"Minden szabad nekem, de nem minden használ."
(1Kor 6,12)

A sikeres emberek tudják, hogy mi számít és nem pazarolják idejüket arra, hogy olyasmi miatt nyugtalankodjanak, ami nem fontos.

Pál apostol ezt mondta, "ami mögöttem van, azt elfelejtve, ami pedig előttem van, annak nekifeszülve futok egyenest a cél felé, Isten mennyei elhívásának Krisztus Jézusban adott jutalmáért." (Fil 3,13-14) Pál nem vágott bele 40-féle dologba, és nem zsúfolta tele a naptárját sem. Teljes összpontosítással figyelt Isten elhívására és hirdette Jézus örömhírét.

Megtanulni arra figyelni az életben, ami igazán számít, egy elsajátítható készség. De mint minden készség, ez is gyakorlást igényel.

Nincs időd arra, hogy mindent megtegyél, amit szeretnél vagy amiről azt gondolod, hogy meg kellene tenned? A jó hír az, hogy Isten nem várja el, hogy mindent megcsinálj. Sőt, csak kevés olyan dolog van az életben, amit mindenképpen érdemes megtenni.

Isten nem arra hívott el, hogy mindent megcsinálj. Arra hívott el, hogy azt tedd meg, amire formált és alkotott téged - és erre éppen elég időd van.

Az életben sok olyan dolog lesz, ami jó, de nem igazán fontos. A Biblia ezt mondja, "Minden szabad nekem, de nem minden használ." (1Kor 6,12) 

Te szabadon, azt tehetsz, amit akarsz. Isten nem fog rád kényszeríteni semmit! Elpazarolhatod, simán eltöltheted, vagy a jövőre nézve befektetheted az életed.

Minden megengedett, de nem minden hasznos. Vannak dolgok az életben, amik nem feltétlenül rosszak, csak épp nem szükségesek.

Sok időt és energiát megspórolhatsz magadnak, ha megtanulod és gyakorlod azt a készséget, amivel felismered, mi az, ami leginkább számít, és annak szenteled az életed. Felismered, hogy Isten miért helyezett a földre, és belevágsz a megvalósításba!

Minél jobb leszel annak a kiválasztásában és rangsorolásában, hogy mi számít az életben, annál hatásosabban élő ember, házastárs, szülő és vezető leszel.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit mutatott meg neked Isten az Igéjében az életedre vonatkozó akaratáról? Mely konkrét igeversek segítenek abban, hogy felismerd Isten akaratát?
• Miért nehéz számodra "nemet" mondani bizonyos dolgokra, amik jók, de nem kellene, hogy elsőbbséget élvezzenek?
• Milyen módon tudod gyakorolni annak a kiválasztását és rangsorolását, ami számít az életedben?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.09.08.)

„Mert mit használ az embernek, ha az egész világot megnyeri, lelkében pedig kárt vall? Vagy mit adhat az ember váltságdíjul a lelkéért?”
(Mt 16,26)

Nem könnyű Krisztusért élni egy olyan világban, amely nem szereti Krisztust.

Pál apostol a korinthusiakhoz írt első levelében a 15. fejezet 19. versében mondja: „Ha csak ebben az életben reménykedünk Krisztusban, minden embernél nyomorultabbak vagyunk.” 

Tehát az egyik legfontosabb kérdés, amire választ adhatunk: Megéri-e kereszténynek lenni?

Az életben mindennek ára van. Amikor igent mondasz valamire, egyúttal nemet mondasz valami másra. Megéri-e amit kapsz, akkor ha megfizeted Krisztus követésének az árát?

Máté evangéliuma 16. fejezetének 26. versében Jézus azt mondja: „Mert mit használ az embernek, ha az egész világot megnyeri, lelkében pedig kárt vall? Vagy mit adhat az ember váltságdíjul a lelkéért?”

Az emberek hajlamosak egy csomó világi dologért eladni a lelküket. Vannak, akik a szexért, és vannak, akik a materializmusért. Vannak, akik valamilyen szenvedélyért, vagy a pénzért, esetleg a hírnévért. Mi, emberek hajlamosak vagyunk olyan szörnyűségekre költeni, amik viszonzásul egyáltalán nem elégítenek meg minket.
A lelked ennél sokkal többet ér!

Pál apostol felismerte ezt, és a Filippiekhez írt levelének 3. fejezetében, a 7–8. versben megosztja bizonyságtételét: „Ellenben azt, ami nekem nyereség volt, kárnak ítéltem Krisztusért. Sőt most is kárnak ítélek mindent Krisztus Jézus, az én Uram ismeretének páratlan nagyságáért. Őérte kárba veszni hagytam és szemétnek ítélek mindent, hogy Krisztust megnyerjem.”

