"Felkarolta szolgáját, Izráelt, hogy megemlékezzék irgalmáról, amint kijelentette atyáinknak, Ábrahámnak és az ő utódjának mindörökké." 
(Lk 1,54-55)

Isten betartja ígéreteit. Ő jó és hűséges. Ha ígéretet tesz neked, számíthatsz rá.

Erről énekelt Mária Lukács evangéliumának első fejezetében: "Felkarolta szolgáját, Izráelt, hogy megemlékezzék irgalmáról, amint kijelentette atyáinknak, Ábrahámnak és az ő utódjának mindörökké." (Lk 1,54-55) 

Mária előtt 2000 évvel élt Ábrahám. Isten ígéretet tett neki. Megígérte, hogy megáldja Ábrahám családját és az ő nemzetségéből hozza el a Megváltót.

Mária ismerte az Ábrahámnak tett ígéretet és tudta, hogy Isten beteljesíti azt, azon a gyermeken keresztül, akit ő fog megszülni.

Láthatod, hogy Mária története évezredekkel korábban kezdődött, mint ahogy megszületett volna. Ott volt az ígéret, amit Isten tett Ábrahámnak. És ott volt Ézsaiás próféciája: "Ezért maga az Úr fog jelet adni nektek: Íme, egy fiatal nő, aki most várandós, fiút fog szülni, és Immánuélnak nevezi majd el." (Ézs 7,14)

Isten a világ kezdete előtt eltervezte Mária sorsát. Ő ezt elfogadta és Isten megtartotta szavát. Elküldte Fiát, Jézust, hogy megszülessen, éljen, meghaljon a kereszten bűneinkért és feltámadjon. 

Istennek terve van a te sorsodra nézve is. Mielőtt még megformálta a földet, már gondolt rád és megtervezte életed minden egyes napját. Most választhatsz, hogy elfogadod, amit neked tervezett vagy sem. 

Készen állsz, hogy elfogadd Isten tervét az életedre? Ha igen, hívlak, hogy mondd el ezt a rövid imát az önátadásról:

Atyám, ma alázattal átadom életem a te tervednek. Felismertem, hogy a te célodra lettem teremtve. Senki nem törődik úgy az életemmel, mint te és terved követése a kulcs az áldáshoz. Így megalázkodom előtted, tudván, hogy becsülöd az alázatot. Köszönöm, hogy megtartod ígéreteid. Mai napon hittel kötelezem el magam melletted. Bár nem értem teljesen, hogy mivel fog járni majd, mégis igent mondok neked és az életem sorsára vonatkozóan. Segíts, hogy ettől a naptól követni tudjam a terved. Jézus nevében imádkozva, ámen.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Isten ígéretet tett Ábrahámnak, de eltelt kétezer év, mire az beteljesedett Jézusban. Ez a hosszú idő bátorít vagy inkább elbizonytalanít abban, hogy Isten a te életedben is munkálkodik?
• Hogyan láttad már, hogy Isten kegyelmes volt hozzád vagy családodhoz?
• Elmondtad a mai áhítatban lévő imát? Ha igen, térj vissza hozzá az elkövetkező napokban, hogy emlékeztesd magad az elköteleződésre, amit tettél. Ha nem, akkor gondold át, hogy mi tart vissza az elköteleződéstől. 

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.10.20.)

„Hatalmasokat döntött le trónjukról, és megalázottakat emelt fel.”
(Lk 1,52)

Isten mindig választási lehetőséget ad neked, és az egyik legfontosabb döntés, amit meg kell hoznod, az, hogy az Ő útját választod-e az életedben, vagy a saját utadat járod. Az igazság az, hogy Isten tervét követni alázatot igényel.

Alázatot igényel azt mondani: „Istenem, a Te tervedet követem, nem a sajátomat. A Te utadat járom, nem a sajátomat.”

A büszkeség azt mondja: „Felejtsd el, Istenem. Nekem megvannak a saját terveim, álmaim és ambícióim. Azt fogom tenni, amit én akarok.”

Azonban a Biblia újra és újra arra buzdít minket, hogy a büszkeség helyett az alázatot válasszuk. A Jakab levelének 4. fejezetében található 6. vers azt mondja: „Isten a kevélyeknek ellenáll, az alázatosoknak pedig kegyelmet ad.”. A Példabeszédek könyvének18. fejezetében található 12. vers pedig azt mondja: „A tisztelet előtt alázatosság van” (NKJV fordítás). Aztán a Jakab levelének 4. fejezetében található 10. vers ezt ígéri: „Alázzátok meg magatokat az Úr előtt, és ő felmagasztal titeket”.

