"Mert gyönyörködöm Isten törvényében a belső ember szerint, de tagjaimban egy másik törvényt látok, amely harcol az értelmem törvénye ellen, és foglyul ejt a bűn tagjaimban lévő törvényével." (Róm 7,22-23)

Egy életen át tartó háború dúl benned aközött, hogy ki voltál és ki lettél Jézus Krisztusban. Még Pál, a kereszténység történetének legkitüntetettebb misszionáriusa és az Újszövetség nagy részének szerzője is küzdött ezzel.

A Biblia azt mondja a Pál rómaiakhoz írt levelében (7,22-23): "Mert gyönyörködöm Isten törvényében a belső ember szerint, de tagjaimban egy másik törvényt látok, amely harcol az értelmem törvénye ellen, és foglyul ejt a bűn tagjaimban lévő törvényével".

Utálom ezt mondani, de mindig is harcolni fogsz ezzel. Soha nem fogsz kitörni ebből. Nem olvashatsz elég Szentírást ahhoz, hogy a kísértések eltűnjenek. Nem tudsz elbújni előlük.

Amíg a Mennyországba nem jutsz, addig a két természeted közötti teljes harcban kell élned. Már régóta hívő vagyok, de a régi természetem még mindig ott van. A régi természetem azt akarja, hogy büszke, kéjsóvár, önző, csalárd és néha egyenesen bűnös legyek.

Ugyanaz a régi természet mindig a legjobbat akarja belőled kiszakítani. A kérdés az, hogy mit fogsz tenni ellene?

Az akaraterő nem fogja megoldani a problémát. Csak azért, mert meg akarsz változni, és mindent beleadsz a változásba, még nem jelenti azt, hogy meg is fogsz változni. Lehet, hogy egy ideig működni fog, de aztán elfáradsz, és abbahagyod az erőfeszítést.

A lelki utadon az új természeted követését kell választanod, ami azt jelenti, hogy nem a régi természeted követését választod. Például, ha megkísért a testi vágy, de azonnal eltávolodsz a kísértéstől, akkor kiéhezteted a régi énedet. Ha eszedbe jut az Istentől való függésed, amikor a büszkeség kísértése ér, a régi természeted nem sokáig fogja tartani magát.

Döntéseket kell hoznod - naponta akár százat is -, hogy félretedd a régi természetet, és kövesd az új természetedet, amely Jézus Krisztushoz hasonlóvá válik.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan látod, hogy milyen módon küzd a régi természeted az új természeteddel a mindennapokban?
• Hogyan tudod magadat sikeressé tenni ezekben a helyzetekben?
• Miért van szükség arra, hogy eltávolítsd magad a kísértéstől ahelyett, hogy csak félrenéznél vagy imádkoznál miatta?

Hol fogod tölteni az örökkévalóságot?

A Biblia szerint csak úgy juthatsz a mennybe, ha bízol Isten Fiában, Jézus Krisztusban. Nem érdemelheted ki a mennybe jutást: "Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék" (Efe 2,8-9).

Ha készen állsz arra, hogy életedet Jézusnak szenteld, kezdd azzal, hogy ezt az imát elimádkozod:

"Drága Istenem, megígérted, hogy ha hiszek a Fiadban, Jézus Krisztusban, minden, amit valaha is rosszul tettem, megbocsátást nyer, megismerem életem célját, és egy nap befogadsz a mennyei örök otthonodba.

Megvallom, hogy vétkeztem, és a bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus meghalt, hogy elvegye bűneimet, és hogy feltámasztottad őt az életre. Szeretnék Jézusban mint Megváltómban bízni, és a mai naptól kezdve őt követni mint Uramat! Vezesd életemet, és segíts, hogy a te akaratodat cselekedjem! Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust és tudsz angolul, kérlek, írj nekem egy e-mailt a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes angol nyelvű anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.02.14.)

“Járuljunk tehát bizalommal a kegyelem trónusához, hogy irgalmat nyerjünk, és kegyelmet találjunk, amikor segítségre van szükségünk.” Zsid 4,16

Egy elromló bolygón lenni azt jelenti, hogy sosem fogsz kifogyni a kísértésekből. De azt fontos észben tartani, hogy nem bűn, ha megkísértve érzed magad. A bűn az, ha engedsz a kísértésnek. Nem vagy rossz keresztény azért, mert állandóan kísértéseknek vagy kitéve. Ember vagy!

Egyáltalán nem vagy felelős azokért a gondolatokért, amiket - ezerféle külső ingert kihasználva - a Sátán juttat az elmédbe. De azért felelős vagy, hogy mihez kezdesz ezekkel a gondolatokkal. Választhatod azt, hogy nem foglalkozol velük. De azt is, hogy kicseréled a Sátán által sugallt gondolatot valami másra. Ezekben az esetekben nem vétkezel, hiszen nem cselekedtél a kísértésed szerint.

