Napi remény

A remény pedig nem engedi, hogy megszégyenüljünk. (Római levél 5:5)


Az önzetlenség kapcsolatokat épít

2021. július 28. 03:00 - Anita.B

kelly-sikkema-4le7k9xvyje-unsplash.jpg

„Tartsd szem előtt mások érdekeit is, ne csak a sajátodat!” (Fil 2,4 GNT).

Az önzetlenség a legjobbat hozza ki másokból. Kapcsolatokat alakít ki. Mit jelent önzetlennek lenni? Azt jelenti, hogy kicsit kevesebbet gondolsz magadra és kicsivel többet másokra.

Az önzetlenség ellentéte az önzőség, ami a konfliktusok és a veszekedések első számú oka. A Biblia azt mondja: „Honnan vannak viszályok és harcok köztetek? Nem a tagjaitokban dúló önző kívánságok okozzák ezeket? Kívántok valamit, és nem kapjátok meg” (Jak 4,1–2). 

Az én-központúság tönkreteszi a kapcsolatokat.

Egy este Kay előtt három másodperccel kerültem ágyba. Amikor lefeküdt, megkérdezte, hogy ugye bezártam az összes ajtót. De abban a három másodpercben úgy tettem, mintha aludnék, és azt suttogtam: „Nem.” Ezután felkelt, és bezárta az ajtókat. Van egy szó arra, amit tettem: önzőség – egyértelműen és világosan.

A gond az, hogy az én-központúság, az önzőség az emberi természetből fakad. Természetes, hogy gondolunk az érdekeinkre, sérelmeinkre, arra, hogy hogyan nézünk ki és hogyan érzünk... Még a kultúra is azt mondja nekünk: „Tedd, amit a legjobbnak gondolsz!” De a Biblia azt mondja: „Tartsd szem előtt mások érdekeit is, ne csak a sajátodat!” (Fil 2,4 GNT).

Mi történik akkor, amikor mások érdekeit is szem előtt tartod, nem csak a sajátodat? Nem csak a kapcsolataid fognak átalakulni – hanem az emberek is. Mivel te már nem ugyanaz az ember vagy, a másik fél is megváltozik, mert lehetővé teszed számára, hogy más módon viszonyuljon hozzád.

Sok alkalommal láttam: amikor kedvesen bánsz a nyűgös, goromba emberekkel ahelyett, hogy hozzájuk hasonló módon tennéd, ők is kedvesen fognak viselkedni veled.

Az élet legnagyobb leckéje megtanulni önzetlennek lenni – de ez nem megy egyik napról a másikra. Egész hátralévő életedben tanulhatod.

A jó hír az, hogy Isten nem hagy magadra addig, amíg el nem sajátítod az önzetlenséget. Pál levele a rómaiakhoz 8. fejezetének 26. verse ezt mondja: „A Szentlélek segít minket gyengeségünkben” (NLT).

Soha ne fáradj bele a törekvésbe, hogy még önzetlenebb légy! Isten Lelke veled van, segít kitörni az önzés körforgásából. És akkor majd meglátod, hogy minden kapcsolatod átalakul.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Gondolj egy kapcsolatra az életedben. Hogyan viselkedsz önző módon ebben a kapcsolatban?
  • Milyen önzetlen tettet vihetsz ma véghez, ami eddig nem volt jellemző rád?
  • Volt már bárki önzetlen veled valaha, amikor nem érdemelted meg? Hogyan hatott ez rád?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.07.21.)

(A bibliai idézetek fordítása utáni nehány betűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelöli. Ezekről a napiremeny.blog.hu oldal, jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

Szólj hozzá!

Hogyan segíts valakinek megtalálni a reménységet és a gyógyulást? – 1. rész

2021. július 18. 03:00 - magyarosijulia

prayer-in-small-group.jpg

„Ezért [Jézus] képes teljesen megmenteni azokat, akik általa jönnek Istenhez, mert ő mindig él, hogy közbenjárjon értük” (Zsid 7,25 NIV).

Ismersz olyan valakit, aki reménytelen esetnek tűnik?  Aki úgy tűnik, soha nem fog Krisztushoz jönni? Lehet, hogy valamikor magadról is azt gondoltad, hogy reménytelen eset vagy.