Azt akarom, hogy Isten tiszteljen téged. Tisztelje a családodat, az üzletedet, az életedet. Azt akarom, hogy javítsa az egészségedet és a pénzügyeidet. Azonban a Biblia azt mondja, hogy mindezek az alázatossággal kezdődnek.

Jézus anyja, Mária tudta, hogy ez igaz. Azt mondta: „Hatalmas dolgot cselekedett karjával, szétszórta a szívük szándékában felfuvalkodottakat. Hatalmasokat döntött le trónjukról, és megalázottakat emelt fel; éhezőket látott el javakkal, és bővelkedőket küldött el üres kézzel.” (Lk 1,51-53).

Ez egy csodálatos vers, amely azt ábrázolja, hogy Isten hogyan cselekszik a természetes emberi ösztöneinkkel ellentétes módon.

Mária nem volt művelt, de ismerte Istent és az Ő Igéjét. Valamint tudta, hogy az Ő áldását akarja. Ezért alázatos lett, és úgy döntött, hogy az Ő útját választja az életében.

Mi a helyzet veled? Büszkén követed a saját utadat? Vagy alázatos lettél, és elkötelezted magad, hogy inkább Isten által kijelölt utat követed?

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mikor döntöttél úgy, hogy büszkén a saját utadon haladsz, ahelyett, hogy alázatosan Isten útját követnéd? Mi lett az eredménye?
• Mikor döntöttél úgy, hogy alázatosan követed Istent, ahelyett, hogy a saját utadon haladnál? Mi lett az eredménye?
• Melyik úton jársz ma? Szükséged van-e irányváltásra ahhoz, hogy az Isten által neked szánt úton haladj?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2025.10.19.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Gondol ránk az Úr, meg fog áldani."
(Zsoltárok 115,12)

Senki sem törődik jobban az életeddel, mint Isten. Valójában Ő jobban törődik az életeddel, mint te magad.

Van egy régi Willie Nelson-dal, „You Were Always on My Mind” (Mindig a gondolataimban voltál). De a dal mögötti gondolat egyszerűen nem igaz. Bármennyire is szeretsz valakit, nem lehet mindig a gondolataidban.

De ezt szeretném elmondani neked: te mindig Isten gondolataiban vagy. Ő soha nem hagyja abba, hogy rád gondoljon. Most is rád gondol.

A Biblia ezt újra és újra tanítja. A 115. zsoltár 12. verse így szól: "Gondol ránk az Úr, meg fog áldani". Az 1 Péter 5,7 verse pedig így hangzik: "Minden gondotokat őreá vessétek, mert neki gondja van rátok".

Bármi is aggaszt téged, az Istent is aggasztja – minden, ami miatt aggódsz vagy félsz. Nincs olyan dolog az életedben, ami miatt aggódsz, és ami Istent ne aggasztaná, mert te mindig az Ő gondolatában vagy.

Mivel te mindig Isten gondolatában vagy, Ő mindig vigyáz rád. Ez azt jelenti, hogy mindig bízhatsz az Ő tervében az életeddel kapcsolatban.

Annyi évvel ezelőtt, az első karácsony előtt Mária elfogadta Istennek az életére vonatkozó tervét, mert tudta, hogy Isten mindig vigyáz rá. Miután az angyal elmondta neki, hogy Isten őt választotta Fiának anyjává, Mária így gondolkozott Istenről: "rátekintett szolgálóleányának megalázott voltára" (Lukács 1,48).

Mit jelent, hogy „rátekintett”? Azt jelenti, hogy Isten éber. Figyelmes. Tudatában van a dolgoknak. Koncentrált. Figyel. Amikor senki más nem figyel rád, Isten figyel rád. Ő mindent észrevesz. Jézus így szólt az életedről: "Nem úgy van, hogy két verebet adnak egy fillérért, de egy sem esik le közülük a földre Atyátok tudta nélkül? Nektek pedig még a hajatok szála is mind számon van tartva" (Máté 10,29-30). 

Te nem tudod, hány hajszálad van a fejeden, de Isten tudja. Ennyire figyel az életedre!

Isten figyelmessége – a törődése, az érdeklődése – miatt Mária rábízta sorsát Istenre. Te is rábízod sorsodat?

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Kire gondolsz a leggyakrabban? Milyen gondoskodást és figyelmet szentelsz ennek a személynek?
• Mit jelent számodra, hogy tudod, Isten mindig gondol rád?
• Mit jelent számodra, hogy tudod, Isten figyel minden apró részletre az életedben – még a fejed hajszálait is számon tartja?

Bízol Istenben a megváltásoddal kapcsolatban?

