„Aki önzést vet, mások szükségleteit és Istent figyelmen kívül hagyva – csak gyomot arat. Az életében semmi más nem fog teremni, csak gyom.” De aki Istennek engedelmeskedve vet, hagyva, hogy Isten Lelke végezze benne a növekedés munkáját, az igazi élet, az örök élet termését aratja.” (Gal 6,7-8 MSG)

Az önzés lerombolja a kapcsolatokat. Ez a konfliktusok, viták, válások, sőt háborúk első számú oka.

Jakab levele 4. fejezetének 1. versében azt olvassuk: „Mi okozza a viszálykodást és a veszekedést köztetek? Nem a bennetek harcoló kívánságokból fakadnak?” (NIV). Minden baj az önközpontúságból indul ki.

Ha az önzés rombolja a kapcsolatokat, akkor az önzetlenség az, ami erősíti őket. Mit jelent az önzetlenség? Azt jelenti, hogy kevesebbet gondolsz „magamra” és többet „rád”. Azt jelenti, hogy többet gondolsz másokra, mint magadra, és mások szükségleteit a sajátod elé helyezed. Ahogy a Filippiekhez írt levél 2. fejezetének 4. versében olvashatjuk: „Senki ne a maga hasznát nézze, hanem inkább a másokét” (CSB).

Az önzetlenség a legjobbat hozza ki az emberekből. Bizalmat épít a kapcsolatokban. Valójában, ha önzetlenül kezdesz viselkedni egy kapcsolatban, a másik személy is megváltozik; amikor önzetlen vagy, már nem ugyanaz az ember vagy, ezért másképp kell viszonyulnia hozzád.

Sokszor láttam már ilyet. Néhány a legkevésbé szerethető emberek közül, azok, akiknek senki sem akar a közelükben lenni, gyakran átalakulnak, amikor valaki kedves és önzetlen velük. Amikor valaki azt kapja amire szüksége van – nem pedig, amit megérdemel – gyönyörű átalakuláson megy keresztül.

A Biblia a The Message parafrázisában így mondja: „Aki önzést vet, mások szükségleteit és Istent figyelmen kívül hagyva – csak gyomot arat. Az életében semmi más nem fog teremni, csak gyom.” De aki Istennek engedelmeskedve vet, hagyva, hogy Isten Lelke végezze benne a növekedés munkáját, az igazi élet, az örök élet termését aratja.” (Gal 6,7-8 MSG)

Ez a bibliai vetés és aratás elve. Amit vetsz, azt fogod aratni. Amikor önzetlenséget vetsz el, Isten áldását aratod. Így van ez a világegyetemmel: minél önzetlenebb vagy, annál inkább megáld téged. Azt akarja, hogy olyanná válj, mint ő, önzetlenné. Minden, amid van, Isten ajándéka, az irántad való önzetlenségének eredménye.

Amíg itt vagy ezen a világon, a legmélyebb beteljesedést abban találod meg, ha önmagadból adsz másoknak. Jézus azt mondta: „Ha megpróbálod megtartani az életedet, elveszíted azt; de ha odaadod az életedet énértem és az evangéliumért, megmented azt” (Mk 8,35 NLT).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Számodra mi az a dolog, amit a legnehezebb átadni egy másik embernek? (Talán az időd, a pénzed vagy az érzelmi erőforrásaid.)
• Hogyan kezdheted el már a héten gyakorolni, hogy megosztod ezt másokkal?
• Milyen módon áldott meg, amikor önzetlenül viselkedtél?

Rábíztad-e Jézusra az életedet?

A Biblia szerint az ember nem a saját érdemei által jut a mennybe, hanem Istenbe vetett hittel, az Ő Fián, Jézus Krisztus keresztül. Nem érdemelheted ki a mennybe jutásodat: „Kegyelemből van üdvösségetek, hit által; és ez nem tőletek van; Isten ajándéka ez; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedhessen” (Ef 2,8-9 NIV).

Ha készen állsz megvallani bűneidet és Jézusra bízni az életedet, kezdd ezzel az imával:

Drága Istenem, megígérted, hogy ha hiszek benned, minden rosszat, amit valaha is elkövettem, megbocsátasz, és egy napon befogadsz a mennyei örök otthonodba.