Luther Márton azt mondta, “Nem akadályozhatod meg, hogy madarak repdessenek a fejed felett, de azt megakadályozhatod, hogy fészket rakjanak a hajadba.” Ha van egy rossz gondolatod, ne ijedj meg tőle! Ne hibáztasd, ne szégyelld magad, mert a Sátán pont ezt akarja! Minél jobban ostorozod magad, annál jobban tudja manipulálni ezeket a negatív érzelmeket és annál könnyebben elcsábulsz a bűnre. A gondolat csak egy kísértés. A te döntésed, hogy bűnné válik-e.

Életed hátralévő részében kísértéseknek leszel kitéve. Még a világ legidősebb, legérettebb kereszténye is állandóan kísértések alatt áll. Az érett keresztény tudja, hogy minél közelebb kerülsz Istenhez, annál több kísértésre csábít a Sátán, remélve, hogy ezekből valami csak megragad benned. De, minél közelebb kerülsz Istenhez, annál felkészültebb is vagy arra, hogy szembenézz bármivel, amivel a Sátán megkísért, és ellen tudj állni.

Ne ijedj meg a Sátántól! Keresztényként a Szentlélek ereje van benned. Isten Igéje azért van veled, hogy elmondja az igazat. Kiálts Jézushoz! Meg van mindened, amire szükséged van ahhoz, hogy legyőzd kísértéseidet!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen Isten Igéjéből való gondolatokra tudod kicserélni a kísértő gondolatokat?
• Hogyan segít a Szentlélek, amikor megkísértenek?
• Milyen kísértés miatti szégyenérzetedet kell ma átadnod Istennek?

*(Daily Hope by Rick Warren 2024.01.29.)

"Minden, amit Isten tesz, jó." (Zsolt 111,7 NCV)

Ha megkérdezzük az embereket, hogy mi a bűn, sokféle választ kapunk, a gyilkosságtól kezdve egészen az anyák napján elmulasztott telefonhívásig.

Legtöbbször az emberek úgy gondolják, hogy a bűn rossz viselkedés. A rossz viselkedés gyakran tényleg felfedi a bűnt. De a Biblia azt mondja, hogy Isten jobban odafigyel a gondolatainkra, mint a viselkedésünkre – mert épp a bűnös gondolkodás vezet bűnös viselkedéshez.

Tehát mi a bűn? A bűn Isten ellentéte. A Biblia azt mondja: „Minden, amit tesz, jó”, „mindenkihez jó, és könyörületes mindenen, amit alkotott”, és „minden, amit Isten teremtett, jó” (Zsolt 111,7 NCV, Zsolt 145,9 GNT, 1Tim 4,4 GNT).

Minden, amit Isten tesz, jó, és minden, amit teremtett, jó. De ha elfogadjuk, amit Isten teremtett, és rossz módon használjuk, az bűn.

Például, ha helyesen használjuk a vényköteles gyógyszereket, azok hasznosak és  enyhülést hozhatnak. De amikor rosszul használjuk a gyógyszereket, akkor egy jó dolognak káros hatása lesz. A pénz is ilyen, sem nem jó, sem nem rossz. Használható nagyon jóra, de hihetetlenül rossz dolgokra is.

Isten azt várja tőled, hogy fordulj el a bűneidtől, és kezdj el hűségesen őhozzá közelíteni. A hit része az a bizalom, hogy Isten a legjobb érdekeinket tartja szem előtt. Nem kell azon töprengeni, hogy milyen Isten. A Biblia egyértelműen azt mondja, hogy tökéletes és nem vétkezik.

Bár soha nem leszünk tökéletesek a földön, Jézushoz hasonlóvá válhatunk. Ez azzal kezdődik, hogy elfordulunk a bűntől, és nap mint nap döntéseket hozunk a jó és az istenfélő élet követése érdekében.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Ha életcélod az, hogy Jézushoz hasonlóvá válj, hogyan változtathatod meg a prioritásaidat, hogy jobban erre a célra összpontosíts?
• Hogyan segít abban, hogy jobban megismerjük Isten Szavát, hogy megszabaduljunk a bűntől?
• Milyen egyéb eszközöket használ Isten, hogy segítsen hozzá hasonlóbbá válni?

Készen állsz arra, hogy megnyugvást találj Istenben? Az első lépés a megnyugvás felé az, hogy békét köss Istennel azáltal, hogy elfogadod Jézust Uradnak és Megváltódnak. Kezdheted ezzel az egyszerű imával:

„Kedves Istenem, nem akarom, hogy a bűnöm többé elszakítson tőled. Megígérted, hogy ha hiszek Jézusban, megbocsátasz mindent, amit valaha rosszul tettem, megmutatod életem célját, és elfogadsz a családodba, felviszel majd a mennybe egy napon és ott élhetek veled az örökkévalóságig.

