“Legyetek alázatosak, gondoljatok másokat jobbnak magatoknál… Ugyanolyan hozzáállásod kell, hogy legyen, mint Jézusnak. Noha ő Isten volt, nem gondolta úgy, hogy az Istennel való egyenlőség olyasvalami, amihez ragaszkodnia kellene.” Fil 2, 3;5-6 (NLT fordítás)

Az alázatosság képessége kapcsolatépítő. Mi az alázat? Az, amikor másokat magadnál többre becsülsz, ahelyett, hogy követelnéd a jogaidat vagy ragaszkodnál hozzájuk.

Ezzel szemben az önteltség, a gőgösség, a nagyképüség tönkreteszi a kapcsolatokat — és ez nagyon sokféleképpen megjelenik. Kritikussá, ítélkezővé, versengővé, makaccsá és könyörtelenné tehet. A Példabeszédek könyve 16. részének 18. verse ezt mondja, “A kevélység pusztulásba vezet; a öntelt hozzáállás tönkretesz” (NCV).

Az önteltség önámító is. Ha problémád van a nagyképüséggel, akkor küzdesz azzal, hogy meglásd ezt magadban. De mindenki más láthatja benned!

Hogyan néz ki a gősösség egy kapcsolatban? Egyrészt mindig tanácsot adsz, de soha nem kérsz. Másodszor, nem tudod bevallani, ha nehéz heted volt. Mindenki más azt mondja, “Igen, az elmúlt hét kemény volt.” De te képtelen vagy beismerni, hogy bármilyen problémád van.

Mégis hogyan jelenik meg az alázat egy kapcsolatban? Figyeljük meg az öt kapcsolatépítő cselekvést Péter első levelének 3. részében, a 8. versben: “Éljetek harmóniában, legyetek együttérzők, szeressétek egymást, legyetek könyörületesek és alázatosak.” (GW fordítás). Az első négy valójában az ötödikre épül: Légy alázatos. Ez az ige kiváló model a kapcsolatok számára.

Hogyan jelenik meg az alázat az életedben? Úgy történik, hogy hagyod, hogy Jézus irányítsa gondolataidat, szívedet, hozzáállásodat és reakcióidat. Az alázatban való növekedésnek magába kell foglalnia Jézust is.

A kapcsolatok alaptörvénye a következő: rendszerint olyanná válunk, mint azok, akikkel sok időt töltünk. Ha morcos emberekkel töltöd az időt, morcosabb leszel. Ha boldog emberekkel töltöd az időt, boldogabb leszel. Ha több alázatra vágysz, tölts időt Jézus Krisztussal imában és az Ő igéjének olvasásával. Csak beszélj vele. Ő alázatos és kapcsolatot akar veled.

Az alázatban való növekedés nagy feladatnak tűnhet, de Jézussal lehetséges. Tedd meg az első lépést az alázat felé, és válj kapcsolatépítővé még ma.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan jelenik meg az önteltség az életedben?
• Milyen összefüggést látsz az alázatosság és a Jézussal töltött idő között? Gondolj arra, hogyan cselekszel, amikor már egy ideje nem töltöttél időt Jézussal.
• Ki az alázatos ember az életedben? Mi a helyzet velük, hogy képesek kimutatni alázatosságukat?

*(Daily hope by Rick Warren 2025. 03.03.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Ama nemes harcot megharcoltam, futásomat elvégeztem, a hitet megtartottam, végül eltétetett nekem az igazság koronája, amelyet megad nekem az Úr, az igaz bíró azon a napon; de nemcsak nekem, hanem mindazoknak is, akik várva várják az ő megjelenését.”
(2Tim 4,7-8)

A Rudy című film Daniel „Rudy” Ruettiger történetét meséli el, akinek egyetlen álma az volt, hogy a Notre Dame-ban futballozzon – annak ellenére, hogy nem volt meg a főiskolai tanulmányaihoz szükséges osztályzata, vagy a focitudása ahhoz, hogy bekerüljön a csapatba. Kitartása, kemény munkája és elkötelezettsége révén mégis sikerült csatlakoznia a csapathoz az 1975-ös szezon utolsó meccsére.

A film javarészt kitalált befejezésében a játék utolsó játékrészében a pálya szélén álló játékosok a nevét skandálják, amíg az egész stadion el nem kezdi: „Rudy, Rudy, Rudy!” Rudyt pedig csapattársai vad éljenzésre, tapsra és a nevét skandálva viszik le a pályáról.

Ez egy hihetetlen jelenet. De ez semmi ahhoz képest, amilyen fogadtatásban lesz részed egy napon, amikor teljesíted a versenyt, és átmész a célvonalon az örökkévalóságba, az menny tapsa kíséretében. Képzeld csak el, hogy Jézus üdvözöl téged, és az összes szent a nevedet ujjongja.

