„Tegyük próbára és vizsgáljuk meg az útjainkat! Térjünk vissza az Úrhoz! Emeljük szívünket és kezünket a mennyei Istenhez, és mondjuk ki: 'Vétkeztünk és lázadtunk'.” Jeremiás siralmai 3,40-42 (NLT)

 Az újrakezdéshez és a tiszta lelkiismerethez vezető út a bűnbánattal kezdődik. Őszintén és alaposan vizsgáld meg az életedet, és kérd meg Istent, hogy mutassa meg a vakfoltjaidat, hogy felismerhesd a bűneidet! Tekintsd át az életed minden területét - és aztán bánj meg minden bűnt!

Mit jelent a bűnbánat? Három dolgot: Először is, felelősséget vállalsz a bűneidért. Másodszor, elfordulsz azoktól a dolgoktól. Harmadszor pedig Isten és az ő kegyelme felé fordulsz.

A Biblia azt mondja: „Tegyük próbára és vizsgáljuk meg az útjainkat! Térjünk vissza az Úrhoz! Emeljük szívünket és kezünket a mennyei Istenhez, és mondjuk ki: 'Vétkeztünk és lázadtunk.'” Jeremiás siralmai 3,40-42 (NLT)

A bűnbánat nem azt jelenti, hogy megmagyarázzuk a bűneinket. Ne mondd, hogy „nem volt nagy dolog”. Nagy dolog volt, különben nem emlékeznél rá. Ne mondd, hogy „olyan régen történt”, vagy „ez csak egy szakasz volt, amin keresztülmentem”, vagy „mindenki ezt csinálja”. Nem számít! Nem magyarázhatod meg a bűnt, nem bagatellizálhatod el, nem mentegetheted, és nem hibáztathatsz másokat. Nem ez az igazi bűnbánat.

Figyelj csak: a legnagyobb akadálya annak, hogy meggyógyulj a függőségedből: te magad vagy. Ne Istenre várj; ne várj senki másra! Isten meg akarja gyógyítani az életedben lévő sérüléseket, romboló szokásokat és függőségeket, de a legnagyobb akadály te vagy.

A Biblia azt mondja az János első könyve első fejezetében: „Ha azt állítjuk, hogy bűntelenek vagyunk, önmagunkat csapjuk be, és az igazság nincs bennünk” (NIV).

Szeretnél megszabadulni az életedben lévő önsanyargató szokásoktól? Akkor hagyod abba önmagad legyőzését, ha abbahagyod önmagad becsapását. Minden a zsigeri őszinteséggel kezdődik, és azzal, hogy felismered, hogy valami nem stimmel, bármennyire is szeretnéd megmagyarázni és mentegetni.

Be kell ismerned, be kell vallanod, és ki kell iktatnod az életedből. Akkor Isten elkezdheti gyógyítani a fájdalmat. Ő adhat neked egészséges új szokásokat, hogy jobban hasonlíts Jézushoz. És segíthet neked túllépni a megrögzöttségen, elvezetve téged a szabadságba és a vele való mélyebb kapcsolatba.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen állandósult bűnről teszel úgy, mintha nem is létezne az életedben? Mi miatt teszel úgy, mintha nem lenne bűntudatod? Melyik az, amiről úgy teszel, mintha valójában nem lenne bűn?
• Milyen lépéseket teszel ma a bűnbánatban?
• Mit gondolsz, mit akar Isten, mit tegyél, miután megbántad a bűneidet? 

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.05.13.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Aki pedig versenyben vesz részt, mindenben önmegtartóztató: azok azért, hogy elhervadó koszorút nyerjenek, mi pedig azért, hogy hervadhatatlant. Én tehát úgy futok, mint aki előtt nem bizonytalan a cél.” (1Kor 9,25-26).

Tudtad, hogy versenyben veszel részt?

Pál korinthusiakhoz írt első levele 9. fejezetének 24.-től 26.-ig tartó verseiben, a Biblia szerint: „Nem tudjátok-e, hogy akik versenypályán futnak, mindnyájan futnak ugyan, de csak egy nyeri el a versenydíjat? Úgy fussatok, hogy elnyerjétek! Aki pedig versenyben vesz részt, mindenben önmegtartóztató: azok azért, hogy elhervadó koszorút nyerjenek, mi pedig azért, hogy hervadhatatlant. Én tehát úgy futok, mint aki előtt nem bizonytalan a cél.”

