„A sziklás talajra hullott magok azok az emberek, akik örömmel hallgatják az üzenetet és elfogadják azt. De nincsenek mély gyökereik, és csak rövid ideig hisznek. Amint az életük nehézségekbe ütközik, feladják.”
(Lukács 8,13 CEV fordítás)

Tavasszal Dél-Kaliforniában a fű zöldellni kezd, vadvirágok és pipacsok virágoznak. Nagyon szép! De amint eláll az eső, a dombok újra barnává válnak. Miért? Mert a fű gyökerei rövidek. Nem tudnak elég mélyre hatolni, hogy elérjék a talaj mélyén található vízforrásokat.

Tehát amikor a növényeknek nincs mély gyökérzete, eleinte kihajthatnak és egészségesnek tűnhetnek, de a szükséges gyökerek nélkül gyorsan elszáradnak.

Lelki életünk is ugyanígy működik: mély gyökerek nélkül hitünk nem tud kitartani, amikor jönnek a problémák.

A Biblia azt mondja: „A sziklás talajra hullott magok azok az emberek, akik örömmel hallgatják az üzenetet és elfogadják azt. De nincsenek mély gyökereik, és csak rövid ideig hisznek. Amint az életük nehézségekbe ütközik, feladják.” (Lukács 8,13 CEV fordítás)

Sokszor halljuk Isten Igéjét, és izgatottá válunk tőle, de nem engedjük, hogy megváltoztasson minket. Felületesen cselekszünk. Érzelmileg reagálunk. Impulzívak vagyunk. Azonban nem szánunk időt arra, hogy Isten Igéje mélyen hatoljon belénk.

Senki sem akar sekélyes ember lenni. Inkább mély lelki gyökerekre vágyunk, hogy amikor a válság bekövetkezik és több évig tart, akkor is képesek legyünk gyümölcsöt teremni. Azért, hogy amikor viharos idők jönnek, és valaki a családodban megbetegszik, vagy egy közeli barátod meghal, akkor is képes legyél megállni a helyeden, mert vannak gyökereid.

Hogyan fejlesztheted a lelki gyökérzeted? Kezdheted azzal, hogy minden nap minőségi időt töltesz Istennel. Amikor időt szánsz az imádkozásra, az istentiszteletre és a Biblia olvasására, meg fogsz lepődni, hogy ez az egyszerű gyakorlat mennyire megerősíti az életedet. Minél jobban megismered Istent, annál jobban fogod szeretni! Valójában a fő cél nem csak az, hogy tanulmányozd őt, hanem hogy időt tölts vele. Ez nem csak tanulási idő, hanem kapcsolatépítési idő is!

A lelki gyökerek fejlesztésének másik módja, ha rendszeresen kapcsolatba lépünk hívők egy kis csoportjával. Senkinek sincs teljes képe az életről. Mindannyiunknak vannak vakfoltjai. Ezért van szükségünk egy kis csoportra, mert ők látják azokat a dolgokat az életünkben, amelyeket mi nem látunk. Amikor egymást bátorítjuk, tanulunk egymástól, és mélyebb gyökereket növesztünk. Együtt jobbak vagyunk!

Ha naponta töltesz időt Istennel, és rendszeresen kapcsolatba lépsz egy kis csoporttal, akkor nem fogsz kiszáradni vagy elsodródni, amikor nyomás nehezedik rád. Ehelyett lelki gyökereid mélyre nőnek, és hited minden körülmények között szilárd marad.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit gondolsz, miért könnyű feladni, amikor az élet nehézségekkel teli?
• Hogyan tudnád úgy átalakítani a napirendedet, hogy több időt tölthess Istennel?
• Idézz fel egy olyan alkalmat, amikor erőt és bátorítást kaptál azáltal, hogy rendszeresen találkoztál istenfélő barátaiddal!

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.10.05.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Ilyesmikért a pogányok törik magukat, a ti mennyei Atyátok pedig tudja, hogy szükségetek van mindezekre. Keressétek először Isten országát és az ő igazságát, és mindezek ráadásként megadatnak majd nektek.”
(Máté 6,32-33)

Isten alig várja, hogy megválaszolhassa imádságainkat. Amikor valamiért többször kell imádkoznunk, az nem azért van, mert meg kell győznünk Istent, hogy megtegyen valamit nekünk. A kitartó, állhatatos imádkozás inkább azt jelzi Istennek, hogy az a valami igazán fontos számunkra.

Másként szólva, a kitartó imádkozás teszteli a prioritásainkat, azt, hogy mennyire fontos nekünk, amit kérünk. Ha valamiért nem érdemes többször imádkozni, akkor az nem is annyira fontos.