Az menny éljenzésének kellene élned, mert ez az, ami az  örökkévalóságig számít. Egy napon az lesz az izgalom, hogy Isten, a Teremtőd előtt állsz, és valami ilyesmit mond majd: „Megcsináltad! Befejezted a futamot. Nem sodródtál el, nem estél ki. Szép munka. Ünnepeljünk az örökkévalóságig.”

Pál apostol számított erre a jutalomra. A 2Timóteus 4,7-8-ban ezt mondja, “Ama nemes harcot megharcoltam, futásomat elvégeztem, a hitet megtartottam, végül eltétetett nekem az igazság koronája, amelyet megad nekem az Úr, az igaz bíró azon a napon; de nemcsak nekem, hanem mindazoknak is, akik várva várják az ő megjelenését”.

Lehet, hogy elfogadtad Krisztust, és erősen kezdted a futamodat, de apátiába sodródtál. Félrecsúsztál, megsebesültél vagy elbátortalanodtál.

Ne várj még egy napot, hogy visszatérj a versenybe. Kezdd azzal, hogy elmondod ezt az imát Istennek:

„Kedves Istenem, nem akarok életem végéig a pálya szélén ülni. Be akarom fejezni a versenyt, amiért a földre tettél. Segíts, hogy az örökkévalóságra és az előttem álló jutalmakra összpontosítsak. Örök céljaidért akarok élni, és életem hátralévő részét életem legjobbjává tenni. Kérlek segíts, hogy jól csináljam. Jézus nevében. Ámen.”

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen módon éltél mások elismerésének, ahelyett, hogy az örökkévalóságra koncentráltál volna?
• Min kell változtatnod az életben ahhoz, hogy jól tudd befejezni a futamot?
• Talán még mindig a pálya szélén gondolkozol, hogy csatlakozz a versenyhez. Mi a következő lépés, amit Isten kér tőled? Ki tud az életedben segíteni és beszélni veled erről?

Ha nem bízol Jézusban, mire vársz még?

Isten nagylelkűsége tükröződik a Jézus Krisztus általi üdvösség ajándékában. A bűneid elválasztanak Istentől. És csak Isten kegyelme, Jézus által képes visszahozni a vele való helyes kapcsolatba.

A Biblia azt mondja: “Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék” (Ef 2,8-9).

Ha készen állsz arra, hogy békét köss Teremtőddel, akkor imádkozd ezt az imát:

“Kedves Jézus, többé nem akarom, hogy a bűnöm elszakítson tőled. Megígérted, hogy ha hiszek benned, minden, amit valaha rosszul csináltam, megbocsáttatik, megismerem életem célját és egy napon befogadsz örökkévaló otthonodba, a mennybe.

Bevallom a bűnömet, és hiszem, hogy te vagy a Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom a bűnömet és bízom benned, megmenekülök. Bízom benned, amikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelemből, hit által jön, és nem általam. Uramként fogadlak be az életembe. Ma életem minden részét átadom neked. Úgy akarok élni, ahogyan te teremtettél, és az életem hátralévő részét azzal tölteni, hogy téged szolgáljak ahelyett, hogy magamat szolgálnám. Rád bízom az életem, és arra kérlek, hogy ments meg és fogadj be a családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad ezt az imát, hogy befogadd Jézust, kérlek írj nekem a rick@PastorRick.com címre (angolul) és tudasd velem. Szeretnék neked néhány ingyenes angol nyelvű anyagot küldeni, amelyek segítenek elindulni a Jézussal közös utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren 2024.01.06.)

„Éljetek és cselekedjetek méltón azokhoz a csodálatos áldásokhoz, amelyekre ki lettetek választva.” Efezus 4,1 (TLB fordítás)

Isten soha nem fog felhagyni azzal, hogy szeressen! Mindig szeretni fog téged! Semmi sem törheti meg az Istennel való kapcsolatodat. Ha megérted ezt a tényt, az meg fogja változtatni az életedet.

A Római levél 8. fejezetének 38-39. versében ezt olvassuk: „Mert meg vagyok győződve arról, hogy semmi sem választhat el minket Isten szeretetétől. Sem a halál, sem az élet, sem angyalok, sem démonok, sem a jelentől való félelmünk, sem a jövő miatti aggodalmunk – még a pokol erői sem választhatnak el minket Isten szeretetétől. Sem a magasság, sem a mélység erői, sem semmiféle más teremtmény nem választhat el minket az Isten szeretetétől, amely megjelent Jézus Krisztusban, a mi Urunkban.” (NLT fordítás)

Amikor Isten kezébe teszed a kezedet, ő megragadja azt - és soha többé nem engedi el. Te néha érezheted úgy, hogy el akarod engedni. De Isten soha nem fogja. Örökké biztonságban vagy.