Megvallom a bűneimet, és befogadlak az életembe, mint Uramat és Megváltómat. Jézus, követni akarlak és szolgálni téged. Alázattal neked adom az életemet, és kérlek, ments meg engem, fogadj be a e családodba.
A te nevedben imádkozom. Ámen.

Ha elmondtad a fenti imádságot, kérlek írd meg nekem angol nyelven a Rick@PastorRick.com email címre. Szeretnék neked néhány ingyenes, angol nyelvű anyagot küldeni segítségül a Jézussal való utazásod elkezdéséhez.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2026.02.13.)

„Tekintettel kell lennünk mások kétségeire és félelmeire, és türelemmel kell viselnünk azok terhét.” (Róm 15,2 TBL)

A hallgatás valószínűleg a legfontosabb készség a barátságok és kapcsolatok építésében. Nem lehet szeretni az embereket anélkül, hogy meghallgatnánk őket.

De néha az emberek bajba kerülnek a kapcsolataikban, amikor azt hiszik, hogy a hallgatás és az odafigyelés ugyanaz. Az igazság az, hogy nagy különbség van aközött, hogy meghallunk valakit, és aközött, hogy meghallgatjuk.

Hallhatsz valamit, és nem igazán figyelsz. El sem tudom mondani, hány vitám volt a gyerekeimmel vagy a feleségemmel, mert hallottam a szavakat, de nem igazán figyeltem az érzelmeikre. Néha a szavak nem is számítanak. Valaki mondhatja neked, hogy „Jól vagyok”, de ahogy mondja, az elárulja, hogy nincs jól. A meghallgatás azt jelenti, hogy azt is hallod, amit a személy nem mond ki.

Amikor így hallgatsz, empátiát mutatsz. Az empátia azt jelenti, hogy beleképzeled magad a másik ember helyzetébe, és megismered a nézőpontját. Felteszed magadnak a kérdést: „Hogyan érezném magam, ha én lennék ebben a helyzetben?”

Az empátiával való hallgatás azt jelenti, hogy megszakítás nélkül hallgatsz, és odafigyelsz arra, amit nem mondanak ki – a szavak mögött rejlő érzésekre és félelmekre. És nem kell megpróbálnod megoldani a helyzetet. Sőt, néha a gyógyulás pusztán attól jön, hogy valaki meghallgat!

A Rómabeliekhez írt levél 15. fejezetének 2. versébe azt olvassuk: „Tekintettel kell lennünk mások kétségeire és félelmeire, és türelemmel kell viselnünk azok terhét.”

Mit jelent tekintettel lenni, vagy viselni valaki más kétségeinek terhét? Ez azt jelenti, hogy amikor az emberek annyira szenvednek, hogy azt sem tudják, miben hisznek, szükségük van egy hűséges barát odaadására. Szükségük van valakire, aki jelen van, és empátiával hallgat.

Te is ilyen barát leszel ma?

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan tudod megmutatni valakinek a testbeszédeddel, hogy valóban figyelsz?
• Mi az előnye annak, ha azt kérdezzük: „Hogy érezném magam, ha én lennék ebben a helyzetben?”
• Milyen módszerekkel tudod csökkenteni a megszakításokat és a zavaró tényezőket, amikor valakit próbálsz figyelmesen meghallgatni?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2026.02.12.)

„Mert a Szentlélek, aki Isten ajándéka, nem azt akarja, hogy félj az emberektől, hanem hogy bölcs és erős legyél, szeresd őket és élvezd a velük való együttlétet.”
(2Tim 1,7 TLB)

Ha félelem és szorongás tölt el, nem tudsz közel kerülni más emberekhez. Ehelyett visszahúzódsz. Félsz, hogy elutasítanak, manipulálnak, hogy sebezhetővé válsz, megsérülsz vagy kihasználnak, és ezek a félelmek miatt elszakadsz a körülötted lévő emberektől.

Ez a félelem olyan régi, mint az emberiség. Amikor Ádám és Éva vétkezett, Isten megkereste őket. Akkor Ádám azt mondta: „Féltem... és elrejtőztem” (1Móz 3,10 ESV). Az emberek azóta is bujkálnak.

