Napi remény

A remény pedig nem engedi, hogy megszégyenüljünk. (Római levél 5:5)


Engedd el a megbántottságot!

2021. június 04. 03:00 - daniella_89

forgiveness.jpeg

„Legyetek elnézőek egymás hibáival, és bocsássatok meg, ha valaki megbánt titeket! Emlékezzetek, az Úr megbocsátott nektek, így nektek is meg kell bocsátanotok másoknak!” (Kol 3,13 NLT fordítás).

Megtörtént már veled, hogy valaki valami hihetetlen, bántó dolgot tett veled vagy valaki olyannal, akit szeretsz? Talán azt gondoltad: „Tudom, hogy az a keresztényi, hogy megbocsássak, ezért meg fogok bocsátani. Meg fogok neki bocsátani, amint bocsánatot kér.”

Ezzel a gondolkodásmóddal egy baj van: még mindig hordozza a megbántottságot. Az igazság az, hogy megtörténhet, az a személy soha nem fog tőled bocsánatot kérni. Talán sosem mondja ki, hogy sajnálja. Talán ezért, mert nem érdekli vagy fel se fogja, mit tett. Így végül csak te forrongsz a saját levedben valami olyan miatt, amit a másik már régen elfelejtett. De téged ez belülről folyamatosan rág.

Sose őrizgess megbántottságot magadban! Az csak sértettséghez vezet, és a sértettség belülről rág szét. A neheztelés olyan, mint mérget inni, és azt remélni, hogy az a másiknak okoz kárt. Nem működik!

De a sértettségnek, a neheztelésnek van egy ellenmérge: a megbocsátás.

Jézus egyértelmű példát mutatott a megbocsátásra, mégpedig a legszélsőségesebb körülmények között. Felszegezve a keresztre, ezt mondta kivégzőiről: „Atyám, bocsáss meg nekik, mert nem tudják, mit cselekszenek!” (Lk 23,34 NIV fordítás).

Ha nehezen tudsz valakinek megbocsátani, emlékezz Isten neked szóló ajándékára, a megbocsátásra – arra a megbocsátásra, amit Jézus hozott el a kereszten és, hogy ezt elhozta neked is.

Pál levele a kolosséiakhoz 3. fejezetének 13, versében jól összefoglalja: ”Legyetek elnézőek egymás hibái iránt, és bocsássatok meg, ha valaki megbánt titeket! Emlékezzetek, az Úr megbocsátott nektek, így nektek is meg kell bocsátanotok másoknak!” (NLT fordítás). (Akár még le is írhatnád ezt az igeverset, és napközben magadnál tartva megtanulhatnád. Nagyon sok lehetőséged lesz még ezt alkalmazni.)

A görög szó, amit magyarra „legyetek elnézőek”-nek fordítunk, ezt a jelentést hordozza: „engedményt adni, türelmesnek lenni, elviselni, toleránsnak lenni”. Más szóval, hagyd őt!

Jézus azt mondta: „Áldottak az irgalmasok, mert irgalmasságot nyernek” (Mt 5,7 NIV fordítás). Azt szeretném, ha Isten megáldaná a te életedet is. Az egyik módja annak, hogy ezt megkapd, az irgalmasság.

Mikor azt érzed, hogy valaki megbánt, választhatsz: tartogathatod magadban, és érezheted a neheztelés pusztítását, vagy élhetsz a megbocsátás szabadságával. Válaszd ma a megbocsátást!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Mi az a megbántottság, amit még mindig nem engedtél el? Az, hogy magadban tartogatod, milyen negatív hatásokkal lehetett az életedre már eddig is?
  • Készen állsz arra, hogy elengedd a megbántottságot, amihez eddig ragaszkodtál? Tölts egy kis időt imával megbocsátást kérve annak, aki megbántott – vagy kérdd Istent, hogy segítsen több hajlandóságot érezni a megbocsátásra!
  • Mikor tapasztaltad már meg a megbocsátás szabadságát – bocsánatot nyerve vagy megbocsátást adva?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.05.28.)