Szeretnéd tudni, mi fontos neked? Az, ami miatt a leginkább aggódsz. Az aggodalom megmutatja, hogy mi fontos az életedben. Ha aggódsz valami miatt, az fontos neked. Ha valami miatt nem aggódsz, akkor vagy nem olyan fontos számodra, vagy már rábíztad Istenre.

Minden alkalommal, amikor aggódni kezdesz, abba kell hagynod, és az aggodalmadat imádsággá kell alakítanod. Ha mindenért imádkoznál, ami miatt aggódsz, akkor sokkal kevesebb dolog miatt kellene aggódnod. Az aggodalom nem változtat semmin, de az imádság mindent megváltoztathat!

Jézus a Hegyi Beszédben így szól: „Ilyesmikért a pogányok törik magukat, a ti mennyei Atyátok pedig tudja, hogy szükségetek van mindezekre. Keressétek először Isten országát és az ő igazságát, és mindezek ráadásként megadatnak majd nektek.” (Máté 6,32-33)

Ha a prioritásaid helyesek, Isten válasza „igen” lesz. Mindent megad neked, amire szükséged van, ha az elsődleges célod az, hogy az Ő országáért élj.

Talán azt mondod: „Várom, hogy Isten megválaszolja az imámat.” Te vársz Istenre, vagy Ő vár rád? Talán Ő meg akarja próbálni a vágyaidat és a prioritásaidat. Tudni akarja, mi a legfontosabb számodra, mielőtt választ adna.

A Biblia ezt ígéri: „Az Úr nem vonja meg a jót azoktól, akik igazságosan cselekszenek” (Zsoltárok 84,11 NLT fordítás).

Ha Jézusért élsz – ha figyelsz rá és kapcsolatban vagy vele –, akkor ő készen áll arra, hogy megadja neked azt, ami a szíved vágya.

Isten nem tartja vissza jóakaratát!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mi nem működik jól az életedben jelenleg? Például, mennyi időt töltesz Isten Igéjével? Hogyan viszonyul ez ahhoz az időhöz, amit a közösségi médiával vagy tévénézéssel töltesz?
• Milyen kéréseid lehetnek, ha neked Isten országa lenne az első helyen?
• Milyen apró lépéssel kezdheted el ma, hogy a kitartó imádkozás szokásoddá váljon?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.09.30.)

 "... hitetek próbája állhatatosságot eredményez. Az állhatatosság pedig tegye tökéletessé a cselekedetet, hogy tökéletesek és hibátlanok legyetek, minden fogyatkozás nélkül." (Jakab 1,3-4)

Növekedés napfényes és szép időben is lehetséges, de az élet sötét napjaiban mélyebb gyökereket eresztünk.

Lelkipásztorként számtalan embertől hallottam, hogy válás, betegség, munkahely elvesztése vagy tragédia hatására jobban növekedtek, mint anélkül. Felismerték, hogy Isten felhasználta a nehézségeiket, hogy közelebb vigye őket önmagához és, hogy lelkileg éretté tegye őket.

A Bibliában így olvashatjuk: "… hitetek próbája állhatatosságot eredményez. Az állhatatosság pedig tegye tökéletessé a cselekedetet, hogy tökéletesek és hibátlanok legyetek, minden fogyatkozás nélkül." (Jakab 1,3-4)

Hagyd magad fejlődni! Amikor beengeded Istent a problémáidba és nem taszítod el őt magadtól, akkor olyan állóképességet tudsz kifejleszteni, ami mindenre felkészültté tesz: erős jelleművé, kiteljesedetté és teljes értékűvé válsz.

A fejlődésnek magas ára van: kínlódás, fáradozás, fájdalom, nehézségek. Igaz a régi mondás: fájdalom nélkül nincs nyereség. Mi gyors és könnyű megoldásokat akarunk. Tablettát, gyorstalpalókat vagy önsegítő könyveket, olyanokat, amik mindent megváltoztatnak, de nehézségek, megpróbáltatás nélkül. Olyan termékeket akarunk, amik fáradozás és kínlódás nélküli fejlődést hoznak. De ez nem így megy!

J.I. Packer teológus azt mondta: "Isten a krónikus fájdalmat és erőtlenséget, minden más gyötrelemmel együtt, vésőként használja életünk megformálásához. Ez minden nap elmélyíti a Krisztustól való függőségünket, azért, hogy erőt meríthessünk tőle. És minél gyengébbnek érezzük magunkat, annál erősebben támaszkodunk Jézusra, és minél erősebben támaszkodunk rá, lelkileg annál erősebbek leszünk".

Talán, ami most elcsüggeszt, azt arra használja Isten, hogy fejlesszen téged.