Pál rájött, hogy semmi – semmilyen állás, semennyi pénz, semmilyen élvezet – nem ér többet, mint Jézus. Legtöbben már nem is emlékszünk, hogy két héttel ezelőtt ki volt a Time magazin címlapján, vagy mi volt a trendi a közösségi médiában. Ez azért van, mert a világ dolgai súlytalanok és múlandók. Ezzel szemben, valójában, aki a legkisebb közöttünk, az a legnagyobb (Lk 9,48).

A siker egy új definíciójára van szükségünk. Az igazi, a jelentőségteljes siker nem azon alapszik, hogy mid van, nem a megjelenéseden, és nem is azon, hogy mennyire jól érzed magad. Igazán akkor vagy sikeres, amikor az életedet Isten értékei szerint éled. És ez magával hozza a végső jutalmat: élvezheted az örökkévalóságot a mennyben.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit gondolsz, miért hajszolja annyi ember a pénzt, a hírnevet és az élvezeteket?
• Mit árul el a naptárad és a bankszámlád, mik azok a dolgok, amiket te hajszolsz?
• Mit gondolsz, miért éri meg kereszténynek lenni? 

Valaminek a hajszolásával töltötted eddig az életedet?

Az igazi siker abból fakad, hogy az életedet Isten értékei szerint éled. Készen állsz ma elkezdeni Jézusért élni? Ha igen, akkor kezd ezzel az imával:

„Drága Istenem, tudom, hogy amikor meghalok, számot kell adjak neked az életemről. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és a saját terveim szerint éltem, nem a tieid szerint. Azt akarom, hogy ez mostantól kezdve megváltozzon. Számot vetettem Jézus követésének költségeivel, és úgy döntöttem, megéri. Veled akarok járni, elhagyva bűneimet.”
Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon mindazért, amit bűnösen tettem, hogy ne kelljen megfizetnem a büntetést. Tudom, hogy nem érdemlem meg a megbocsátásodat. Tudom, hogy csakis a te kegyelmed menthet meg engem, Uram. Soha nem lehetek elég jó ahhoz, hogy a mennyországba jussak, ami egy tökéletes hely.
Jézus, köszönöm, hogy annyira szeretsz, hogy magadra vetted minden bűnömet. Te tettél elfogadhatóvá a mennyország számára, és alázatosan kérlek téged, ments meg engem! Hiszek benned, Jézus. És hiszem, hogy be fogod tartani az ígéretedet, és azonnal, biztosan, teljesen és örökre megmentesz engem. Jézus nevében. Ámen.”

Ha elmondtad a fenti imádságot, kérlek írd meg nekem angol nyelven a Rick@PastorRick.com email címre. Szeretnék neked néhány ingyenes, angol nyelvű anyagot küldeni segítségül a Jézussal való utazásod elkezdéséhez.

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.09.07.)

„Mert nem a látható dolgokra figyelünk, hanem a láthatatlanokra. A látható dolgok csak egy ideig tartanak, a láthatatlanok viszont örökké.”
2 Korinthus 4,18 

A legtöbb ember ritkán elemzi saját értékeit vagy ritkán kérdőjelezi meg saját életfelfogását egészen addig, amíg válságos helyzetbe nem kerül.

Gyakran csak egy mély fájdalom közepén kezdjük el megvizsgálni, hogy milyen alapokra építjük az életünket. Ilyenkor rájöhetünk arra, hogy eddig azért éltünk, hogy jól érezzük magunkat, jól nézzünk ki, vagy, hogy vagyont és hatalmat halmozzunk fel. De válsághelyzetben ösztönösen ráérzünk, hogy az életnek ennél többről kell szólnia.

Akkor miért vársz egy válságra, hogy felmérd, mi a legértékesebb számodra? Inkább hagyd abba azt, ahogyan eddig éltél, és gondold át, mik legyenek a legfontosabb értékeid!

Kezdd azzal, hogy felteszed magadnak ezt a kritikus kérdést: Mi marad meg?

A világ - úgy tűnik - az itt-és-most-ot értékeli. Ennek az az üzenete, hogy a holnap nem számít. A jövő év nem számít. Az ezer év múlva nem számít. Az örökkévalóság és a mennyország nem számít. Élj a mának! Élj magadnak! Éld az életet! Csak egyszer élsz!

De mi tudjuk, hogy ez nem igaz, mert a Biblia másképp mondja: „A világ pedig elmúlik, és annak kívánsága is; de aki Isten akaratát cselekszi, megmarad örökké.” (1 János 2,17).