Szólj hozzá!

Ne vedd figyelembe a sértéseket!

2021. június 03. 03:00 - Tomes Lívia

sertegetes.jpg

„Az ember bölcsessége türelmet ad; az ember dicsősége, hogy figyelmen kívül hagyja a vétket” (Péld 19,11 NIV fordítás).

Amikor sértegető vagy irritáló emberekkel van dolgod, nézz a viselkedése mögé, és meglátod a fájdalmát.

Minden tettünket motiválja valami. Amikor az emberek megbántanak valakit, az azért történik, mert belülről ők is sebzettek és megbántottak. A megbántott emberek bántanak másokat.

Minél jobban megérted mások múltját, életkörülményeit, annál nagyobb kegyelmet tudsz adni nekik. Gondolj egy olyan emberre, akit nehéznek vagy irritálónak találsz! Valószínűleg semmit sem tudsz a körülményeiről és ezért vágsz neki vissza.

Talán nem tudod, hogy már kisgyermekkorukban elvesztették szüleiket. Nem tudod, hogy esetleg molesztálták őket. Nem tudod, hogy már két házasság „ment keresztül rajtuk”, és házastársuk csak úgy otthagyta őket. Nem ismered a történetüket, és ezért nem vagy kegyelmes hozzájuk.

A Biblia azt mondja A példabeszédek könyve 19. fejezetének 11. versében: „Az ember bölcsessége türelmet ad; az ember dicsősége, hogy figyelmen kívül hagyja a vétket” (NIV fordítás). Könnyű megsérteni azokat az embereket, akiket nehéznek találsz. De ha bölcs vagy, nem sértődsz meg egykönnyen. Miért? Mert a bölcsesség türelmet ad.

Amikor türelmesen időt szánsz arra, hogy valakinek megismerd és megértsd a múltját, akkor megérted azt a szorongást is, ami ránehezedik – és könnyebben gyakorolsz kegyelmet. A megértés türelmet ad arra, hogy szemet hunyj a sértések felett.

Amiről itt beszélek, az az igazi szeretet. Valójában a Biblia szerint az, ha nem adod vissza a sértéseket, az érett szeretet megmutatkozása. Minél több szeretet van a szívedben, annál nehezebben bánt meg valaki. Minél kevesebb szeretet van a szívedben, annál bizonytalanabbnak érzed magad, és annál könnyebb téged megbántani.

A példabeszédek könyve 10. fejezetének 12. verse mondja: „A szeretet fátyolt borít a hibákra” (CEV fordítás). Minél jobban betölti a szeretet a szívedet, annál kevésbé zaklat fel, amikor az emberek követelőzők, megalázók vagy ítélkezők.

Ha nehéz emberrel találkozol, jusson eszedbe: tekints viselkedése mögé egész addig, amíg meg nem találod a fájdalmát! És ekkor ahelyett, hogy megsértődnél, válaszolj szeretettel!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Kik azok az emberek, akikkel nehezen birkózol meg, és akik a leginkább irritálnak? Hogyan válaszolhatsz szeretettel ahelyett, hogy megsértenéd őket?
  • Mikor volt olyan időszak az életedben, amikor a szeretet és a bölcsesség segített valaki sértése mögé látni? Hogyan hatott ez rád és az adott személlyel való kapcsolatodra?
  • A bölcsesség segít szeretettel válaszolni. Hogyan növekedhetsz a bölcsességben?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.05.27.)

Szólj hozzá!

A bölcsek elnézőek másokkal

2021. május 21. 03:00 - Erika1832

nem_latja_a_fatol_az_erdot.jpg

„A szeretet elfelejti a hibákat; az azokról való morgolódás még a legjobb barátokat is szétszakítja” (Péld 17,9 TLB).