Mit gondolsz, hogyan volt képes Dávid olyan gyönyörű és kifejező zsoltárokat írni?

Úgy, hogy Dávid tudta: Isten végig vele van, még a sok magány, elhagyottság és igazságtalanság ellenére is, amit fiatal pásztorként, sőt még királyként is megtapasztalt. Dávid a legmélyebb fájdalmában írta a legszebb verseit.

Az élet fájdalmas részeiben is növekedés van, olyan, amit másképp nem kaphatsz meg.

Ez a folyamat nem fog tökéletessé tenni, de abba az irányba visz, hogy egyre inkább hasonlíts Krisztushoz. És ha bízol abban, hogy Isten megtart és fájdalmadban is veled van, akkor kitartást fejleszt benned, és Isten megadja neked az Ő békéjét és nyugalmát.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hiszed, hogy van választásod a lelki növekedésedre? Miért igen vagy miért nem?
• Mi az egyik lehetséges módja annak, hogy egy fájdalmas élményt átélve jobban hasonlítsunk Krisztusra?
• Miért fontos a kitartás fejlesztése?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.07.19.)

„Aki pedig versenyben vesz részt, mindenben önmegtartóztató: azok azért, hogy elhervadó koszorút nyerjenek, mi pedig azért, hogy hervadhatatlant. Én tehát úgy futok, mint aki előtt nem bizonytalan a cél.” (1Kor 9,25-26).

Tudtad, hogy versenyben veszel részt?

Pál korinthusiakhoz írt első levele 9. fejezetének 24.-től 26.-ig tartó verseiben, a Biblia szerint: „Nem tudjátok-e, hogy akik versenypályán futnak, mindnyájan futnak ugyan, de csak egy nyeri el a versenydíjat? Úgy fussatok, hogy elnyerjétek! Aki pedig versenyben vesz részt, mindenben önmegtartóztató: azok azért, hogy elhervadó koszorút nyerjenek, mi pedig azért, hogy hervadhatatlant. Én tehát úgy futok, mint aki előtt nem bizonytalan a cél.”

Miközben futsz a versenyen, nem szeretném, hogy félreállj, vagy, hogy az árokban végezd. Azt szeretném, hogy célba érj és megnyerd a főnyereményt!

A katonához hasonlóan a sportoló is három dolgot tanít nekünk arról, hogyan hozzuk ki a legjobbat magunkból:

1. Akarnod kell a győzelmet!
Ez a különbség az alkalmi keresztény és az elkötelezett keresztény között. Van különbség egy versenyszerűen golfozó és egy alkalmi golfozó között? Ó, igen. Az elkötelezett golfozó azért játszik, hogy nyerjen. Az alkalmi golfozó csak szórakozik a szabadidejében. A különbség abban van, hogy ki milyen komolyan veszi a versenyt.

Ha nyerni akarsz az életben, az nem fog véletlenül vagy erőfeszítés nélkül megtörténni. 
Mennyire veszed komolyan, hogy az légy, akinek Isten teremtett?

2. Fegyelmezned kell magad!
Egyetlen sportoló sem válik profi sportolóvá edzés nélkül. Gyakorlás nélkül nem lesz jártasságod. A nagysághoz fáradságos út vezet.
Mi az a néhány dolog, amiről lemondhatsz, hogy több időt tölthess Istennel, hogy többet adhass, és, hogy többet szolgálhass és mindinkább az lehess, akinek Isten szeretne látni?

3. Összpontosítanod kell a jutalomra!
Ha felismered, hogy az életednek van értelme, és „megéri" az, amit a végén kapsz, akkor óriási fájdalmat és fegyelmezettséget tudsz elviselni.

A Zsidókhoz írt levél 12. fejezetének 1. és 2. versei szerint: „Állhatatossággal fussuk meg az előttünk levő pályát. Nézzünk fel Jézusra, a hit szerzőjére és beteljesítőjére, aki az előtte levő öröm helyett – a gyalázattal nem törődve – vállalta a keresztet, és az Isten trónjának a jobbjára ült.”
Ne veszítsd szem elől a jutalmat: örökkévalóságban együtt lenni Jézus Krisztussal!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Azok az emberek, akikkel együtt dolgozol, vagy együtt jársz iskolába, elkötelezett vagy alkalmi kereszténynek neveznének téged? Miért?
• Életed mely területén kellene fegyelmezettebbé válnod?
• Milyen gyakorlati módszerekkel tudod „a szemed Jézuson tartani”?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.04.03.)