Ha még soha nem fogadtad el Krisztust Urunknak és Megváltónknak, miért nem teszed meg most? Mondd el ezt az imát:

"Drága Istenem, bevallom, hogy bűneim elválasztottak tőled, és ezt egyedül nem tudom helyrehozni. De megtudtam, hogy annyira szeretsz, hogy elküldted Jézust, hogy megfizessen bűneimért. Azt mondtad, hogy ő azért jött, hogy megkeresse és megmentse az elveszetteket, és ez rám is vonatkozik. Nem akarok többé tőled távol élni. Nagyon hálás vagyok a kegyelmedért, hogy még akkor is szeretsz, amikor nem érdemlem meg. Kapcsolatot akarok veled.
Ezért most Jézusban helyezem a bizalmamat. Elfogadom őt Urunknak és Megváltónknak, és hiszek az ígéretedben, hogy általa örök életem van. Kérlek, vezess, változtass meg, és segíts, hogy minden nap Jézust kövessem! Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha imádkoztál, hogy elfogadod Jézust, kérlek, írj nekem e-mailt (angol nyelven) a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsen neked elindulni Jézussal való utazásodon.

(Daily Hope by Rick Warren, 2025.10.18.)

“Én az Úr szolgája vagyok és bármit megteszek, amit ő akar.” (Lk 1,38 TLB)

A sorsodat nagymértékben meghatározzák a kérdéseid. Minél bátrabbak és őszintébbek, annál messzebbre jutsz az életben.

Közvetlenül az első Karácsony előtt, Máriának — aki Jézus édesanyja lett — egy nagyon bátor és fontos kérdést kellett feltennie magának: Elfogadom a sorsot, amelyet Isten szán nekem?

Sok tévhit kering Máriáról. De ami Máriát igazán különlegessé tette, az az, hogy hajlandó volt elfogadni a sorsát. Kész volt bízni Istenben, azokban a dolgokban, amikben elhívást kapott.

A Biblia így meséli Mária történetét: “A hatodik hónapban pedig Isten elküldte Gábriel angyalt Galilea egyik városába, Názáretbe egy szűzhöz, aki a Dávid házából származó József jegyese volt. A szűznek pedig Mária volt a neve. És hozzálépve így szólt az angyal: Üdvöz légy, kegyelembe fogadott, az Úr veled van! Mária megdöbbent e szavakra, és fontolgatta, mit jelenthet ez a köszöntés” (Lk 1,26-29).

Mária fiatal volt — valószínűleg nem lehetett több 15 évesnél. Egy angyal jelent meg és lényegében ezt mondta neki: “Isten hamarosan elküldi a Megváltót a világba, aki megszületik, mint mindenki más. És te leszel ennek a babának az édesanyja, annak ellenére, hogy még érintetlen vagy.”

És mi volt Mária reakciója? “Mária nagyon megijedt …” Mária megrémült. Nem tudta, mihez kezdjen, mit mondjon vagy kinek mondja el. Valószínűleg azt gondolta: “Senki sem fog hinni nekem. Sem az anyukám, sem a barátaim, sőt, még József sem.” Félelem fogta el.

A történet folytatódik: “Íme, fogansz méhedben, és fiút szülsz, akit nevezz Jézusnak. Nagy lesz ő, és a Magasságos Fiának nevezik majd; az Úr Isten neki adja atyjának, Dávidnak a trónját, ő pedig uralkodik a Jákób házán örökké, és uralkodásának nem lesz vége” (Lk 1,30-33).

Ez nem egy átlagos születésetés lenne, hiszen ez nem egy átlagos baba. Ez a gyermek Isten Fia  — a Messiás, a Megváltó.

És hogyan reagált végül Mária? A Living Bible fordítása feljegyzi a válaszát: “Az Úr szolgálóleánya vagyok, és kész vagyok megtenni, bármit is kér tőlem. Váljon valóra mindent, amint mondtál!” (Lk 1,38).

Miért választotta Isten a bolygó összes többi fiatal lánya közül Máriát a Messiás édesanyjának?

Nem a képzettsége miatt. Nem volt neki. Nem a gazdagsága miatt. Szegény parasztlány volt. Nem az érettsége miatt. Alig volt tizenéves. Miért választotta Isten Máriát?

Mert Mária teljesen megbízott Istenben, és hajlandó volt elfogadni azt a sorsot, amit Isten számára kijelölt, még akkor is, ha ez nehézségeket, félreértéseket és elmarasztalást jelentett.