A Biblia szerint a bölcsesség "tele van irgalommal és a jó cselekedetek gyümölcsével" (Jak 3,17 NLT). Más szavakkal, még akkor is, ha az emberek hibáznak, bűnt követnek el, elbotlanak vagy kudarcot vallanak, bölcs dolog kegyelmet tanúsítani irántuk.

Isten egyszerre a legbölcsebb és legkegyelmesebb személy az univerzumban. Az életedben minden – még a következő lélegzeted is – az ő ajándéka. Ha azt kapnánk, amit megérdemlünk, már nem élnénk. Isten mégis pontosan azt adja nekünk, amire szükségünk van, és nem pedig azt, amit megérdemlünk. Ő tele van irgalommal.

Ugyanígy a bölcs emberek is azt adják másoknak, amire szükségük van, és nem azt, amit megérdemelnek. Nem hangsúlyozzák mások hibáit, hanem inkább irgalmasak. Elnézően bánnak az emberekkel, mert tudják, hogy Isten is elnézően bánik velük.

Nem bölcs dolog ítélkezni. Ha irgalmas vagy, akkor Istenre hasonlítasz.

A példabeszédek könyve 17. fejezetének 9. verse ezt mondja: „A szeretet elfelejti a hibákat; az azokról való morgolódás még a legjobb barátokat is szétszakítja” (TLB).

Egy nagyon jó példa erre Mike, aki évekig a Saddleback gyülekezet munkatársa volt. Azon a napon futottam össze vele, amikor a feleségével, Sallyvel az 50. házassági évfordulójukat ünnepelték. Sally épp indulni készült a kocsijával, amikor odamentem hozzá, hogy gratuláljak neki. Megkérdeztem tőle: „Mi a titka az 50 éves házasságnak?” Rám nézett, és azt mondta: „Pásztor, én soha nem próbáltam megváltoztatni őt.”

Miután elhajtott, odamentem Mike-hoz, és tőle is megkérdeztem: „Mike, mi a titka az 50 éves házasságnak?” Ezt mondta: „Én soha nem próbáltam megváltoztatni őt.”

A házasságuk 50 éve alatt Sally és Mike egész biztosan sokszor látták, hogy a társuk ügyetlenkedik vagy hibázik. De bolond ítélkezés helyett azt választották – ahogy A példabeszédek könyve 17. fejezetének 9. verse mondja –, hogy elfelejtették egymás hibáit. Bölcsen irgalmasságot gyakoroltak egymás felé újra és újra.

Ma, holnap és holnapután is válaszd, hogy irgalmas leszel a környezetedben lévő emberekkel. Ha bölcs vagy, és úgy élsz, hogy tele vagy irgalommal mások felé, az hosszú távon hatalmas nyereséget hoz majd számodra.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Mikor volt, hogy valaki irgalmas volt hozzád ahelyett, hogy azt adta volna, amit megérdemeltél? Milyen hatással volt ez rád?
  • Isten irgalmasságának bizonyítékát hol látod az életedben?
  • Milyen kapcsolatodban voltál inkább ítélkező, mint irgalmas? Mi az egyik gyakorlati módja annak, hogy irgalmas lehess ma afelé a személy felé?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.05.14.)

Szólj hozzá!

Újrakezdésre van szükséged?

2021. április 09. 03:00 - I. K.

Újrakezdés Tábor - Selmeczi Márta

„Mivel Jézus feltámadt a halálból, új életet kaptunk, és mindent megkaptunk, amiért érdemes élni beleértve a mennyei jövőt is” (1Pt 1,3–4 The Message).

Ha a Google-ben rákeresel az „újrakezdés” kifejezésre (angolul: fresh start), több mint 2 milliárd eredményt kapsz. Nyilvánvalóan sokan szeretnék életüket újrakezdeni. Azt gondolják: „Elszúrtam. Zűrzavart csináltam az életemben. Szeretném újrakezdeni.”

Talán egyike vagy ezeknek az embereknek. Reménytelennek, esetleg tehetetlennek érezheted magad.