Gondold át, mi történik, amikor kísértésbe esel! A kísértés nem csak a jó és a rossz, vagy a legjobb és a ’nem a legjobb’ közötti küzdelem.

A kísértés mindig a jelen és a jövő közötti küzdelem: megteszem-e, amit Isten mond, és később élvezem ennek előnyeit, vagy azt teszem, amit én akarok, és most élvezem ennek az előnyeit?

A Biblia azt tanítja, hogy „nem a láthatókra nézünk, hanem a láthatatlanokra, mert a láthatók ideig valók, a láthatatlanok pedig örökkévalók” (2 Korinthus 4,18).

Akár válságban vagy, akár nem, szánj egy kis időt arra, hogy kiértékeled mire alapozod az életedet! Méltósággal éled, vagy eltékozlod-e az életedet? Tedd fel magadnak azokat a nehéz kérdéseket, amelyek feltárják, mibe helyezted a bizalmadat, és hogyan fektetted be az idődet és az erőforrásaidat!

Aztán dönts úgy, hogy életedet Isten igazságára építed! Az örökké tart, és soha nem fog cserben hagyni.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Gondolj vissza egy olyan időszakra, amikor az életed válságban volt! Mit tanított neked az a fájdalmas időszak az értékeidről?
• Mire építed ma az életedet? Milyen változtatásokra van szükséged ahhoz, hogy az életedet Isten Igéjére építsd?
• Mi vonja el a figyelmedet arról, hogy „a láthatatlan dolgokra” összpontosíts?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.09.06.)

„Az emberi elme a legcsalárdabb mindenek között. Javíthatatlan. Ki tudná kiismerni, mennyire csalárd.”
Jeremiás 17,9 (GW fordítás)

Van egy alapvető kérdés az életben, ami minden más kérdésnél fontosabb: Mi a legnagyobb tekintély életedben?

A szüleid? A kortársaid? Talán a barátaid vagy a szakmai előrehaladásod? Esetleg az olvasott könyvek? Azok az emberek, akiket a közösségi médiában követsz? A filmek vagy a sorozatok, amelyeket nézel, vagy a dalok, amiket hallgatsz?

Ezek mind-mind formálják az értékrendedet - már ha engeded nekik. Az értékrended meghatározza, hogy mi van legfelül, mi a legnagyobb tekintély számodra, mi vagy ki „mondja ki az utolsó szót” az életedben.

Mi lesz ez nálad? Isten engedi, hogy te dönts, mert szabad akaratot adott neked.

Az „utolsó szó” kimondása szokásosan az alábbi három kategória egyikébe sorolható:

A saját véleményed
Irányíthatnak az ösztöneid, hogy megmondják mit tégy. De van ezzel egy probléma: a kutatások szerint az érzékeléseink nagyobb valószínűséggel tévesek, mint helyesek. Sőt, néha még magunknak is hazudunk. A Bibliában ezt olvassuk: „Az emberi elme a legcsalárdabb mindenek között. Javíthatatlan. Ki tudná kiismerni, mennyire csalárd.” (Jeremiás 17,9 GW fordítás).

A világ
Az értékrendedet alapozhatod mások véleményére, de az emberek gyakran helytelen dolgokat tartanak értékesnek. Például a világ előtérbe helyezi a szépséget a jellemmel szemben, és azt is mondja, hogy tedd azt, ami jólesik neked. Azt állítja, hogy az a nyerő, akinek a legnagyobb vagyona van. Minden médiumon keresztül ezzel a világi értékrenddel bombáznak. Így aztán könnyen azt gondolhatod, hogy Isten azért helyezett téged erre a bolygóra, hogy jól nézz ki, jól érezd magad, és hogy megszerezz dolgokat. De semmi sem áll távolabb az igazságtól!

Isten Igéje
Isten Igéje objektív és igaz – ellentétben a saját érzékeléseiddel vagy a világ véleményével. Isten Igéje azt mondja: „Ha megmaradtok az én igémben (…), akkor megismeritek az igazságot, és az igazság szabaddá tesz titeket” (János 8,31-32 NASB fordítás).

