„Viszont legyetek egymáshoz jóságosak, irgalmasak, bocsássatok meg egymásnak, ahogyan Isten is megbocsátott nektek a Krisztusban.”
(‭‭Efézus‬ ‭4,32)

A megbocsátás kétirányú folyamat. Nem várhatod el másoktól, hogy megbocsássanak neked, ha te nem vagy hajlandó megbocsátani nekik. Ez egy alapvető bibliai igazság: amit vetsz, azt aratod.

A Biblia azt mondja:  „Viszont legyetek egymáshoz jóságosak, irgalmasak, bocsássatok meg egymásnak, ahogyan Isten is megbocsátott nektek a Krisztusban.” (‭‭Efézus‬ ‭4,32)

Egyszer egy férfi odament John Wesleyhez, egy 1700-as évekbeli szenvedélyes prédikátorhoz, és azt mondta: „Soha nem fogok tudni megbocsátani annak a embernek.” Wesley így válaszolt: „Akkor remélem, hogy soha nem vétkezel. Ha nem vagy megbocsátó, akkor pont azt a hidat égeted el, amelyen át kell menned.”

Ha nem bocsátasz meg másoknak, akkor magad is arra készülsz, hogy ne bocsássanak meg neked. Miért? Mert Isten azt mondja, hogy a jövőben szükséged lesz a megbocsátásra.

Amikor hallom, hogy valaki azt mondja, nem tud megbocsátani valakinek, rájövök, hogy az a személy nem érti a megbocsátást. Ha értené a megbocsátást, valószínűleg szívesebben bocsátana meg másoknak. Sok mítosz akadályozza a megbocsátási hajlandóságunkat. Íme például a megbocsátással kapcsolatos három legnagyobb tévhit.

A megbocsátás nem azt jelenti, hogy:

Minimalizáljuk a bűncselekmény súlyosságát. A megbocsátás nem azt jelenti, hogy „Ez nem nagy ügy!” vagy „Nem fájt”. Ez nagy ügy volt. Fájt. Megsebzett téged, és ezért kell megbocsátanod. Megbocsátani valakinek nem azt jelenti, hogy a veled szemben elkövetett sérelem nem fáj.

A bizalom azonnal helyreáll. Van különbség a megbocsátás és a bizalom között. A megbocsátás azonnali. A bizalmat idővel kell újraépíteni. Ha az emberek újra és újra bántanak téged, a Biblia szerint köteles vagy megbocsátani nekik, de nem vagy köteles azonnal megbízni bennük.

A kapcsolat változatlan marad. A megbocsátás nem azonos a kapcsolat helyreállításával. A megbocsátás az, amit akkor teszel, ha bántottak. De ha a kapcsolatot helyre akarod állítani, a bántó félnek három dolgot kell tennie: őszintén megbánnia, ahol lehetséges jóvátételt ajánlania, és idővel újraépítenie a bizalmat.

Ideje megbocsátani azoknak, akik bántottak. Később szükséged lesz mások megbocsátására. Ne tartsd vissza a megbocsátásodat, mert tudhatod, hogy a jövőben neked is szükséged lesz mások megbocsátására.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Nézz vissza a három dologra, ami nem tartozik a megbocsátáshoz. Melyiket tudod nehezen elhinni? 
• Hogyan lehet a megbocsátás után helyreállítani a bizalmat? Kinek kell ma megbocsátanod?
• Hogyan épül fel a bizalom a megbocsátás után?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.08.25.)

"Bizony boldog az az ember, akit Isten megfedd! A Mindenható fenyítését ne vesd meg!"
(Jób 5,17)

Ha menekülsz Isten neked kigondolt terve elől, akkor egy valamit tudnod kell: újra vissza kell menned majd Istenhez.

Ő tudja, hogy minél tovább futsz, annál rosszabb lesz az életed. Szeretné, ha rá is figyelnél, mielőtt még túl késő lenne.

Bár Isten türelmes, nem fogja engedni, hogy örökké figyelmen kívül hagyd a hívását. Isten úgy szeret, ahogy vagy, de jobban szeret annál, hogy hagyja, hogy így maradj.

Egy nap fel fogja kelteni a figyelmedet.

Jónás próféta a saját kárán tapasztalta ezt meg, amikor Isten elől menekülve olyan hajóra szállt, mely ellenkező irányba tartott, mint amerre az Úr küldte. Amíg a hajón volt, vihar támadt és "már azt hitték, hogy hajótörést szenvednek" (Jón 1,4).

Jónás minél tovább futott, annál erősebb lett a vihar, és a futásának következményei voltak.