Azt gondolhatod, hogy értéktelen vagy. Vagy azt, hogy túl öreg, esetleg túl fiatal. Gondolhatod, hogy már túl sok rosszat tettél.

Talán azt gondolod, hogy nincs szükséged Istenre, pedig igen. Vagy talán azt, hogy Isten nem akar téged, pedig akar. Azt gondolhatod, hogy olyan bűnt követtél el, ami megbocsáthatatlan, de nincs ilyen.

Nem számít, hogy mi történt életedben, Isten kapcsolatban akar lenni veled.

Jézusnak az a küldetése, hogy újrakezdést ajándékozzon az embereknek. Péter apostol azt mondta: „Mivel Jézus feltámadt a halálból, új életet kaptunk, és mindent megkaptunk, amiért érdemes élni beleértve a mennyei jövőt is” (1Pt 1,3–4 The Message).

Pál apostol ezt másképpen fogalmazta meg: „Minden, amink van – a helyes gondolkodás, a helyes életmód, a tiszta lap, az újrakezdés – Istentől származik Jézus Krisztus által” (1Kor 1,30 The Message).

Amikor Krisztusnak adod az életed, számos dolog történik:

  • Megnyitod életedet Isten előtt, és megismered őt.
  • Új életet kapsz, ami mindent megad neked, amiért érdemes élni.
  • Kapsz egy jövőt a mennyben.

Én így szeretem mondani: megkapod a múltad megbocsátását, az életed célját és az otthonodat a mennyben. Micsoda üzlet! Ha Jézusba veted a bizalmad, gondoskodnak a múltadról, a jelenedről és a jövődről.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Hogyan nézett ki az újrakezdés Jézussal az életedben?
  • Amikor tudod, hogy „megkapod a múltad megbocsátását, az életed célját és az otthonodat a mennyben”, ez hogyan változtatja meg életmódodat?
  • Kinek kell meghallania életedben azt az örömhírt, hogy Jézussal lehetséges újrakezdeni? Hogyan tudod elérni ezt az illetőt?

Kezdd újra Jézussal!

Ráébredtél a húsvéti időszakban, hogy készen állsz az újrakezdésre Jézussal? Ha igen, akkor mondd el a következő imádságot, és fogadd el még ma az üdvösséget!

„Kedves Jézus, megígérted, hogyha hiszek benned, akkor újrakezdhetem. Minden, amit valaha rosszul tettem, megbocsátást nyer, megtudom életem célját, és egy napon befogadsz örök otthonodba, a mennybe.

Megvallom, hogy bűnös vagyok, és bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy te Isten és a Megváltóm vagy. Uramként fogadlak életembe. Ma életem minden részét átadom neked. Követni akarlak téged és azt tenni, amit te mondasz nekem.

Jézusom, hálás vagyok szeretetedért és áldozatodért, amely lehetővé teszi számomra, hogy csatlakozzak hozzád a mennyben. Tudom, hogy nem érdemlem meg. És köszönöm, hogy nem kell megfizetnem vagy megdolgoznom az üdvösségemért, mert tudom, hogy az lehetetlen. Életem hátralévő részét arra szeretném felhasználni, hogy önmagam szolgálata helyett, téged szolgáljak. Alázattal kötelezem el életem melletted, és arra kérlek, hogy ments meg és fogadj be családodba! Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad a fenti imát, kérlek, írj nekem egy e-mailt angol nyelven a Rick@PastorRick.com címre! Szeretnék küldeni neked pár angol nyelvű segédanyagot a Jézussal való utazásod kezdetéhez.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.04.02.)

Szólj hozzá!

Isten arra teremtett, hogy szeressen

2021. április 04. 03:00 - gerbeaud

„Mert Isten így szerette a világot: egyetlen Fiát adta, így senki, aki hisz benne, el ne pusztuljon majd, hanem örök élete legyen” (Jn 3,16 NLT).