„Jézusom, megvallom a bűnömet, és hiszem, hogy te vagy a Megváltóm. Elhiszem, hogy az üdvösség kegyelemből van, hit által, és nem bármi olyan miatt, amit én megteszek. Kérlek téged, hogy Uramként jöjj az életembe. Ma a te kezedbe teszem az életemet.

„Úgy akarok élni, ahogyan te teremtettél – békében és kipihenten –, és életem hátralévő részét arra fordítani, hogy téged szolgáljalak. Jézus nevében imádkozom. Ámen."

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.01.21.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Nem vagyok igazán egyedül, mert az Atya velem van." János 16,32 (GNT fordítás)

A krisztusi gondolkodás, azt jelenti, hogy mindig tudatában vagy annak, hogy Isten veled van.

Látjuk ezt Jézus életében. Jézus, Isten jelenlétében élt, és kapcsolatban maradt Isten kegyelmével. Bármilyen elfoglalt is volt, összhangban maradt az Atyával. Jézus azt mondta: „Nem vagyok igazán egyedül, mert az Atya velem van” (János 16,32 GNT).

Éppen ezért a magány legnagyobb ellenszere a Jézushoz hasonló gondolkodás. Ha kialakult benned Krisztus elméje, akkor hozzá hasonlóan képes leszel azt mondani: „Nem vagyok egyedül, mert tudom, hogy az Atya mindig velem van.” Amikor egyedül érezzük magunkat, az gyakran annak az eredménye, hogy nem élünk Krisztus elméje szerint – nem vagyunk tudatában Isten állandó gondoskodásának.

Hogyan lehetünk mindig tudatában Isten állandó gondoskodásának? Az egyik módja, hogy imádkozunk. Jézus mindennapi szokásává tette az imát: „Jézus gyakran elment valahová, ahol egyedül tudott imádkozni” (Lukács 5,16 CEV).

Figyeld csak meg, ez a vers azt mondja, hogy Jézus gyakran meglépett, hogy imádkozhasson. Ha Krisztusi elmére vágysz, ezt nem lehet csak úgy hébe-hóba megtenni. Jézus imaélete folyamatos volt. Kiemelten fontos volt számára, hogy az Atyjával legyen, és ez szokásává vált.

Van úgy, hogy a nap folyamán megállsz, és imádkozol? Mit gondolsz, jobban telne a napod, ha te is bevezetnéd ezt az életedben, és szokásoddá válna, hogy imádkozol napközben? Ha Jézus úgy érezte, hogy el kell mennie és imádkoznia kell, akkor gondolj csak arra, hogy mennyivel nagyobb szükségünk van nekünk erre!

Ha nem szánsz időt arra, hogy beszélgess Istennel, akkor Isten ajándékai hiányozni fognak az életedből. Isten nem akarja, hogy túl elfoglalt legyél és mindig foglalatoskodj valamivel. Valójában életed minden területén többet fogsz elérni, ha időt szánsz arra, hogy megállj és imádkozz.

Nem úgy tűnik, mintha működne; hisz, ha mindig megállok és imádkozom, akkor hogyan fogok egyre több mindent megcsinálni? Amikor imádkozol, akkor hagysz időt arra, hogy Isten Szentlelke emlékeztessen arra, hogy mi is a célod; és ekkor képes leszel az elmédet és a szívedet arra irányítani, ami a leginkább számít.

Jézus Krisztus tudta, hogy ki is ő, és hogy mi volt a célja. Mindig tudatában volt Isten jelenlétének. Amikor magadévá teszed Krisztus gondolkodását, ezek is meglesznek neked, és mindig tudatában leszel annak, hogy Isten veled van.

• Előfordulhat, hogy némi tervezést igényel, hogy időt szánj az imára. Hogyan módosíthatod az időbeosztásodat és változtathatod meg a gondolkodásmódodat, hogy több időd maradjon az imára?
• Ki segíthet abban, hogy elszámoltatható legyél imádkozási szokásaidban, miközben a Krisztusi elme fejlesztésén dolgozol magadban?
• Időpont szerint kell imádkozni és fontos, hogy hosszú legyen és sokáig tartson?  Miért vagy miért nem?

"Isten az embereket a szenvedésen keresztül tanítja, és a bajt arra használja, hogy felnyissa szemüket." (Jób könyve 36,15)

Vannak dolgok, amelyeket csak fájdalmon keresztül tanulhatunk meg – és ez néha más emberek fájdalmán keresztül történik.