És te? Hajlandó vagy igent mondani a sorsra, amit Isten szán neked — még akkor is, ha félsz, kételkedsz vagy tudod, hogy az út nehéz lesz? Bízhatsz abban, hogy Isten neked szánt sorsa a legjobb neked, sokkal jobb, mint bármi, amit elképzelhetnél magadnak.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mondtál már nemet Isten hívására mert félelmet vagy bizonytalanságot keltett benned? Mi volt az eredménye?
• Mondtál már igent Isten hívására annak ellenére, hogy félelmet vagy bizonytalanságot éreztél? Mi volt az eredmény?
• Kérdezd meg magadtól: “Hajlandó vagyok elfogadni Isten számomra kijelölt sorsát ma?” Mi a válaszod?

*(Daily Hope by Rick Waren 2025.10.17.)

"Válaszolt is nekem az Úr, és ezt mondta: Írd le ezt a kijelentést, vésd táblákra, hogy könnyen el lehessen olvasni!"
Habakuk 2,2

Ahhoz, hogy megtanuljuk hallani Isten szavát – és emlékezni arra, amit mond –, egyik része az, hogy le kell írnunk azt. Ez a naplóírás szellemi szokása, és Jézus követőinek nagyon jó, ha megértik és gyakorolják.

Egy napló nem lelki napló, ha csak azokat a dolgokat írod le, amik megtörténtek vagy amiket elvégeztél. A lelki naplódban az Istennek elmondott imáid és a megtanult leckék is szerepelnek – a hibák, amelyeket elkövettél, és azok, amelyeket Isten tanított neked ezeken keresztül. Ez az Istenhez vezető utazásod írásos feljegyzése.

Az egyik módja a lelki naplóírásnak az, hogy leírod Isten válaszait a kérdéseidre. Amikor a Bibliát olvasod, írd le a kérdéseket, amelyek eszedbe jutnak. Ezután jegyezd fel azokat a dolgokat, amelyeket Isten kinyilatkoztat neked.

Habakuk így tett, amikor hallani akarta Isten szavát. A Habakuk könyvében az Úr így szólt: "Válaszolt is nekem az Úr, és ezt mondta: Írd le ezt a kijelentést, vésd táblákra, hogy könnyen el lehessen olvasni!" (Habakuk 2,2). Így kaptuk Habakuk könyvét. Az első fejezetben Habakuk leírta, amit Istennek mondott. A második fejezetben pedig leírta, amit Isten válaszolt neki.

Így kaptuk a Zsoltárok könyvét is. Sok zsoltárt Dávid írt, amikor csendes pillanatokat töltött Istennel. Néhányban azzal kezdi, amit érez, és azzal fejezi be, amit Isten mond.

A lelki naplóvezetés másik módja az imádságok leírása. Amikor leírod őket, lelki örökséget hagyhatsz gyermekeidre és unokáidra. Képzeld el, milyen hatással lehetsz a jövő generációira, ha lelki naplót vezetsz. A Biblia azt mondja: "Írd le ezeket a dolgokat a jövő számára, hogy a még meg nem született emberek dicsérjék az Urat." (Zsoltárok 102,18 NCV).

Az imáid leírása lehetőséget ad arra is, hogy rögzítsd Isten válaszait, amikor azok megérkeznek. Egy férfi a gyülekezetünkből egyszer elmesélte, hogy egy évig munkanélküli volt. Azt mondta, hogy szörnyű és ijesztő volt, tele félelemmel és szorongással. De ez idő alatt naponta naplót vezetett mindenről, ami történt, és a tanulságokról, amelyeket ezalatt megtanult.

Közel egy évtizeddel később ismét elbocsátották. Azt mondta nekem: „Ahelyett, hogy újra át kellett volna élnem azokat a leckéket és az összes szorongást, csak elolvastam, amit kilenc évvel korábban írtam. Nem kellett újra átélnem azt a fájdalmat. Emlékeztem arra, hogy Isten hogyan gondoskodott rólam. Láttam, hogyan vezette át engem az egész éven.” 

Ha nem írod le, amit tanulsz, el fogod felejteni. A legrövidebb ceruza is hosszabb, mint a leghosszabb memória – ezért írd le! És készíts egy feljegyzést Isten gondoskodásáról, amelyhez újra és újra visszatérhetsz.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit jelent számodra a „dolgok feljegyzése”? Egy különleges naplófüzetet, egy fájlt a számítógépeden, egy jegyzetet a telefonodon? Légy nyitott arra, hogy újszerű módon gondolkodj el arról, hogyan írhatsz le imáidat és az Istentől kapott tanításokat. 
• Mit tanított neked Isten, amit ma leírhatsz a naplódba?
• Kezdd el az imádkozást azzal, hogy leírod a válaszokat ezekre a kérdésekre: Isten melyik tulajdonságait szereted? A környezetedben kinek van szüksége Isten beavatkozására az életében? Neked miben van szükséged Isten segítségére? Miért lehetsz hálás Istennek ma?

(Daily Hope by Rick Warren, 2025.10.16.)