A választás egyértelmű. Csak egyetlen felsőbb hatalmi tekintély van, amely mindig megbízható és soha nem vezet tévútra. Döntsd el még ma, hogy a te értékrendedet Isten Igéje formálja, és adj neki teljes hatalmat az életed felett.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Miért olyan fontos az életedre gyakorolt „utolsó szó” hatalmának megválasztása?
• Mikor engedted, hogy saját megérzéseid vagy a világ véleménye nagyobb tekintélyt élvezzen, mint Isten Igéje? Mi lett ennek az eredménye?
• Mikor engedted, hogy Isten Igéje legyen a legfőbb tekintély számodra? Mi lett ennek az eredménye?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.09.05.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Velem van az Úr, nem félek, ember mit árthat nekem?” 
Zsolt 118,6

Isten arra hív téged, mint az ő gyermekét, hogy az ígéretek embere legyél.

Ki az ígéret embere? Egyszerűen egy olyan valaki, aki úgy dönt, hogy Istenre és az ő ígéreteire összpontosít.

Ha az életben megpróbálunk bármi értékelhetőt tenni, előbb-utóbb előkerülnek majd a szkeptikusok és pesszimisták. Lehet, hogy kinevetnek, pletykákat terjesztenek rólunk, vagy akár meg is fenyegetnek. 

De te ne koncentrálj a rosszmájúakra, de még a problémáidra sem. Figyelj Istenre és az Ő ígéreteire. Válj az ígéretek emberévé.

A Biblia elmondja, hogyan reagált Jézus a kritikákra: „Amikor szidalmakat zúdítottak rá, nem vágott vissza; amikor szenvedett, nem fenyegetőzött. Ehelyett rábízta magát arra, aki igazságosan ítél." (1Pt 2,23 NIV).

Amikor egy rosszindulatú ember megtalál, ne pletykálj róla a munkatársaidnak vagy barátaidnak. Ehelyett bízd magad Istenre és az ő ígéreteire. Imádkozz így: „Uram, tudom, hogy szeretsz engem. Tudom, hogy terved van az életemmel. Rád bízom magam.”

Dávid király ezt így mondta: „Velem van az ÚR, nem félek, ember mit árthat nekem?” (Zsolt 118,6).

Mindig lesznek olyanok, akik nem kedvelhetnek téged - de ez nem árthat neked. Nincs szükséged senki más jóváhagyására ahhoz, hogy boldog légy. Olyan boldog leszel, amilyennek te magad választod! Nincs szükséged a szülők, testvérek vagy barátok részéről jóváhagyásra. Az Úr érted van. És az Ő véleménye az egyetlen, ami számít.

A Zsoltárok könyve 119. részének 11. versében Dávid ezt írja: „Ígéreteidet a szívem páncélszekrényébe tettem letétbe.” (MSG).

Dávid tudta, hogy amikor kritikával szembesül, a legnagyobb bátorítást Isten ígéretei adják neki. Ezért megjegyezte ezeket az ígéreteket, és gyakran emlékeztette magát rájuk. A csüggedés pillanataiban ragaszkodott ahhoz, amiről tudta, hogy igaz - mert Isten mondta.

Neked is ezt kell tenned. Ne raktározz el az elmédben minden negatívumot, ami az utadba kerül. Ehelyett válj az ígéret emberévé. Tanulmányozd Isten Igéjét, jegyezd meg, és akkor képes leszel felidézni.

Bízz Isten ígéreteiben. És bízz abban, hogy pontosan azt teszi, amit mond. 

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Ha igaz, hogy mindenki „annyira boldog, amennyire boldog akar lenni”, akkor miért nem boldogok többen?
• Milyen ígéretek vannak Istentől, amelyek segítenek, amikor rosszmájú emberekkel küzdesz?
• Milyen módja van annak, hogy jobban megismerd Isten Igéjét és ígéreteit?

Rábíztad már magad Isten üdvösségígéretére?

Ha még soha nem hívtad meg Jézust a szívedbe, szeretném, ha most lenne erre lehetőséged. Mondd meg Istennek, hogy bízol a Jézus által tett üdvösségígéretében, és mondd el ezt az imát:

"Kedves Atyám, megígérted, hogy ha Jézusban bízom, megmenekülök - nem a cselekedeteim által, hanem egyedül a te kegyelmed által. Hiszek Jézusban, mint Uramban és Megváltómban. Megvallom bűneimet, és kérem, hogy bocsáss meg nekem. És átadom neked az életemet.

"Köszönöm a bizonyosságot, hogy üdvösségem nem az érzéseimen, hanem a te változatlan igazságodon alapul. Bízom ígéretedben, tudva, hogy nem tudsz hazudni. Megpihenek szereteted bizonyosságában és az örök élet ajándékában. Ma életem minden részét neked ajánlom. Irányíts, vezess és segíts, hogy hitben és engedelmességben kövessem Jézust. Jézus nevében imádkozom. Ámen.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.09.04.)