“Mert ahol féltékenység és önző ambíció van, ott rendetlenséget és mindenféle gonoszságot találsz.”

Jakab 3,16 (NLT fordítás)

Amikor “ÉN” vagyok mindennek a központja az életemben, az bűn.

Mindegyikünknek van “ÉN” gondja: a magam módján akarom; a saját dolgommal foglalkozom; először magammal kell törődnöm;  nincs időm másokra; én vagyok a legfontosabb.

Felnőve, apám megtanított az énközpontú élet veszélyére és rámutatott, hogy a “bűn” középső betűje az “én” (angolul az én=I, a bűn=sin). A bűn gyökere az önközpontúság, és a “kevélység” amelynek szintén középső betűje az “én” (én=I, kevélység=pride). Hol máshol érvényes ez? Minden “bűnözés” énközpontú. A mai világban sok társadalmi problémát az okoz, hogy az “én”-t helyezzük a középpontba, és azt mondjuk, “Jobb vagyok, mint te”.

Milyen egyéb, énközpontú bűnök történnek, amikor elkezdesz önközpontú életet élni? Elkezdesz “nyafogni” és “krizitálni”. “Iriggyé”, “álnokká”, “dacossá” és “könyörtelenné” válsz — mert magadnak kegyelmet akarsz, de másoknak nem.

Milyen következményekkel jár az önközpontú élet? Bűntudat, fáradtság, pesszimizmus, ellenségeskedés és üresség — mindezt az “ÉN-nel” a középpontban.

Mi az egyetlen ellenszere az énközpontú életnek? Meg kell változtatni a fókuszt.

Istentől lettél teremtve Isten számára. És csak akkor találsz békét és célt, ha rá összpontosítod az életed. A Biblia ezt ígéri, “Tökéletes békességben tartod meg mindazokat, akiknek gondolatai hozzád kötődnek” (Ézsaiás 26,3 NLT. Fordítás).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Szánj egy kis időt arra, hogy megvizsgáld, mire összpontosít a legtöbb gondolatod, célod és időbeosztásod. Milyen szempontból énközpontú az életed? Milyen az Isten-központú?
• Milyen hatással volt az önzés a te életedre és mások életére?
• Milyen gyakorlati módszerek vannak arra, hogy Istenre összpontosíts?

(*Daily Hope by Rick Warren 2025.04.12.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Akik hallják az én szavaimat, és hisznek abban, aki elküldött engem, azoknak örök életük van. Őket nem ítélik el." János 5:24 (GNT fordítás)

Elképzelted már valaha, hogy mi lesz ha eljön az ítélet napja? Ott állsz a mennyország kapuja előtt egy igazán hosszú sorban. Lassan, lépésről lépésre haladsz előre.

Ahogy közeledsz, izzadni kezdesz, és azon tűnődsz: "Vajon be fogok jutni? Sikerülni fog? Isten egy óriási tévéképernyőn fogja megmutatni minden hülyeséget és gonoszságot, amit valaha tettem? Minden bűnömre fény derül?"

Jó hírem van számodra. A Biblia azt mondja, hogy akik hisznek Jézusban - az ő halálában és feltámadásában -, azokat nem ítélik el (János 3:18). Jézus ezt megígérte neked.

Más szóval, amikor a mennybe kerülsz, Jézus tárt karokkal fog fogadni. Haza fog fogadni, mert hívőként Isten családjához tartozol.

Jézus halála és feltámadása megszabadít az ítélet alól. Ez jó hír? Ó, igen!

Amikor Buddy barátom gyerek volt, a vasárnapi iskolai tanára azt tanította neki, hogy Isten a mennyben ül, és feljegyez minden rosszat, amit valaha tett.

Az a tanár minden héten énekeltetett az osztállyal egy éneket, ami így hangzott: "Az én Uram állandóan ír, ír, ír, ír, ír, mindig ír."

Buddy azt mondta: "Megijedtem. Azt gondoltam: Soha nem jutok a mennyországba. A listám egyre hosszabb és hosszabb lesz.”