Úgy vélem, hogy egy kiscsoport a legjobb hely, ahol egy reménytelen ember gyógyulást találhat. Az egyik dolog, amit leginkább kedvelek a kiscsoportokban, hogy együtt lehet imádkozni a reménytelen esetekért. És egymás hitére támaszkodhatunk, amikor valaki elkezd kételkedni.

Lukács evangéliumának 5. fejezete egy nagyszerű történetet mesél el egy kis csoportról, akik elvitték egyik béna és gyógyításra szoruló barátjukat Jézus lábaihoz. Azok a férfiak azt tették, amit a mai keresztyén barátokból álló kiscsoportok tesznek – Jézushoz visznek, amikor az túl nehéznek tűnik magunktól.

Ebben a történetben a kis csoportoknak 7 jellemző vonását láthatjuk, amiket Isten mások gyógyulására használ. Ma hármat vizsgálunk meg ezek közül, holnap pedig a többit. Íme az első három:

Könyörület. Ez az ember azért gyógyult meg, mert a barátai törődtek vele. Minden azzal kezdődik, hogy elkezdesz törődni azokkal az emberekkel, akiknek gyógyulásra van szükségük. Pál levele a rómaiakhoz 15. fejezetének 2. versében ez áll: „Segítenünk kellene másoknak azt tenni, ami jó, és felépíteni őket az Úrban” (NLT). Isten használta ezeket a férfiakat, mert érzékenyek voltak egyik barátjuk szükségére. És téged is használ, ha nem vagy belefeledkezve a saját szükségleteidbe, és elkezdesz jobban törődni másokkal, mint saját magaddal.

Hit. Ennek az embernek a társai hitték, hogy Isten meg fogja gyógyítani a barátjukat. Figyeld meg, hogy mit ír Lukács evangéliuma 5. fejezetének 20. verse: „Amikor Jézus látta a hitüket, azt mondta: »Barátom, megbocsáttattak a bűneid«” (NIV). A béna nem a saját hite miatt gyógyult meg, hanem a barátai hitének köszönhetően. Hány olyan embert ismersz, aki annyira lebénult már, hogy nem tud hinni Istenben? Ilyenkor kell neked hinned értük.

Cselekvés. Ezek a férfiak nem csak imádkoztak a barátjukért, hanem cselekedtek is. Tettek valamit. Nem elég csak imádkozni valakiért, aki szenved és bűnben él. Tenned is kell valamit. Jézus azt mondja Lukács evangéliuma 14. fejezetének 23. versében: „Menj ki az utakra és a vidéki ösvényekre, és kényszerítsd őket, hogy jöjjenek be, hogy a házam tele legyen majd!” (NIV). A Biblia tele van olyan példákkal, amikor emberek másokat vittek Jézushoz.

Tehát ne felejtsd el: amikor egy barátodnak reménységre és gyógyulásra van szüksége, mutass iránta könyörületet, legyen hited, és cselekedj az ő érdekében! Senki sem arra teremtetett, hogy egyedül élje az életet. Isten úgy alkotott minket, hogy szükségünk legyen egymásra.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Mit jelent az, hogy másokért van hitünk?
  • Hiszed, hogy nincs olyan ember, akit ne tudna elérni Jézus? Ha igen, mit vagy hajlandó megtenni azért, hogy Jézushoz vidd a „reménytelen” embereket?
  • Kiért imádkozol már egy ideje, aki szenvedésen megy keresztül? Mit tehetnél, hogy cselekedj, és segíts ennek a személynek megtalálni a gyógyulást?

Ha még nem bíztad magad Jézusra, és nem kötelezted el magad neki, miért várnál tovább?

A bűneid választanak el Istentől, és egyedül Isten kegyelme képes helyreállítani a kapcsolatodat vele.

A Biblia azt mondja: „Kegyelem által van üdvösségetek, hit által – és ez nem tőletek van, ez Isten ajándéka – nem cselekedetek által, hogy senki ne dicsekedhessen” (Ef 2,8–9 NIV).