„A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk, ha meg nem lankadunk.” (Gal 6,9)

Sokféle dolog akadályozhatja meg, hogy teljesítsd az életfeladatodat. Az évek során sokat gondolkoztam azon, hogy a legnagyobb ellenség a csüggedés, vagy a halogatás. Ha a Sátán nem tud rávenni arra, hogy feladd az életed küldetésért, akkor megpróbál rávenni arra, hogy halogasd azt.

Pál apostol azt tanítja, hogy ellen kell állni a csüggedésnek: „Ne fáradjunk bele abba, hogy azt tegyük, ami jó. Éppen a megfelelő időben fogjuk learatni az áldás termését, ha nem adjuk fel” (Gal 6,9 NLT). Bele szoktál fáradni abba, hogy azt tedd, ami jó? Azt hiszem, mindannyian belefáradunk. Néha úgy tűnik, könnyebb a rosszat tenni, mint a helyeset. De pontosan ilyenkor kell visszautasítanod a csüggedést.

Ha elbátortalanodsz, nem leszel hatékony. Amikor csüggedt vagy, a saját hited ellen dolgozol. Amikor csüggedt vagy, olyan, mintha azt mondanád: „Ezt nem lehet megcsinálni”. Ez éppen az ellentéte annak, amikor azt mondod: „Tudom, hogy Isten képes rá, mert azt mondta”.

Miközben azon gondolkodsz, hogy mennyire állsz ellen a csüggedésnek, tedd fel magadnak a következő kérdéseket:

• Hogyan kezelem a kudarcot?
• Amikor a dolgok nem úgy mennek, ahogyan én szeretném, rosszkedvű leszek?
• Amikor nem úgy mennek a dolgok, ahogy én akarom, elkezdek panaszkodni?
• Befejezem, amit elkezdtem?
• Mennyire vagyok kitartó?

Ha elbátortalanodtál, itt az ideje, hogy ellenállj. Ne add fel harc nélkül. Kitartás és erőfeszítés nélkül soha semmi érdemleges nem történik.

Amikor egy művész szobrot alkot, folyamatosan dolgoznia kell rajta. Nem úgy van, hogy a egyetlen nagy ütést mér a vésőre , és hirtelen minden felesleges kő leesik, és előáll egy gyönyörű remekmű. Folyamatosan üti, ütögeti, faragja a követ.

Ez igaz az életre is. Ami igazán értékes, az sohasem jön könnyen. Folytatnod kell a küzdelmet, menned kell előre, és lépésről lépésre az életed Isten kegyelmének mesterművévé válik.

Tény, hogy a nagy emberek valójában csak hétköznapi emberek, rendkívüli elszántsággal. A nagyszerű emberek nem tudják, hogyan kell feladni. Legközelebb, amikor csüggedtnek érzed magad, emlékezz arra, hogy Isten veled van, Isten érted van, és ha nem adod fel, áldást fogsz aratni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Mit árul el a hitedről a nehéz helyzetekhez való hozzáállásod?
• Miről voltál kész lemondani?
• Hogyan segíthet Isten Igéje a kitartásban? Kihez fordulhatsz ma az életedben, hogy bátorítson téged a folytatásra?

*(Daily Hope by Rick Warren - 2025.03.01.)

Ha még nem hiszel Jézusban és nem kötelezted el magad, hogy követed őt, miért várnál még?

Néha keményen meg kell dolgoznod azért, hogy napról napra a helyes dolgot tedd, anélkül, hogy elcsüggednél. De nem kell keményen megdolgoznod az üdvösségedért. Valójában nem érdemelheted ki Isten szeretetét, és nem dolgozhatsz meg a mennybe jutásodért.

Az üdvösség ajándék! A Biblia azt mondja: „Kegyelemből üdvözültetek, hit által – és ez nem tőletek van, hanem Isten ajándéka, nem cselekedetekből, hogy senki se dicsekedjék” (Efe 2,8-9 NIV).

Ha készen állsz arra, hogy átadd Jézusnak az életedet, akkor imádkozd ezt az imát:

„Drága Jézusom, megígérted, hogy ha hiszek benned, minden, amit valaha is rosszul tettem, megbocsátást nyer, megismerem életem célját, és egy napon befogadsz a mennyei örök otthonodba.

Megvallom a bűneimet, és hiszem, hogy te vagy az én Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom a bűneimet és bízom benned, megmenekülök. Bízom benned, amikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelemből, hit által jön, és nem az én cselekedeteimből. Befogadlak téged az életembe, mint az én Uramat. Ma életem minden részét átadom a te irányításodnak.

Életem hátralévő részét arra akarom használni, hogy téged szolgáljalak, ahelyett, hogy magamat szolgálnám. Átadom neked az életemet, és arra kérlek, hogy ments meg és fogadj be a családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy e-mailt (angolul) a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.