Vajon így bánik veled Isten, amikor Krisztusba veted a hitedet? Nem! Valójában Isten állandóan töröl, töröl, töröl, töröl. Megbocsát, megbocsát, megbocsát, folyamatosan megbocsát. A mennyben ül, és nyomja a „törlés” gombot.

Honnan tudom ezt? A Biblia azt mondja: „Isten a szeretet” (1János 4:8 GNT fordítás), és a szeretet „nem tartja számon a rosszat” (1Korinthus 13:5 NIV fordítás).

Ha Jézus Krisztusba és az ő szeretetébe veted bizalmadat, bűneidet eltörli. Isten ítéletétől többé nem kell félned. Jézus halála és feltámadása miatt megszabadultál az ítélettől.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Ha Istenre gondolsz, az ítéletre vagy a megbocsátásra gondolsz? Miért?
• Hogyan változtatja meg Krisztus halála és feltámadása azt, ahogyan Isten ítéletét látod?
• Ha Isten úgysem tartja nyilván a rosszat, miért fontos, hogy megpróbáljunk helyesen cselekedni?

 (*Daily Hope by Rick Warren, 2025.04.11.)

Nincs kárhoztatás azok számára, akik Krisztus Jézushoz tartoznak.

A Biblia a János 3:18-ban azt mondja, hogy akik hisznek Jézusban - az ő halálában és feltámadásában -, azok nem lesznek elítélve. A Róma 8:1 másképp fogalmaz: „Nincs kárhoztatás azok számára, akik Krisztus Jézushoz tartoznak” (NLT fordítás).

Ha készen állsz arra, hogy elfogadd ezt az ígéretet, hogy ne félj többé Isten ítéletétől, és hogy életedet Jézusnak szenteld, akkor imádkozd ezt az imát:

"Drága Jézus, megígérted, hogy ha hiszek benned, minden rossz, amit valaha is elkövettem, megbocsátást nyer, és megtudom életem célját. Ahelyett, hogy elítélnél, egy napon befogadsz a mennyei örök otthonodba.

Megvallom bűneimet, és hiszem, hogy te vagy Isten, az én Megváltóm. Befogadlak életembe, mint az én Uramat. Köszönöm, hogy nem kell kiérdemelnem, megfizetnem vagy megdolgoznom érte. Ez a te kegyelmi ajándékod.

Ma életem minden részét átadom neked. Életem hátralévő idejét arra akarom használni, hogy téged szolgáljalak, ahelyett, hogy magamat szolgálnám. Alázatosan átadom neked életemet, arra kérlek, hogy ments meg és fogadj be a családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy e-mailt angolul a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Ő szabadított meg minket a sötétség hatalmából, és ő helyezett biztonságba minket az ő szeretett Fiának országában.” Kolossé 1,13 (GNT fordítás)

A kereszten Jézus megsemmisítette a Sátán hatalmát az életed és a sorsod felett. Amikor Jézus azt mondta: „Elvégeztetett” (János19,30), a Sátánnak azt kellett volna mondania: „Végem van”. A Sátán napjai meg vannak számlálva!

Jézus győzelmet aratott a halál és a Sátán felett. De ha nem rendelkezel Krisztus erejével, akkor védtelen vagy az ördöggel szemben. A Sátán manipulálni tudja az érzelmeidet. Össze tudja zavarni az elmédet. Mindenféle dologtól függővé tud tenni. Krisztus nélkül erőtlen vagy!

A Sátánnak két kedvenc eszköze van: a kísértés és a kárhoztatás.

A kísértéssel a bűnt minimalizálja: Nem nagy ügy! Mindenki csinálja! Te jobban tudod, mi tesz téged boldoggá, mint Isten! A Sátánnak nem kell hangosan beszélnie. Elég, ha csak ötleteket ültet a fejedbe.