Ha kész vagy megbékülni a Teremtőddel, imádkozd el ezt az imát:

„Drága Úr Jézus, nem akarom, hogy a bűneim továbbra is elválasszanak tőled. Sok helyen kerestem az igazságot az életemről, de most tudom, hogy az igazság egyedül benned található. Megígérted, hogy ha hiszek benned, minden rossz dolog, amit valaha is tettem, megbocsáttatik. Megígérted, hogy meg fogom ismerni az életem célját, és te befogadsz majd egy napon az örök otthonodba a mennyben.

Megvallom a bűneimet, és hiszem, hogy te vagy a Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom a bűneimet és bízom benned, megváltott leszek. Elhiszem, amit mondtál, hogy az üdvösség kegyelemből, hit által van, nem pedig bármi által, amit én tettem. Elfogadlak téged mint az életem Urát, és ma az életem minden területét a te irányításod alá teszem.

Azt az életet akarom élni, amire teremtettél, és az életem hátralevő részét nem a magam, hanem a te szolgálatodra akarom használni. Odaszánom az életemet, és kérlek, ments meg, fogadj be a te családodba! Az Úr Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.07.11.)

(A fordítások utáni 3 betűs rövidítések jelentése a napiremeny.blog.hu oldalon, a jobboldali sávban a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt található.)

Szólj hozzá!

Ha változni akarsz, változtass a gondolkodásodon!

2021. július 10. 03:00 - Anita.B

marcos-paulo-prado-abni3hahzxu-unsplash.jpg"Engedjétek, hogy a Lélek megújítsa a gondolataitokat és hozzáállásotokat." (Ef 4,23, NLT fordítás)

A változáshoz újfajta gondolkodásra van szükség. Ahhoz, hogy változzunk, meg kell ismernünk az igazságot és el kell kezdenünk jó döntéseket hozni, de azt is meg kell változtatnunk, ahogyan gondolkozunk.

A gondolkozásod meghatározza azt, ahogyan érzel, és ahogy érzel meghatározza azt, ahogyan cselekszel. Ha változtatni akarsz azon, ahogy cselekszel, azzal kell kezdened, hogy változtatsz azon, ahogy gondolkozol. Emellett, ha változtatni akarsz azon, ahogyan érzel, a gondolkodásmódoddal kell kezdened.

Például, mondhatod azt: "Jobban kell szeretnem a férjemet.", de ez így nem fog működni. Az érzést nem lehet magunkra erőszakolni. Azon kell változtatnod, ahogyan a férjedről, gyerekeidről, feleségedről gondolkodsz. Ez majd változtat azon, ahogyan érzel, ami pedig majd változást hoz a cselekedeteidben. "Engedjétek, hogy a Lélek megújítsa a gondolataitokat és hozzáállásotokat" (Ef 4,23, NLT fordítás).

A bűn elleni harc, - a harc, hogy megbirkózz azokkal a hibákkal az életedben, amiket nem szeretsz -, az elmédben kezdődik. Ha bármit is meg akarsz változtatni a viselkedésedben vagy az érzéseidben, a gondolataiddal és a hozzáállásoddal kell kezdened.

Az elméd megújítása rokonságban áll a "megbánás" szóval. Tudom, hogy a megbánás egy csúnya szó sok ember számára. Azt hiszik, hogy valami rosszat jelent, valamit, amit nem igazán akarnak tenni, valami fájdalmasat. Egy olyan srácra gondolnak, aki az utcasarkon áll egy táblával, ami azt mondja: "Tanúsítsatok megbánást! A világ vége közeledik!"

A megbánásnak nincs köze a viselkedésedhez. Ez az elméd megváltozásáról szól, és arról, hogy megtanulsz másként gondolkodni. "Megbánni" egyszerűen csak azt jelenti, hogy az elmédben ellenkezőjére fordítod a dolgokat.

A bűntudattól a megbocsátás felé. A frusztrációtól a szabadság felé, a sötétségből a világosság felé, az utálatból és keserűségből a szeretet felé.

Lehet, hogy abban is változnod kell, ahogyan Istenre gondolsz. Ő nem mérges rád; érted mérges! Mélyen vétkes vagy, de mélyen szeretett is.

