„Jobb egy marokra valót szerezni nyugodtan, mint két marokra valót hajszoltan és hasztalan erőlködéssel.” Prédikátor 4,6 (RÚF)

Ha készen állsz arra, hogy lelassítsd az életed, kezdd egy önértékeléssel: Mi késztet arra, hogy mindig többet akarj? Miért van szükséged arra, hogy több pénz legyen a bankszámládon vagy nagyobb eredményt érj el a karrieredben? Miért kell több tevékenységet belesűrítened a napirendedbe?

Ezeknek a kérdéseknek a megválaszolásához segítség a mai kultúrában, ha megkérdezd meg magadtól, hogy elhitted-e ezt a három fő hazugságot, amelyek hozzájárulnak a rohanó életünkhöz.

Az első hazugság az, hogy ha több van, akkor boldogabb leszel.

Az élet nem az értékekről vagy a birtoklásról szól. Jézus azt mondta: „Mit használ az embernek, ha az egész világot megnyeri, de elveszti a lelkét?”. (Márk 8,36 – NIV). Sok olyan embert ismerek, akinek rengeteg holmija van, de mégis boldogtalanok és elégedetlenek az életükkel.

A második hazugság az, hogy ha többet teszel, attól értékesebb leszel.

Ha összekevered a munkádat és saját értékedet, akkor egész életedben stresszes és üres leszel.

A Biblia azt mondja a Prédikátor könyvének 4. fejezet 6. versében: „Jobb egy marokra valót szerezni nyugodtan, mint két marokra valót hajszoltan és hasztalan erőlködéssel.” (RÚF) . Más szóval, ha többet teszel, az nem ad neked békét. Bölcsebb, ha kisebb lakást veszel, vagy kevesebb jövedelmedből élsz, hogy több időd, energiád, örömöd és lelki békéd legyen.

A harmadik hazugság az, hogy az élet egy verseny más emberekkel.

Nem vagy versenyben senkivel –  sem a szomszédoddal, sem a főnököddel, sem a barátaiddal, sem senki mással. Miért? Mert egyedi vagy, és Isten nem arra teremtett, hogy bárkivel is versenyezz. Azt akarja, hogy önmagad légy. Ha ezt elfogadod, és nem próbálsz többé olyan lenni, mint mások, az rengeteg stresszt vesz ki az életedből.

A Példabeszédek 14. fejezet 30. versben az Élő Biblia parafrázisában ez áll: „A nyugodt hozzáállás meghosszabbítja az ember életét; az irigység elrothasztja azt.”

Ez a három hazugság megakadályozza, hogy elégedett legyél az életben, ezek miatt küzdesz és hajszolod magad, de nem fogsz gyarapodni.

Ahhoz, hogy lelassítsd az életed, ne csak próbálkozz kevesebbet tenni. Kezdd a szíveddel. A lassítás nem a naptárad kitakarításával történik, hanem azzal, hogy elégedetté válsz azzal, amid van, és azzal, aki vagy.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Mit gondolsz, miből kellene többet birtokolnod ahhoz, hogy boldog légy?
• Milyen módon kötöd a saját értékedet ahhoz, hogy mennyit vagy képes felmutatni vagy elérni?
• Hogyan okoz stresszt az életedben a másokkal való versengés - még akkor is, ha a másik nem is tud róla?

(Daily Hope by Rick Warren – 2025.04.24.)

„Legyetek kedvesek egymáshoz, gyengédszívűek, bocsássatok meg egymásnak, ahogyan Isten is megbocsátott nektek Krisztus által.” 
Efézus 4:32 (NLT)


Mindenkinek vannak olyan időszakok az életében, amikor úgy érzi, hogy "kifogyott a tankja". Így nem meglepő, hogy amikor belül üresnek érezzük magunkat, gyakran keresünk olyan dolgokat, amelyek feltöltenek minket.

Vannak, akik a nap végén hazamennek, és az ürességet  tévézéssel és a szórakozással töltik ki. Mások evéssel, alkohollal vagy bulizással.

Még az ártalmatlannak tűnő dolgok is alkalmasak lehetnek arra, hogy feltöltsék a tankodat. Lehet ez egy hobbi vagy sport. Lehet, hogy a még több munka. Csak azért dolgozol egyre keményebben, mert nem szereted az érzést, hogy kicsit lassítottál a tempón. Túlhajszolod magad, hogy elrejtsd az ürességedet.