Bölcs dolog a saját tapasztalatainkból tanulni, de még bölcsebb másokéból, és hagyni, hogy mások is tanuljanak a mi fájdalmunkból. Nincs időd arra, hogy minden hibát te magad kövess el! Ezért fontos, hogy tanuljunk egymás hibáiból – de csak akkor, ha őszinték vagyunk azzal kapcsolatban, hogy Isten hogyan használja fel a fájdalmat arra, hogy felhívja a figyelmünket és tanítson minket.

A Jób könyve (36,15) szerint: "Isten az embereket a szenvedésen keresztül tanítja, és a bajt arra használja, hogy felnyissa szemüket."

Mit akar Isten megértetni veled azzal a problémával kapcsolatban, amin most mész keresztül? Mit tanulsz belőle? Ha tanultál belőle, Isten azt akarja, hogy amit tanultál, add át másoknak.

Mindannyian átmegyünk nehézségeken. Függetlenül attól, hogy milyen konkrét problémád van most, Isten azt akarja, hogy ezt a három dolgot tanuld meg belőle:

Először is, a fájdalmadon keresztül megtanulhatod, hogy jobban függj Istentől. Isten önmagáról akar tanítani téged - az ő erejéről a te erőtlenségeden keresztül, az ő szeretetéről, amikor úgy érzed, hogy nem szeretnek, az ő kegyelméről, amikor úgy érzed, hogy nem bocsátottak meg neked, és az ő bölcsességéről, amikor nem tudod, merre tovább.

Másodszor, megtanulhatsz bízni és engedelmeskedni Isten Igéjének, amikor szenvedsz. Könnyű bízni Istenben, amikor jól mennek a dolgok, viszont ez nem könnyű, amikor problémákkal nézünk szemben.

Dávid király ezt mondta a Zsoltárokban (119,67): "Mielőtt nyomorúság ért, tévelyegtem, de most megtartom beszédedet". A kudarcokon és a fájdalmas hibáinkon keresztül szerzett tanulságok arra ösztönöznek, hogy elvegyük Isten ígéreteit és higgyünk azokban. Az Ő Igéje reményt ad neked, hogy Ő veled van és továbbra is munkálkodik érted és benned. 

Harmadszor, a fájdalom által megtanulhatod, hogy szükséged van másokra. Ha soha nem lenne fájdalom az életedben, nem gondolnád, hogy szükséged van valakire. Csak a fájdalomban ismerik be egyesek, hogy szükségük van mások segítségére. A fájdalom az egyik legerősebb emlékeztető arra, hogy nem kell egyedül lenned az életben.

Ha most éppen fájdalmon mész keresztül, bízz abban, hogy amit Isten tanít neked, az másoknak is hasznára lesz, amikor majd átadod, amit megtanultál a barátaidnak, a családodnak vagy a következő generációnak.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Mi az egyik legnagyobb lecke, amit valaki más fájdalmas hibájából tanultál meg?
• Miért kell alázat ahhoz, hogy nyíltan beszélj a fájdalmadról?
• Eszedbe jut valaki, akinek hasznára válnának azok a leckék, amelyeket a fájdalmas tapasztalataidból tanultál? Mit fogsz tenni, hogy ezen a héten megoszd ezt vele?

Isten szeret téged, nem számít, hogy mit tettél.

Mivel emberek vagyunk, már számtalanszor megtörtént velünk, hogy a Sátán csapdájába és bűnbe estünk. De nem számít, hogy mit tettél vagy milyen a múltad, helyed van Isten örökkévaló családjában, amely készen áll és vár rád. Az ajtó tárva-nyitva áll. Csak higgy és fogadd el.

Készen állsz erre? Ha igen, akkor mondd el ezt az imát:

"Drága Istenem! Tudom, hogy ha meghalok, közvetlenül neked fogok számot adni az életemről. Megvallom, hogy eddig figyelmen kívül hagytalak. Tudom, hogy bűnöket követtem el ellened, és a saját terveim szerint éltem, nem a tiéd szerint. Ezen most változtatni akarok. El akarok fordulni a bűneimtől és rád akarok figyelni.

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghalljon minden bűnért és rosszért, amit tettem, és köszönöm, hogy nem nekem kell megfizetni ezekért az árat. Tudom, hogy nem érdemlem meg a bocsánatodat. Tudom, hogy csak a te kegyelmed menthet meg engem, Uram.

Jézus, köszönöm, hogy annyira szeretsz engem, hogy az összes bűnömet magadra vállaltad, és így elfogadhatóvá váltam a mennyország számára! Alázatosan kérlek, hogy ments meg! Kérlek, ments meg bűneimtől és azoktól a rossz szokásaimtól, amik összezavarják az életemet! Hiszek benned, Jézus! Hiszem, hogy megtartod az ígéretedet és engem most azonnal, bizonyosan, teljesen és örökre megmentesz. Jézus nevében, Ámen."

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.01.11.)