Ugyanez igaz rád is. Amikor menekülsz Isten elől, végül viharok közt találod magad. Néha ezek  által a viharok által akar Isten megfegyelmezni. De amikor Isten helyreigazít téged, az nem rossz. Azért teszi, mert szeret!

A szerető szülők azért fegyelmezik meg a gyermekeiket, mert szeretik őket és szeretnék látni, hogy a gyermekeik változtatnak a viselkedésükön, és az a javukra válik. Isten is így tesz. A Biblia azt mondja, hogy "Boldog az az ember, akit Isten megfedd! A Mindenható fenyítését ne vesd meg!" (Jób 5,17)

Ahogy a vihar egyre hevesebbé vált, a hajón Jónás utastársai feltettek egy kérdést, melyet sokan mások is feltesznek, amikor nagy a baj: "Mit tegyünk .... , hogy lecsendesedjék körülöttünk a tenger?" (Jón 1,11) A válasz mindig ugyanaz. Az életedet teljes egészében alá kell rendelned Istennek. Amikor ezt megteszed, a vihar elül és a tenger lecsendesedik. 

Jónás is ezt tette. Azt felelte, "Fogjatok meg és dobjatok a tengerbe, és akkor lecsendesedik! Mert tudom, hogy énmiattam zúdult rátok ez a nagy vihar" (Jón 1,12).

Ez volt Jónás első önzetlen cselekedete és az első lépése az újrakezdés felé. Elismerte, hogy ő okozta a vihart, és átadta magát Isten akaratának.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• A te életedben hogyan használta Isten a viharokat, hogy fegyelmezzen vagy megfeddjen?
• A különböző viharok különbözőképpen ragadják meg a figyelmünket. Milyen viharokkal keltette fel Isten a te figyelmedet?
• Mitől félünk a leginkább, amikor arról van szó, hogy alá kell rendelni magunkat Istennek és az Ő életünkre vonatkozó küldetésének? Mi tart vissza attól, hogy megtedd a következő lépést ebbe az irányba?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.08.24.)

„Ne hagyd abba ennek a törvénykönyvnek az olvasását, arról elmélkedj éjjel-nappal, őrizd meg és tartsd meg mindazt, ami ebben meg van írva. Akkor sikerrel jársz utadon, és boldogulsz.” 
(Józs 1,8)

Mindenki szeretne valami célt, ami értelmet ad az életének, de sokan rossz helyen keresik. Nem találhatod meg az életküldetésedet se egy könyvben, se a közösségi médiában, se tévézgetés közben. És kitalálni sem tudod, hogy mi az.

Istennek az életedre vonatkozó küldetését csak egy helyen találhatod meg: Isten Igéjében.

Tanulmányok azt mutatják, hogy mindenki 600–700 területen tehetséges, de a tehetségét e területek többségén soha nem kamatoztatja. Ha azonban elfogadod Isten küldetését az életedben, több területen tudod használni mindazokat a képességeket és tehetséget, amit Isten adott neked.

Jónás, Isten egyik prófétája Istentől kapta élete küldetését. A Biblia ezt mondja: „Ez volt az Úr szava Jónáshoz, Amittaj fiához: Indulj, menj Ninivébe, a nagy városba, és prédikálj ellene, mert feljutott hozzám gonoszságának híre!” (Jón 1,1–2)

Isten adta Jónásnak a küldetését. És neked is ad egyet, miközben olvasod az Igéjét. Minél jobban beleásod magad a Bibliába, annál jobban megérted a küldetésedet.

Sok különböző módja van annak, ahogy Isten eljuttatja hozzád az Ő Igéjét, az Ő szavát: például úgy, hogy időnként leülsz és olvasod a Bibliát, máskor igehirdetést hallgatsz, aztán különböző bibliai elmélkedéseket olvasol. Ha csak akkor nyitod ki a Bibliát, amikor istentiszteleten veszel részt, akkor valószínűleg soha nem fogod felfedezni Istennek a te saját életedre vonatkozó küldetését. 

Legyen életed része Isten szava, a Biblia minden nap! Minden nap tölts időt Istennel, még akkor is, ha az csak néhány perc. Illeszd be a napirendedbe! Írd be a naptáradba vagy állíts be napi emlékeztetőt a telefonodon!

Józsué könyve 1. fejezetének 8. verse ezt mondja: „Ne hagyd abba ennek a törvénykönyvnek az olvasását, arról elmélkedj éjjel-nappal, őrizd meg és tartsd meg mindazt, ami ebben meg van írva. Akkor sikerrel jársz utadon, és boldogulsz.” 