Aztán abban a pillanatban, amikor elköveted azt a bizonyos bűnt, a Sátán megfordítja a stratégiáját, és kárhoztatni kezd. Ahelyett, hogy minimalizálná a bűnt, maximalizálja azt: Mit tettél? Viccelsz? Isten soha többé nem fog szeretni téged. Ennyi volt. Isten soha többé nem tud használni téged. Olyan komoly dolgot követtél el, hogy soha, de soha nem kaphatsz bocsánatot érte.

A Sátán először csábít. Azután elítél. Érted a stratégiáját? Minimalizálja a bűnt, mielőtt elkövetnéd, és utána maximalizálja, hogy bűntudatot keltsen benned.

A kereszten Jézus legyőzte a kísértést és a kárhoztatást. Megsemmisítette a kísértés hatalmát, és erőt adott neked, hogy ellenállj neki: „Ő szabadított meg minket a sötétség hatalmából, és ő helyezett biztonságba minket az ő szeretett Fiának országában.” (Kolossé 1,13 GNT fordítás).

Jézus a kárhoztatás hatalmát is megsemmisítette. A Sátán vádjai többé nem működnek, mert a Biblia azt mondja: „Most már nincs kárhoztatás azok számára, akik Krisztus Jézusban vannak” (Róma 8,1). Isten kegyelme győzött az életedben, ezért a Sátán vádjai nem fognak rajtad. Te már megtisztultál. Jézus eltörölte a fizetési kötelezettséget. Jézus kifizette az adósságot. Jézus igazságot szolgáltatott!

Jézus halála és feltámadása végzetes csapást mért a Sátánra.

Ha befogadtad Jézus Krisztust az életedbe, akkor a Sátánnak nincs hatalma feletted, kivéve azokon a területeken, amelyeket te adsz át neki. Amikor úgy döntesz, hogy engedsz a Sátán kísértésének vagy kárhoztatásának, akkor hagyod, hogy betegye a lábát. De ha úgy döntesz, hogy nemet mondasz, akkor nem érhet hozzád.

Ha Isten ereje veled van, akkor a Sátán nem tud ártani neked. „Az életed el van rejtve Krisztussal együtt Istenben” (Kolossé 3,3 GNT fordítás), és védett vagy. Többé nem kell a Sátánra hallgatnod. Megvan a hatalmad arra, hogy nemet mondj neki!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan használja a Sátán a tömegkultúrát a bűn minimalizálására?
• Milyen gyakorlati módon ad erőt a Szentlélek a kísértés elleni küzdelemhez?
• Hogyan segít Isten Igéjének ismerete a kísértéssel és a kárhoztatással szemben? Mit tehetsz ma azért, hogy jobban megismerd az Igét?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.04.06.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Isten azonban a maga szeretetét mutatta meg irántunk, mert Krisztus már akkor meghalt értünk, amikor még bűnösök voltunk." (Pál levele a rómaiakhoz 5,8)

Kevés ember hajlandó szenvedni másvalaki helyett. De Jézus hajlandó volt erre. De Ő nem csak egyetlen emberért szenvedett, hanem úgy döntött, hogy a világon mindenkiért vállalja a kínszenvedést.

János evangéliumának 19. fejezete leírja Jézus szenvedéseinek egy bizonyos részletét: "Jézus ezek után tudva, hogy már minden elvégeztetett, hogy beteljesedjék az Írás, így szólt: Szomjazom. Volt ott egy ecettel tele edény. Egy szivacsot ecettel megtöltve izsópra tűztek, és odatartották a szájához" (Ján 19,28-29).

A kereszten Jézus megtapasztalta az Atyjától való elszakadtatás kínjait. Jézus - a keresztre feszítésen kívül - egyéb fizikai gyötrelmeket is átélt - kiszáradt és a szomjuhozás is gyötörte. Nemcsak a fájdalomtól szenvedett, hanem a nagy szomjúságtól is.

Jézus nem érdemelte meg, hogy mindenki bűneiért szenvedjen. Semmi rosszat nem tett. Nem követett el semmilyen bűnt. Nem bántott senkit. Tökéletes életet élt.

Akkor miért büntették keresztre feszítéssel?