Miközben futsz a versenyen, nem szeretném, hogy félreállj, vagy, hogy az árokban végezd. Azt szeretném, hogy célba érj és megnyerd a főnyereményt!

A katonához hasonlóan a sportoló is három dolgot tanít nekünk arról, hogyan hozzuk ki a legjobbat magunkból:

1. Akarnod kell a győzelmet!
Ez a különbség az alkalmi keresztény és az elkötelezett keresztény között. Van különbség egy versenyszerűen golfozó és egy alkalmi golfozó között? Ó, igen. Az elkötelezett golfozó azért játszik, hogy nyerjen. Az alkalmi golfozó csak szórakozik a szabadidejében. A különbség abban van, hogy ki milyen komolyan veszi a versenyt.

Ha nyerni akarsz az életben, az nem fog véletlenül vagy erőfeszítés nélkül megtörténni. 
Mennyire veszed komolyan, hogy az légy, akinek Isten teremtett?

2. Fegyelmezned kell magad!
Egyetlen sportoló sem válik profi sportolóvá edzés nélkül. Gyakorlás nélkül nem lesz jártasságod. A nagysághoz fáradságos út vezet.
Mi az a néhány dolog, amiről lemondhatsz, hogy több időt tölthess Istennel, hogy többet adhass, és, hogy többet szolgálhass és mindinkább az lehess, akinek Isten szeretne látni?

3. Összpontosítanod kell a jutalomra!
Ha felismered, hogy az életednek van értelme, és „megéri" az, amit a végén kapsz, akkor óriási fájdalmat és fegyelmezettséget tudsz elviselni.

A Zsidókhoz írt levél 12. fejezetének 1. és 2. versei szerint: „Állhatatossággal fussuk meg az előttünk levő pályát. Nézzünk fel Jézusra, a hit szerzőjére és beteljesítőjére, aki az előtte levő öröm helyett – a gyalázattal nem törődve – vállalta a keresztet, és az Isten trónjának a jobbjára ült.”
Ne veszítsd szem elől a jutalmat: örökkévalóságban együtt lenni Jézus Krisztussal!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Azok az emberek, akikkel együtt dolgozol, vagy együtt jársz iskolába, elkötelezett vagy alkalmi kereszténynek neveznének téged? Miért?
• Életed mely területén kellene fegyelmezettebbé válnod?
• Milyen gyakorlati módszerekkel tudod „a szemed Jézuson tartani”?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.04.03.)

"Aki hű a kevesen, a sokon is hű az, és aki a kevesen hamis, a sokon is hamis az. És ha a másén nem voltatok hűek, ki adja oda nektek azt, ami a tietek?" (Lk 16:10,12)

A gyerekeknek szükségük van olyan tapasztalatokra, melyek feszegetik határaikat, megmutatják tehetségüket és fejlesztik életüket a szolgálatra. Kihívásokra van szükségük, ahol fejlődik a felelősségtudatuk. Mindannyiunk legfontosabb készsége, amit az életben meg kell tanulnunk, a felelősség. 

Hogyan tanítsd meg a felelősséget gyermekeidnek? Csak egy útja van: adj nekik lehetőséget. Bízd rájuk a felelősséget. Fognak hibázni? Feltétlenül. Te is hibáztál, miközben felnőttél. Néha felelőtlenek lesznek? Igen. Ha viszont ragaszkodsz a felelősséghez, akkor valójában ártasz a gyerekeidnek. A nevelés célja a gyerekeid születésétől fogva az, hogy terelgesd őket az életük első éveiben lévő szülői kontrolltól életük középső részének önuralma felé, valamint addig, hogy életük felett Isten gyakoroljon uralmat.  

Ez azt jelenti, hogy fel akarod adni az irányítást! Amikor felelősséget vállalunk emberekért, akkor az emberektől elvesszük a felelősséget. Ha csecsemőként kezeled a gyermekeidet és nem hagyod őket felnőni, akkor pelenkázhatod őket életed hátralévő részében. És adsz a világnak egy másik társfüggő személyt. 

Sok szülő mondta nekem, "Ha újrakezdhetnék mindent, kevesebbet tennék a gyerekeimért és megtanítanám őket, hogy tegyenek többet magukért." Az egyetlen módja a növekedésnek, ha olyan kihívásokat kapunk, melyek megfeszítenek, fejlesztenek és felelősséget építenek az életünkbe.