Ha egyszer beleszülettél egy családba, többé nem születhetsz ki belőle. Ha egyszer már újjászülettél, nem születhetsz ki Isten családjából. Ha egyszer a neved be van írva az élet örökkévaló könyvébe, azt nem lehet onnan kiradírozni. Az a tinta kitörölhetetlen.

Nem számít, hogy mennyi kétséget vagy félelmet érzel, vagy mennyi bűnt követsz el. Ha Krisztusba veted a bizalmadat, ő azt mondja, hogy semmi - semmi! - nem választhat el téged az ő szeretetétől. Bármivel is nézel szembe az életben, soha nem kell egyedül szembenézned vele.

Ez az Örömhír: Megbocsátást nyertél és szabad vagy. Isten melletted áll, és soha nem fog megszűnni az irántad érzett szeretete.

Ennek az Örömhírnek a megértése a legfontosabb dolog számodra és minden más ember számára ezen a földön. Ez az oka annak, hogy emberek ezrei vállalják, hogy imádkoznak és adakoznak a Napi Remény áhítatok részére, hogy terjeszthessük a remény üzenetét. Ezért képzünk lelkipásztorokat az egész világon. Ezért van világszerte számtalan gyülekezetnek diák- és gyermekmissziója, és több száz egyéb más missziója.

Azért tesszük mindezt, mert senki más nem tudja azt nyújtani, amit Jézus Krisztus: az örökkévalóságig tartó szabad, megbocsátó, erőteljes, békés és céltudatos életet.

Mi legyen a te válaszod? „Éljetek és cselekedjetek méltón azokhoz a csodálatos áldásokhoz, amelyekre ki lettetek választva.” (Efezus 4,1 TLB fordítás) Élj méltó módon! Élj reménységgel, és oszd meg ezt a reményt másokkal!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mikor féltél attól, hogy elszakadsz Isten szeretetétől? Miért érezted ezt?
• Hogyan változtatja meg az életmódodat az a tudat, hogy Isten mindig szeretni fog?
• Mit jelent számodra „méltó módon élni”?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2024.12.15.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Szeressétek egymást kölcsönös szeretettel.” Róma 12,10 (NRSVUE fordítás)

A Biblia arra utasítja Jézus követőit, hogy “szeressék egymást kölcsönös szeretettel” (Róma 12,10 NRSVUE fordítás). De mit is jelent ez valójában?

Sokféleképpen megtehetjük ezt, például, hogy erőforrásainkat — legyen az pénz, idő vagy erőfeszítés — arra használjuk, hogy kifejezzük egymás iránti szeretetünket. Minden alkalommal, amikor Istennek adsz, közelebb kerülsz hozzá — és minden alkalommal, amikor másoknak adsz, közelebb kerülsz hozzájuk.

Amikor szeretettel fordulok más hívők felé, úgy tekintem, mint egy befektetést Isten Befektetési Alapjába, ami az örökkévalóságig hozadékot fog termelni.

Amikor bátorító üzenetet írsz egy másik hívőnek, akkor letétet helyezel el Isten Befektetési Alapjába. Ha ételt viszel valakinek, aki beteg, akkor is befektetsz. Kinyitottad otthonodat egy kiscsoportos összejövetelre? Ez is egy betét a Befektetési Alapba. Amikor vigyázol valakinek a gyerekeire, hogy részt vehessen egy lelkigyakorlaton, akkor is befektetsz. S amikor egy nehézségekkel küzdő barátodat meghívod ebédre, s közben beszélgettek? Ez is befektetés a Befektetési Alapba.

Minden szeretetteljes cselekedet, minden apró gesztus, minden számít! Nem egyszerűen kielégítesz egy szükségletet; valami örökkévalót építesz! Kincseket gyűjtesz a Mennyben.

Miért kellene ezt tennünk? A Biblia azt mondja, “Az adakozás szolgálata ugyanis kettős haszonnal jár. Egyrészt így Isten népének segítségére siettek, másrészt azok, akik az adományokat kapják, hálát adnak érte Istennek.” (2Kor, 9,12 CEV fordítás).

Amikor mi, hívők megajándékozzuk egymást, láthatóvá tesszük az evangéliumot. Nagylelkűségünk élő bizonyossággá válik. Amikor nagylelkűek és vendégszeretőek vagyunk azokkal is, akiket nem ismerünk jól, megmutatjuk a világnak, hogyan néz ki az igazi hit!