Jézus mások bűneinek megváltásáért halt meg. Mindannyian megérdemeljük, hogy szenvedjünk a saját bűneinkért. De Jézus hajlandó volt elviselni a kínszenvedést és a szomjazást azért, hogy te a mennybe juthass. A te érdekedben szomjúhozott a kereszten.

"Isten azonban a maga szeretetét mutatta meg irántunk, mert Krisztus már akkor meghalt értünk, amikor még bűnösök voltunk" (Róm 5,8).

Jézus szeretete irántad olyan nagy, mély és határtalan, hogy hajlandó volt sajátjaként magára venni a te összes bűnödet, és az ő igazságosságával megsemmisíteni azokat. A te bűnöd az ő életébe került. Jézus úgy tekint rád, hogy te megérdemled ezt az áldozatot!

Ő azért szenvedett, hogy neked ne kelljen. A keresztről alászállt a poklokra, azért, hogy neked ne kelljen örökre a pokolba menned. Megmentett téged, és megvédett a büntetéstől és a fájdalomtól.

Jézus önként halt meg azért, hogy neked örök életed legyen. Úgy döntött, hogy szenved, mindezt azért, hogy megszerezze neked a megváltást.

Soha nem kell meglepődnöd azon, hogy Isten mennyire szeret téged. Ő már megmutatta ezt a kereszten!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Mit gondolsz, miért akar Isten örökké veled lenni a mennyben?
• A szeretetén kívül mit árul el neked Isten jelleméről Jézus szenvedése?
• Annak megértése, hogy mennyire súlyosak a bűneid, hogyan segít téged abban, hogy felismerd, mennyire szeret téged Isten?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.04.01.)

Jézus a te Megváltód

A Biblia azt mondja, hogy mindannyian vétkezünk, és hogy a bűn büntetése a halál. De Isten annyira szeret téged, hogy elküldte a Fiát, Jézust, hogy megfizesse a te bűneidért járó büntetést; valamint azért, hogy téged is bevegyen saját családjába; és, hogy megmentsen a halál félelmétől.

Ha készen állsz arra, hogy csatlakozz Isten családjához, itt egy ima, amit imádkozhatsz:

"Drága Istenem, tudom, hogy amikor meghalok, közvetlenül neked fogok számot adni az életemről. Megvallom, hogy figyelmen kívül hagytalak. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és a saját tervem szerint éltem, nem a tied szerint. Azt akarom, hogy ez megváltozzon mostantól kezdve. El akarok fordulni a bűneimtől, és hozzád akarok menni.
Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon a bűneimért, és hogy ne nekem kelljen megfizetnem a büntetést ezekért. Tudom, hogy nem érdemlem meg a bocsánatodat. Tudom, hogy csak a te kegyelmed menthet meg, Uram.
Jézus, köszönöm, hogy annyira szeretsz engem, hogy minden bűnömet magadra vetted és szenvedtél értem és ezzel elfogadhatóvá tettél a mennyország számára. Alázatosan kérlek, hogy ments meg engem. Ments meg kérlek a bűneimtől és a halál félelmétől. Hiszek benned, Jézus. És hiszem, hogy megtartod ígéretedet, hogy azonnal, biztosan, teljesen és örökre megmentesz. Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha a fenti imát imádkoztad, kérlek, írd meg és mondd el nekem a Rick@PastorRick.com címen. Szeretnék küldeni neked néhány anyagot, hogy elkezdhesd az utadat Jézussal.

"A ti bűneitek választottak el titeket Istenetektől, a ti vétkeitek miatt rejtette el orcáját előletek, és nem hallgatott meg." (Ézs. 59,2.)

Manapság, a legtöbb kultúra nem gondolja a bűnről azt, hogy az csúnya. Sőt, sok ember úgy gondolja, hogy a bűn élvezetes!

Gondolj a szórakoztató médiára. A tévéműsorok, a közösségi média mémjei és a filmek gyakran használják a bűnt humorként. Ez a Sátán stratégiája: hogy ugyanazokon a dolgokon nevess, amelyek Jézust keresztre tették. A Sátán álcázza a bűnt, hogy az vonzónak tűnjön. A médiában ritkán látni a bűn következményeit.