Ha sikeres akarsz lenni Istentől kapott küldetésedben, akkor az életedre vonatkozóan ne egy nagy víziót keress, hanem egy bibliai igeverset! Isten nem fogja felírni neked az égre, hogy mi a küldetésed. Az már benne van  az Ő Igéjében.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen módon próbáltad már megtalálni életed célját, ami nem vezetett sikerre?
• Mit tehetsz azért, hogy következetesebbé válj, és rendszeresen olvasd a Bibliát?
• A te esetedben melyek a leghatékonyabb módjai annak, hogy foglalkozz Isten Igéjével: a nyomtatott Biblia olvasása, online Biblia olvasása, hangos (audio) Biblia hallgatása, prédikációk hallgatása, vagy bibliai írások, elmélkedések olvasása? Miért gondolod, hogy ez(ek) a leghatékonyabb(ak) számodra?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.08.23.)

„Mindenekelőtt őrizd meg a szívedet, mert minden, amit teszel, abból fakad.”
Példabeszédek 4,23

Nagyon szeretek kertészkedni, és mint minden kertész, én is tudom, hogy mindig a gyomokkal kell küzdeni. Amikor meg akarok szabadulni a gyomoktól, nem csak kimegyek és levágom őket metszőollóval, hanem kihúzom őket gyökerestül. Ha csak a tetejét vágom le, a gyom – a látható rész – újra kinő.

Ugyanez vonatkozik a világ problémáira is. Az emberek sokféle megközelítést kipróbáltak már ezek megoldására, de általában csak a tüneteket kezelik, nem az alapvető okot. És ha a gyökér még ott van, a problémák újra és újra visszatérnek.

Nincs olyan, ember alkotta módszer, amely a világunk problémáinak alapvető okát – az emberi szívet – kezelné. Még ha jó is a módszer vagy nemes a cél, akkor sem old meg mindent. A Biblia azt mondja: „A szív felettébb csalárd és kétségbeejtően beteg; ki értheti meg?” (Jeremiás 17,9 ESV fordítás).

Megpróbálhatjuk az oktatással megoldani a problémákat, de azzal nem tudunk mindent megoldani. Lehetnek képzettek és iskolázottak az emberek, de ez nem változtatja meg a jellemünket.

A gazdasági megközelítéssel sem lehet eljutni a probléma gyökeréhez. A pénz nem old meg mindent. Ha így lenne, a világ leggazdagabb embereinek nem lennének gondjai. Ez azonban nem így van.

A pszichológiai megközelítéssel sem oldhatók meg az emberek problémái. Segíthet és jobban érezhetjük magunkat, de többre vagyunk teremtve annál, hogy csak stressz- és aggódásmentesen éljük az életünket. Isten céllal teremtett meg minket.

A társadalmi változás sem oldja meg az alapvető problémákat. A történelem során sok jószándékú ember fáradozott azon, hogy változtassanak a társadalom szerkezetén, de láthatjuk, hogy az emberek alapvetően nem sokat változtak eddig, még a 21. században sem.

A biológiai megközelítés szerint minden probléma megoldható egy tablettával vagy egy beavatkozással, a technológiai megközelítés pedig azt állítja, hogy az innováció a megoldás mindenre. Mindkettőnek fontos szerepe van a társadalom fejlődésében, de egyik sem jut el a bolygón lévő összes probléma gyökeréig.

Ha valódi, maradandó változást akarunk, a szív állapotából kell kiindulnunk. Így működik Isten, Ő belülről kifelé változtatja meg az életeket.

Isten képes arra, hogy az előítéletes embereket szerető emberekké, a gyűlölködő embereket kedvessé, az önző embereket pedig önzetlenné változtassa. Semmilyen törvény nem taníthatja meg az embereket a szeretetre. Csak Isten képes erre. Az átalakulás a szívben kezdődik, a Szentlélek ereje által. A Példabeszédek 4,23 ezt mondja: „Mindenekelőtt őrizd meg a szívedet, mert minden, amit teszel abból fakad.” (NIV fordítás).

A probléma gyökere tehát a szívünk. Nem fogunk tartós változást látni a társadalomban és a világban, amíg nem történik tartós változás a szívekben.

Neked milyen állapotban van a szíved? Csak úgy tudsz segíteni másoknak a problémáikkal, ha először hagyod, hogy Isten benned munkálkodjon. Amikor a szíved jó helyen, Istennel van, akkor tudsz másoknak is segíteni: rá tudsz mutatni számukra az egyetlen igazi megoldásra, amely minden problémájukat orvosolhatja – Jézusra, aki valóban megváltoztathatja a szíveket.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Amikor híreket olvasol vagy hallgatsz, hogyan reagálsz hívőként? 
• Mit gondolsz, mi a leghatékonyabb módja annak, hogy megmutasd az embereknek, hogyan változtatta meg Jézus a te szívedet? 
• Szerinted keresztényként felelős vagy azért, hogy pozitív hatással legyél a világra? Mit gondolsz, hol szeretné Isten, hogy ezt ma elkezdd?