Isten annyira szeret téged, hogy Jézust szeretetküldetésre küldte a szeretet üzenetével. A Biblia nem mondja, hogy Isten szeret; azt mondja, hogy Isten maga a szeretet. A szeretet az ő természete; Isten maga a szeretet.

Isten megteremtette az egész világegyetemet. Ő hozta létre ezt a bolygót, és ő teremtette meg az emberi fajt. Aztán megteremtett téged, mert szeret téged.

Isten azért teremtett téged, hogy szerethessen, és hogy te is szerethesd őt. Isten irántad való szeretete az oka annak, hogy a szíved most is dobog; ez az oka annak, hogy lélegzel.

Isten jó híre az, hogy ugyanúgy szeret téged a rossz napjaidon, mint a jókon. Szeret akkor, amikor érzed a szeretetét, és akkor is szeret, amikor úgy tűnik, mintha nem éreznéd a szeretetét. Szeret téged függetlenül attól, hogy szerinted megérdemled-e a szeretetét vagy sem. 

Semmit olyat nem tehetsz, ami arra késztetné Istent, hogy ne szeressen téged. Megpróbálhatod, de egyszerűen nem fog sikerülni, mert az irántad érzett szeretete a személyiségében gyökerezik, és nem abban, amit csinálsz, mondasz vagy érzel.

„Mert Isten így szerette a világot: egyetlen Fiát adta, így mindenki, aki hisz benne, el ne pusztuljon majd, hanem örök élete legyen” (Jn 3,16 NLT).

Amikor Jézus olyan szélesre nyújtotta a karját, mint a kereszt, azt mondta: „Ennyire nagyon szeretlek! Annyira szeretlek, hogy az fáj. Annyira szeretlek, meghalok érted, hogy ne kelljen nélküled élnem.”

Pál levele az efezusiakhoz 3. fejezetében azt mondja, hogy Isten szeretete olyan széles, hosszú, magas és mély, hogy az emberek nem tudják teljesen megérteni. Ahogy nekivágsz a mai napnak, tudd, hogy Isten minden pillanatban szeret téged, attól függetlenül, hogy milyen az.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Milyen dolgot tettél, ami miatt nehezen tudod elhinni, hogy Isten szeret téged annak ellenére?
  • Mennyire tartod fontosnak, hogy érezd Isten szeretetét különösen a rossz vagy kemény napjaidon?
  • Mivel Isten maga a szeretet, hogyan része az ő szeretete a kapcsolataidnak? Hogyan fejezed ki a szeretetét a kapcsolataidban?

Fogadd el ma Isten szeretetét és megbocsátását!

Isten azért teremtett téged, hogy szerethessen téged, te pedig viszont szerethesd őt. És akkor mutatta ki a legjobban az irántad érzett szeretetét, amikor Jézus meghalt a kereszten bűneidért. Készen állsz arra, hogy megbánd a bűneidet, és elfogadd a megbocsátást és a szeretetet, amit Isten kínál neked? Ha igen, imádkozd ezt ma:

„Drága Istenem, valódi, mély és maradandó hitet akarok benned. Bevallom, hogy vétkeztem és szükségem van megbocsátásodra és irgalmadra. Köszönöm, hogy annyira szeretsz, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon bűneimért és így bocsánatot nyerjek.

Jézusom, megígérted, hogy bárki, aki hisz benned, nem fog elpusztulni, hanem örök élete lesz veled a mennyben. Hiszek benned, és elfogadlak Uramnak és Megváltómnak. Követni akarlak, és életem hátralévő részét a te szolgálatoddal tölteni. Ámen!”

Ha imádságban elfogadtad Jézust, kérlek, írj nekem egy e-mailt angolul a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem! Néhány angol nyelvű, ingyenes anyagot szeretnék küldeni neked, melyek segítségedre lesznek a Jézussal való közös utad megkezdésében.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.03.28.)

1 komment
süti beállítások módosítása