Ha tudni akarod, hogy valójában milyen csúf a bűn, nézz a keresztre. Jézus szenvedése megmutatja, hogy mennyit kell fizetni bűneidért. 

A bűnnek mindenféle következményei vannak az életedben! Íme három:

A bűn elidegenít Istentől. Miért? Mert Isten szent és te nem vagy az. Ézsaiás 59,2 ezt mondja, "A ti bűneitek választottak el titeket Istenetektől, a ti vétkeitek miatt rejtette el orcáját előletek, és nem hallgatott meg." A bűn mindig elidegenedést hagy maga után, még közted és Isten között is.

A bűn jelentős stresszt okoz az életedben. A stressz legfőbb forrása a fel nem ismert és megoldatlan bűntudat. Dávid király ezt mondta: "Mert bűneim összecsaptak fejem fölött, súlyos teherként nehezednek rám." (Zsolt. 38,5.) A bűnhöz való ragaszkodás érzelmi megterhelést jelent. Isten törvényeinek megszegése aggódáshoz, félelemhez, bűntudathoz és bizonytalansághoz vezet.

A bűn megítél téged. Mikor megsérted Isten törvényeit, mindig büntetés következik, mind önítéletben, mind ítéletben az igaz Istentől. Zsoltárok 7,12 azt mondja, "Igaz bíró az Isten, olyan Isten, aki mindennap büntethet." 

Azt gondolhatod, hogy a legnagyobb problémád egy kapcsolati konfliktus, egy egészségügyi kérdés vagy a munkahelykeresés gondja. A valóság viszont az, hogy a legnagyobb problémád az, hogy harcban állsz Istennel.

Ezért vagy annyiszor frusztrált! Ezért van az, hogy néha nehezen alszol el éjszaka. Ezért vagy stresszes. Nem arra lettél teremtve, hogy összehang nélkül élj Teremtőddel, aki szeret téged. Ő alkotott téged és küldte el Fiát, hogy meghaljon érted. Azt akarja, hogy összhangban légy vele.

Bánd meg bűnödet ma és minden nap, hogy békében élhess Istennel.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Hogyan veszed könnyedén a bűnt az általad fogyasztott tévéműsorokon, filmeken, könyveken és közösségi médián keresztül?
• Amikor észreveszed, hogy nevetsz a bűnön, akkor milyen hazugságokat mondasz magadnak erről?
• Milyen módon befolyásolja a bűn súlyosságának megértése azt, ahogy Isten kegyelmére tekintesz és megérted azt?

Ha még nem bízol Jézusban és nem kötelezted el magad a követésében, akkor miért várnál tovább?

A bűneid elválasztanak Istentől. Csak Isten kegyelme képes visszahozni a vele való helyes kapcsolatba.

A Biblia azt mondja, "Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék." (Ef. 2,8-9.)

Ha készen állsz, hogy megbékélj Teremtőddel, akkor mondd el ezt az imát:

"Drága Jézusom! Nem akarom, hogy bűnöm többé elválasszon tőled. Megígérted, hogy ha hiszek benned, minden, ami rosszat valaha tettem megbocsáttatik, megtanulom életem célját és egy nap befogadsz örökkévaló otthonodba a mennyben.

Megvallom bűnöm és hiszem, hogy te vagy a Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom bűnöm és bízom benned, megmenekülök. Bízom benned, mikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelem által, a hitből jön és nem azért, amit én teszek. Elfogadlak Uramként az életemben. Ma életem minden részét átadom neked, hogy vezesd.

Úgy akarok élni, ahogyan teremtettél és életem hátralévő részét arra használni, hogy téged szolgáljalak magam helyett. Elkötelezem magam melletted és kérlek, hogy ments meg és fogadj be családodba. Jézus nevében. Ámen."

(Daily Hope by Rick Warren, 2025.03.28.)