Mindezekben egy dolog közös: egyik sem tölti tele hosszabb időre a tankodat. Egyik sem tartós. Mindegyik még nagyobb ürességhez vezet.

Isten azonban jobb utat kínál. Ő olyan módon akar betölteni téged, ami tartós. Ezt a szeretete, a jelenléte és az életedre vonatkozó céljai által teszi — és a megbocsátáson keresztül.

Az érzelmi és fizikai kimerültség érzésének ellenszere az, hogy elfogadod Isten megbocsátását, és ugyanezt a megbocsátást nyújtod másoknak is. A Biblia azt mondja nekünk, „Legyetek kedvesek egymáshoz, gyengédszívűek, bocsássatok meg egymásnak, ahogyan Isten is megbocsátott nektek Krisztus által.” (Efézus 4,32).

Valójában a megbocsátás a boldogság kulcsa: „Boldogok, akiknek megbocsátják a bűneiket, akiknek elengedik a vétkeiket. Boldog az, akit az Úr nem vádol rosszal, és aki mentes minden csalárdságtól” (Zsoltárok 32,1-2 GNT fordítás). Nincs semmi, ami miatt gyorsabban elfogyna az örömöd és az energiád, mint a bűntudat és a neheztelés. Éppen ezért ad olyan hatalmas energiát, ha megtapasztalod Isten megbocsátását, és úgy döntesz, hogy te is megbocsátasz másoknak.

Íme az igazság a másoknak való megbocsátással kapcsolatban: Ezt nem lehet kiérdemelni, nem könnyű, és biztosan nem is szórakoztató. De ez az, ami lehetővé teszi, hogy folytasd az életed. Néha csak imádkoznod kell: „Istenem, segíts, hogy elengedjem. Nem számít, mit tettek velem, ha nem bocsátok meg, az nem változtatja meg a múltat. Ezért segíts nekem, hogy egyszerűen elengedjem.”

Isten nem akarja, hogy a bűntudat és a neheztelés miatt ürességet érezz. Azzal akarja megtölteni a tankodat, hogy felajánlja neked a megbocsátását, és segít neked is megbocsátani másoknak. Választhatsz: üres vagy teli tankkal akarsz élni? Válaszd a teli tankot!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mihez szoktál fordulni, amikor üresnek érzed a tankodat? A munkához? A szórakozáshoz? Valami máshoz?
• Mi lenne, ha Istenhez fordulnál, hogy betöltse az ürességedet?
• Hol van szükséged ma az életedben Isten megbocsátására? Van valaki az életedben, akinek meg kell bocsátanod?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.04.16.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Mert ahol féltékenység és önző ambíció van, ott rendetlenséget és mindenféle gonoszságot találsz.”

Jakab 3,16 (NLT fordítás)

Amikor “ÉN” vagyok mindennek a központja az életemben, az bűn.

Mindegyikünknek van “ÉN” gondja: a magam módján akarom; a saját dolgommal foglalkozom; először magammal kell törődnöm;  nincs időm másokra; én vagyok a legfontosabb.

Felnőve, apám megtanított az énközpontú élet veszélyére és rámutatott, hogy a “bűn” középső betűje az “én” (angolul az én=I, a bűn=sin). A bűn gyökere az önközpontúság, és a “kevélység” amelynek szintén középső betűje az “én” (én=I, kevélység=pride). Hol máshol érvényes ez? Minden “bűnözés” énközpontú. A mai világban sok társadalmi problémát az okoz, hogy az “én”-t helyezzük a középpontba, és azt mondjuk, “Jobb vagyok, mint te”.

Milyen egyéb, énközpontú bűnök történnek, amikor elkezdesz önközpontú életet élni? Elkezdesz “nyafogni” és “krizitálni”. “Iriggyé”, “álnokká”, “dacossá” és “könyörtelenné” válsz — mert magadnak kegyelmet akarsz, de másoknak nem.

Milyen következményekkel jár az önközpontú élet? Bűntudat, fáradtság, pesszimizmus, ellenségeskedés és üresség — mindezt az “ÉN-nel” a középpontban.

Mi az egyetlen ellenszere az énközpontú életnek? Meg kell változtatni a fókuszt.