Kezd az elméddel, és változtass azon, ahogyan gondolkozol a kapcsolataidról, a gazdaságról, a világról, a múltadról, a jelenedről, és a jövődről. Ha változtatsz azon, ahogy gondolkozol, az hatással lesz az érzéseidre és a viselkedésedre.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

  • Honnan veheted az erőt, hogy változtass olyan dolgokon, amiken változtatni egyedül nem vagy képes?
  • Szerinted miért kell megbánás elméd megújitásához?
  • Hogyan kell változtatnod azon, ahogyan a legfontosabb kapcsolataidról gondolkozol?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.07.03. Fordította: Gyanus)

(A fordítások utáni 3 betűs rövidítések magyarázata a napiremeny.blog.hu oldalon, a jobboldali sávban a "Rövidítések Angol nyelvű bibliafordítások jelölései" pont alatt található)

Szólj hozzá!

Bízz Istenben, hogy nagy dolgokat tehess!

2021. július 05. 03:00 - Tomes Lívia

 

„Jézus rájuk nézett és ezt mondta: embernél ez lehetetlen, de Istennél minden lehetséges.” (Máté 19,26 NIV fordítás)

Istennel minden lehetséges!

„Jézus rájuk nézett és ezt mondta: embernél ez lehetetlen, de Istennél minden lehetséges.” (Máté 19,26 NIV fordítás)

Miért kezdtük el a Saddleback gyülekezetben a "Béke tervet"? Miért gondoltuk azt, hogy gyülekezetek ezreit rávezethetjük, hogy utána járjanak a föld öt legnagyobb problémájának? A válasz: mert van egy nagy Istenünk.

Az emberek azt kérdezték: „Kinek gondolod te magad?” Nem ez a jó kérdés. A kérdés az, hogy „Mi mit gondolunk ki az Isten?”

Jézus ezt mondta: „legyen a ti hitetek szerint” (Máté 9,29  NIV fordítás)

Hagyd abba azt, mondogatni, hogy „ ezt nem tudom megtenni”, „nem tudom ezt a házasságot működtetni”. "Nem tudom azt tenni, amit Isten akar.” ”Nem tudom azokat szeretni, akik nem olyanok, mint én.” Ezek hazugságok. Istennel minden lehetséges.

Az Efézus 3,20 azt mondja: "Aki pedig mindent megtehet sokkal bőségesebben, mint ahogy mi kérjük vagy gondoljuk, a bennünk munkálkodó erő szerint" (TLB fordítás).

Emiatt, ezen az áhítaton keresztül is ösztönözlek benneteket. Azért teszem ezt, mert tudom, hogy óriási lehetőségeid vannak - messze meghaladva azt, amit valaha is elképzeltél. Isten használni akar téged, és a hited által meg is teszi ezt.

Tudod, mi hited legnagyobb ellensége? Nem az emberek. Nem is a kritikusaid. És nem is az ördög. Hanem, saját hitetlenséged.

Van választásod. Dönthetsz úgy, hogy hiszel Istennek - vagy nem hiszel. Dönthetsz úgy, hogy bízol Istenben - vagy nem bízol. Sok olyan dolog van, amit nem tudsz irányítani. De dönthetsz úgy, hogy hiszel Istenben. Szeretnéd, hogy Isten nagy dolgokat tegyen életében? Akkor kezdj el hinni!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

  • Mikor láttad, hogy Isten nagy dolgokat művel valakinek a hite által?
  • Milyen területeken bízol könnyen Istenben? Milyen területeken nehezebb bízni benne?
  • Hiszed-e, hogy Isten téged nagy dolgok elvégzésére használhat fel? Miért igen, vagy miért nem?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.06.28.)

(A fordítások utáni 3 betűs rövidítések jelentése a https://napiremeny.blog.hu oldalon a jobboldali sávban a „Rövidítések - Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt találhatók.)

Szólj hozzá!

Engedd, hogy Isten mondja meg neked, hogy mit adj!