A Biblia azt mondja, "Aki hű a kevesen, a sokon is hű az, és aki a kevesen hamis, a sokon is hamis az. És ha a másén nem voltatok hűek, ki adja oda nektek azt, ami a tietek?" (Lk 16:10,12).

A gyerekek reagálnak a felelősségre. Az évek során sok szülővel beszéltem és láttam ezt a saját családomban is. Úgy gondolom, hogy sokkal jobb tévedni azzal, hogy túl sok felelősséget adunk a gyerekeknek, mint nem bízni bennük eléggé. Így vagy úgy, de hibázni fognak! A te célod, hogy létrehozz egy olyan személyt, aki nem csak tud uralkodni magán, hanem ami még fontosabb, Isten irányítása alatt áll.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Miben különbözik az, amit a gyerekeidre bízol és, amit az ő korukban rád bíztak?
• Miként akadályozza meg társadalmunk, hogy könnyebben bízzuk gyermekeinkre a felelősséget?
• Milyen módszerekkel taníthatod őket felelősségre?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.08.26.)

"Éljétek tehát az életet kellő felelősségtudattal, ne úgy, mint azok, akik nem ismerik az élet értelmét és célját, hanem mint azok, akik ismerik." (Efézus 5,15 Phillips fordítás)

Neked és nekem sok nagyszerű képességünk van. Néhányunknak a matematika, másoknak a számítógép megjavítása, vagy a varrás képessége. Mindannyiunknak vannak képességeink, még ha néha szükségünk is van arra, hogy emlékeztessenek rájuk.

De tudod, mi a legnagyszerűbb képességed?

A felelősségvállalás.

A felelősségvállalás az a képességed, ahogy reagálhatsz az életre. Ez tesz téged emberré, és ez Isten ajándéka. Az életed nagy része nem a te irányításod alatt áll. Nem te választottad, hogy hová szüless. Nem te választottad, hogy kik legyenek a szüleid, vagy hogy hogyan neveljenek fel téged. Nem te választottad azokat az egyedi adottságokat és tehetségeket, amikkel erre a világra jöttél.

Felelősség az, ahogyan minden mást kezelsz. Isten megadta neked a szabadságot, hogy reagálj arra, ami az utadba kerül. Az, hogy hogyan reagálsz arra, amit az élet eléd vet, minden más tényezőnél jobban befolyásolja az életedet.

Valójában az élet sok szempontból annak a próbája, hogyan kezeljük a felelősséget. Életünknek csak egy töredékét töltjük az örökkévalóságnak ezen az oldalán. Istent nem érdeklik az eredményeink, amíg itt vagyunk a földön. Őt a jellemünk érdekli.

A mai életünk csupán bemelegítés az eljövendőre. Isten próbára teszi a felelősségvállalásodat azért, ami később fog történni. Isten elsősorban két okból helyezett téged erre a földre: hogy személyesen megismerd őt, és hogy kiépítsd jellemedet.

A kultúránkban a felelősségvállalás meredek hanyatlását tapasztalhatjuk. Világunkban sokan a következő mottó szerint élnek: „Én nem vagyok felelős semmiért. Ez nem az én hibám."

Ez a nézet szöges ellentétben áll azzal, amit a Biblia mond: „Éljétek tehát az életet kellő felelősségtudattal, ne úgy, mint azok, akik nem ismerik az élet értelmét és célját, hanem, mint azok, akik ismerik” (Efézus 5,15 Phillips fordítás).

Ha Jézus követője vagy, akkor tudod, hogy ő az, aki értelmet ad ennek az életnek. Felelősen tudsz élni, mert tudod, hogy te vagy a neked adott élet gondnoka. A felelős emberek a legtöbbet hozzák ki abból az életből, amit Isten adott nekik.

Hogyan fogod használni a neked adott életet?

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Hogyan látod, a felelőtlenség milyen hatással van a számodra fontos emberek életére? Hogyan befolyásolja ez a te életedet?
• Melyik az életed egy olyan területe, például a pénzügyek, a szülői szerepvállalás vagy az egészséged, ahol úgy érzed, hogy felelősségteljesebb lehetnél?
• Milyen konkrét változtatásokat tudnál tenni, hogy felelősségteljesebb legyél ezen a területen?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.06.04.)

"Amikor a gazda eljön és a szolgát munkája végzése közben találja, az a szolga áldott lesz." Lukács 12:43 (NCV)

Mindannyiunknak vannak kihasználatlan képességei. Három dolgot tudsz tenni, hogy jóra és Isten dicsőségére használd ezeket.  