Istentől lettél teremtve Isten számára. És csak akkor találsz békét és célt, ha rá összpontosítod az életed. A Biblia ezt ígéri, “Tökéletes békességben tartod meg mindazokat, akiknek gondolatai hozzád kötődnek” (Ézsaiás 26,3 NLT. Fordítás).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Szánj egy kis időt arra, hogy megvizsgáld, mire összpontosít a legtöbb gondolatod, célod és időbeosztásod. Milyen szempontból énközpontú az életed? Milyen az Isten-központú?
• Milyen hatással volt az önzés a te életedre és mások életére?
• Milyen gyakorlati módszerek vannak arra, hogy Istenre összpontosíts?

(*Daily Hope by Rick Warren 2025.04.12.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Mielőtt bármi más létezett volna, Krisztus volt, Istennel. Mindig is élt és ő maga az Isten. Ő teremtett mindent, ami van— semmi nem létezett, amit ne ő alkotott volna. Örök élet van benne, és ez az élet világosságot ad az egész emberiségnek.” 
János 1,1-4 (TLB fordítás)

Jézus csecsemőként jött a földre Karácsonykor, hogy megismerjük őt. Bár Istennek sok titulusa van, kétféleképpen akarja, hogy megismerd őt.

Ismerd meg, mint Teremtőt. Isten arra teremtett, hogy szeressen és ismerjen, és azt akarja, hogy te is szeresd és ismerd őt! Ez az egyik oka annak, hogy adta nekünk a Bibliát. Amikor nem érted, hogyan működik valami, a legjobb hely, ahonnan megtudhatod, a kezelési útmutató. A Biblia olyan, mint egy életreszóló használati útmutató. A Teremtőd azért adta neked, hogy segítsen megérteni őt, az irántad érzett szeretetét és az életedre vonatkozó tervét.

Valójában, mivel Isten teremtett téged, ő az egyetlen, aki megmutathatja neked életed célját. A Biblia ezt így magyarázza: “Mielőtt bármi más létezett volna, Krisztus volt, Istennel. Mindig is élt és ő maga az Isten. Ő teremtett mindent, ami van— semmi nem létezett, amit ne ő alkotott volna. Örök élet van benne, és ez az élet világosságot ad az egész emberiségnek” János 1,1-4(TLB fordítás).

Ismerd meg Megváltóként. Isten nem csak megteremtett téged; meg is mentett. Jézus Karácsonykor érkezett, hogy végül meghaljon minden bűnödért. Ha valaki hajlandó meghalni érted, megéri megismerni!

Gondolkoztál már azon, hogy miért van szükségünk megváltásra? Figyelj, elmondom! A Mennyország egy tökéletes hely — nincs bánat, nincs szomorúság, sem betegség. Ez hihetetlen. A Mennyország tökéletes, de egyikünk sem az. Ha Isten tökéletlen embereket enged be a mennybe minden hibánkkal és bűnünkkel együtt, az már nem lesz tökéletes hely, és semmivel sem lesz jobb, mint a Föld.

Isten tehát előállt egy tervvel. A János 1,11-12 így írja le: “Az Övéihez jött, és az Övéi nem fogadták be. De mindazoknak, akik befogadták Őt, jogot adott arra, hogy Isten gyermekei legyenek, azoknak, akik hisznek az Ő nevében” (HCSB fordítás).

Sokan azt hiszik, hogy Isten mindenki Atyja. Nem az. Isten teremtett mindenkit; Isten szeret mindenkit; Istennek célja van mindenkivel. De Isten csak azoknak az Atyja, akik úgy döntenek, hogy a családja részévé válnak, teljesítve az egyetlen családi követelményt: hisznek a Fiában, Jézusban, akit Karácsonykor elküldött. Ez az egyetlen feltétel.

Vajon ez lesz az a Karácsony, amikor igent mondasz Jézusnak, megismered őt, mint Teremtődet és Megváltódat, és végleg eldöntöd, hogy hol töltöd az örökkévalóságot?

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan összpontosíthatsz Istenre, mint Teremtődre és Megváltódra ebben a Karácsonyi időszakban?
• Isten Teremtő és Megváltó, de a Biblia sok más néven is említi. Ha ezekre gondolsz, melyek jutnak először eszedbe?
• Úgy döntöttél, hogy Isten családjának tagja leszel azáltal, hogy hiszel Jézusban és befogadod? Teljes bizonyossággal tudod, hol töltöd az örökkévalóságot, ha véget ér ez az élet?

