és a felebarátod is szerethet téged.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Szerinted milyen tulajdonságokkal kell rendelkeznie egy megbízható embernek?
• Ki az az ember az életedben, akiben bízhatsz, hogy támogat, ha változtatni szeretnél?
• Vezetett már Isten szembesítés céljából egy barátodhoz a küzdelmek miatt? Hogyan kezelted, és mit tanultál?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.05.22.)

"Minden gondolatot megragadunk, és rávesszük, hogy adja fel és engedelmeskedjen Krisztusnak.” (2 Kor 10,5 NCV)

Itt a csábítás titka: Ne küzdj ellene. Fókuszálj újra - mert aminek ellenállsz, az megmarad.

Tudtad, hogy a Biblia nem mondja, hogy állj ellen a kísértésnek? Azt mondja, hogy állj ellen az ördögnek, és ez egy teljesen más kérdés. De a kísértés legyőzésének kulcsa az, hogy nem kell ellenállni. Hanem az, hogy megváltoztatod a fókuszodat.

Bármi, ami a figyelmedet megragadja, téged is behálóz. A bűnért folytatott harc mindig az elmében kezdődik. Ezért mondja a Biblia a Zsoltárok 119 rész 6. versében: „A te parancsolataidra való gondolkodás megóv engem attól, hogy valami ostobaságot tegyek” (CEV fordítás). Miért? Mert ha Isten igazságára gondolsz, akkor nem gondolsz más dolgokra - például kísértésekre!

Ez az élet minden egyes területén igaz - jóban és rosszban egyaránt. Ha isteni dolgokra összpontosítasz, az elméd természetes módon elkezd vonzódni hozzájuk. Ha világi vagy negatív dolgokra összpontosítasz, az elméd természetes módon kezd el abba az irányba mozogni. Amire összpontosítasz, arra irányul a figyelmed. És amire a figyelmed irányul, az irányít téged is.

A kulcs az, hogy megváltoztasd a gondolataidat.

A kísértés mindig kiszámítható mintát követ: figyelem, aktiválás és cselekvés. Az elméd horogra akad, az elméd beindul, az érzelmek játékba jönnek, majd cselekedsz.

Tehát ahelyett, hogy megpróbálnál küzdeni a kísértés ellen; fordítsd az elmédet valami másra. „Minden gondolatot megragadunk, és rávesszük, hogy adja fel, és engedelmeskedjen Krisztusnak” (2Kor 10,5 NCV).

Miután Jézus megkeresztelkedett, és 40 napra a pusztába ment, a Sátán megpróbálta megkísérteni őt azzal, hogy azt mondta: „Mondd, hogy ezek a kövek kenyérré váljanak” (Mt 4,3 NIV). Jézus nem azt mondta: „Ó, nem, nem vagyok éhes”. Éhes volt! Negyven napig böjtölt. De valami másra fordította a figyelmét. A Bibliát idézte. Azt mondta: „Nem! Az Írás azt mondja: »Nem csak kenyérrel él az ember, hanem minden igével, amely Isten szájából származik«.” (Mt 4,4 NLT).

Minél inkább küzdesz egy adott kísértés ellen, annál inkább ural téged. Egy érzés ellen nem harcolhatsz, de dönthetsz úgy, hogy más dolgokra koncentrálsz. Ha így teszel, az érzés elveszíti vonzerejét, mert a figyelmed valami másra irányul.

Minden gondolat megragadása és Krisztus felé fordítása sok gyakorlást igényel. Nem mindig tudod irányítani a körülményeidet, és biztosan nem mindig tudod irányítani az érzéseidet. De azt igenis irányíthatod, hogy mire gondolsz. Ez mindig a te döntésed.

És ha megváltoztatod a gondolkodásodat, az megváltoztatja az érzéseidet, és ez megváltoztatja a cselekedeteidet is.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Mivel töltöd az idődet, amin gondolkodsz? Hová vándorolnak a gondolataid, amikor nem valami konkrét dologra koncentrálsz?
• Ilyen helyzetekben tudod, hogy az elméd olyan dolgokra fog összpontosítani, amelyek bűnre késztetnek?
• Hogyan tudod magadat úgy edzeni, hogy természetesebb legyen számodra Isten Igéjére és az igazságra összpontosítani a világ dolgai helyett?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.05.21)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

.