Lehet, hogy fizikailag nem bújsz el, de elrejted valódi énedet. Nem hagyod, hogy az emberek megismerjék, milyen vagy valójában. Nem hagyod, hogy belelássanak a lelkedbe. Miért? Mert azt hiszed, hogy ha megmutatod az embereknek valódi énedet, és nekik nem tetszik, akkor reménytelen helyzetbe kerülsz. Ehelyett úgy teszel, mintha valaki más lennél.

A félelem három dologhoz vezet, amelyek károsíthatják a kapcsolataidat.

• A félelem védekezővé tesz. Félsz felfedni magad, de az emberek elkerülhetetlenül észreveszik néhány gyengeségedet. És amikor rámutatnak ezekre a gyengeségekre, védekezel és visszavágsz.
• A félelem távolságtartóvá tesz. Félsz nyitott és őszinte lenni, félsz engedni, hogy az emberek közel kerüljenek hozzád. Ehelyett visszahúzódsz, elrejted az érzelmeidet, védekezővé és távolságtartóvá válsz.
• A félelem követelőzővé tesz. Minél bizonytalanabb vagy, annál inkább megpróbálsz irányítani és dominálni. Neked ez úgy tűnhet, hogy mindig neked kell az utolsó szót mondani egy beszélgetésben. A követelőzés mindig a félelem és a bizonytalanság tünete.

Nyilvánvaló, hogy a félelem csak károsítja a kapcsolataidat. De honnan szerezz bátorságot ahhoz, hogy megtedd az első lépést, hogy kapcsolatba lépj valakivel, és mélyebb intimitás felé haladj?

Ezt Isten Lelkétől kapod az életedben. Pál a Living Bible értelmezésében ezt mondja: „Mert a Szentlélek, aki Isten ajándéka nem azt akarja, hogy félj az emberektől, hanem hogy bölcs és erős legyél, szeresd őket és élvezd a velük való együttlétet” (2Tim 1,7).

Honnan tudod, hogy eltölt Isten Lelke? Akkor tölt el Isten Lelke, ha bátrabbá válsz a kapcsolataidban. Ahelyett, hogy félnél az emberektől, szabadon szereted őket, és élvezed a velük való együttlétet.

A Biblia azt mondja, hogy „Isten a szeretet” (1Jn 4,8 TLB fordítás), és hogy „a tökéletes szeretet kiűz minden félelmet” (1Jn 4,18 GNT fordítás). Minél több van Istenből az életedben, annál kevesebb lesz a félelem.

A kapcsolatok kiépítésének kiindulópontja az, hogy megállunk, imádkozunk, és azt mondjuk: „Istenem, adj bátorságot, hogy megtegyem az első lépést!” Készen állsz arra, hogy ma imádkozz egy kapcsolatodért?

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Hogyan befolyásolja a félelem a kapcsolataidat?
• Mikor tapasztaltad, hogy Isten Lelke bátorságot adott neked a kapcsolataidban?
• Melyik kapcsolatban kell Isten segítségét kérned, hogy megtedd az első lépést a közelség felé?

Isten kapcsolatba akar lépni veled

Bármit is tettél, bárhol is voltál, Isten azt akarja, hogy megismerd az Ő közelségét. Ő ismeri minden hibádat, minden kudarcodat, és mégis szeret téged és gondoskodik rólad.

Nem várja el tőled, hogy kiérdemeld a kegyelmet; Isten kegyelme által üdvözülsz, ha hiszel az Ő Fiában, Jézus Krisztusban. Ha készen állsz arra, hogy Jézuson keresztül elfogadjad Isten kegyelmét, akkor mondd el ezt az egyszerű imát:

„Kedves Istenem, tudom, hogy bűnös vagyok, és bocsánatodért esedezem. Hiszem, hogy Jézus Krisztus a te Fiad. Hiszem, hogy ő meghalt az én bűneimért, és hogy te feltámasztottad őt az életre. Szeretnék bízni benne, mint Megváltómban, és követni őt, mint Uramat, ettől a naptól kezdve. Vezess az életemben, és segíts, hogy az akaratodat teljesítsem. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha épp imádkoztál, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem e-mailt a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem! Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot (angolul), hogy segítsen neked elindulni Jézussal való utazásodon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2026.02.11.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Az embereknek élvezniük kell életük minden napját, függetlenül attól, hogy mennyi ideig élnek.”
(Préd 11,8 NCV)

Hogy mi a nagyszerű családok első közös jellemzője? A nagyszerű családok vidámak és játékosak. Tudják, hogyan kell jól érezni magukat és élvezni az életet együtt. 