Hol töltöd majd az örökkévalóságot?

A Biblia azt mondja, hogy csak úgy juthatsz a mennybe, ha bízol Isten fiában, Jézus Krisztusban. Nem érdemelheted ki az utat a mennybe: “Hiszen kegyelemből van üdvösségetek a hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka ez; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék” (Efézus 2,8-9).

Ha készen állsz arra, hogy Jézusnak szenteld az életed, kezdd ezzel az imával:

“Kedves Istenem, megígérted, hogy, ha hiszek a Fiadban, Jézus Krisztusban, minden, amit valaha rosszul csináltam, megbocsáttatik, megismerem életem célját, és egy nap befogadsz örök otthonodba, a mennybe.

Bevallom, hogy vétkeztem, és bocsánatodért esedezem. Hiszem, hogy Jézus azért halt meg, hogy elvegye a bűneimet, és hogy te feltámasztottad őt. Bízni akarok Jézusban, mint Megváltómban, és a mai naptól kezdve követni akarom őt. Irányítsd az életemet, és segíts teljesíteni az akaratodat! Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad ezt az imát, hogy befogadd Jézust, kérlek írj nekem a rick@PastorRick.com címre angolul, és tudasd ezt velem. Szeretnék neked néhány ingyenes anyagot küldeni, amelyek segítenek elindulni a Jézussal közös utadon.

* (Daily Hope by Rick Warren 2024.12.21.)

„Minden jó és tökéletes ajándék felülről, a mennyei világosság Atyjától jön le, aki nem változik, mint az elmozduló árnyékok” (Jak 1,17).

A hozzáértők szerint a nap első nyolc percében eldől, hogy milyen lesz az aznapi viselkedésmódod. Elégedetlenkedni, zúgolódni, morogni akarsz majd egész nap, vagy hálával telve akarod tölteni a napodat?

A Biblia azt mondja: „Minden jó és tökéletes ajándék felülről, a mennyei világosság Atyjától jön le, aki nem változik, mint az elmozduló árnyékok” (Jak 1,17).

A hála segít arra a szerető Atyádra összpontosítani, aki betölti minden szükségedet.

Ne bűnvallással vagy kérésekkel indítsd a napot, hanem kezdd a napot hálaadással! Gondolj Istenre, és az ő jóságára! Mondd el neki, hogy ő egy jó Atya, megköszönve neki gondoskodását, azt, hogy közel van, és hogy következetes! Sorold fel, milyen módokon volt már jó hozzád! Mondd el neki amikért hálás vagy: folyóvízért, ágyért, takaróért és a meleg házért, amikor kint hideg van, vagy a hűvös házért, amikor kint forróság van! Nem kell gondolkodnod a szép fogalmazáson, csak mondd el, hogyan érzel és, hogy mi van a fejedben!

Egy módszer arra, hogy hálával indítsd a napod az, hogy zenei lejátszólistát készítesz. Erre olyan – a háláról szóló – dalokat tegyél fel, amik emlékeztetnek arra, hogy ki Isten, és mit tett érted! Amint kinyitottad a szemed, kapcsold be a zenét azért, hogy az első gondolataid hálateltek legyenek! A dicsőítés a legjobb ébresztő.

Egy listát is készíthetsz azokról a dolgokról, amikért hálás vagy, és ott tarthatod az ágyadhoz közel, esetleg ott, ahol csendességet szoktál tartani. A hála lista segít abban, hogy Isten jóságára összpontosíts, és aztán kiöntsd neki hálával telt szívedet.

Minden reggel ahogy felkelsz, tégy róla, hogy az első tennivalód az Istennek való hálaadás legyen az ő következetes szeretetéért, és idézz fel mindent, amiben ő jó hozzád!

Kelj fel hálával! Ez mindenben megváltoztatja az egész napodat.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen más gyakorlati módokon kezdheted el és gyakorolhatod napindító hálaadásod?
• Hogyan befolyásolja napod többi részének hangulatát, ha hálásan kezded a napot?
• Miért kellene békét adjon azokban a helyzetekben, amikkel naponta szembenézel az, hogy Isten múltbeli hűségére emlékezel?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.09.23.)