1. Mérd fel a képességeid

Készíts egy értékelést az életedről és a képességeidről. Készíts egy listát arról, hogy miben vagy jó. Ha mondhatnék valamit a mai fiataloknak azzal kapcsolatban, hogy hogyan készüljenek fel a jövőjükre, akkor ez a következő lenne: Ismerd meg az erősségeidet és a gyengeségeidet, és fedezd fel, hogy milyen képességeket kaptál Istentől. 

Szülők, segítsetek a gyerekeiteknek felismerni és megérteni a saját képességeiket és személyiségüket, amibe beletartoznak a lelki adottságaik, a szívük vágyai és az eddigi tapasztalataik is. A gyerekeinknek sokkal több képességük van, mint gondolnánk.

 2. Ajánld fel a képességeid

Ajánld fel a képességeidet Istennek, és az Ő szándékai szerint használd azokat. A Róma 12:1 ezt írja: „Ajánljátok fel magatokat élő áldozatként Istennek, az ő szolgálatára és neki tetszően” (GNT). Mondd ezt Istennek: „Istenem, te adtad nekem ezeket a képességeket. Most visszaadom ezeket neked. Arra a célra akarom használni a képességeimet, amire te adtad nekem”.

3. Gondozd a képességeid

Vagyis használd, tökéletesítsd, csiszold és fejleszd azokat. Minden képességet, amit Istentől kaptál, fejleszteni lehet, ha használod azt. A Biblia azt mondja a Prédikátor 10:10-ben: „Ha a fejsze tompa és az éle élezetlen, több erőre van szükség, de ha valaki jártasságra tesz szert, az sikeres lesz” (NIV).

Hogyan szerezhetsz jártasságot valamiben? Gyakorlással. Isten azt mondja, hogy meg kell élezni a fejszédet. Ha tompa a fejszéd, több erőt kell befektetned. Az igevers azt mondja, hogy okosabban dolgozz, ne keményebben. A képességeid, az adottságaid és a készségeid élesítése szellemi felelősség.

Isten rendkívül sokat fektetett beléd. Először is, megteremtett téged. Másodszor, szellemi  és lelki ajándékokat adott neked és megformálta a személyiségedet. Aztán elküldte Jézust, hogy meghaljon érted.

Isten hihetetlenül sokat fektetett az életedbe! És Ő azt várja, hogy ez a befektetés megtérüljön. Egy nap meg fogja kérdezni tőled: „Mit tettél azzal, amit kaptál? Hogyan használtad a képességeidet arra, hogy tisztelj engem, hogy szolgálj másokat, hogy megélj és hogy példát mutass? Hogyan használtad a képességeidet arra, hogy segíts másoknak?”

A Lukács 12:43-ban Jézus ezt mondta: „Amikor a gazda eljön és a szolgát munkája végzése közben találja, az a szolga áldott lesz” (NCV). Szeretném, ha te is részesülnél ebben az áldásban. Azt szeretném, ha Isten úgy találna téged, hogy te éppen a képességeidet használod, úgy, ahogyan Ő azt eltervezte.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Mit teszel azzal, amit Istentől kaptál?
• Hogyan segíthetsz a környezetedben élő fiataloknak megérteni, hogy Isten milyen személyiséget és képességeket adott nekik?
• Szánj időt arra, hogy megköszönd Istennek a képességeket, amelyeket adott neked. Ha nem tudod, hogyan imádkozz, mondd el ezt az imát: „Istenem, nem ismerem az összes képességemet, de köszönöm neked azokat. Segíts nekem felfedezni azokat a képességeket, amiket nekem adtál. Én ma visszaadom Neked ezeket, és mindazt, amit adtál, a te céljaidra akarom használni. Szeretném fejleszteni a képességeimet. Jobb akarok lenni abban, amit csinálok. Tisztelni akarlak téged azzal, hogy a lehető legjobb leszek. Arra akarom használni a képességeimet, hogy téged tiszteljelek, hogy másokat szolgáljak, hogy megélhetést teremtsek és példát mutassak. Arra is szeretném használni a képességeimet, hogy pénzt szerezzek, amit megoszthatok a szegényekkel, és arra, hogy segítsek a gyülekezetemnek növekedni és más embereket elérni az evangéliummal. Segíts nekem, hogy ez így legyen. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.05.25.)