Ez manapság sok családból hiányzik. Ma a legtöbb család túl elfoglalt, túl fáradt, túl negatív, túl kimerült és túl komoly. Ki akar ilyen környezetbe hazajönni az iskolából? Pedig a családunkban jól kell érezni magunkat.

A Biblia is beszél erről, sőt, ezt parancsként is adja nekünk. A Prédikátor könyve 11. fejezetének 8. verse ezt mondja: „Az embereknek élvezniük kell életük minden napját, függetlenül attól, hogy mennyi ideig élnek” (NCV fordítás).

Miért fontos, hogy élvezd minden napodat? Mert nem tudod, meddig fogsz élni. Nem tudod, hogy lesz-e következő heted vagy következő hónapod. Még azt sem tudod, hogy megéred-a holnapot. Bármit is akarsz tenni az életben, jobb, ha most teszed meg.

Az örömteli együttléthez nem kell feltétlenül a vér szerinti vagy az örökbefogadó családodra gondolnod. Ha nem élsz a családodhoz közel, élvezheted ezt az örömteli együttlétet a gyülekezetedben is. A vasárnapi iskolában vagy egy házicsoportban is remek lehetőséged nyílik arra, hogy minden korosztályból találj olyan embereket, akikkel jól érezheted magad.

Amikor a gyerekeim kicsik voltak, azt akartam, hogy a legfontosabb dolog a családunkkal kapcsolatban számukra ne az legyen, hogy jók vagy okosak vagyunk, hanem az, hogy szeretjük őket és jól érezzünk magunkat együtt. Ezért mindenféle dolgot kitaláltam, csak hogy jól szórakozzunk.

Az egyik játék neve például az Apu varázslatos rejtélyes túrája volt. A gyerekek imádták. Szent hagyománnyá vált a családunkban ez a játék, amit ma már az unokáimmal játszom. Amikor a gyerekek óvodába és általános iskolába jártak, reggel jó hangosan felébresztettem őket: „Gyerünk, ki az ágyból, indulás apu varázslatos rejtélyes túrájára!” Nagyon izgatottak voltak, mert tudták, hogy ez azt jelenti, hogy aznap nem kell iskolába menniük és valami igazán szórakoztató program vár rájuk, például játszhatnak egy úszómedencében, vagy elmegyünk valahová fagyizni.

Tartsd mindig észben azt, hogy az emberek nem arra emlékeznek, amit mondasz, hanem arra, hogy milyen érzést keltesz bennük. Ez fontos tanács egy főnök, egy barát vagy barátnő, egy szülő vagy egy házastárs számára.

A gyerekeim nem emlékeznek a legtöbb dologra, amit gyerekkorukban mondtam nekik. Arra viszont emlékeznek, hogy hogyan érezték magukat velem, hogy apu milyen érzéseket keltett bennük. Emlékeznek arra, hogy jókat szórakoztunk és nagyon jól éreztük magunkat együtt.

A nagyszerű családok jól érzik magukat együtt.

„Azt ajánlom, hogy érezzétek jól magatokat. ... Így [ti] megtapasztaltok egy kis örömöt is az Isten által [nektek] adott kemény munka mellett.” (Préd 8,15 NLT fordítás)

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Milyen kötelezettségek vagy egyéb tényezők akadályozzák a családodat abban, hogy időt töltsetek és jól érezzétek magatokat együtt?
• Inkább arra figyelsz, hogy mit mondasz a gyerekeidnek (vagy más gyerekeknek), vagy arra, hogy milyen érzéseket keltesz bennük? Hogyan teszed ezt?
• Mit tehetsz azért, hogy vidáman és jól érezzétek magatokat a családodban vagy abban a kis közösségben, ahová tartozol? Mit tervezel, hogy több teret adj a családodnak a vidám együttlétre?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2026.02.10.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)