Ahogy a Zsoltárok 133. fejezetének 1. verse mondja, “Ó, mily szép és milyen gyönyörűséges, ha a testvérek egyetértésben élnek!”. Ez a Befektetési Alapba való befektetés ereje — szeretetünk egységet épít, és megmutatja Isten szívét a világnak.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan fektettek be az Isten családjába tartozó emberek az életedbe? Hogyan sarkalltak ezek a befektetések arra, hogy előnyödre változz?
• Nem csak pénzzel lehet befektetni másokba. Milyen módokon fektethetsz be anélkül, hogy pénzt költenél?
• Vedd számba az általad ismert keresztényeket — a gyülekezetben, a szomszédságban vagy a munkahelyeden. Hogyan tudnál ezen a héten befektetni valamelyikük életébe?

*(Daily Hope by Rick Warren 2024.11.23.)

„Bízz az Úrban teljes szívedből, és ne támaszkodj a saját értelmedre.” Példabeszédek 3,5 (HCSB)

Sokan kérik Istentől, hogy garantálja a sikerüket, mielőtt engedelmeskednének neki - de ez nem hit. A hit mindig kockázatot von magával.

A hit azt jelenti, hogy akkor is engedelmeskedsz, amikor nem érted. Például a megbocsátás soha nem tűnik jó ötletnek, mielőtt megteszed, de ez a hited egyik legnagyobb próbája. Amikor valaki megbánt téged, lehet, hogy nem érzed helyesnek vagy igazságosnak, hogy megbocsáss annak a személynek. De a megbocsátás mindig helyes döntés, függetlenül attól, hogy megérted-e vagy sem.

Emlékszel, amikor gyerek voltál, és a szüleid azt mondták, hogy tegyél meg valamit, aminek semmi értelme nem volt számodra? De most már felnőttként visszatekintve megértheted a szüleid nézőpontját.

Így működik ez Istennel is.

A Példabeszédek könyve 3.fejezet 5.verse azt mondja: „Bízz az Úrban teljes szívedből, és ne támaszkodj a saját értelmedre” (HCSB). A hit azt jelenti, hogy azt tesszük, ami helyes, még akkor is, ha az abszurdnak tűnik. Te soha nem ismered a teljes képet, de Isten igen.

A Biblia nagyszerű példát ad erre Gedeon történetében, a Bírák könyve 7. fejezetében. Gedeon 300 izraelitával 135 000 ellenséges katona ellen indult harcba. Az esélyek 450 az egyhez voltak. Isten azt mondta a katonáknak, hogy vigyenek magukkal fáklyákat, trombitákat és agyagedényeket - ezt a parancsot Gedeon biztosan nevetségesnek tartotta.

Aztán Isten azt mondta Gedeonnak, hogy tegye az agyagedényeket a fáklyák fölé, hogy éjszaka ne lehessen látni a fényt, és kerítsék be az ellenség táborát. Isten utasításai valahogy így hangzottak: „Amikor azt mondom neked, fújd meg a trombitákat, törd össze az edényeket, és a fáklyák fénye hirtelen világítson a sötétségben. Úgy fog tűnni, mintha egy hatalmas sereg venné körül a tábort. Ez hatalmas zűrzavart fog okozni, és az ellenséges katonák végül egymás ellen fognak harcolni”.

Gedeon engedelmeskedett, még akkor is, ha semmi értelmét nem látta. A zsidók megfújták a trombitákat, összetörték a cserépedényeiket, és felfedték a fáklyáik fényét. Az ellenséges katonák a döbbenettel ébredtek fel, és a zsidók helyett egymás ellen kezdtek harcolni. Mivel Gedeon azt tette, amit Isten mondott neki - még akkor is, amikor nem értette -, a zsidók megnyerték a csatát.

Néha Isten olyasmit mond, ami ostobaságnak tűnik - mint például, hogy elsöprő túlerővel szemben indulj csatába. De ha van hited, akkor engedelmeskedsz Istennek, még akkor is, ha nem érted, hogy mit kér tőled.

Mint Gedeon és katonái, nem élhetsz hittel kockázat nélkül. De Isten teljes egészében látja a nagy képet. Bízhatsz abban, amit kér tőled.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Mi volt a legmeglepőbb dolog, amit Isten mondott neked? Hogyan alakult?
• A Biblia azt mondja, hogy nem kellene a saját értelmezésedben bízni. Vannak olyan területei az életednek, ahol különösen nagy a kísértés, és itt inkább a saját elképzeléseidben bízol, mint Isten elképzeléseiben? Miért?
• Mitől félsz a legjobban, amikor arra kérnek, hogy engedelmeskedj valaminek, amit nem értesz?

(Daily Hope by Rick Warren – 2024.10.12.)