Ha készen állsz arra, hogy átadd a szívedet Jézusnak, akkor mondd el ezt az imát:
„Mennyei Atyám, köszönöm, hogy szeretsz engem és lehetővé teszed, hogy örökké veled lehessek. Bevallom, hogy nem érdemlem meg ezt. Vétkeztem ellened, és önző vágyaim szerint éltem eddig. Kérlek, bocsáss meg nekem. Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy helyettem meghaljon és megfizesse az árat a bűneimért.

Jézus, ma elfogadlak Uramnak és Megváltómnak. Köszönöm, hogy nem ítélet vár rám, mert Te elfogadhatóvá tettél Isten előtt. Köszönöm, hogy új kezdetet adsz nekem, és hogy örökké élhetek majd veled. Legfőképpen azt köszönöm, hogy szeretsz engem. Jézus, a mai naptól kezdve alárendelem neked az életemet. Ámen.”

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.08.22.)

 (A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Mindnyájan tévelyegtünk, mint a juhok. Elhagytuk Isten útját, hogy a saját utunkat járjuk. De az Úr őt sújtotta mindnyájunk bűnéért.”
Ézsaiás 53,6 (NLT fordítás)

A mai világ tele van szívbetegségekkel – de nem csak fizikai értelemben. Számos lelki szívbetegség is létezik, mint például a bűntudat, a függőség, a magány és az aggodalom.

Amikor Jézus meghalt a kereszten, megoldotta az összes legnagyobb problémádat, beleértve mindenféle lelki szívbetegséget is, azáltal, hogy téged helyettesített.

A „helyettesítés” egyszerűen azt jelenti, hogy Jézus átvette a helyed, és magára vette a bűneidért járó büntetést. Egy tökéletlen embernek (neked) nincs más lehetősége, hogy egy tökéletes helyen (a mennyben) egy tökéletes Istennel legyen együtt, aki gyűlöli és megítéli a bűnt. A kereszten Jézus váltott fel, ő helyettesített téged.

A Rómaiakhoz írt levél 3. fejezetének 25. verse így szól: „Isten elküldte Krisztus Jézust, hogy viselje bűneink büntetését, és véget vessen Isten haragjának velünk szemben” (TLB fordítás).

Senki sem tökéletes. Ezt mindannyian tudjuk! Egyikünk sem felel meg a saját elvárásainak sem, nemhogy Istenének. Ha megszegsz egy emberi törvényt, akkor ezért emberi büntetéssel kell fizetned. Ha gyorshajtás miatt megállítanak az autópályán, akkor megbüntetnek. Ha betörsz valaki otthonába, akkor valószínűleg börtönbüntetésre ítélnek.

Ha megszeged Isten törvényeit, akkor Isten büntetését kell viselned. És Isten azt mondja: „A bűn zsoldja a halál” (Róma 6,23).

A jó hír az, hogy Jézus már megfizette a halálbüntetést a bűneidért. Minden, amit valaha rosszul tettél, és minden, amit valaha rosszul fogsz tenni, már meg van fizetve.

A Bibliában, Ézsaiás könyvében ezt olvassuk: „Ő viselte a mi gyengeségeinket, ő hordozta a fájdalmainkat... a mi vétkeink miatt kapott sebeket, bűneink miatt törték össze. Ő bűnhődött, hogy nekünk békességünk legyen, az ő sebei árán gyógyultunk meg. Mindnyájan tévelyegtünk, mint a juhok, mindenki a maga útját járta. De az Úr őt sújtotta mindnyájunk bűnéért.” (Ézsaiás 53,4-6)

Jézus helyettesített minket a kereszten. „Nincsen azért most már semmiféle kárhoztató ítélet azok ellen, akik Krisztus Jézusban vannak” (Róma 8,1)

Amikor hiszel Jézusban, mint életed Megváltójában és Urában, ő meggyógyítja a lelki szívbetegségedet. Ez azt jelenti, hogy Isten többé már nem ítél el téged. Jézus igaz voltával befedve lát téged.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Melyek azok a szívbeli problémák, amelyekkel keresztényként a leginkább küszködsz? Mit gondolsz, hogyan tekint Isten a küzdelmeidre?
• Ha feltennéd azt a kérdést, hogy, mi lenne veled, ha Jézus nem ment volna helyetted a keresztre, akkor mi lenne a válaszod?
• Miért kell továbbra is törekednünk az igazságra, még akkor is, ha tudjuk, hogy bűneinkért már megfizettek?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2025.08.21.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)