2021. június 29. 03:00 - magyarosijulia

„Tiszteld az URat azzal, hogy neki adod minden jövedelmed első részét, ő pedig meg fogja tölteni magtáraidat búzával és árpával, borsajtóidat pedig túlcsordítja a legfinomabb borokkal” (Péld 3,9 TLB).

Adhatsz ésszel vagy kijelentés hatására. Ha hívő személlyé fogsz válni, akkor meg kell tanulnod kijelentés hatására adni.

Amikor ésszel adsz, így gondolkodsz: „Ennyit tudok észszerűen adni.” Ez nem igényel semmiféle hitet.

Kijelentés hatására adni az, amikor ezt mondod: „Uram, mit akarsz adni rajtam keresztül? Mit akarsz, mennyire bízzak benned ebben a konkrét esetben?"

Feleségemnek, Kaynek és nekem sokszor próbát kellett kiállnunk az adakozással, amikor nem volt meg a szükséges összeg – és Istent mindig hűségesnek találtuk.

Az egyik legdrámaibb példa az volt, amikor pénzt gyűjtöttünk a Saddleback Gyülekezet épületének építésére 1993-ban. Sok ember elkötelezte magát, hogy három évig adakozni fog. Úgyhogy én is imádkoztam Kay-jel, és hitünk szerint hallottuk Istent, amint azt mondta nekünk, hogy egy olyan összeget adjunk, ami semmi esetre sem volt észszerű. Tulajdonképpen ez több volt, mint amit megengedhettünk magunknak. De bíztunk Istenben az összeggel kapcsolatban.

Ezután Isten arra szólított fel A krónikák első könyve 29. fejezete által, hogy hirdessem ki az adományom, ahogy Dávid király tette, hogy ez bátorítsa és kihívja a gyülekezetünket. Több ok miatt igazán nem akartam ezt – beleértve, hogy nem akartam gőgösnek tűnni. Isten viszont azt mondta, hogy tegyem meg. Én meg azt akartam, hogy megáldja azt az épületet, így megtettem. Egyik vasárnap a gyülekezet előtt álltam, és ezt mondtam: „Nem tudom, honnan jön a pénz, de elköteleztük magunkat arra, hogy 100 000 dollárt fogunk adni az elkövetkező három évben. Kérlek, imádkozzatok értem!

Egy hónappal később volt a hétvége, amelyen a különleges gyűjtést rendeztük. Előtte pénteken felhívott a Zondervan könyvkiadó. Azt mondták: „Rick, szeretnénk, hogy írj egy könyvet, amelynek címe A céltudatos gyülekezet legyen! Hisszük, hogy ez sikerkönyv lesz, így küldeni fogunk neked 150 000 dollár előleget.”

Amikor pár nappal később a gyülekezeti családom előtt álltam, és elmondtam nekik ezt a történetet, a hely megvadult. A gyülekezet ugrált, kiabált, táncolt és énekelt. Életem egyik legnagyobb élménye volt – és majdnem elszalasztottam a saját önfejűségem miatt. Ha nem álltam volna ki nyilvánosan, hogy megmutassam Isten kijelentésében való bizalmamat, a gyülekezet és én lemaradtunk volna arról, hogy meglássuk, Isten mennyire megbízható. Ez egy olyan lecke volt, amit soha nem fogok elfelejteni.

A Biblia ezt írja: „Tiszteld az URat azzal, hogy neki adod minden jövedelmed első részét, ő pedig meg fogja tölteni magtáraidat búzával és árpával, borsajtóidat pedig túlcsordítja a legfinomabb borokkal (Péld 3,9 TLB).

Más szavakkal: adj kijelentés hatására, és ne észből! Amikor így teszel, ígérem, Istent hűséges lesz.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Gondolkodj el azon, hogy mi motiválja az adakozásod! Észből vagy kijelentés hatására adsz?
  • Hogyan mutatta meg neked Isten a múltban, hogy mit akar, hogy adj? Hogyan hallgatsz ma az ő kijelentésére?
  • Milyen félelmek tartanak vissza az adakozástól, amikor szükségben vagy?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.06.22.)

(TLB: A bibliaidézet szövege az angol Living Bible fordításból származik.)

Szólj hozzá!
süti beállítások módosítása